20.10.2015 Views

102 Augsburg - West 21.10.2015

102 Augsburg - West 21.10.2015.pdf

102 Augsburg - West 21.10.2015.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ankauf Gold, Silber, Altgold,<br />

Uhren, Münzen, Schmuck<br />

Sofort Bargeld •Kostenlose Beratung<br />

Seriös •Diskret •Fair<br />

Fuggerstr. 4–6, <strong>Augsburg</strong>,<br />

Tel. 0821 /268 46 54<br />

(zwischen Königsplatz u. Hotel Ost)<br />

WWW.GOLDHAUS-AUGSBURG.DE<br />

AUGSBURGER<br />

SPORT / VerkehrteWelt im<br />

<strong>Augsburg</strong>erProfisport:Waren in der<br />

Vorsaison die Panther noch das<br />

Sorgenkind,schwächelt momentan<br />

der FCAund istLetzter der Liga. Beim<br />

AEV läuft’s hingegen weiter gut. SEITE 4<br />

SOZIALES / Im Bodelschwingh-Haus<br />

im <strong>Augsburg</strong>erDomviertelwerden<br />

ehemalige Sträflingeresozialisiert.Ein<br />

Bewohner erzählt seine Geschichte<br />

und vonseiner „Wiedergeburt“nach<br />

20 Jahren hinterGittern. SEITE 6<br />

Mittwoch, 21.Oktober 2015<br />

Verbreitungsgebiet: 103<strong>Augsburg</strong>Ost<br />

STADTZEITUNG<br />

DIE WOCHENZEITUNGFÜR LECHHAUSEN –HAMMERSCHMIEDE –FIRNHABERAU<br />

Online günstiger<br />

alsnormal!<br />

Alle privaten<br />

Kleinanzeigen<br />

online zum<br />

1/2 Preis!<br />

www.stadtzeitung.de<br />

SHOW/Fünf <strong>Augsburg</strong>erLokale<br />

treten in der Fernseh-Show„Mein<br />

Lokal, dein Lokal“ an. Ein Blickhinter<br />

die Kulissendes Drehs, während dem<br />

es oft heißt: „Bitte noch einen Bissen<br />

nehmen.“ SEITE 8<br />

„Wer eineWohnung<br />

sucht, hat ein Problem“<br />

Von hier.<br />

Für uns.<br />

SOZIALES / Bezahlbarer Wohnraum wird in <strong>Augsburg</strong>immer mehr zur<br />

Mangelware.Politikund Wirtschaftsind gefordert.<br />

Die Welt durch Kinderaugen. Das Bild „Die Welt“ mit Lorina<br />

(links) und Servinja (rechts) entstand vor dem Grandhotel, der neuen<br />

Heimat der Flüchtlingsmädchen in <strong>Augsburg</strong>. Lorina lebt hier mit Eltern,<br />

Bruder und Schwester. Ihre Mutter stammt aus der Ukraine, ihr Vater aus<br />

Syrien. Sie möchte später gerne Kinderärztin werden. Servinja kommt aus<br />

dem Irak, lebt mit ihrer Mutter zusammenund ihr Lebenstraum ist es, eine<br />

professionelle Surferin zu sein. Die Geschichten der beiden sowie von vier<br />

weiteren Flüchtlingskindern sind derzeit in einer Ausstellung in <strong>Augsburg</strong><br />

