KLK-Junie-2012

21.10.2015 Views

2012 se veilings vorder goed - bl. 3 Kollig op Calvinia silo's - bl. 4 Turksvy, jou doring! - bl. 8 K L K Gesprek Nuusblad van KLK Landbou Beperk Vol 2/Junie 2012 KLK weer betrokke by Upington Ekspo Die jaarlikse Upington Ekspo het vanjaar van 3 tot 5 Mei plaasgevind en KLK het weggestap met die prys vir die beste stalletjie. Oorwegend jag- en slagvoorraad is in die stalletjie uitgestal en KLK Handel het ook verskaffers soos MSD Dieregesondheid, Cipla Agrimed, Pfizer, Lionel’s Vet, Virbac, Veekos, Voermol, Molatek, Cape Gate, P. Bloch, Upigrow, KLK Petroleum en GR Agencies genooi om saam in die Max Minnaar-saal uit te stal. Dan het KLK ook verskeie aktiwiteite vir skougangers aangebied, soos die skaaptelkompetisie, sweepklapkompetisie, klubbraai, Damara veiling, gewigskatkompetisie, ‘n totale ontbeningsdemonstrasie van ‘n skaapkarkas en ‘n Veldram en Meatmaster veiling. Johan du Plessis (middel) van KLK ontvang hier die sertifikaat wat KLK vir die beste landboustalletjie gewen het. Van links is: Anré le Grange (1ste prinses), Sakkie du Preez, Johan du Plessis, Chané Booysen (Gemsbok skoukoningin 2012) en Annari Esterhuysen (2de prinses). (Foto verskaf deur Gemsbok) Die skaaptelkompetisie. Van links is Charel Strauss en Niekie Cilliers van Rooidam Dorperstoet (Kenhardt) en Dirk Zandberg van Samic saam met die wengroep lammers van die ekspo se karkaskompetisie. Elsa van Schalkwyk spin wol tydens die ekspo. Huibrecht Taljaart demonstreer die ontbening van ‘n heel skaapkarkas met Rudi van der Westhuizen van Samic as kommentator.

<strong>2012</strong> se veilings vorder<br />

goed - bl. 3<br />

Kollig op Calvinia<br />

silo's - bl. 4<br />

Turksvy, jou doring!<br />

- bl. 8<br />

K L K Gesprek<br />

Nuusblad van <strong>KLK</strong> Landbou Beperk<br />

Vol 2/<strong>Junie</strong> <strong>2012</strong><br />

<strong>KLK</strong> weer betrokke by<br />

Upington Ekspo<br />

Die jaarlikse Upington Ekspo het vanjaar van<br />

3 tot 5 Mei plaasgevind en <strong>KLK</strong> het weggestap<br />

met die prys vir die beste stalletjie.<br />

Oorwegend jag- en slagvoorraad is in die stalletjie<br />

uitgestal en <strong>KLK</strong> Handel het ook verskaffers soos<br />

MSD Dieregesondheid, Cipla Agrimed, Pfizer, Lionel’s<br />

Vet, Virbac, Veekos, Voermol, Molatek, Cape Gate,<br />

P. Bloch, Upigrow, <strong>KLK</strong> Petroleum en GR Agencies<br />

genooi om saam in die Max Minnaar-saal uit te stal.<br />

Dan het <strong>KLK</strong> ook verskeie aktiwiteite vir skougangers<br />

aangebied, soos die skaaptelkompetisie, sweepklapkompetisie,<br />

klubbraai, Damara veiling, gewigskatkompetisie,<br />

‘n totale ontbeningsdemonstrasie van ‘n<br />

skaapkarkas en ‘n Veldram en Meatmaster veiling.<br />

Johan du Plessis (middel) van <strong>KLK</strong> ontvang hier die sertifikaat wat <strong>KLK</strong> vir die<br />

beste landboustalletjie gewen het. Van links is: Anré le Grange (1ste prinses),<br />

Sakkie du Preez, Johan du Plessis, Chané Booysen (Gemsbok skoukoningin<br />

<strong>2012</strong>) en Annari Esterhuysen (2de prinses). (Foto verskaf deur Gemsbok)<br />

Die skaaptelkompetisie.<br />

Van links is Charel Strauss en Niekie Cilliers van Rooidam<br />

Dorperstoet (Kenhardt) en Dirk Zandberg van Samic saam met<br />

die wengroep lammers van die ekspo se karkaskompetisie.<br />

Elsa van Schalkwyk<br />

spin wol tydens die<br />

ekspo.<br />

Huibrecht Taljaart<br />

demonstreer die<br />

ontbening van ‘n heel<br />

skaapkarkas met Rudi<br />

van der Westhuizen van<br />

Samic as kommentator.


MAATSKAPPYNUUS AKTUEEL LEWENDEHAWE TEGNIES<br />

Aan die<br />

Woord...<br />

‘n Rekord finansiële jaar<br />

met uitdagings wat voorlê<br />

Uiters bevredigende resultate is in die afgelope<br />

finansiële jaar behaal.<br />

Onseepkans produsente gaan<br />

van krag tot krag<br />

Onseepkans se boerevereniging is op 7 Maart gestig. Op die foto voor, van links,<br />

is: Willie Visagie (<strong>KLK</strong>), Andries Visser (Tesourier), Gerhard le Roux (Voorsitter),<br />

Fourie Lutz en Julinda Klein (Sekretaris). Agter, van links, is: Piet Olyn, Henry Booysen<br />

