12-10-2015

www.poorvanchalmedia.com
çã‹Îè
iwokZpy
ÎñçÙ·¤
a ehfM;k ,lksfl,'ku
•Á«ª, •ª˝‚⁄U ÁŸc¬ˇÊ •π’Ê⁄U
2
Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl-‡ÊÁÅ‚ÿÃÙ¥ ∑‘§
Á» ‡Ê ∞`§appleÁ⁄Uÿ◊ ⁄UπŸapple
4
∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ∑§È¿ ¤ÊÍ∆Ë ’ÊÃapple¥
≈U∑§⁄UÊfl ◊apple¥ SÕÊŸËÿ ◊Ègapple ªÈ◊
o"kZ&1 vad& 186
y[kuÅ]
lkseokj] 12 vDVwcj 2015
i`"B % 4
ewY; % 2 :i,
Âý×é¹ â×æ¿æÚU
•Á◊ÃÊ÷ Ÿapple ÁŒÿÊ ‚Ã∑§¸ÃÊ
ÁŸŒapple‡Ê∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞» •Ê߸•Ê⁄U
‹πŸ§ – •Ê߸¬Ë∞‚ •» ‚⁄U •Á◊ÃÊ÷ ∆Ê∑§È⁄U Ÿapple •Ê¡ ‚Ã∑§¸ÃÊ ÁŸŒapple‡Ê∑§ ÷ÊŸÈ
¬˝Ãʬ Á‚¥„, ∞‚¬Ë ‚Ë•Ê߸∞‚ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ øı⁄UÁ‚ÿÊ ÃÕÊ •ãÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •» ‚⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ
©ã„apple¥ ˇÊÁà ∑§ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ©gapple‡ÿ ‚apple ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» πÈ‹Ë ¡Ê°ø ◊apple¥ » ¡Ë¸ •ı⁄U •‡ÊÈh
•Á÷‹appleπ ⁄UøŸapple ∑‘§ ‚ê’㜠◊apple¥ ÕÊŸÊ Áfl÷ÍÁà π¥«, ‹πŸ§ ◊apple¥ ∞» •Ê߸•Ê⁄U ¬˝SÃÈÃ
Á∑§ÿÊ– •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊apple¥ üÊË ∆Ê∑§È⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÁŸŒapple‡Ê∑§ üÊË Á‚¥„ ∑‘§ •œËŸ
‚Ã∑§¸ÃÊ •ÁœDÊŸ Ÿapple ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U » ¡Ë¸ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ©Ÿ∑§Ë ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊ L§Æ w.v{ ∑§⁄UÙ«∏
’ÃÊ ŒË ¡’Á∑§ ß‹Ê„’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒapple‡ÊÙ¥ ¬⁄U ©ã„apple¥ ¬˝Ê# ∑§⁄UÊÿapple ª∞ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁÕÃ
‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ‚ÍøË ◊apple¥ vz ◊apple¥ vy ‚¥¬ÁûÊ ©Ÿ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ◊ÊòÊ ∞∑§ ‚¥¬ÁûÊ „Ë ©Ÿ∑§Ë
„Ò– üÊË ∆Ê∑§È⁄U Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ üÊË Á‚¥„ Ÿapple ÿ„ ∑§Êÿ¸ •¬Ÿapple ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •Ê∑§Ê
◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸapple ∑§Ù Á∑§ÿÊ– ß‚apple œÊ⁄UÊ v{{, v{|, wvy,
vwÆ’Ë •Ê߸¬Ë‚Ë ∑‘§ Äà •¬⁄UÊœ ’ÃÊÃapple „È∞ üÊË ∆Ê∑§È⁄U Ÿapple ∞» •Ê߸•Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–
∞‚•Ù Áfl÷ÍÁÃ π¥« •Ù ¬Ë ÁÃflÊ⁄UË Ÿapple ∞» •Ê߸•Ê⁄U ∑§Ë ¬˝Áà ‹appleŸapple ‚apple ‚Ê» ∏ ◊ŸÊ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– üÊË ∆Ê∑§È⁄U Ÿapple ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊ Á⁄U‚Ëfl ∑§⁄U ∞» •Ê߸•Ê⁄U Á‹πŸapple ∑§Ù œÊ⁄UÊ vzy(v)
‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë ÃÕÊ ¡ŸÁ„à ªÊ⁄U¥≈UË ∞ÄU≈U ◊apple¥ •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ’ÃÊÃapple „È∞ ÕÊŸÊäÿˇÊ mÊ⁄UÊ
∞apple‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ß‚ ◊Ê◊‹apple ∑§Ù vzy(x) ‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë ◊apple¥ ∞» •Ê߸•Ê⁄U Á‹πŸapple
•ı⁄U ÕÊŸÊäÿˇÊ Áfl÷ÍÁÃ𥫠∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∞‚∞‚¬Ë ‹πŸ§
∑§Ù ¬òÊ ÷apple¡Ê „Ò–
√ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ Ÿapple ¬ÈÁ‹‚
◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù ôÊʬŸ ÁŒÿÊ
‹πŸ§ – •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÿÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ ◊¥«‹ •äÿˇÊ ŸflËŸ ‡Ê◊ʸ
Ÿapple ⁄UÊS≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ ‹πŸ§ ¡ÙŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§
¡∑§Ë •„◊Œ ∑§Ù √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ ¡ÙŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ
‹πŸ§ ◊apple¥ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê– Á¡‚◊apple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ã∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ ∑‘§
‚ÊÕ „Ù ⁄U„apple ©à¬Ë«∏Ÿ fl •flÒœ fl‚Í‹Ë ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ◊gappleŸ¡⁄U ⁄UπÃapple „È∞ ¬˝Œapple‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ÿapple ◊Ê¥ª ∑§Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ ∑‘§ Á‹∞ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ •ÊÿÙª ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞
Á¡‚◊apple ‚÷Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù ∑§Ê ‚◊ʜʟ „Ù ‚∑‘§ fl ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U
•ÊÿÙª ∑‘§ mÊ⁄UÊ •ÊŸapple flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù ∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ÷Ë Á◊‹ÃË ⁄U„apple– •.÷Ê.‚.√ÿÊ.◊.
