102 Augsburg - West 21.10.2015

102 Augsburg - West 21.10.2015.pdf 102 Augsburg - West 21.10.2015.pdf

skriener.stadtzeitung
from skriener.stadtzeitung More from this publisher
20.10.2015 Views

Seite 18 ·Mittwoch, 21.Oktober 2015 Das AutoForumpräsentiert ANGEBOT NUR FÜR GEWERBETREIBENDE BUSINESSDAYS www.citroen-business.de KLEINE KOSTEN. GROSSER SERVICE. RIESEN LEISTUNG. DIE CITROËN NUTZFAHRZEUGE INKL. FULL SERVICE LEASING 2 : 4 JAHRE GARANTIE, WARTUNG UND VERSCHLEISSREPARATUREN. von CITROËN BERLINGO AB149,– € 1 MTL. ZZGL. MWST. CITROËN JUMPER AB229,– € 1 MTL. ZZGL. MWST. XXXXXXXXXXX 1 Ein Full-Service Leasingangebot, nur für Gewerbetreibende gültig bis 31.12.2015, der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg,zzgl. MwSt. und zzgl. Fracht, für den CITROËN BERLINGO KAWA L1BUSINESS BLUEHDI 75 (55 KW) bei 0,– €Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit. und für den CITROËN JUMPER KASTENWAGEN PROFI 28 L1H1 HDI 110 (81 KW) bei 0,– €Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit. 2 Leistungen gemäß den Bedingungen des CITROËN FreeDrive àlacarte Business Vertrages der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Straße 4, 51149 Köln. Detaillierte Vertragskonditionen unter www.citroen.de. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. Autohaus Siebelhoff GmbH &Co. KG •Unterer Talweg 121 •86179 Augsburg •0821 /4401840 •Stätzlinger Straße 75 •86165 Augsburg •0821 /272650 www.siebelhoff.de •info@siebelhoff.de (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle Konzeptauto für Digital Natives Auf Basis des in Japan angebotenen Dayz zeigt Nissan auf der Tokyo Motor Show eine vollelektrische, autonom fahrende Studie, die sich an die Smartphone-Generation richtet und vor Touchscreens, Displays und Handy-Lademöglichkeiten nur so strotzt. Saubere Leistung dank Plug-in-Hybrid Im BMW X5 40e XDrive arbeiten Vierzylinder-Benziner, E-Maschine und 9kWh-Akku perfekt zusammen. Der BMW X5 40e ist die 68400 Euro teure Einlösung eines Versprechens. Auch deutsche Hersteller können nämlich Hybrid, in diesem Fall sogar Plug-in. BMW kombiniert den Zweiliter-Benziner mit einer 113 PS starken E-Maschine, die sich elegant an die Achtgangautomatik flanscht. Beide zusammen entwickeln 313 PS, spürbar sind vor allem die 250 Newtonmeter Drehmoment der E-Maschine, die quasi ansatzlos zur Verfügung stehen. Bei vollem 9kWh-Akku an Steckdose oder Wallboxzuladen, lässt sich der 2320 Kilogramm schwere X5 damit bis zu 21 Kilometer rein elektrisch, also lokal emissionsfrei, bewegen. Der typische Nahverkehrspendler stößt damit nichts Schädliches mehr aus, selbst Bremsstaub ist passé, da vorausschauende Piloten fast ausschließlich per Generator verzögern. Erst bei heftigen Bremsungen wird das konventionelle System aktiv, die Zumischung läuft übrigens ebenso gekonnt wie die der beiden Motoren. Störende Rucke gibt es nicht, und während der Benziner ohne Unterstützung mit den 2,3 Tonnen schon spürbar zu kämpfen hat, Saubere Verarbeitung, tolle Bedienung, angenehmes Fahrverhalten läuft es mit E-Rückenwind prima. Druckvoll und kultiviert, muss sich der 40e mit sieben Sekunden