(Ondervoorsitter), Annemie Booysen, Eric Kebab en Johann Morkel.<br />

Die verdienste van R22,1 miljoen is 53,8%<br />

beter as die vorige jaar en die verdienste<br />

van 102,8 sent per aandeel, ondersteun die<br />

stewige dividend van 20 sent per aandeel.<br />

2<br />

Gedurende September <strong>2012</strong> sal daar<br />

aan <strong>KLK</strong>-aandeelhouers ‘n dividendbedrag<br />

van R3,4 miljoen, tesame met ongeveer<br />

R900 000 se leningskapitaal, uitbetaal word.<br />

Hierdie R4,3 miljoen uitbetaling aan aandeelhouers<br />

word moontlik gemaak deur ‘n balansstaat<br />

en kontantposisie van <strong>KLK</strong>, wat<br />

gesond is.<br />

Die goeie resultate word hoofsaaklik<br />

toegeskryf aan die winsbydrae van die<br />

Motor- en Brandstofafdelings, die Handelsafdeling<br />

asook die ommeswaai van die<br />

Abattoir en Vleisafdeling wat ‘n groot verskil<br />

gemaak het.<br />

Die samestelling en kwaliteit van winste<br />

vanuit die onderskeie besigheidseenhede<br />

van <strong>KLK</strong> het aanleiding gegee tot hierdie<br />

goeie resultate.<br />

‘n Verbetering op hierdie resultate is moontlik<br />

indien die volgende uitdagings en aspekte<br />

suksesvol aangepak kan word, naamlik:<br />

• ‘n Werwingsplan om die slag- en veilingsgetalle<br />

te verhoog;<br />

• Bestuur van voorraadverliese in die Handelsafdeling;<br />

• Die verbetering in die effektiwiteit van die<br />

verkrygingsfunksie om die Handelsafdeling<br />

meer kompeterend te maak;<br />

• Die akkreditering en SEB-status van <strong>KLK</strong><br />

te formaliseer en daarmee verlore markgeleentheid<br />

vir die Motor-, Brandstof- en<br />

Handelsafdeling te benut; en<br />

• Uitbreidingsgeleenthede te ondersoek.<br />

<strong>KLK</strong> is op ‘n nuwe prestasievlak en om<br />

verskeie redes ‘n meer aantreklike landboubesigheid.<br />

Daar sal voortdurend oor<br />

die visie en strategiese posisionering, die<br />

samestelling en verspreiding van aandeelhouersbelang,<br />

prestasie-evaluering van<br />

bestuur en eienaarskap vir personeel<br />

asook die volhoubaarheid van <strong>KLK</strong> se besigheidsmodel,<br />

besin moet word.<br />

Stephen van Huyssteen<br />

Besturende Direkteur: <strong>KLK</strong><br />

<strong>KLK</strong> dra by tot suksesvolle leerskool<br />

Onseepkans Boerevereniging het onlangs<br />

‘n opleidingsdag oor boerbokboerderymetodes<br />

gehou wat 70<br />

belangstellendes getrek het, waarvan die<br />

meerderheid opkomende produsente<br />

was. Verskeie sprekers het spesifieke<br />

onderwerpe op ‘n praktiese vlak hanteer.<br />

“Ons wil graag ‘n spesiale woord van<br />

dank rig aan Willie Visagie (Bestuurder:<br />

Handel), Wimpie Reichardt, van die<br />

Pofadder-tak, Japie Kruger, Pieter de<br />

Kock en Pieter de Klerk wat werklik uit<br />

hul pad gegaan het om die dag vir ons<br />

Japie Kruger, Boerbokprodusent, spreek<br />

die opleidingsdaggangers toe oor goeie<br />

kuddebestuur.<br />

Pieter de Kock van Virbac, het die mense<br />

toegespreek oor dieregesondheid. Hier is<br />

hy saam met pryswenners wat die vrae ná<br />

die tyd korrek beantwoord het.<br />

‘n sukses te maak. Van die terugvoering<br />

wat ons ná die tyd ontvang het, was<br />

onder andere: Dit was baie prakties; Ek<br />

het geleer van bokboerdery wat ek nie<br />

voorheen geweet het nie; Wonderlik!;<br />

Geskiedkundige dag; Baie lekker!; en<br />

Groot sukses!<br />

“In vandag se tye is dit onmoontlik om<br />

as produsent of boerevereniging op jou<br />

eie te staan.<br />

“Samewerking is van uiterste belang<br />

en ons voel bevoorreg om saam met ‘n<br />

vennoot soos <strong>KLK</strong> vorentoe te kan beweeg,”<br />

het Gerhard le Roux (Voorsitter:<br />

Onseepkans Boerevereniging) gesê.<br />

Pieter de Klerk (Bemarker:<br />

Lewendehawe Pofadder)<br />

gesels oor dierebemarking.<br />

<strong>Junie</strong> - <strong>2012</strong>


MAATSKAPPYNUUS AKTUEEL LEWENDEHAWE TEGNIES<br />

<strong>2012</strong> se veilings vorder goed<br />

Die eerste deel van <strong>KLK</strong> se stoetveeveilings is agter die rug. Dit<br />

is sover ‘n moeilike jaar in die stoetveebedryf omdat die reën<br />

laat en baie wisselvallig was. Dit, tesame met ‘n laer vleisprys,<br />

veroorsaak ‘n stramheid in die stoetveebedryf se pryse.<br />

Dit bly nogtans so dat goeie kwaliteit diere, goeie pryse behaal<br />

en ons het goeie pryse vir uitstaande diere gekry. Die seisoen<br />

is egter, met agt veilings wat nog moet gebeur, nie verby nie en<br />

pryse kan soos die seisoen vorder nog baie verbeter. Hou die<br />

kalender dop en besoek ons veilings, want daar gaan weer eens<br />

uitstaande teelmateriaal te koop wees.<br />

Kowie de Witt Dorpers produksieveiling<br />

Op 23 Maart het <strong>KLK</strong> Landbou, Kowie de Witt Dorpers se produksieveiling<br />