erlebbar. Mehr dazu steht auf Seite2dieser Ausgabe. Foto: Christina Bleier<br />

Janina Funk<br />

<strong>Augsburg</strong>. Einige WBG-Bewohner<br />

erlebten inder vergangenen<br />

Woche eine unschöne<br />

Überraschung, als sie ihren<br />

Briefkasten öffneten: Die Mieten<br />

werden zum 1.Januar 2016<br />

erhöht, hieß es in einem Schreiben<br />

der Wohnungsbaugesellschaft<br />

der Stadt <strong>Augsburg</strong>. Für<br />

die AnlageRichard-Wagner-Hof<br />

an der Rosenaustraßeetwasteigen<br />

die Kosten für die Bewohner<br />

nun auf 5,55 Euro Grundmiete<br />

pro Quadratmeter. Im<br />

augsburgweiten Vergleich sind<br />

5,55 Euro freilich immer noch<br />

günstig.<br />

8,50 Euro müssen die <strong>Augsburg</strong>er<br />

Thomas Weiand zufolge<br />

derzeit im Durchschnitt für den<br />

Quadratmeter bezahlen. Weiand,<br />

Vorsitzender des Mietervereins<br />

<strong>Augsburg</strong> und Umgebung,<br />

referierte am Montag als<br />

einer von sieben Rednern auf<br />

dem „Fachtag: Bezahlbares<br />

Wohnen im Großraum <strong>Augsburg</strong>“.<br />

Die 8,50 Euro„gelten natürlich<br />

nur für Wohnungen im<br />

Bestand, bei Neubauten sind<br />

wirdadeutlichdrüber“, erklärte<br />

der Mann mit der Fliege, der<br />

mit ernster Miene amRednerpult<br />

stand und den Inhalt seines<br />

Vortrags als ein „beinahe<br />

Schreckensszenario“ bezeichnete.Ähnlichder<br />

Tenor des Sozialreferenten<br />

Stefan Kiefer:<br />

„Wer in <strong>Augsburg</strong> eine Wohnung<br />

sucht, hat ein Problem.“<br />

Undwenn derjenige dann auch<br />

noch wenig Geld habe, seien<br />

seine Chancen nahezu gleich<br />

Null.Die Stadt stehevor großen<br />

Herausforderungen, konstatierte<br />

Kiefer, der als Grund für die<br />

„angespannte Situation am<br />

Wohnungsmarkt“...<br />

Fortsetzung auf Seite2<br />

WOCHENENDWETTER<br />

Fr<br />

Sa<br />

So<br />

T: 6°C 3h<br />

H: 12 °C 0%<br />

T: 4°C 6,5 h<br />

H: 14 °C 0%<br />

T: 5°C 5h<br />

H: 15 °C 26 %<br />

T Tiefsttemperatur<br />

H Höchsttemperatur<br />

h Sonnenstunden<br />

% Niederschlagswahrscheinlichkeit<br />

Telefon 08 21/50 71- 0•Fax 08 21/50 71- 399•www.stadtzeitung.de•Konrad-Adenauer-Allee 11, 86150 <strong>Augsburg</strong><br />

**<br />

Einen schönen Abschluss der Lechhauser Kirchweih<br />

wünschen Ihnen IhreAbgeordneten<br />

Ulrike Bahr (MdB), Dr.Linus Förster (MdL)<br />

und Harald Güller (MdL)<br />

Sowie Ihre Stadträte Sieglinde Wisniewski und<br />

Hüseyin y Yalcin.<br />

Mercedes zum Mitnehmen.<br />

Die Schnellsten bekommen die Besten: Jetzt einen vonüber600 ausgewählten<br />

Vorführ-und Geschäftswagen zu Top-Konditionensichern.<br />

IhreVorteile auf einen Blick:<br />

•600 Vorführ- und Geschäftswagen mit bis zu 30%<br />

unter Kaufpreis ab Werk<br />

•Sofortige Bewertung Ihres Gebrauchtfahrzeugs –<br />

Anmeldung unter 08 21/5703-525<br />

•Individuelle Finanzierungs- und Leasingangebote<br />

zu Ihrem Wunschfahrzeug<br />

•Ausgewählte Fahrzeuge inkl. Winterkompletträder<br />

*Aktionsangebot gültig für Vorführ- und Geschäftswagen (Laufleistung mind.<br />

3.000 km). Zwischenverkauf, Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />

**Gilt für alle Neu- und Vorführfahrzeuge, ausgenommen Mercedes-AMG,<br />

Mercedes-Maybach, S-Klasse, V-Klasse und MB-Rent Fahrzeugebis 31.12.2015<br />

bei Barzahlung oder Finanzierung (ohne Leasing) und beinhaltet 36 Monate<br />

Mercedes-Benz Garantie-Paket im Anschluss an die Neufahrzeuggarantie mit<br />

den Bedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs AG. *** Angebot gilt nur<br />

für die ersten 25 Käufer. Übergabe der Tickets bei Fahrzeugauslieferung.<br />

Nur am24.10.2015<br />

von9.00bis 17.00 Uhr.<br />

2<br />

exklusive<br />

Tickets ***<br />

Für das Freundschaftsspiel des amtierenden<br />

WeltmeistersDeutschland gegen<br />

den Weltmeister2006, Italien, am<br />

29.03.2016 in der Allianz Arena –inkl.<br />

VIP-Bus-Shuttle –als Zugabe für die<br />

ersten 25 verkauften Aktionsfahrzeuge.<br />

Herzliche Einladung zum<br />

PREISSCHAFKOPF -24.10.15, 14.30 Uhr<br />

im Schaller-Festzelt, Klausstraße<br />

POLITISCHEN FRÜHSCHOPPEN<br />

mit Landesvorstandsmitglied Ewald Schurer<br />

Sonntag 25.10.15, 10.30<br />

im Schaller-Festzelt, Klausstraße<br />

Mit dem Blasorchester Lechhausen.<br />

Anbieter:Daimler AG,Mercedesstraße 137, 70327Stuttgart.<br />

Partner vorOrt:Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb PKW GmbH, Niederlassung <strong>Augsburg</strong>,<br />

Haunstetter Str.73, 86161<strong>Augsburg</strong>, Tel.: 08 21/5703-525, E-Mail: vertrieb.augsburg@mercedes-benz.com,<br />

www.mercedes-benz-augsburg.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!