auf 100 km/h beim Sprint nicht vor dem sechszylindrigen 30d verstecken. Und der Verbrauch? Hängt stark vom Fahrprofil ab. Rein hybridisch, also ohne Extrastromladung am Netz, verbraucht der Turbobenziner im Test knapp zwölf Liter, ökonomisch bewegt 8,3 l/100 km. In der Praxis bewegt man sich irgendwo dazwischen, je nach Anzahl der Zusatzladungen. Wobei der BMW mit dem beim 40e serienmäßigen Navigationssystem Professional sowie dem Eco-Pro-Fahrprogramm dabei hilft, besonders effizient unterwegs zu sein. Fahrfreudig obendrein; der X5 bewahrt sich auch als Plug-in-Hybrid seine rückmeldungsfreudige Lenkung, das aufgeweckte Handling und die hervorragende Bedienbarkeit. Der Gepäckraum schrumpfte zwar leicht, doch 500 bis 1720 Liter dürften niemanden ernsthaft vor Platzprobleme stellen. ➔ Info auto motor und sport Ausgabe 22/2015 ■ In dieser Ausgabe werfen wir einen Blick auf die spannnende Zukunft von VW, testen den neuen Opel Astra gegen seine härtesten Widersacher, widmen dem Audi R8 V10 Plus einen Einzeltest, fahren mit dem neuen Audi A4 Avant, überqueren mit einer Zweitakt-Ape die Alpen und streifen per BMW M4 durch Miami. Lassen Sie sich elektrisieren. Beim Schwaba-Elektromobilitätstag in der WWK-Arena. Gewinnen1 Sie einen up!*. EinTag voller Innovationen erwartet Sie von11:00 bis 17:00 Uhr bei unserem Elektromobilitätstag in der WWK-Arena, Bürgermeister-Ulrich-Straße 90. Lassen Sie sich vonder E-Mobilitätvon Volkswagen begeistern und genießen Sie unsereAttraktionen: • Vorstellung der neuesten Elektrofahrzeuge •Tresor-Gewinnspiel1 (Teilnahme ab 18 Jahre) •Stadionführung •Workshop (E-Mobilitätsvortrag inklusive •Kinderbetreuung •Probefahrten Probefahrten mit Driving ExperienceTrainer) •Klex-Theater-Vorführung (12:00 und 14:00 Uhr) •Segways&e-Bikes Kommen Sie mit Ihrer Familie vorbei und erleben Sie ein elektrisierendes Event. Wir freuen uns auf Sie. Am 24. Oktober 2015 in Augsburg. Stromverbauch des XL1, kWh/100km: kombiniert 7,2/C0 2 -Emission in g/km: kombiniert 21, Effizienzklasse: A+. Stromverbauch des e-Golf,kWh/100km: kombiniert 12,7/C0 2 -Emission in g/km: kombiniert 0, Effizienzklasse: A+. Stromverbauch des e-up!, kWh/100km: kombiniert 11,7/C0 2 -Emission in g/km: kombiniert 0, Effizienzklasse: A+. Kraftstoffverbrauch des Golf GTE, l/100km: kombiniert 1,5; Stromverbauch in kWh/100km: kombiniert 11,4/C02-Emission in g/km: kombiniert 35, Effizienzklasse: A+. *Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,6/außerorts 3,9/kombiniert 4,5/CO2-Emissionen,g/km: kombiniert 105. 1NähereInformationen erhalten Sie bei uns im Autohaus. Abbildungen zeigenSonderausstattungen gegen Mehrpreis. Volkswagen Zentrum Augsburg ZwNL. der Schwaba GmbH Bischofsackerweg 10, 86179 Augsburg Tel. (08 21) 808 98-77 Schweizer Lechhausen ZwNL. der Schwaba GmbH Donaustraße 8, 86165 Augsburg Tel. (08 21) 790 72-1999 Wagner Gersthofen* ZwNL. der Schwaba GmbH Augsburger Str. 51, 86368 Gersthofen Tel. (08 21) 490 01-77 Wagner Stadtbergen* ZwNL. der Schwaba GmbH Ulmer Landstr.383, 86391 Stadtbergen Tel. (08 21) 480 05-1820 *Volkswagen Agentur für Zentrum Augsburg www.schwaba.de www.facebook.schwaba.de