∑‘§ ⁄UÊS≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ •ÊÿÙª ’ŸÊŸapple ∑§Ë
◊Ê¥ª ∑§Ë ◊ª⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»¸ ôÊʬŸ ¬…∏∑§⁄U ©‚apple ’㌠»Êß‹Ù ◊apple¥ «Ê‹ ŒappleÃË „Ò–
Á¡ã„apple¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ ∑‘§ Á„à ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ¡Ù •’ •Êªapple √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ ∑‘§ Á‹∞
©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù ◊apple¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ∑§⁄Uapple¥ªapple– Á¡‚◊apple ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Œapple‡Ê
◊„Ê‚Áøfl ◊ŸÙ¡ ¡Êÿ‚flÊ‹ ,flÁ⁄UD ŸappleÃÊ •⁄UÁfl㌠ÁÃflÊ⁄UË ,Á¡‹Ê ‚Áøfl Á„◊Ê¥‡ÊÈ
,√ÿʬÊ⁄UË ⁄UÊ¡apple‡Ê ÁmflappleŒË ¡Ë ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple–
⁄UÊ◊¬˝Ëà ‡Ê◊ʸ ’Ÿapple ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ
‹πŸ§ – ⁄UÊCflÊŒË ∑§Ê¥ª˝apple‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ ∑‘§∑‘§ ‡Ê◊ʸ Ÿapple ⁄UÊ◊¬˝Ëà ‡Ê◊ʸ
∑§Ù ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§Ê ‹πŸ§ ∑§Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ã„apple¥ ‹πŸ§ ◊apple¥ ¬Ê≈U˸
∑§Ù ◊¡’Íà Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ë Á¡ ◊appleŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë „Ò– ß‚ ‚¥’œ ◊apple¥ ◊„Ê‚Áøfl ©◊ʇʥ∑§⁄U
‡Ê◊ʸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ê‹ÙŸË ∑§◊ÃÊ ÁŸ∑§≈U ÷Í߸ÿŸ ŒappleflË ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÁflªÃ
| •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ ∑‘§∑‘§ ‡Ê◊ʸ
Ÿapple ÿÈflÊ, ∑§◊¸∆ fl ◊ÎŒÈ÷Ê·Ë ⁄UÊ◊¬˝Ëà ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ‹πŸ§ Á¡‹apple ∑§Ë Á¡ ◊appleŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ãapple „È∞
¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ê ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê⁄U¬Ë ∑§ı‡Ê‹,
¬⁄U◊ʟ㌠‡Ê◊ʸ, ’Ρapple‡Ê, ∑‘§∑‘§ ’Ÿ¡Ë¸, •flœapple‡Ê ‚◊appleà ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ‚¥ ÿÊ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
◊ı¡ÍŒ Õapple–
∑§Ê¥Ã ’˝appleŸ ‚apple¥≈U⁄U Ÿapple flÀ«¸
◊appleã≈U‹ „appleÀÕ «apple ◊ŸÊÿÊ
‹πŸ§ – SflSÕ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ŸÊŸÊ ∞∑§ ∞apple‚Ê •ÊŒ‡Ê¸ flÊÄUÿ „Ò Á¡‚∑§Ù äÿÊŸ ◊apple
⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ê¥Ã ’˝appleŸ ‚apple¥≈U⁄U ∑‘§ ◊ÊŸÁ‚∑§ Á’◊Ê⁄UË ‚apple ¡Í¤Ê ⁄U„apple ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÃÊ „Ò–
◊ŸÙ⁄UÙª ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥Ã ’˝appleŸ ‚apple¥≈U⁄U •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊apple¥
◊ŸÁpÁ∑§à‚∑§ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ‡ÊÙ„⁄Uà ∑§◊Ê߸ „Ò– ÿ„ ◊ÊŸÁ‚∑§ Á’◊Ê⁄UË ∑‘§ ‚÷Ë M§¬Ù¥ ∑§Ê
ß‹Ê¡ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– «ÊÚ ◊‹ÿ∑§Êãà Ÿapple ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„Ê „◊Ê⁄Uapple ¬Ê‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸapple
∑§Ë ∑§ÊÚ‹ ¬˝Ê# „È߸ ¡Ù ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã , Ãê’Ê∑§Í ∑§Ë ‹Ã, flÒflÊÁ„∑§ ’apple‚È⁄UʬŸ •ı⁄U
ÿıŸ Áfl∑§Ê⁄UÙ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê¥Ã ’˝appleŸ ‚apple¥≈U⁄U ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§
¬˝◊Èπ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflSÕ ∑‘§ãŒ˝Ù ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ „Ò– ÁflE ◊ÊŸÁ‚∑§ SflSÕ «apple ∑‘§ •√‚⁄U ¬⁄U vz
‚apple •Áœ∑§ ‹ÙªÙ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ◊apple ‚apple y ⁄UÙÁªÿÙ¥ ‚◊appleà •Ê∞, Á¡Ÿ‚apple ÁÄU‹ÁŸ∑§
◊apple¥ fløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ „È•Ê– ◊ŸÙ⁄UÙª ‚apple ‚ê’¥ÁœÃ zÆ ‚apple •Áœ∑§ ≈Uapple‹Ë»ÙŸ ∑§ÊÚÀ‚ ¬˝Ê# „È߸
Á¡Ÿ∑‘§ ¬˝‡ŸÙ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù Ÿapple ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§
‹ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UË Á¡Ÿ◊apple ◊¥ŒË, Áø¥ÃÊ ,S◊ÎÁà ‚◊SÿÊ •ı⁄U ’ÉÃÊ
ßÊfl SÃ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Õapple– ‹ÙªÙ Ÿapple ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ◊apple¥ ß‹Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¡ÊŸŸapple ∑§Ë
Á¡ôÊÊ‚Ê √ÿQ§ ∑§Ë– ◊ŸÁpÁ∑§à‚∑§ fl ◊ŸÙ⁄UÙª ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚apple ‚ê’¥ÁœÃ
Á◊Õ∑§Ù ∑§Ê ¡flÊ’ ‚¥ÃÈÁC „ÙŸapple Ã∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡ã„Ù¥Ÿapple ÄU‹ËÁŸ∑§ ◊apple¥ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U∑‘§ ÿÊ
©Ÿ∑§Ë flapple’‚Êß≈U Ë¡¡øM§ääÍ.Ê¥Œ¡ßÃ¥¬Œ’◊Œ¡Ã◊.’fl© ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ fl„ ◊ÊŸÁ‚∑§
’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ŒÙ„⁄UË ⁄UÊÿ ‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚‹Ê„ øÊ„Ãapple Õapple– ÁflE ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSÕ
ÁŒfl‚ „◊apple‡ÊÊ „◊apple ÿ„ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿapple ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊâÿ ∑‘§ Áfl·ÿ
◊apple¥ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄Uapple– ÿ„ ÁŒŸ ÁflE ÷⁄U ◊apple¥ ‚’∑§Ù •¬Ÿapple ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊâÿ ∑‘§Ê ‚ÈÁŸÁpÃ
∑§⁄UŸapple ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù ‚apple ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UÃÊ „Ò–
⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ÊÚÁ‹≈UappleÁÄUŸ∑§ ◊apple¥ ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U
ª«∏’Á«∏ÿÊ¥, „¡Ê⁄UÙ¥ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ
‹πŸ§– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ÊÚÁ‹≈UappleÁÄUŸ∑§ ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ ¿ÊòÊ ∑§Ë ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ◊apple¥ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„
∑§Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ¬Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ◊apple¥ •ŸÈ¬ÁSÕÁà Œ¡¸ „Ò ÃÙ
Á∑§‚Ë ◊apple¥ ◊ÊÄU‚¸ ∑§Ê ≈UÙ≈U‹ ª‹Ã •Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œapple‡Ê ÷⁄U ‚apple •Ê∞ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ ¿ÊòÊ
⁄UÙ¡ÊŸÊ ’Ê‚◊¥«Ë ÁSÕà ¬˝ÊÁflÁœ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ⁄UÙ¡ÊŸÊ øP§⁄U ‹ªÊ ⁄U„apple „Ò¥,
‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ù ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ÉÊÈ‚Ÿapple ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