by die Upington Skougronde gehou. Die hoogste prys<br />

van R14 000 is vir ‘n Dorperram deur Pieter Human en Abrie Maritz<br />

van Upington betaal. Die hoogste prys van R3 000 is vir ‘n<br />

Dorperooi deur Dawie van der Merwe van Upington betaal.<br />

Gesamentlike veiling op Upington<br />

Die gesamentlike veiling van Dirk Steenkamp, Freddie Stolper<br />

en Martin Compion is op 16 Maart op die Upington Skougronde<br />

gehou. Die hoogste prys van R7 000 is vir ‘n bokram van Freddie<br />

Stolper deur André Thirion van Pretoria betaal. Die hoogste<br />

prys van R7 200 is vir ‘n boerbokooi van Stolper deur Hannes de<br />

Witt van Upington betaal. Die hoogste prys van R12 500 is vir ‘n<br />

Dorperram van Dirk Steenkamp deur Pieter Kotze van Vanzylsrus<br />

betaal. Die hoogste prys van R9 000 is vir ‘n wit Dorperram van<br />

Martin Compion deur Desiré Compion van Pofadder betaal.<br />

Klipkoppies Dorperstoet 49ste veiling<br />

<strong>KLK</strong> Landbou het onlangs die 49ste jaarlikse veiling van Klipkoppies<br />

Dorperstoet van Albert van Niekerk van Kenhardt gehou. Die<br />

hoogste prys van R16 000 is vir ‘n Dorperram deur Gert Fourie<br />

van Askham betaal. Die hoogste prys van R4 500 is vir ‘n Dorperooi<br />

deur CJ Familie Trust van Carnarvon betaal.<br />

Dawid Nel van <strong>KLK</strong> was die afslaer. Die omset op die veiling was<br />

R872 800.<br />

Dawid Nel (Afslaer van <strong>KLK</strong>), Pieter Human (koper van Upington),<br />

Willem Steenkamp (hanteerder van <strong>KLK</strong>), Abrie Maritz (koper van<br />

Upington) en Kowie de Witt (verkoper van Upington) saam met<br />

die duurste Dorperram op die veiling.<br />

Noordkaap Dorperklub veiling<br />

Die Noordkaap Dorperklub veiling is op 5 April op Olifantshoek<br />

gehou. Die hoogste prys van R10 500 is vir ‘n Dorperram<br />

van Hendri van Wyk Jr se Nuwerust Dorpers deur Riaan<br />

van Zyl van Vanzylsrus betaal. Die hoogste prys van<br />

R3 500 is vir ‘n Dorperooi van Nuwerust Dorpers deur Nico<br />

Steyn van Kathu betaal.<br />

Gert Fourie (koper van Askham) en Albert van Niekerk (verkoper van<br />

Klipkoppies Dorperstoet) saam met die duurste ram op die veiling.<br />

Patrick Daries (hanteerder van <strong>KLK</strong>), Hendri van Wyk (verkoper van<br />

Upington) en Riaan van Zyl (koper van Vanzylsrus) saam met die<br />

duurste ram op die veiling.<br />

<strong>KLK</strong> wil graag op hierdie wyse vir Albert van Niekerk en familie<br />