*5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5Jahre Mobilitäts- Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check- Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. Das AutoForumpräsentiert JETZT BIS ZU € von .390,– 1 SP REN! Mittwoch, 21.Oktober 2015 · Seite 19 Mit dem Kleinanzeigenmarkt der NISSAN MICRA ACENTA 1.2 lDIG-S, 72 kW (98 PS), Tageszulassung •Klimaanlage •Radio/CD-Kombination mit Bluetooth ® , AUX-Eingangund 4Lautsprechern HAUSPREIS:€ 11.490,– UVP 2 : €14.970,– SIE SPAREN: €4.129,– 3 BIG DEAL NISSAN EVALIA TEKNA 1.5 ldCi, 81kW(110PS), Tageszulassung •bis zu 7Sitzplätze •6Airbags und ESP •2Schiebetüren HAUSPREIS:€ 19.490,– UVP 2 : €26.090,– SIE SPAREN: €7.390,– 3 NISSAN JUKE ACENTA 1.2 l DIG-T, 85 kW (11 PS), Tageszulassung • Klimaanlage •17"-Leichtmetallfelgen •Navigationssystem HAUSPREIS: €15.990,– UVP 2 : €20.290,– SIE SPAREN: €5.049,– 3 Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,7 bis 4,3; CO 2-Emissionen: kombiniert von 130,0 bis 99,0g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C–A. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1 Maximale Erparnis gegenüber der unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug bei Kauf des NISSAN EVALIA TEKNA. 2 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 3 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 4 Händereigengarantie auf die wichtigsten Baugruppen gemäß Bedingungen. Gilt nur bei Kauf eines der beworbenen Fahrzeuge. Alle Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht max. bis 31.10.2015. ➔ Neuheiten Opel Astra TCR mit 330 PS Opel schickt Kundensportvariante des Astra an den Start, OPC-Variante ist noch nicht in Sicht. N 0i fr AB SOFORT UNDNUR SOLANGE DERVORRATREICHT! Kennzeichen-Mitnahme Wer ineine andere Stadt oder einen anderen Landkreis zieht, kann sein Heimatkennzeichen behalten. Die neue Regelung gilt seit 1. Januar 2015. Die so genannte „Kennzeichen-Mitnahme beim Wohnortwechsel“ macht diese Vereinfachung beim Ummelden möglich. Beispiel: Ein Autofahrer,der zuvorimLandkreis Starnberg wohnte, kann sein „STA“-Schild behalten, wenn er etwa in den Landkreis Landsberg am Lech umzieht. Um den Gang zur Zulassungsstelle NISSAN QASHQAI VISIA 1.2 lDIG-T, 85 kW (115 PS), Tageszulassung •Klimaanlage •Radio/CD-Kombination mit Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung HAUSPREIS: €16.990,– UVP 2 : €20.540,– SIE SPAREN: €4.299,– 3 kommt man jedoch nicht herum, denn die geänderten Datenmüssennachwie vorerfasst werden. Fahrzeugbesitzer sparen jedoch Zeit und Geld: Zum einen müssen sie kein neues Schild anfertigen lassen, zum anderen verlangt die Zulassungsstelle je nach Bezirk nur rund 17 statt zirka 30 Euro, da die Zuteilung eines neuen Kennzeichens entfällt. Ausgenommen von der neuen Regelung sind jedoch Fahrzeug-Neuanmeldungen. (ADAC) NISSAN X-TRAIL VISIA 4x2 1.6 l dCi, 121 kW (165 PS), Tageszulassung •Klimaanlage •Radio/CD-Kombination,Bordcomputer Einparkhilfe,Start/Stop-Funktion HAUSPREIS:€ 19.990,– UVP 2 : €25.350,– SIE SPAREN: €5.610,– 3 5JAHRE GARANTIE GESCHENKT! 4 Autocenter Haas GmbH Gögginger Straße 17 b•86159 Augsburg •Tel.: 08 21/5 70 52-71 www.autocenter-haas.de „Die Kosten für neue Kennzeichen nach Umzug in einen anderen Zulassungsbezirkkann man sichsparen“, so derADAC. Foto:ADAC Reifen und Zubehör Picanto Winterreifen für 1L 69 PS Stahlf. o.Sensor 140.-€ Tel. 0821 702597 Winterreifen f. BMW 2 Jahre gefahrene "Semperit" WR für 3er Compakt E 46, 195/65 R 15T, Profil 6-7mm, VB 125,- 0163/5678236 WR 215/55R16 93H Alu, 350€☎ 0152/26766373 WR Goodyear 205/ 55x16-8 mm a. Alu-Felge 7Jx 16, ET 38, VB 420,- (08293)7809 Wohnwagen/Camping www.caravanklinik.de Die neuen Knaus und Weinsberg Modelle 2016 sind da. Abverkauf der 2015er Modelle und Mietfahrzeuge. Reparaturen, Vermietung, Zubehör, Stellplätze Bobingen, Gutenbergstr. 13, 08234/904114 Ankauf Auto Export kaufe alle PKW auch beschädigt und hohe km FirmaAsl Tel. 0179-5107489 Suche Golf IV od. Sharan Diesel, ✆ (0176) 82623536 Gepflegte Fahrzeuge gesucht Auto Mario Schmidt Tel.: (08231) 2436 www.autohaus-merching.de kauft IhrFahrzeug! auch älter, TÜV-fällig & reparaturbedürftig Tel. 08233/7796425 KFZ-Fa. Hole Schrottautos kostenlos ab! ☎ (0151) 547 48176 Kaufe Ihr Auto kaufeAutos für Export auch mit Mängel/Unfall ✆ 0151/47146461 Kaufe Kfz! PKW &LKW ab Bj.2000 Bj.95 Firma 0171 /902 43 65 Dienstleistung Hole alte Reifen ✆ 0152 34150301 NUR ONLINE! Alle privaten Kleinanzeigen online zum ½Preis www.stadtzeitung.de/anzeigen Kfz-Kleinanzeigen online zum ½Preis buchen und bis zu 5mal kostenfrei verlängern. www.stadtzeitung.de

