Starters & Alternators
q5ha03
q5ha03
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Starters</strong> & <strong>Alternators</strong><br />
Abbreviations<br />
GB DE FR ES IT SE PL RU<br />
Vehicle, Make, Model,<br />
Engine Capacity<br />
Fahrzeug, Marke,<br />
Modell, Hubraum<br />
Véhicule, Marque,<br />
Modèle, Cylindrée<br />
Vehículo, Marca,<br />
modelo, cilindrada del<br />
motor<br />
Veicolo, Marca,<br />
Modello, Cilindrata<br />
Fordon, Märke,<br />
Modell, Motorvolym<br />
Pojazd, marka,<br />
model, pojemność<br />
silnika<br />
Автомобиль, марка,<br />
модель, литраж<br />
двигателя<br />
Fuel Kraftstoff Carburant Combustible Alimentazione Bränsle Paliwo Топливо<br />
kW<br />
Engine Power Motorleistung Puissance du moteur Potencia del motor Potenza motore Motoreffekt Moc silnika Мощность двигателя<br />
Engine Code Motorcode Code du moteur Código del motor Numero motore Motorkod Kod silnika Код двигателя<br />
Year (from - to) Jahr (von – bis) Année (de - à) Año (de – a) Anno (da - a) År (från- till) Rok (od - do) Год (с - до)<br />
Transmission Getriebe Transmission Transmisión Trasmissione Växellåda Skrzynia biegów Коробка передач<br />
Part Number - Starter<br />
Teilenummer -<br />
Anlasser<br />
Numéro de pièce -<br />
Démarreurs<br />
Número referencia -<br />
Motores de Arranque<br />
Codice articolo -<br />
Motorini d'avviamento<br />
Delnummer -<br />
Startmotorer<br />
Nr katalogowy -<br />
Rozruszniki<br />
Каталожный номер -<br />
для стартеров<br />
Part Number -<br />
Alternator<br />
Teilenummer -<br />
Lichtmaschinen<br />
Numéro de pièce -<br />
Alternateurs<br />
Número referencia -<br />
Alternadores<br />
Codice articolo -<br />
Alternatori<br />
Delnummer -<br />
Generatorer<br />
Nr katalogowy -<br />
Alternatory<br />
Каталожный номер -<br />
для генераторов<br />
Additional Information<br />
Zusätzliche<br />
Informationen<br />
Information<br />
complémentaire<br />
Información<br />
suplementaria<br />
Informazioni<br />
supplementari<br />
Ytterligare information Informacje dodatkowe<br />
Дополнительная<br />
информация<br />
Rated Voltage (V) Nennspannung V Tension nominal V<br />
Voltaje<br />
clasificado (V)<br />
Tensione (V)<br />
Märkspänning V<br />
Napięcie<br />
znamionowe V<br />
Номинальное<br />
Напряжение V<br />
A<br />
kW<br />
- AC<br />
- EAH<br />
- PH<br />
- POC<br />
- PS<br />
- SS<br />
+ AC<br />
Rated Current<br />
(Ampere)<br />
Rated Power<br />
(kiloWatt)<br />
For vehicles without<br />
air conditioner<br />
For vehicles without<br />
electrical auxiliary<br />
heater<br />
For vehicles without<br />
parking heater<br />
Not for production<br />
option code<br />
For vehicles without<br />
power steering<br />
For vehicles without<br />
stop-start system<br />
For vehicles with air<br />
conditioner<br />
Nennstrom<br />
(ampere)<br />
Steuerpflichtige<br />
Energie(kw)<br />
Für Fahrzeuge ohne<br />
Klimaanlage<br />
Für Fahrzeuge ohne<br />
Zusatzheizgerät<br />
Für Fahrzeuge ohne<br />
Standheizung<br />
Nicht für<br />
Produktionscode<br />
Für Fahrzeuge ohne<br />
Servolenkung<br />
Für Fahrzeuge ohne<br />
Start-stop System<br />
Für Fahrzeuge mit<br />
Klimaanlage<br />
Courant nomial<br />
(Ampere)<br />
Puissance<br />
nominale (kw)<br />
Pour véhicules sans<br />
climatisation<br />
Pour véhicules sans<br />
chauffage électrique<br />
auxiliaire<br />
Pour véhicules<br />
sans chauffage de<br />
stationnement<br />
Code pour option non<br />
en production<br />
Pour véhicules sans<br />
direction assistée<br />
Pour véhicules sans<br />
système stop-start<br />
Pour véhicules avec<br />
climatisation<br />
Corriente nominal<br />
(Amperios)<br />
Potencia nominal<br />
(kw)<br />
Para vehículos sin<br />
aire acondicionado<br />
Para vehículos sin<br />
calefacción eléctrica<br />
auxiliar<br />
Para vehículos<br />
sin calefacción de<br />
estacionamiento<br />
Código para opción<br />
de no producción<br />
Para vehículos sin<br />
dirección asistida<br />
Para vehículos sin<br />
sistema de parada y<br />
arranque<br />
Para vehículos con<br />
aire acondicionado<br />
Corrente nominale<br />
(Ampere)<br />
Potenza nominale<br />
(kw)<br />
Per veicoli senza<br />
climatizzatore<br />
Per veicoli privi di<br />
riscaldatore elettrico<br />
ausiliario<br />
Per veicoli privi<br />
di riscaldatore di<br />