hartlik gelukwens met ‘n suksesvolle 49ste produksieveiling.<br />

Die veiling het oor die jare bekend geword en word<br />

met trots deur <strong>KLK</strong> aangebied. Dit is ‘n veiling met diere<br />

wat ‘n bewese prestasiegetoetste rekord het en deur ‘n wye<br />

kliëntebasis ondersteun word. Die 50ste produksieveiling<br />

vind op Woensdag 26 September plaas. Hou dus jou kalender<br />

daarvoor oop.<br />

<strong>KLK</strong> Gesprek<br />

3


MAATSKAPPYNUUS AKTUEEL LEWENDEHAWE TEGNIES<br />

<strong>KLK</strong> se silo’s, wat op Calvinia geleë<br />

is, is die enigste silo wat massahantering<br />

binne ‘n radius van 300 km<br />

kan doen. Dit is een van die drie<br />

oudste silo’s in die omtrek wat nog<br />

in gebruik is en het ‘n bergingskapasiteit<br />

van 6 000 ton.<br />

Geskiedenis<br />

In 1941 is daar deur Landbou Koöperasie<br />

Calvinia (LKC) koring aangekoop en in<br />

gehuurde store teen die spoorlyn vir die<br />

Koringraad gestoor. Dit is in hierdie tyd in<br />

Kollig op Calvinia silo’s<br />

sakke ontvang, opgestapel en per trein<br />

na die noordelike meule versend.<br />

Teen Augustus 1954 het die direksie ‘n<br />

algemene jaarvergadering gehou en<br />

besluit om R100 000 te leen om ‘n silo<br />

op Calvinia te bou. Die direksie besoek<br />

ook daardie jaar twee silo’s op Protem en<br />

Klipdale, in die Overberg. Met die terugkeer<br />

van die direksie, word ‘n tender aan<br />

Concor Construction Corporation toegeken<br />

vir die bou van ‘n silo op Calvinia.<br />

Die silo is in Oktober 1957 voltooi. In<br />

Desember 1957 is die eerste koring vanaf<br />

J.L. Boltman ontvang. Koring word steeds<br />

in sakke ontvang, maar word uitgeskud in<br />

die silo’s en lede kry hul sakke terug.<br />

Koring was hoofsaaklik langs die riviere<br />

tussen Calvinia en Williston, Ceres Karoo,<br />

Roggeveld en Nieuwoudtville aangeplant.<br />

In 1958 het die druk te groot geword,<br />

die silo’s te klein en store is op Sakrivier<br />

en Swawel gebou. Sedertdien is koringverbouing<br />

langs riviere ‘n hoë risiko as<br />

gevolg van reën en is daar oorgegaan na<br />

lusernverbouing.<br />

In <strong>Junie</strong> 2006 het Calvinia silo’s 3 000 ton<br />

mielies vir GWK vir versending na suidelike<br />

dele gestoor. Mielies word ook vir<br />

lede van die maatskappy gestoor.<br />

Lusernsaad<br />

Lusernsaad word langs die riviere geproduseer<br />

en is aangeplant nadat treine<br />

vanaf die noorde na Calvinia gestaak is<br />

en padvervoer van koring te duur geword<br />

het. Dus het produsente lusern vir weiding<br />

aangeplant en lusernsaad geproduseer,<br />

wat ‘n kleiner finansiële risiko inhou.<br />

In beter reënjare word lusern vanaf Oktober<br />

tot Februarie vir hooi gesny, wat dan<br />

aan Bolandse boere vir melkerye verkoop<br />

word. In droër tye is dit weer ideaal om<br />

lusernsaad te produseer. Die kultivar,<br />

SA Standaard, wat ‘n goeie sny- en weidingsvariëteit<br />

is met ‘n groeipunt onder<br />

die grond, word geproduseer.<br />

Saad word by Calvinia silo’s skoongemaak<br />

en na die Nasionale Lusern Organisasie<br />

(NLO) vir sertifisering gestuur. Die<br />

saad gaan hoofsaaklik na die Overberg<br />

en Boland sowel as die GWK bedieningsgebied.<br />

Artikel geskryf deur Japie Vollgraaff<br />

(Silobestuurder: Calvinia)<br />

Isuzu slaag,<br />

ongeag die taak<br />

4<br />

Maak nie saak of dit die kragtige<br />

petrolenjin of die brandstofdoeltref<br />

fende dieselenjin is wat onder<br />

die Isuzu KB se enjinkap brul nie,<br />

dié werkesel sal enige taak maklik<br />

kafdraf.<br />

Die enkelkajuit KB is glad nie skaam vir<br />

harde werk nie en is in drie weergawes<br />

beskikbaar: die Base, Fleetside en die<br />

LE. Dié taai bakkie word met die 2,0 liter<br />

of die 2,4 liter petrolenjin, of die 2,5 liter<br />

LEED, die 2,5 liter of die 3,0 liter D-TEQ<br />

dieselenjin toegerus.<br />

Die versterkte metaalplate aan die bakwerk<br />

maak die bakkie net nóg taaier en<br />

voeg by tot sy stewige voorkoms. Daar is<br />

twee 4x4-modelle beskikbaar en vyf van<br />

die nege modelle is met ewenaarslotte<br />

toegerus.<br />

As werk en ontspanning ewe belangrik in<br />

jou lewe is, is die dubbelkajuit Isuzu KB<br />

perfek vir jou. So taai soos ‘n ratel as dit<br />

by werk kom, maar ook perfek toegerus<br />

om jou familie in gemak by hul bestemming<br />

te bring.<br />

Die dubbelkajuit KB kom ook in drie<br />

weergawes: die LE, die LX en die KB72.<br />

Die dubbelkajuit KB is met die 2,4 liter<br />

petrolenjin of die 2,5 liter of 3,0 liter weergawe<br />

van die D-TEQ dieselenjin toegerus.<br />

Al vyf 4x2- en 4x4-modelle is met<br />

ewenaarslotte toegerus.<br />

Die KB72 is die kroonjuweel van die Isuzu-bakkiereeks<br />

en bied ekstra bybehore<br />

teen ‘n fraksie van die prys. Dié spogbakkie<br />

is met 16 duim allooiwiele met 245/70<br />

bande toegerus en sy afwerkings is die<br />

kleur van die bakkie self. Die Isuzu KB<br />

met die verlengde kajuit bied die perfekte<br />

balans tussen luuksheid en bruikbaarheid.<br />

Die Isuzu KB met die verlengde kajuit<br />

kom in LE en LX weergawes en die<br />

hele reeks is met ewenaarslotte toegerus.<br />

Daar is ekstra spasie agter die bestuurder-<br />

en passasiersitplek waar gereedskap<br />