ªapple≈U ∑‘§ ’Ê„⁄U „Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¤ÊÍ∆Ê ÁŒ‹Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë
◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ‚apple ¡È«∏Ë ÁŒP§Ãapple¥ ¡ÀŒË ∆Ë∑§ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞¥ªË– ’Á‹ÿÊ ∑‘§ ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple Á‚Áfl‹
ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ¿ÊòÊ ⁄UÊ◊ ŸÊÕ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ©Ÿ∑§Ë ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ◊apple¥ ∑Ò§⁄UË •Ùfl⁄U ◊ÊÄU‚¸
∑§Ê ≈UÙ≈U‹ ª‹Ã ÁŒÿÊ „È•Ê „Ò–
©Ÿ∑‘§ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑Ò§⁄UË •Ùfl⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U y}w Ÿ¥’⁄U „Ò¥, ¡’Á∑§ ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ◊apple¥ {}v
Ÿ¥’⁄U ÁŒ∞ „È∞ „Ò¥– flapple ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U flapple ∑§„Ë¥ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U
‹ªÊ∞¥ªapple ÃÙ ©ã„apple¥ Á«‚`§ÊÁ‹» Ê߸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¬¿‹apple ∞∑§ „çÃapple ‚apple flapple ¬˝ÊÁflÁœ∑§
Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ øP§⁄U ‹ªÊ ⁄U„apple „Ò¥– fl„Ë¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚apple •Êÿapple ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§
©ã„apple¥ ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ ◊apple¥ •ŸÈ¬ÁSÕà ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ ÁŒÿÊ „Ò–
©Ÿ∑§Ë ◊Ê∑§¸‡ÊË≈U ◊apple¥ ¬˝ÒÁÄU≈U‹ ∑‘§ ◊ÊÄU‚¸ „Ë Ÿ„Ë¥ ø…∏Ê∞ ª∞ „Ò¥–
ܹ٪¤ âð Âý·¤æçàæÌ ÚUæCþèØ çã‹Îè ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜æ
‹πŸ§ ◊apple¥ ∞∑§ flÀ«¸ ÄU‹Ê‚ ÁR§∑‘§≈U S≈UappleÁ«ÿ◊
∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò — ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
❏ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ª˝ËŸ ¬Ê∑§¸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •» ˝Ë∑§Ê ∑‘§ ◊äÿ πapple‹Ê ªÿÊ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ŒappleπÊ
❏ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Œapple ⁄U„Ë „Ò, ©ã„apple¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò — ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
‹πŸ§– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË •Áπ‹apple‡Ê
ÿÊŒfl Ÿapple •Ê¡ ∑§ÊŸ¬È⁄U ÁSÕà ª˝ËŸ ¬Ê∑§¸ ◊apple¥
◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË-ŸappleÀ‚Ÿ ◊á«apple‹Ê üÊÎ¥π‹Ê ∑‘§
Äà ÷Ê⁄Uà fl ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑‘§ ◊äÿ
•ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝Õ◊ •ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ
ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ŒappleπÊ– ◊Òø ‚◊Ê# „ÙŸapple ∑‘§ ¬pÊÃ
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ÁR§∑‘§≈U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚apple „ÊÕ
Á◊‹ÊÃapple „È∞ ©Ÿ∑§Ê ©à‚Ê„ ’…∏ÊÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§
¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ŒÁˇÊáÊ •»˝Ë∑§Ê ∑‘§ ∑§#ÊŸ fl ◊ÒŸ
•ÊÚ» ÁŒ ◊Òø ∞Æ’ËÆ «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑§Ù ∞∑§
‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê øapple∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ
Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ª˝ËŸ ¬Ê∑§¸ ¬⁄U
‚» ‹ÃʬÍfl¸∑§ ◊Òø •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ù ’œÊ߸
ŒË– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ πapple‹Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ
ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê
«Ê‹Ãapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ª˝ËŸ ¬Ê∑§¸,
∑§ÊŸ¬È⁄U ◊apple¥ ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U •ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§
ÁR§∑‘§≈U ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÿÍƬËÆ‚ËÆ∞Æ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§
∞◊Æ•ÙÆÿÍÆ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§
•‹ÊflÊ, ‹πŸ§ ◊apple¥ ∞∑§ flÀ«¸ ÄU‹Ê‚
ÁR§∑‘§≈U S≈UappleÁ«ÿ◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– ß‚◊apple¥ •ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ ◊Òø
•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞◊Æ•ÙÆÿÍÆ
Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– üÊË ÿÊŒfl Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§
çÕãæÚU ¿éÙæßÑ ÎçÜÌ ÙðÌæ¥ô´, Õæç»Øô´ ·Ô¤ Õè¿ ·¤Ç¸è ÚUSâæ·¤àæè
÷ʪ‹¬È⁄U– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl
◊apple¥ ∑§ß¸ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŒÙ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥
∑‘§ ’Ëø ¬˝÷ÈûÊÊ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ •ı⁄U ◊„ʪ∆’¥œŸ
∑§Ë ªÍ¥¡ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸapple ¡Ê ⁄U„Ë
„Ò– ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬„‹apple ø⁄UáÊ ∑‘§ Äà ∑§‹ y~
‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ◊Ìʟ „٪ʖ ø∑§ß¸ ◊apple¥ „◊
(∞‚) ¬˝◊Èπ ¡Ëß ⁄UÊ◊ ◊Ê¥¤ÊË ⁄UÊíÿ ◊apple¥
‚flʸÁœ∑§ ∑§gÊfl⁄U ŒÁ‹Ã ŸappleÃÊ ∑‘§ ¬Œ ‚apple
‹Ù¡¬Ê ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ù
©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ÿapple ∑§Ë Á»⁄UÊ∑§ ◊apple¥ „Ò¥ ¡„Ê¥ flø◊ÊŸ
ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈÁ◊à Á‚¥„ ‹Ù¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple
⁄UÊ¡ª ∑‘§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Áfl¡ÿ
Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§ ⁄U„apple „Ò¥– ‚ÈÁ◊Ã
Á‚¥„ „◊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸappleÃÊ Ÿ⁄UappleãŒ˝ Á‚¥„ ∑‘§ ¬ÈòÊ
„Ò¥– ‹Ù¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ øÈŸÊfl
¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„apple ∞∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÊ ÁŒflapple‡Ê
Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ „◊Ê⁄Uapple Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊÃ
‚Ë≈U ÕË ‹appleÁ∑§Ÿ •’ ∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ
„Ò– ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ øÊ‹ ∑‘§ Äà ⁄UÊ¡Œ Ÿapple ø∑§ß¸
‚apple ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÊ ∑§Ë
ÁflœflÊ ∑§Ù øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊apple¥ ©ÃÊ⁄UÊ „Ò–
‹Ù¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê ¬˝◊È𠬇ÊȬÁà ¬Ê⁄U‚