*5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5Jahre Mobilitäts-<br />

Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen);<br />

5kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-<br />

Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen.<br />

Das AutoForumpräsentiert<br />

JETZT BIS ZU €<br />

von<br />

.390,– 1 SP REN!<br />

Mittwoch, 21.Oktober 2015 · Seite 19<br />

Mit dem<br />

Kleinanzeigenmarkt der<br />

NISSAN MICRA ACENTA<br />

1.2 lDIG-S, 72 kW (98 PS), Tageszulassung<br />

•Klimaanlage<br />

•Radio/CD-Kombination mit Bluetooth ® ,<br />

AUX-Eingangund 4Lautsprechern<br />

HAUSPREIS:€ 11.490,–<br />

UVP 2 : €14.970,–<br />

SIE SPAREN: €4.129,– 3<br />

BIG<br />

DEAL<br />

NISSAN EVALIA TEKNA<br />

1.5 ldCi, 81kW(110PS), Tageszulassung<br />

•bis zu 7Sitzplätze<br />

•6Airbags und ESP<br />

•2Schiebetüren<br />

HAUSPREIS:€ 19.490,–<br />

UVP 2 : €26.090,–<br />

SIE SPAREN: €7.390,– 3<br />

NISSAN JUKE ACENTA<br />

1.2 l DIG-T, 85 kW (11 PS), Tageszulassung<br />

• Klimaanlage<br />

•17"-Leichtmetallfelgen<br />

•Navigationssystem<br />

HAUSPREIS: €15.990,–<br />

UVP 2 : €20.290,–<br />

SIE SPAREN: €5.049,– 3<br />

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,7 bis 4,3; CO 2-Emissionen: kombiniert von 130,0 bis 99,0g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C–A.<br />

Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1 Maximale Erparnis gegenüber der unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug bei Kauf des NISSAN EVALIA TEKNA. 2 Unverbindliche Preisempfehlung<br />

des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 3 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 4 Händereigengarantie auf die wichtigsten Baugruppen<br />

gemäß Bedingungen. Gilt nur bei Kauf eines der beworbenen Fahrzeuge. Alle Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht max. bis 31.10.2015.<br />