in sluitbare laaikissies byderhand<br />

gehou kan word.<br />

Hierdie ekstra laaiplek en die keuse tussen<br />

die 2,5 liter en die 3,0 liter D-TEQdieselenjins,<br />

maak van die verlengde<br />

kajuit Isuzu KB die perfekte bakkie om<br />

dinge gedoen te kry – nes die res in die<br />

reeks.<br />

Vir meer inligting oor hierdie twee modelle,<br />

skakel Gordonia Motors by (054) 337-6239<br />

of besoek ons op die hoek van Scott- en<br />

Kortstraat, Upington.<br />

<strong>Junie</strong> - <strong>2012</strong>


MAATSKAPPYNUUS AKTUEEL LEWENDEHAWE TEGNIES<br />

Reg op verblyfsekerheid<br />

op plase (finaal)<br />

Cobus Booysen<br />

Uitsetting van ’n okkupeerder<br />

wat ná 4 Februarie 1997 ’n okkupeerder<br />

geword het.<br />

’n Hof kan ’n bevel vir uitsetting van<br />

mense wat ná 4 Februarie 1997 ’n okkupeerder<br />

geword het, gee as dit regverdig<br />

en billik is om dit te doen.<br />

Om dit te bepaal moet die hof kyk na:<br />

hoe lank die okkupeerder op die<br />

plaas gewoon het.<br />

die billikheid van die ooreenkoms<br />

waarop die grondeienaar steun om<br />

die okkupeerder uit te sit. Byvoorbeeld,<br />

as X en Y getroud is en albei<br />

uitdruklike toestemming ontvang<br />

het om op die plaas te woon, is<br />

albei onafhanklike okkupeerders.<br />

Indien die grondeienaar ’n uitsettingsbevel<br />

vir X en Y vra op grond<br />

van ’n ooreenkoms wat slegs met<br />

X aangegaan is, kan die paartjie<br />

aanvoer dat hul uitsetting onbillik is<br />

omdat dit Y se onafhanklike status<br />

as ’n okkupeerder minag.<br />

Let wel: Plaaswerkers/okkupeerders<br />

wat moontlik uitgesit gaan word, moet<br />

by die betrokke plaaslike munisipaliteit<br />

aansoek doen om behuising en bewys<br />

van hul aansoek hou.<br />

Veertig jaar getrou aan <strong>KLK</strong><br />

<strong>KLK</strong> wil graag vir<br />

Essie de Witt en<br />

Studen Mlonyeni<br />

gelukwens met<br />

‘n allemintige 40<br />

jaar diens aan<br />

<strong>KLK</strong> gelewer. Dit<br />

is voorwaar ‘n<br />

prestasie!<br />

Essie de Witt<br />

Dit is belangrik om bewyse te hou<br />

van pogings wat die okkupeerder<br />

aangewend het om ander geskikte behuising<br />

te kry – hou byvoorbeeld boek<br />

van die datums waarop hy/sy ander<br />

verblyf gesoek het en die persoon by<br />

wie sy/hy navraag hieroor gedoen het.<br />

die beskikbaarheid van geskikte alternatiewe<br />

akkommodasie vir die<br />

okkupeerder<br />

die rede vir die beoogde uitsetting.<br />

As die rede vir die aansoek om die<br />

uitsettingsbevel die afdanking van die<br />

okkupeerder is, maar die manier waarop<br />

die werkgewer sy/haar diens beëindig<br />

het, was nie regverdig nie, kan die<br />

hof beslis dat dit nie regverdig en billik<br />

sal wees om ’n uitsettingsbevel toe te<br />

staan nie.<br />

Indien byvoorbeeld die grondeienaar<br />

die dissiplinêre verhoor hou waarin die<br />

werknemer daarvan aangekla word dat<br />

hy/sy onder die invloed van drank aan<br />

diens was en die dissiplinêre verhoor<br />

gehou is terwyl die werknemer steeds<br />

onder die invloed van drank was, dan<br />

kan daar aangevoer word dat die okkupeerder<br />

nie in staat was om die<br />

aard van die ondersoek behoorlik te<br />

verstaan nie, en onder hierdie omstandighede<br />

sal dit dus nie regverdig wees<br />

om vir sy/haar uitsetting te vra nie.<br />

die opweeg van die belange van<br />

die okkupeerder, die grondeienaar<br />

en die ander okkupeerders indien<br />

die hof ’n bevel vir uitsetting sou<br />

gee.<br />

Die artikel is geskryf deur Cobus Booysen<br />

(Bestuurder: Menslike Hulpbronne).<br />

Met dank en erkenning aan die Lawyers<br />

for Human Rights “Security for Farm<br />

Workers Project”<br />

Studen Mlonyeni<br />

Vleispryse nie onverwags nie<br />

Wat sover hierdie jaar met skaapvleis gebeur<br />

het, is nie juis ‘n verrassing nie. Dit was voorspel.<br />

Die prys van speenkalwers wat onder baie groot<br />

druk is, is ook nie totaal onverwags nie. Die prys<br />

was deur verlede jaar en vroeg in Januarie van<br />

hierdie jaar, baie duur. Die voerprys het heelwat<br />

gestyg en daarom sou ‘n matige daling in die<br />

kalfprys logies wees.<br />

Wat baie min van ons egter verwag het en nog<br />

minder sien kom het, was die sterk daling in<br />

beesslagpryse. Dit het die kalfprys verder afgedruk<br />

en die kalfmark tot op die rand van ‘n<br />

krisis geneem. Soek ons na die oorsaak van<br />

die daling in slagpryse, is die enigste antwoord<br />

wat ons op hierdie stadium kry, dat die vraag na<br />

beesvleis gedaal het. Dit beteken dat die verbruiker<br />

minder geld beskikbaar het as wat ons<br />

dink. Geldskaarste by verbruikers is gewoonlik<br />

waar in Januarie en Februarie van elke jaar en is<br />

gewoonlik teen die einde van Maart verby. Dit is<br />

egter vanjaar nie die geval nie en die daling van<br />

beespryse is steeds aan die gang met die skryf<br />

van hierdie rubriek aan die begin van Mei.<br />

Die prys van A-graad voerkraalbees het reeds<br />

21% gedaal sedert die hoogtepunt in die laaste<br />

week van Desember 2011. Lamsvleis se piek<br />

was reeds aan die einde van September en het<br />

sedertdien met 26,8% gedaal en weer met 5%<br />

verbeter. Die netto effek op lamsvleis aan die<br />

begin van Mei was 22%. Daar is dus ‘n direkte<br />