•‹ı‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U •¬Ÿapple Œ’Œ’apple ∑§Ù ’ŸÊ∞
⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple fl·¸ wÆvÆ ∑‘§
øÈŸÊfl ◊apple¥ ∞∑§ øÃÈ⁄U øÊ‹ ø‹∑§⁄U
•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà flª¸ ‚apple ◊„ÊŒÁ‹Ã ∑§Ù
◊Ҍʟ ◊apple¥ ©ÃÊ⁄UÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ¬Ê‚flÊŸ
∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ù •¬ŸË ‚Ë≈U ª¥flÊ∑§⁄U ŒappleŸË ¬«∏Ë
ÕË •ı⁄U •’ ¬Ê‚flÊŸ ‚flʸÁœ∑§ ª⁄UË’
¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿapple πÙ∞ ¡ŸÊœÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊŸapple
∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥ˇÊË ∑§Ë •¬Ë‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥–
•¬Ÿapple ’…∏Ãapple ∑§Œ ∑§Ë •„Á◊ÿà ’ÃÊŸapple ∑‘§
Á‹∞ ◊Ê¥¤ÊË Ÿapple „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§
¬Ê‚flÊŸ Ÿapple ©Ÿ‚apple •‹ı‹Ë ◊apple¥ »ÙŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞
¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë •¬Ë‹
∑§Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ πÈŒ ß‚◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥
„Ù ‚∑‘§ Õapple– ŒÁ‹Ã flÙ≈U ’Ò¥∑§ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê
∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§
ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄US‚Ê∑§‡ÊË
ø‹ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¡’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË
∑§Ë ◊πŒÍ◊¬È⁄U ⁄UÒ‹Ë ⁄Ug „Ù ªÿË ÃÙ ’„ÈÃÙ¥
∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò⁄UÊŸË „È߸ ÕË Á∑§ ÄUÿÊ
„◊ ¬˝◊È𠕬Ÿapple „Ë ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÁÉÊ⁄U ª∞ „Ò¥
•ı⁄U ©ã„apple¥ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–
ß‚ ‚Ë≈U ‚apple ◊Ê¥¤ÊË øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„apple „Ò¥– „◊
Ÿapple „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡Ù⁄U Œapple∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê¥¤ÊË ∑§Ù
•¬Ÿapple ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸
∑‘§ ’«∏apple ŸappleÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©œ⁄U,
ŒÍ⁄U ÷ʪ‹¬È⁄U ◊apple¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „‹∑§Ù¥ ◊apple¥
øøʸ•Ù¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ
‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ •ı⁄U ’ÄU‚⁄U ‚apple ‚Ê¥‚Œ
•ÁEŸË øı’apple ∑‘§ ’Ëø ¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ ∑§Ê
◊Ê◊‹Ê ÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÊ Áfl¡ÿ ‡ÊÊ„ ∑‘§
ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ øı’apple ∑‘§ ’apple≈Uapple •ı⁄U
¬Ê≈U˸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •Á⁄U¡Ëà ‡ÊÊEà ∑‘§
Áπ‹Ê» ◊Ҍʟ ◊apple¥ ∑§ÍŒ ¬«∏Ÿapple ‚apple ¡È«∏Ê „È•Ê
„Ò– ÷Ê¡¬Ê πapple◊apple ◊apple¥ ∞apple‚Ë π‹’‹Ë ◊øË
„Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑‘§ •‹ÊflÊ
‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË ¡Ò‚apple ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‡ÊË·¸
ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù flÒ‡ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥ ‚apple
flÊÃʸ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë ÃÊÁ∑§ ‡Ê„⁄UË ÁflœÊŸ‚÷Ê
ˇÊappleòÊ ◊apple¥ flapple ‡ÊÊEà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uapple¥– fl·¸
wÆvy ∑‘§ ©¬øÈŸÊfl ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ¡ËÃ
‚apple ¬Ífl¸ ß‚apple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ª…∏ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ
„Ò Á∑§ ‚Ë◊Ê¥ø‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ífl˸ Á’„Ê⁄U
◊apple¥ ⁄UÊ¡ª ©ÃŸË ◊¡’Íà ÁSÕÁà ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ „Ò
Á¡ÃŸË •ãÿ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥– ¬Ífl˸ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ∑§‹
◊Ìʟ „٪ʖ ÷Ê¡¬Ê Ÿapple ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ M§¬
‚apple y~ ‚Ë≈UÙ¥ ◊apple¥ ‚apple •Áœ∑§Ã⁄U ¬⁄U •¬Ÿapple
©ê◊ËŒflÊ⁄U π«∏apple Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ „Ò¥ •ı⁄U ß‚
’Ê⁄U ÷Ë ©‚∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ‹Ù¡¬Ê,
•Ê⁄U∞‹∞‚¬Ë ÃÕÊ „◊ ߟ◊apple¥ ‚apple ww ‚Ë≈UÙ¥
¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„apple „Ò¥– ⁄UÊ¡Œ-¡ŒÿÍ •ı⁄U
∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ◊„ʪ∆’¥œŸ ∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ê
ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple
◊apple¥ flapple •¬Ÿapple ⁄UÊ¡ª ¬˝ÁÃm¥ÁmÿÙ¥ ‚apple ’apple„Ã⁄U „Ò¥
‹appleÁ∑§Ÿ ¬å¬Í ∑§Ê«¸ ∑‘§ ø‹Ãapple ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥
¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ πÃ⁄Uapple ◊apple¥ ¬«∏ ‚∑§ÃË
„Ò¥– ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ŸappleÃÊ ¬å¬Í ÿÊŒfl
Ÿapple ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ øÊ‹ ø‹Ãapple „È∞ ◊ÈÁS‹◊ •ı⁄U
ÿÊŒfl ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊apple¥ ©ÃÊ⁄UÊ „Ò
Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple ∑§ß¸ ⁄UÊ¡Œ •ı⁄U ¡ŒÿÍ ‚apple ¡È«∏apple ⁄U„apple
„Ò¥ •ı⁄U Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ªÈS‚apple
◊apple¥ Õapple– ŸÊÕŸª⁄U ◊apple¥ ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§
•’Í ∑Ò§‚⁄U ∑§Ù ¬å¬Í ÿÊŒfl Ÿapple ◊Ҍʟ ◊apple¥ ©ÃÊ⁄UÊ
„Ò Á¡‚‚apple flø◊ÊŸ ¡Œ ÿÍ ÁflœÊÿ∑§ •¡ÿ
◊¥«‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò–
¬å¬Í ÿÊŒfl ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚ÉÊŸ Œı⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥
•ı⁄U ◊„ʪ∆’¥œŸ ∑‘§ ŸappleÃÊ ©Ÿ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê
∑‘§ ߇ÊÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù
ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„apple „Ò¥–
SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ŸappleÃÊ ÁflŸÿ ‡Ê◊ʸ Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ÁŸÁpà M§¬ ‚apple fl„ „◊Ê⁄Uapple ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§
Á‹∞ ∞apple‚Ê ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥–
×ôÎè Ùð ·¤ãæ, Üô·¤Ìæ´ç˜æ·¤ Éæ´¿ð ·¤ô ×ÁÕêÌ
ÕÙæÙð ·Ô¤ çÜ° ¥æÂæÌ·¤æÜ ·¤ô ØæÎ ÚU¹ð´
Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿapple
wz ¡ÍŸ v~|z ‚apple wv ◊Êø¸ v~|| Ã∑§ ‹ªapple
•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ù ‹Ù∑§Ã¥òÊ ¬⁄U ‚’‚apple ’«∏Ê
•ÊÉÊÊà ∑§⁄UÊ⁄U ŒappleÃapple „È∞ ⁄UÁflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§