➔ Neuheiten<br />

Opel Astra TCR<br />

mit 330 PS<br />

Opel schickt Kundensportvariante des Astra an<br />

den Start, OPC-Variante ist noch nicht in Sicht.<br />

N<br />

0i fr<br />

AB SOFORT UNDNUR SOLANGE<br />

DERVORRATREICHT!<br />

Kennzeichen-Mitnahme<br />

Wer ineine andere Stadt oder<br />

einen anderen Landkreis zieht,<br />

kann sein Heimatkennzeichen<br />

behalten.<br />

Die neue Regelung gilt seit 1.<br />

Januar 2015. Die so genannte<br />

„Kennzeichen-Mitnahme beim<br />

Wohnortwechsel“ macht diese<br />

Vereinfachung beim Ummelden<br />

möglich. Beispiel: Ein Autofahrer,der<br />

zuvorimLandkreis<br />

Starnberg wohnte, kann sein<br />

„STA“-Schild behalten, wenn er<br />

etwa in den Landkreis Landsberg<br />

am Lech umzieht. Um den<br />

Gang zur Zulassungsstelle<br />

NISSAN QASHQAI VISIA<br />

1.2 lDIG-T, 85 kW (115 PS), Tageszulassung<br />

•Klimaanlage<br />

•Radio/CD-Kombination mit<br />

Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung<br />

HAUSPREIS: €16.990,–<br />

UVP 2 : €20.540,–<br />

SIE SPAREN: €4.299,– 3<br />

kommt man jedoch nicht herum,<br />

denn die geänderten Datenmüssennachwie<br />

vorerfasst<br />

werden. Fahrzeugbesitzer sparen<br />

jedoch Zeit und Geld: Zum<br />

einen müssen sie kein neues<br />

Schild anfertigen lassen, zum<br />

anderen verlangt die Zulassungsstelle<br />

je nach Bezirk nur<br />

rund 17 statt zirka 30 Euro, da<br />

die Zuteilung eines neuen<br />

Kennzeichens entfällt.<br />

Ausgenommen von der neuen<br />

Regelung sind jedoch Fahrzeug-Neuanmeldungen.<br />

(ADAC)<br />

NISSAN X-TRAIL VISIA 4x2<br />

1.6 l dCi, 121 kW (165 PS), Tageszulassung<br />

•Klimaanlage<br />

•Radio/CD-Kombination,Bordcomputer<br />

Einparkhilfe,Start/Stop-Funktion<br />

HAUSPREIS:€ 19.990,–<br />

UVP 2 : €25.350,–<br />

SIE SPAREN: €5.610,– 3<br />

5JAHRE GARANTIE GESCHENKT! 4<br />

Autocenter Haas GmbH<br />

Gögginger Straße 17 b•86159 <strong>Augsburg</strong> •Tel.: 08 21/5 70 52-71<br />

www.autocenter-haas.de<br />

„Die Kosten für neue Kennzeichen nach Umzug in einen anderen Zulassungsbezirkkann<br />

man sichsparen“, so derADAC. Foto:ADAC<br />

Reifen und Zubehör<br />

Picanto Winterreifen<br />

für 1L 69 PS Stahlf. o.Sensor<br />

140.-€ Tel. 0821 702597<br />

Winterreifen f. BMW<br />

2 Jahre gefahrene "Semperit"<br />

WR für 3er Compakt E 46,<br />

195/65 R 15T, Profil 6-7mm,<br />

VB 125,- 0163/5678236<br />

WR 215/55R16 93H<br />

Alu, 350€☎ 0152/26766373<br />

WR Goodyear 205/<br />

55x16-8 mm a. Alu-Felge 7Jx<br />

16, ET 38, VB 420,- (08293)7809<br />

Wohnwagen/Camping<br />

www.caravanklinik.de<br />

Die neuen Knaus und Weinsberg<br />

Modelle 2016 sind da.<br />

Abverkauf der 2015er Modelle und Mietfahrzeuge.<br />

Reparaturen, Vermietung, Zubehör, Stellplätze<br />

Bobingen, Gutenbergstr. 13, 08234/904114<br />

Ankauf<br />

Auto Export kaufe alle PKW<br />

auch beschädigt und hohe km<br />

FirmaAsl Tel. 0179-5107489<br />

Suche Golf IV od. Sharan<br />

Diesel, ✆ (0176) 82623536<br />

Gepflegte Fahrzeuge gesucht<br />

Auto Mario Schmidt<br />

Tel.: (08231) 2436<br />

www.autohaus-merching.de<br />

kauft IhrFahrzeug! auch älter,<br />

TÜV-fällig & reparaturbedürftig<br />

Tel. 08233/7796425 KFZ-Fa.<br />

Hole Schrottautos kostenlos ab!<br />

☎ (0151) 547 48176<br />

Kaufe Ihr Auto<br />

kaufeAutos für Export<br />

auch mit Mängel/Unfall<br />

✆ 0151/47146461<br />

Kaufe Kfz! PKW &LKW<br />

ab Bj.2000 Bj.95 Firma 0171 /902 43 65<br />

Dienstleistung<br />

Hole alte Reifen<br />

✆ 0152 34150301<br />

NUR<br />

ONLINE!<br />

Alle privaten Kleinanzeigen<br />

online zum<br />

½Preis<br />

www.stadtzeitung.de/anzeigen<br />

Kfz-Kleinanzeigen online zum ½Preis buchen und bis zu 5mal kostenfrei verlängern. www.stadtzeitung.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!