verband tussen die prysbeweging van lamsvleis<br />

teenoor beesvleis.<br />

Die groot vraag bly egter wat vorentoe met<br />

skaap- en beesvleis gaan gebeur. As ons in aanmerking<br />

neem dat voerpryse waarskynlik deur<br />

die daalfase is met ‘n mielieprys wat gaan styg<br />

omdat die oes swakker as verwag is, tesame<br />

met ‘n beesslagprys wat moontlik laag kan bly<br />

tot Oktober/November, sien ons nie ‘n groot<br />

styging in speenkalfpryse voor ook omtrent<br />

daardie tyd nie. Hou egter die mark vir skraal<br />

koeie dop, want dit kan ‘n goeie medium wees<br />

om mie lielande wat nie geoes word nie te benut.<br />

Anders as beespryse kan skaapvleis reeds van<br />

<strong>Junie</strong> tot Augustus beter pryse behaal omdat<br />

die aanbod waarskynlik in daardie tyd weer laag<br />

gaan wees.<br />

Ons moet onthou dat proteïene internasionaal in<br />

aanvraag is en ook internasionaal skaars is. Dit<br />

beteken dat die dalings wat ons nou sien korttermynregstellings<br />

is en dat rooivleisproduksie<br />

internasionaal vir die afsienbare toekoms uitstekende<br />

vooruitsigte het.<br />

Deon Heyns<br />

Bestuurder: <strong>KLK</strong> Vleis<br />

Marksake...<br />

<strong>KLK</strong> Gesprek<br />

5


MAATSKAPPYNUUS AKTUEEL LEWENDEHAWE TEGNIES<br />

Jesus die gekruisigde<br />

Pitkos vir<br />

die siel...<br />

“Ek het my voorgeneem om met julle oor<br />

niks anders te praat nie as oor Jesus as die<br />

Christus en wel oor Hom as die gekruisigde”<br />

(1 Kor 2:2).<br />

Hoekom klink dit asof Paulus hier trots is<br />

op die gekruisigde Jesus? ‘n Kruisdood is<br />

immers niks om op trots te wees nie, allermins!<br />

Jy noem dit nie in die beste geselskap<br />

dat jy so iemand ken nie…Net die<br />

ergste uitvaagsels van die samelewing, die<br />

ongewenstes, is so tereggestel. Dit was ‘n<br />

skande.<br />

Dit was die bedoeling van die destydse<br />

Romeinse owerheid om orde te handhaaf<br />

en die Joodse leiers maak Jesus uit as ‘n<br />

moeilikheidmaker, ‘n aanstigter van onrus.<br />

Wel, dít was waar: Jesus hét die bestaande<br />

orde omvergewerp. Verbeel jou: stap die<br />

ekstra myl saam…liefde vir jou vyand…<br />

leierskap in ‘n dienskneggestalte…Seun<br />

van God.<br />

Die Romeine het openbare moeilikheidmakers<br />

by wyse van ‘n afskrikmiddel ‘n<br />

wrede dood laat sterf. Aan ‘n kruispaal<br />

vasgemaak, vasgekap, opgehys totdat die<br />

gekruisigde van versmoring of uitputting<br />

sterf. Buite op ‘n heuweltjie, sodat almal kan<br />

sien, en wéét…<br />

Niemand kon verwag dat God daarmee<br />

die grootste wonder ooit sou verrig nie. Dat<br />

daarmee ‘n reddingsdaad van God sou<br />

plaasvind wat die hele wêreld sou transformeer,<br />

wat alle mense sou versoen met God.<br />

Dat ‘n totaal nuwe manier van lewe daarop<br />

sou volg.<br />

Die kruisdood van Jesus was God se beslissende<br />

ingrepe in die wêreld, in my en jou<br />

lewe. Vir die godsdienstiges ‘n skandaal en<br />

‘n aanstoot en vir die wêreldwyse denkers<br />

van ons tyd, totale dwaasheid.<br />

Moet ons gerat wees vir<br />

droogtes wat kom?<br />

Ons moet altyd gerat wees, want<br />

droogte in veral die Noord-Kaap is<br />

net so seker soos die son wat elke<br />

oggend opkom en in die middag<br />

weer ondergaan. Die groot vraag<br />

is altyd om te weet wanneer dit<br />

kom sodat ons beter voorbereid<br />

kan wees.<br />

Dit is ook in ‘n mate ‘n mite om altyd<br />

voorbereid te kan wees vir droogte,<br />

want daar is rampdroogtes waar die<br />

beste bestuur ook nie sal help nie.<br />

Goeie be stuur kan egter help dat redelike<br />

“normale” of effens ondernormale<br />

reënvaljare nie al “droogtes” word nie.<br />

Goeie bestuur kan dus die frekwensie<br />

en intensiteit van droogte verminder en<br />

langtermynskade aan weidings verhoed.<br />

Dit is net in goeie jare waar iets pro-aktief<br />

aan droogte gedoen kan word. As die<br />

droogte eers daar is, kan eintlik net gebid<br />

en krisisbestuur toegepas word. Dan<br />

word ‘n droogte dikwels te duur om te<br />

hanteer.<br />

Waar staan ons in die huidige siklus<br />

van droë en natter jare? Die berekende<br />

langtermyn gemiddelde reënval vir ‘n<br />

seisoen (1 Julie tot 30 <strong>Junie</strong>) vir die<br />

Noord-Kaap is ongeveer 233 mm. Die<br />

gemiddelde reënval van die afgelope<br />

tien seisoene is 236 mm per seisoen,<br />

maar vir die afgelope ses seisoene is<br />

die gemiddeld 281 mm per seisoen of<br />

ongeveer 21% bogemiddeld. Net een<br />

van die afgelope ses seisoene was ondergemiddeld<br />

(2006/2007 = 153 mm)<br />

vir die Noord-Kaap provinsie as geheel.<br />

In 2010/2011 was die reënval vir die<br />

provinsie 349 mm, wat ongeveer 50%<br />

bo die langtermyn gemiddelde reënval<br />

is en ook die vierde natste seisoen is<br />

sedert 1959/1960 met slegs 1973/1974<br />

(506 mm), 1975/1976 (477 mm) en<br />

1996/1997 (393 mm) wat meer reën<br />

gekry het.<br />

Dus was die laaste klompie jare natter<br />

as normaal vir die provinsie. Dit het<br />

veroorsaak dat veegetalle toegeneem het<br />

en dit produsente dus meer kwesbaar<br />

maak vir droogte. Die 2011/<strong>2012</strong>-seisoen<br />

is gekenmerk deur die stuiptrekkings<br />

van ‘n La Niña-verskynsel wat kol-kol<br />