ß‚∑§Ë ÿʌ٥ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò
ÃÊÁ∑§ Œapple‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ …Ê¥øapple •ı⁄U ◊ÍÀÿÙ¥
∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ß‚‚apple ‚’∑§
Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–
‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ¬˝„⁄UË ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ÿ„Ê¥
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹Ù∑§Ã¥òÊ
¬⁄U ‚’‚apple ’«∏Ê •ÊÉÊÊà ÕÊ–
©‚ •flÁœ ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑§Ù ‚¥∑§≈U ∑‘§ Œı⁄U
‚apple ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏Ê, ©‚Ÿapple ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ
∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„ ◊¡’Íà „Ù∑§⁄U
ÁŸ∑§‹Ê– ◊Ò¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄UË „Í¥ Á¡ã„Ù¥Ÿapple
ß‚∑‘§ Áπ‹Ê» ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‹«∏apple–
◊ÙŒË Ÿapple •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚¥ÉÊ·¸
∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ¡apple‹ ¡ÊŸapple flÊ‹apple ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥
∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê,
•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ù ß‚ M§¬ ◊apple¥ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ
¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Ã’ ÄUÿÊ „È•Ê ÕÊ ’ÁÀ∑§
Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù πapple‹ ∑‘§ •fl‚⁄U ∞fl¥
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§
Á‹∞ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊apple¥ S≈UappleÁ«ÿ◊,
’„È©gapple‡ÊËÿ „ÊÚ‹, ÁSflÁ◊¥ª ¬Í‹, ¿ÊòÊÊflÊ‚
÷flŸ, ¡Í«Ù „ÊÚ‹, Á¡êŸappleÁ¡ÿ◊ „ÊÚ‹,
flapple≈UÁ‹Áç≈U¥ª „ÊÚ‹, ∞S≈˛Ù≈U»¸ „ÊÚ∑§Ë ◊Ҍʟ,
S¬Ù≈U˜‚¸ ∑§ÊÚêå‹appleÄU‚, Á◊ŸË S≈UappleÁ«ÿ◊,
«ÊÚ⁄U◊apple≈˛Ë, ߥ«Ù⁄U flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ „ÊÚ‹, Á‚ãÕappleÁ≈U∑§
’ÊS∑‘§≈U ’ÊÚ‹ ∑§Ù≈U¸ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„apple
„Ò¥– üÊË ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ πapple‹Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒappleŸapple ∑‘§
Á‹∞ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ÷Ë ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple
ß‚apple „◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ …Ê¥øapple •ı⁄U
◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ’ŸÊŸapple ∑‘§ ‚¥∑§À¬
∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÿÊŒ ⁄Uπapple ¡ÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–
‹Ù∑§ŸÊÿ∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë
vvxflË¥ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ ŒappleÃapple „È∞
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ
∞∑§ ‚¥SÕÊŸ Õapple, fl„ ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê¬È¥¡ •ı⁄U
•ÊŒ‡Ê¸ Õapple •ı⁄U •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
∞∑§ Ÿß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ë…∏Ë Ÿapple ¡ã◊ Á‹ÿÊ,
¡Ù ¡apple¬Ë ∑§Ë ¬˝apple⁄UáÊÊ ‚apple ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥
„Ò¥, Á¡Ÿ◊apple¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ª„Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,
÷Ù¡Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê, •ÊflÊ‚, Á∑§≈U
•ÊÁŒ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê
⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛Ëÿ
∞fl¥ •ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Œ∑§ Áfl¡appleÃÊ
Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
•Ù‹Áê¬∑§ πapple‹Ù¥ ◊apple¥ ¬Œ∑§ Áfl¡appleÃÊ
Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§‹ flª¸ ◊apple¥ Sfláʸ ¬Œ∑§
¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple ¬⁄U { ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple, ⁄U¡Ã ¬Œ∑§
¬⁄U y ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ÃÕÊ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¬˝Ê#
∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ∑§Ù w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ
∑‘§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple ‚◊Á¬¸Ã ÕË –
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê, •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ Áfl⁄UÙœË
‚¥ÉÊ·¸ ‚apple ¡Ù ‚’‚apple ’«∏Ê ‚¥Œapple‡Ê ÁŸ∑§‹
∑§⁄U ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿÊ, fl„ Œ◊Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»
‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¬˝apple⁄UáÊÊ ÕË–
ß‚Á‹∞ •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ ∑§ß¸ ‹Ùª
•¬Ÿapple ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹
‚apple, ¡apple¬Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ, ŸflÁŸ◊ʸáÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ
‚apple ¡Ù«∏Ãapple „Ò¥, Á¡‚Ÿapple Œapple‡Ê ∑§Ù Ÿ∞ Ã⁄U„
∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–
‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê
ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§ ’ŸÊÿapple ¡ÊŸapple
¬⁄U ¡Ù⁄U ŒappleÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§
÷Ê·áÊÙ¥ ◊apple¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ª„⁄Uapple •ÊR§Ù‡Ê
∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „ÙÃË „Ò ¡Ù •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹
∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ Õapple– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„
◊ÎŒÈ÷Ê·Ë Õapple, ©Ÿ∑‘§ ÷Ê·áÊ ©’‹Ãapple „È∞
‹ÊflÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ Õapple– ß‚‚apple ¬„‹apple
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË
flÊ¡¬appleÿË ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©Ÿ‚apple
Á◊‹apple –
„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ≈UË◊ ªappleê‚ ◊apple¥ Sfláʸ ¬Œ∑§
¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple ¬⁄U x ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple, ⁄U¡Ã ¬Œ∑§
¬⁄U w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ÃÕÊ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¬˝Ê#
∑§⁄UŸapple ¬⁄U v ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝ÁÃ÷ʪ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥
∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ SflM§¬ vÆ ‹Êπ L§¬ÿapple ŒappleŸapple
∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ò–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∞Á‡ÊÿŸ ªappleê‚
∞fl¥ ∑§ÊÚ◊ŸflappleÀÕ ªappleê‚ ◊apple¥ ∞∑§‹ flª¸ ◊apple¥ Sfláʸ,
⁄U¡Ã ∞fl¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple ¬⁄U R§◊‡Ê—
zÆ ‹Êπ L§¬ÿapple, xÆ ‹Êπ L§¬ÿapple ÃÕÊ vz
‹Êπ L§¬ÿapple ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¬˝ÁÃ÷ʪ ∑§⁄UŸapple
flÊ‹apple Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù z ‹Êπ L§¬ÿapple ∑§Ë
œŸ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ SflM§¬ ÁŒ∞ ¡ÊŸapple ∑§Ë
√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ¬ÈL§· Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù
⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸ ÃÕÊ ‹ˇ◊áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple
÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃË „Ò, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ßã„apple¥
zÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò– üÊË ÿÊŒfl Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ ÷ÍìÍfl¸ ¬˝Á‚h Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∞fl¥
¬„‹flÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ
∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– πapple‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑‘§
•ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ R§Ë«∏Ê ‚¥ÉÊÙ¥, ÄU‹’Ù¥ •ÊÁŒ
∑§Ù ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ
¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–
ŸÿË ÁŒÑË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿapple “»¡Ë¸ •ÊÿÊÃ
∑‘§ Á‹∞ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Œapple‡Ê ‚apple ‹ª÷ª
{,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ« L§¬ÿapple ∑‘§ ∑§ÁÕà ∑§Ê‹appleœŸ
∑§Ù „Ê¥ª∑§Ê¥ª ÷apple¡apple ¡ÊŸapple ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§
Á‚‹Á‚‹apple ◊apple¥ •Ê¡ zÆ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ËʇÊË
‹Ë •ı⁄U ∑§È¿ ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ‚apple ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë
„Ò– ÿ„ œŸ ’Ò¥∑§ •Ê» ’«ıŒÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞
„SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÙ¥
Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ œŸ ’Ê„⁄U ÷apple¡Ÿapple flÊ‹Ë z~
πÊÃÊœÊ⁄U∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊apple¥ ‚apple íÿÊŒÊÃ⁄U Ÿapple ª‹Ã
¬Ãapple ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡Ê¥ø ∞¡appleã‚Ë
Ÿapple ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ∑§È¿ ¬˝◊Èπ ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ
∑§⁄U ‹Ë „Ò Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple ∑§È¿ ‚apple ÿ„Ê¥ ‚Ë’Ë•Ê߸
◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊apple¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë
„Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ““ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ
¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ Ÿapple ’Ò¥∑§ •Ê» ’«ıŒÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ
¬⁄U z~ πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ fl •ôÊÊà ’Ò¥∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ÁŸ¡Ë √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»
÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vwÆ-’Ë,
œÊ⁄UÊ ywÆ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙœË ∑§ÊŸÍŸ, v~}}
∑§Ë œÊ⁄UÊ (vxM§w) fl (vxM§v) ∑‘§ ÄÃ
◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò–∞»•Ê߸•Ê⁄U ◊apple¥ •Ê⁄UÙ¬
„Ò Á∑§ z~ øÊ‹Í πÊÃÊ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∞fl¥ •ôÊÊÃ
’Ò¥∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ∑§⁄UË’ {,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«
L§¬ÿapple •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ÁflŒapple‡Ê ÷apple¡Ÿapple ∑‘§ Á‹∞
·«ÿ¥òÊ ⁄UøÊ– ¬˝fløŸ ÁŸŒapple‡ÊÊ‹ÿ Ÿapple ÷Ë ∞∑§
◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ‚¥’¥œ ◊apple¥
∑§ß¸ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ËʇÊË ‹Ë– ∑§‹ ∑§Ê¥ª˝apple‚
¬Ê≈U˸ Ÿapple ß‚ ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸapple
R.N.I. No. UPHIN/2015/62559
âèÕè¥æ§ü Ùð {,®®® ·¤ÚUôÇ L¤ÂØð ãSÌæ´ÌÚU‡æ
×æ×Üð ×ð´ z® SÍæÙô´ ÂÚU ÌÜæàæè Üè
ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ‚apple •ÊÁ¡¡
◊Á„‹Ê Ÿapple ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÁS≈U¥ª
’SÃË– Á¡‹apple ◊apple¥ ÃÒŸÊà ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
•Áœ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ◊Á„‹Ê Ÿapple •ÊflÊ‚ fl ‡ÊÊŒË
∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œapple∑§⁄U ‹ê’apple ‚◊ÿ Ã∑§
ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÃapple ⁄U„Ÿapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ
„Ò– ◊Á„‹Ê Ÿapple •ÊÁ¡¡ •Ê∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ •¥Ã⁄U¥ª ¬‹Ù¥ ∑‘§
flËÁ«ÿÙ » È≈Uapple¡ ÷Ë ’ŸÊ Á‹∞ „Ò¥–
¬ËÁ«ÃÊ Ÿapple ‡ÊÊ‚Ÿ ‚apple «Ë∞◊ Ã∑§
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •» ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» Á‡Ê∑§ÊÿÃ
∑§Ë „Ò– «Ë∞◊ Œ◊apple‹apple Ÿapple ◊Á„‹Ê ∑§Ë
Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚apple ‹appleÃapple „È∞
¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞‚«Ë∞◊ ‚Œ⁄U ∑§Ù
‚ı¥¬Ë „Ò– •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸapple flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê
∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ∞∑§ ◊Ê◊‹apple
◊apple¥ » Á⁄UÿÊŒ ‹apple∑§⁄U ©Q§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§
¬Ê‚ ªß¸ ÕË– ©‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ‚apple
©‚apple ÉÊ⁄U ’È‹ÊŸapple ‹ªapple– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©‚apple
‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œapple∑§⁄U ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ Á∑§ÿÊ–
Á¡‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ◊Á„‹Ê Ÿapple •Ê⁄UÙ¬
‹ªÊÿÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ë ÃÒŸÊÃË Á¡‹apple ◊apple¥ Á¬¿‹apple
fl·¸ „È߸ „Ò–
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ’Œ‹Ÿapple ∑§Ë
‡ÊÁQ§ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿapple ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
Ÿß¸ ÁŒÑË– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥
∑‘§ ŸÊ◊ ’Œ‹Ÿapple ∑§Ë ’…∏ÃË ◊Ê¥ªÙ¥
∑‘§ ’Ëø ‚⁄U∑§Ê⁄U •ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊
’Œ‹Ÿapple ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ù
‚ı¥¬Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸapple
¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ⁄UÊC˛¬ÁÃ
⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÈÅÿ
ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ‚apple ‚‹Ê„ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ
•ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ’Œ‹ ‚∑‘§¥–
ß‚‚apple ¬„‹apple ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿapple
◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ’Œ‹Ÿapple ∑‘§ Á‹∞
∞∑§ Áflœappleÿ∑§ ‹ÊŸapple ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÕË– Ã’ ÿÙ¡ŸÊ ÕË Á∑§ ‚¥‚Œ ◊apple¥ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ
∑§⁄U ¬„‹apple ’¥’߸ •ı⁄U ◊Œ˝Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ R§◊‡Ê—§ ◊È¥’߸ •ı⁄U øappleÛÊ߸
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ’Ëø, ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ÷ʪˌÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë
Ÿß¸ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U ãÿÊÿ Áfl÷ʪ •’ ⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ (◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹)
•ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ‚apple ‚‹Ê„ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê
ŸÊ◊ ’Œ‹Ÿapple ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿapple ∑‘§ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–
∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÃÊ¡Ê ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ¬Ë¿apple Œ‹Ë‹ ÿ„ ŒË ¡Ê
⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹Ÿapple ∑§Ê ¬˝SÃÊfl SflË∑§Ê⁄U
„ÙÃÊ „Ò ÃÙ „⁄U ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÿÊ Áflœappleÿ∑§ ‹ÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „٪˖
•÷Ë Ÿ∞ ¬˝SÃÊfl ‚apple ¡È«∏apple ∑§ÊŸÍŸË Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§
’ÊŒ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ù ÷apple¡Ê ¡Ê∞ªÊ– •÷Ë Á∑§‚Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ
∑‘§ ŸÊ◊ ’Œ‹Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ Ã¥òÊ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „Ò–
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U» ‚apple¥ ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ŸÊ◊ ‚apple ◊apple‹
πÊ∞– ’¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ •ı⁄U ◊Œ˝Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÊ◊Ê ’Œ‹Ÿapple
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§‹∑§ûÊÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ÷Ë „Ò– fl„Ê¥ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò– „Ê‹ Á» ‹„Ê‹, ‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ Œ‹
∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿapple ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË Á∑§ ©«∏Ë‚Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄U •ÙÁ«‡ÊÊ
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ’Ë¡Œ ‚Ê¥‚Œ ’Ë ◊„ÃÊ’ Ÿapple ß‚ Á‚‹Á‚‹apple ◊apple¥
∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË «ËflË ‚ŒÊŸ¥Œ ªı«Ê ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ ÷Ë Á‹πÊ ÕÊ– ªı«Ê Ÿapple ©Ÿ‚apple ∑§„Ê Á∑§
fl„ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë ‚„◊Áà ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê
∞∑§ ¬˝SÃÊfl Á÷¡flÊ∞¥–
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ¬˝flQ§Ê
•Ê⁄U–¬Ë–∞Ÿ– Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ, ““ ÿ„
øÁ∑§Ã ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ’Êà „Ò Á∑§ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ‚apple
∑§Ê¡Í, ŒÊ‹ •ı⁄U øÊfl‹ π⁄UËŒŸapple ∑‘§ Á‹∞
œŸ ÷apple¡Ê ªÿÊ–‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
’Ò¥∑§ ∑‘§ ∞∑§ •¥∑‘§ˇÊáÊ ◊apple¥ ©‚∑§Ë •‡ÊÙ∑§
Áfl„Ê⁄U ‡ÊÊπÊ ‚apple ∑§⁄UË’ ‹appleŸŒappleŸ ∑‘§ },ÆÆÆ
◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿapple •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ’Ò¥∑§
Ÿapple ∞∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ÿapple
÷ȪÃÊŸ ÷apple¡Ÿapple flÊ‹apple πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ
¡ŒÿÍ ∑‘§ ◊¥òÊË •flœapple‡Ê ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ê
¬Ò‚apple ‹appleÃapple „È∞ flËÁ«ÿÙ „È•Ê flÊÿ⁄U‹
¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl
∑§Ê ◊ı‚◊ „Ò– ©‚Ë ’Ëø ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ
¬⁄U Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Ò‚apple
‹appleÃapple „È∞ flËÁ«ÿÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ flÊÿ⁄U‹ „Ù
ªÿÊ „Ò– flËÁ«ÿÙ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‹Ê‹Í-
ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃË „Ò– Á¡‚◊apple¥
’∑§ÊÿŒÊ flÊÚÿ‚ •Ùfl⁄U ÷Ë «Ê‹Ê ªÿÊ „Ò–
flËÁ«ÿÙ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥
ÁŸ’¥œŸ •ı⁄U ©à¬ÊŒ ◊¥òÊË •flœapple‡Ê ¬˝‚ÊŒ
∑§È‡ÊflÊ„Ê ◊È¥’߸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ∑§¥¬ŸË
∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚apple øÊ⁄U ‹Êπ L§¬ÿÊ ‹appleÃapple „È∞
ÁŒπ ⁄U„apple „Ò¥–
¬Ò‚apple ‹appleŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ◊¥òÊË Œ⁄UflÊ¡Ê ’¥Œ
∑§⁄UÃapple „Ò¥ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ©lÙª
◊¥òÊË ∑§Ù » ÙŸ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË
‚apple Á◊‹flÊŸapple ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ÿÍ≈U˜ÿÍ’ ¬⁄U
ÿ„ flËÁ«ÿÙ ¡ÿ Á„¥Œ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple
•¬‹Ù« ÁŒπÊ߸ Œapple ⁄U„Ê „Ò ¡’Á∑§ flËÁ«ÿÙ
◊apple¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§
◊¥òÊË ÉÊÍ‚ ‹appleÃapple „È∞ ∑Ò§◊⁄Uapple ◊apple¥ ∑Ò§Œ– flËÁ«ÿÙ
◊apple¥ ’Ë¡apple¬Ë ∑‘§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U
ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¡Í, øÊfl‹ •ÊÁŒ ∑‘§ •ÊÿÊà ∑‘§
Á‹∞ •Áª˝◊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿapple ÷ȪÃÊŸ Á∑§∞
ª∞, ¡’Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊÿÊà ∑§÷Ë
Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ
ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸapple flÊ‹apple ‚Êç≈Uflappleÿ⁄U ∑§Ë
¬∑§« ‚apple ’øŸapple ∑‘§ Á‹∞ œŸ ∞∑§ ‹Êπ