parcheggio<br />
Codice di opzione<br />
Non in produzione<br />
Per veicoli privi di<br />
servosterzo<br />
Per veicoli privi di<br />
sistema Stop-Start<br />
Per veicoli con<br />
climatizzatore<br />
Nominell aktuella<br />
(ampere)<br />
Nominell effekt<br />
(kw)<br />
För fordon utan<br />
luftkonditionering<br />
För fordon utan<br />
elektrisk hjälpvärmare<br />
För fordon utan<br />
parkeringsvärmare<br />
Kod för tillval som inte<br />
tillverkas<br />
För fordon utan<br />
servostyrning<br />
För fordon utan stoppstartsystem<br />
För fordon med<br />
luftkonditionering<br />
Prąd (ampery)<br />
Moc znamionowa<br />
(kw)<br />
Dla pojazdów bez<br />
klimatyzacji<br />
Dla pojazdów bez<br />
elektrycznego<br />
podgrzewacza<br />
pomocniczego<br />
Dla pojazdów<br />
bez ogrzewania<br />
parkingowego<br />
Nie stosować<br />
w pojazdach<br />
z kodami opcji<br />
Dla pojazdów bez<br />
wspomagania<br />
kierownicy<br />
Dla pojazdów bez<br />
systemu stop-start<br />
Dla pojazdów<br />
z klimatyzacją<br />
+ Co For cold climates Für kaltes Klima Pour climats froids Para climas fríos Per climi freddi För kalla klimat Dla zimnych klimatów<br />
+ EAH<br />
+ EH<br />
For vehicles with<br />
electrical auxiliary<br />
heater<br />
for vehicles with extra<br />
heating<br />
Für Fahrzeuge<br />
mit elektrischer<br />
Zusatzheizung<br />
Für Fahrzeuge mit<br />
Extra Heizung<br />
+ FDC For dusty conditions Für staubiges Klima<br />
Pour véhicules avec<br />
chauffage auxiliaire<br />
électrique<br />
pour véhicules avec<br />
chauffage additionnel<br />
Pour conditions<br />
poussiéreuses<br />
Para vehículos con<br />
calefacción eléctrica<br />
auxiliar<br />
Para vehículos<br />
con calefacción<br />
suplementaria<br />
Para condiciones con<br />
polvo<br />
Per veicoli con<br />
riscaldatore elettrico<br />
ausiliario<br />
per veicoli con<br />
riscaldatore<br />
addizionale<br />
Per condizioni<br />
polverose<br />
För fordon med<br />
elektrisk hjälpvärmare<br />
för fordon med<br />
extravärme<br />
För dammiga<br />
förhållanden<br />
+ Ho For hot climates Für heißes Klima Pour climats chauds Para climas cálidos Per climi caldi För varma klimat<br />
+ HWS<br />
For vehicles with<br />
heated windscreen<br />
Für Fahrzeuge<br />
mit beheizbaren<br />
Windschutzscheiben<br />
+ LS With load sensing Mit Lasterfassung<br />
+ PH<br />
For vehicles with<br />
parking heater<br />
Für Fahrzeuge mit<br />
Standheizung<br />
Pour véhicules avec<br />
pare-brise chauffant<br />
Avec détection de<br />
charge<br />
Pour véhicules avec<br />
chauffage stationnaire<br />
Para vehículos<br />
con parabrisas<br />
calefactados<br />
Con sensor de carga<br />
Para vehículos<br />
con calefacción de<br />
estacionamiento<br />
Per veicoli con<br />
parabrezza termico<br />
Con rilevamento del<br />
carico<br />
Per veicoli con<br />
riscaldatore di<br />
parcheggio<br />
För fordon med<br />
uppvärmd vindruta<br />
Med lastsensor<br />
För fordon med<br />
parkeringsvärmare<br />
Dla pojazdów<br />
z elektrycznym<br />
podgrzewaczem<br />
pomocniczym<br />
dla pojazdów<br />
z dodatkowym<br />
ogrzewaniem<br />
Stosować<br />
w zapylonych<br />
środowiskach<br />
Dla gorących<br />
klimatów<br />
Dla pojazdów<br />
z ogrzewaną przednią<br />
szybą<br />
Z czujnikiem<br />
obciążenia<br />
Dla pojazdów<br />
z ogrzewaniem<br />
parkingowym<br />
Номинальный<br />
Поток (Ампер)<br />
Номинальная<br />
Энергия (kw)<br />
Для автомобилей без<br />
кондицинера<br />
Для автомобилей<br />
без электрического<br />
дополнительного<br />
отопителя<br />
Для автомобилей<br />
без стояночного<br />
подогревателя<br />
Не для<br />
производственного<br />
кода опции<br />
Для автомобилей без<br />
усилителя руля<br />
Для автомобилей без<br />
системы Старт-Стоп<br />
Для автомобилей с<br />
кондиционером<br />
Для холодного<br />
климата<br />
Для автомобилей<br />
с электрическим<br />
дополнительным<br />
отопителем<br />
Для автомобилей<br />
с улучшенным<br />
обогревом<br />
(Северная Европа)<br />
/ дополнительным<br />
обогревом<br />
Для пыльных условий<br />
эксплуатации<br />
Для жаркого климата<br />
Для автомобилей с<br />
обогревом лобового<br />
стекла<br />
С проверкой нагрузки<br />
Для автомобилей<br />
со стояночным<br />
подогревателем<br />
198
Change language