nog baie goeie neerslae veroorsaak het<br />

oor die westelike en suidoostelike dele<br />

van die land, maar daar is baie sterk<br />

aanduidings van meer El Niño-tipe toestande<br />

wat kan voorkom in die volgende<br />

somerseisoen(e). Dit kan tot gevolg hê<br />

dat die reënval weer meer ooswaarts<br />

skuif en dat droër toestande weswaarts<br />

kan intree in die volgende seisoene.<br />

Wees dus voorbereid en stel droogtetoestande<br />

uit of versag die effek van droogte<br />

deur goeie bestuur. Goeie bestuur word<br />

gekenmerk deur tydige besluite voordat<br />

ramptoestande voorkom. Met reën wat<br />

in die laaste paar maande oor groot<br />

gedeeltes van die Noord-Kaap voorgekom<br />

het, is weidings toestande tans<br />

redelik goed in terme van die langtermynverwagting<br />

en selfs baie goed in<br />

vergelyking met die meer oostelike<br />

Hoëveldgrasweidings. Hierdie relatief<br />

goeie toestande moet nou be skerm<br />

word om moontlike swakker toestande<br />

vorentoe in <strong>2012</strong>/2013 en selfs opvolgende<br />

seisoene die hoof te bied of beter<br />

te kan bestuur.<br />

Artikel geskryf deur Johan van den Berg<br />

(Bestuurder: Gespesialiseerde oesversekering,<br />

Santam Landbou).<br />

Maar vir elkeen wat glo, wat sy hardkoppige<br />

nek voor God buig en by dié Jesus kom<br />

skuil, is dit die krag van God en die wysheid<br />

van God (1 Kor 1: 23 - 24). Die gekruisigde<br />

Jesus is ons Heer en Redder.<br />

Daarom wil Paulus oor niks anders praat nie.<br />

Deon van Niekerk<br />

6<br />

<strong>Junie</strong> - <strong>2012</strong>


MAATSKAPPYNUUS AKTUEEL LEWENDEHAWE TEGNIES<br />

Gee jou diere die gesondheid wat hulle verdien<br />

Cipla Agrimed is in 2005 deur dr Jan<br />

Wentzel en vyf verteenwoordigers<br />

begin.<br />

Van dag bestaan die maatskappy uit ‘n<br />

verkoopspan met 22 verteenwoordigers<br />

regoor Suid-Afrika, Namibië en Botswana.<br />

Die verkoopspan word deur vier areabestuurders,<br />

‘n nasionale verkoopsbestuurder<br />

en twee veeartse ondersteun wat<br />

bystand aan die veldpersoneel tydens<br />

boeredae en opleidingsessies verleen.<br />

Die maatskappy se doelwit is om topkwaliteit<br />

produkte aan die Suid-Afrikaanse<br />

veeprodusent teen bekostigbare pryse te<br />

verskaf.<br />

Cipla Agrimed is ‘n 100% Suid-Afrikaanse<br />

maatskappy wat toegewyd is aan die produsente<br />

van Suid-Afrika en wat produkte<br />

vervaardig spesifiek vir Suid-Afrikaanse<br />

toestande.<br />

Die maatskappy is deel van die farmaseutiese<br />

reus, Cipla Medpro SA, met sy<br />

bekende leuse: “We’ll make it better”.<br />

Johan Opperman is die Cipla<br />

Verteenwoordiger in die Noord-Kaap.<br />

Skakel hom gerus by 082 564 6302.<br />

Kies vir jou ‘n Cipla produk!<br />

‘n Gelukkige leser kan ‘n Cipla Agrimed<br />

produk van sy keuse ter waarde van R500<br />

wen. Om in aanmerking vir dié prys te<br />

kom, beantwoord net die maklike vraag:<br />

Wanneer is die Onseepkans Boerevereniging<br />

gestig?<br />

Inskrywings<br />

Stuur jou inskrywingsvorm agter op ‘n toegeplakte<br />

koevert aan: Ilse van Zyl, <strong>KLK</strong> Landbou<br />

Limited, Posbus 86, Upington, 8800 of<br />

stuur ‘n faks na 086 5500 224 of e-pos na<br />

ilse@klk.co.za. Inskrywings moet haar voor<br />

of op Vrydag, 13 Julie <strong>2012</strong>, bereik.<br />

Baie geluk aan Anni Conradie van<br />

Steynsputs, Kenhardt wat in die April-uitgawe<br />

twee sakke hondekos gewen het.<br />

Reëls<br />

Alle <strong>KLK</strong> Gesprek lesers mag aan die kompetisie deelneem<br />

• Slegs een inskrywing per persoon • Die wenner sal telefonies<br />

in kennis gestel word en sy/haar naam sal in die<br />

volgende uitgawe van <strong>KLK</strong> Gesprek verskyn • Die prys sal<br />

na die naaste <strong>KLK</strong> handelstak gestuur word en kan daar<br />

afgehaal word • Die prys kan nie vir kontant verruil word nie<br />

• Die prystrekking word deur Infoworks Media Publishing<br />

op Klerksdorp behartig.<br />

Inskrywingsvorm<br />

Naam en van: ..........................................<br />

..................................................................<br />

Adres: .......................................................<br />

..................................................................<br />

Tel: ............................................................<br />

Antwoord: ................................................<br />

..................................................................<br />

..................................................................<br />

<strong>KLK</strong> Gesprek is ’n nuusblad wat vier keer per<br />

jaar namens <strong>KLK</strong> deur Infoworks saamgestel<br />

en uitgegee word.<br />

NAMENS <strong>KLK</strong> LANDBOU LTD<br />

Ilse van Zyl *<br />

(054) 337-6202 • ilse@klk.co.za<br />

* Vir navrae oor die verspreiding van <strong>KLK</strong> Gesprek,<br />

of adreswysigings, kontak vir Ilse van Zyl.<br />

REDAKSIE<br />

Elmarie Schoeman<br />

(018) 468-2716<br />

elmarie@infoworks.biz<br />

Johan Smit<br />

(018) 468-2716<br />

johan@infoworks.biz<br />

BLADUITLEG EN DRUK<br />

Infoworks<br />

(018) 468-2716<br />

www.infoworks.biz<br />

<strong>KLK</strong> Gesprek<br />

7


TEGNIES<br />

Turksvy, jou doring!<br />

Turksvye is van die oudste en bekendste voergewasse in die<br />

land. Die eerste doringturksvye is deur die vroeë Setlaars in die<br />

1650’s in die land gebring. Gedurende 1914 is die doringlose<br />

turksvye (Burbank-tipes) uit Suid-Amerika ingevoer. Sedertdien<br />

het verskeie navorsers met die gewas gewerk.<br />

Die werk wat op Grootfontein gedoen is, is seker van die bekendste.<br />

Gedurende dié periode is daar 21 tipes geëvalueer. Hierdie<br />

versameling is uniek in die wêreld en Suid-Afrika is die enigste land<br />

waar hierdie tipes nog beskikbaar is. Tans word daar 42 kultivars<br />

geëvalueer ten opsigte van aanpasbaarheid en produksievermoë.<br />

Turksvye is een van die mees veelsydige gewasse. Behalwe dat<br />

die gewas vir vrugte en voer gebruik kan word, is daar ook baie<br />

ander gebruike. In die Suid-Amerikaanse lande en Meksiko word<br />

die kladodes (blaaie) gebruik as voedsel vir die mens (napolitos).<br />

Turksvye word in farmaseutiese- en kosmetiese produkte gebruik,<br />

pitolie word gepers en karmynsuur (‘n rooi kleurstof) asook sappe,<br />

sepe ensovoorts word gebruik.<br />

Vanaf 2001 is daar ook in die Vrystaat navorsing gedoen oor die<br />

gebruik van turksvye as voerbron onder semi-intensiewe toestande.<br />

Gedurende hierdie periode het verskeie navorsers aan die<br />

Universiteit van die Vrystaat ook begin met navorsingsprojekte.<br />

Daar is onder andere gekyk na die waterverbruik van die plant, die<br />

vrugkwaliteit, die gebruik as veevoer en die gewas se potensiaal<br />

as biobrandstof.<br />

Die uniekheid van die gewas word weerspieël in die wye aanpassing<br />

ten opsigte van klimaat en grondeienskappe. Turksvye aard<br />

van uiters koue tot warm, droë toestande. Verder beskik dit oor<br />

‘n unieke wortelstelsel wat in staat is om klein hoeveelhede water<br />

vinnig en effektief op te neem. Turksvye is 2,8 maal meer effektief<br />

in sy waterbenutting as koring; 3,75 maal meer effektief as lusern;<br />

en 7,5 maal meer effektief as veld. Dit maak die gewas ‘n geskikte<br />

droogtevoergewas.<br />

‘n Verdere eienskap van die plant is die teenwoordigheid van<br />

slymgom (“mucilage”), ‘n wateroplosbare pektienagtige polisakkaried.<br />

Die alombekende vermoë van kaktusse om water te behou<br />

gedurende ongunstige klimaatstoestande soos droogtes, is aan<br />

die waterbindingsvermoë van slymgom te danke.<br />

Die waterbindingsvermoë is onontbeerlik in die ekologiese sukses<br />

van kaktusse, maar aan die ander kant bemoeilik dit onder andere<br />

die drogingsproses van kladodes, chemiese ontledings en die<br />

ontwikkeling van produkte.<br />

Wanneer vars kladodes aan skape gevoer word, kla boere dikwels<br />

oor die “erge maagwerkings”. Navorsing het egter getoon dat die<br />

slymgom in die kladodes, water in die spysverteringskanaal bind<br />

wat verantwoordelik is vir die nat voorkoms van die mis. Daar is<br />

egter geen patologiese werking nie en dit is dus nie maagwerkings<br />

nie; dit het ook geen nadelige effek op produksie gehad nie. Dit<br />

geld waarskynlik ook vir beeste, maar is minder opvallend.<br />

Resultate uit verskeie bronne toon dat produksies van sowat 25 ton<br />

tot 30 ton vrugte/ha en 10 ton kladodes (gedroog) geproduseer<br />

word. Opbrengste van tot so hoog as 40 ton droë kladodes/ha is al<br />

gemeet wanneer die plante uitsluitlik as veevoer onder intensiewe<br />

toestande aangeplant word.<br />

Tradisioneel word vars kladodes net so heel deur vee benut. Soms<br />

word die kladodes gekerf of gesnipper en gedeeltelik gedroog<br />

voor diere dit benut. Die praktyk dat vee toegelaat word om die<br />

kladodes direk vanaf die plante te benut, word nie aanbeveel nie,<br />

aangesien die beskadiging aan die bome te veel is en dit hergroei<br />

belemmer.<br />

Ongeag die vorm waarin dit benut word, belemmer die hoë waterinhoud<br />

die hantering en verwerking van vars turksvyblaaie. Praktiese<br />

metodes om kladodes vinnig te kerf en te droog sal die verdere<br />

verwerking vergemaklik en die aanvaarbaarheid as veevoer verhoog.<br />

In die droë vorm, kan tekorte in die chemiese samestelling<br />

tydens die formulering van gebalanseerde diëte reggestel word.<br />

Ondanks die wye gebruik van kladodes as droogtevoer in Suid-<br />

Afrika, is betreklik min bekend oor die gebruik in produksiediëte<br />

vir vee. In 2005 het Desirée Zeeman toenemende peile (0%, 12%,<br />

24% en 36%) songedroogde en grofgemaalde turksvy-kladodes<br />

gebruik om lusernhooi gedeeltelik in diëte vir jong Dorperhamels<br />

te vervang.<br />

By die hoogste insluiting van songedroogde Turksvye (36%) was<br />

daar geen nadelige invloed op diereprestasie nie. Trouens, hoër<br />

peile van gedroogde kladodes in diëte het verteerbaarheid verbeter.<br />

In 2008 het Ockert Einkamerer dieselfde proef diëte oor ‘n<br />

periode van 63 dae aan jong Dorperhamels gevoer. Weer eens is<br />

diereprestasie en karkaskwaliteit nie deur die insluiting van Opuntia<br />

benadeel nie.<br />

Die volgende stap is om produksiediëte met gedroogde kladodes<br />

te formuleer vir evaluering met diere in verskillende produksiefunksies,<br />

byvoorbeeld laktasie of afronding.<br />

Artikel geskryf deur dr Herman Fouché van die<br />

Landbounavorsingsraad (LNR).<br />

8<br />

<strong>Junie</strong> - <strong>2012</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!