«Ê‹⁄U ‚apple ∑§◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊apple¥ ÷apple¡apple ª∞– ÿapple z~
øÊ‹Í πÊÃapple ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ πÙ‹apple ª∞ Õapple
Á¡Ÿ◊apple¥ ª‹Ã ¬Ãapple ÁŒ∞ ª∞ •ı⁄U ∞∑§ Áfl‡Êapple·
•flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§⁄U٫٥ ⁄U¬ÿapple ∑§Ë Ÿ∑§ŒË
¡◊Ê ∑§Ë ªß¸ ÕË–
•Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ‹Ê‹Í •ÛÊÊ •Ê◊Ÿapple
‚Ê◊Ÿapple, ‹Ê‹Í ’Ù‹apple ◊ÙŒË ‡ÊÊ„ •ÛÊÊ ‚’ ∞∑§ ¡Ò‚apple
¬≈UŸÊ– •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ¬˝ÅÿÊà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄Uapple mÊ⁄UÊ •Ê‹ÙøŸÊ Á∑§ÿapple
¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Œ ¬˝◊Èπ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿapple ©Ÿ ¬⁄U ÃËπÊ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Ê‹Í
¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄Uapple fl •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ªÈL§ ªÙ‹fl‹∑§⁄U, ◊Ù„Ÿ
÷ʪflÃ, Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË fl •Á◊à ‡ÊÊ„ ‚÷Ë ∞¥≈UË ¬Èfl⁄U, ∞¥≈UË ’Ò∑§fl«¸ fl ∞¥≈UË ŒÁ‹Ã „Ò¥– ÿapple
‹Ùª ’Ê’Ê ‚Ê„apple’ ÷Ë◊⁄UÊfl •Ê¥’apple«∑§⁄U ∑§Ù •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿapple ŒÁ‹ÃÙ¥ fl
Á¬¿«∏Ù¥ ∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ SÕÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄Uapple Ÿapple ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù Œapple‡Ê ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿapple ‹Ùª
’Ê’Ê ‚Ê„apple’ ÷Ë◊⁄UÊfl •Ê¥’apple«∑§⁄U ∑§Ù •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿapple Á¬¿«∏Ù¥ fl ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù
‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ ¡ª„ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡apple¬Ë Ÿapple ‚¥¬Íáʸ R§Ê¥Áà •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ „Ë ∑§„Ê
ÕÊ Á∑§ ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ „Ò ¡Ù Á‡ÊˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê fl ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚apple fl¥Áøà „Ò¥–
ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ „Ò ¡Ù ‚◊Ê¡ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U π«∏apple „Ò¥– fl„Ë¥, •ÛÊÊ Ÿapple
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù Œapple‡Ê ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚apple πà◊
∑§⁄UŸapple ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë „Ò– •ÛÊÊ Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡’ •Ê⁄UˇÊáÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Ã’ ¬Ê¥ø
Œ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ª⁄UË’Ù¥ fl •◊Ë⁄UÙ¥ ∑§Ê » Ê‚‹Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∞apple‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
Á∑§∞ ª∞ ªÊŸapple ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ë¡apple¬Ë ß‚ ’Ê⁄U
’Ë¡apple¬Ë ¡Ù ’Ë¡apple¬Ë ‚Ê¥‚Œ ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË
∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊apple¥ ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò ©‚apple ÷Ë
ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– flËÁ«ÿÙ ◊apple¥ ÁŸ’¥œŸ •ı⁄U
©à¬ÊŒ ◊¥òÊË •flœapple‡Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ¡Ù
Á¬¬⁄UÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚apple ¡ŒÿÍ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U
÷Ë „Ò¥–
©ã„apple¥ ‚Ù» ‘§¬⁄U ’Ò∆apple ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ò‚apple ŒappleŸappleflÊ‹Ê ‡ÊÅ‚ ©ã„apple¥ ¬Ò‚apple
ŒappleÃapple „È∞ ’Ù‹ÃÊ „Ò ¬Í⁄Uapple øÊ⁄U ‹Êπ „Ò¥– ©‚∑‘§
’ÊŒ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ©∆∑§⁄U Œ⁄UflÊ¡apple ∑§Ë ∑§È¥«Ë
‹ªÊÃapple „Ò¥ •ı⁄U ßà◊ËŸÊŸ ‚apple •Ê∑§⁄U ‚Ù» ‘§
¬⁄U ’Ò∆ ¡ÊÃapple „Ò¥– flËÁ«ÿÙ ∑‘§ •¥Œ⁄U ≈UappleÄU‚≈U
∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∞ÄU‚ » ÊßÀ‚ ∑§Ê
ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿapple •ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ flËÁ«ÿÙ
•ı⁄U ©‚∑§Ë ‚àÿÃÊ ¡Ê¥ø ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò–
‹appleÁ∑§Ÿ ÿÍ≈U˜ÿÍ’ •ı⁄U ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U
ß‚apple πÍ’ ŒappleπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– flËÁ«ÿÙ ◊apple¥
ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ
¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë π«∏Ê Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „Ò–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´Âæη¤èØ
»æØ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ
Á∑§‚Ë Ÿapple ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ’Ë» ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ
‹ªÊŸapple ∑§Ê ◊‚‹Ê •ı⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl ◊apple¥ ◊ÈÅÿ ◊Ègapple ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ „ÊflË „Ù ¡Ê∞¥ªapple–
‹appleÁ∑§Ÿ fl„Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§
◊Ègapple ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë „Ë øøʸ ◊apple¥ ‹ªË „È߸ „Ò¥–
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ÷Ë
Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ègapple ∑§Ù ¬Ë¿apple œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ „Ò– Á„ãŒÍ
ªÊÿ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ªÊÿ •’ Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl
∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ÿ„ ÃÙ ‚’∑§Ù ¬ÃÊ „Ò
Á∑§ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ◊‚‹Ê ÷Ë ’«∏apple ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§
ßÊfl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÊŒ⁄UË ◊apple¥ ∞∑§
÷Ë«∏ Ÿapple zÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U ◊Ê⁄U «Ê‹Ê– •»flÊ„ ÕË Á∑§ fl„
’Ë» πÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿapple ¬Í⁄Uapple Œapple‡Ê ∑§Ù ‚Œ◊apple ◊apple¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ÷Ë
fl„ ∞∑§ øÈŸÊflË ◊‚‹Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ wÆv| ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple ÁflœÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl ◊apple¥ ÷Ë ªÊÿ ∑§Ê ◊‚‹Ê ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚’‚apple •Áœ∑§
ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚÷Ë Á∑§S◊ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ß‚ ◊‚‹apple ∑§Ù ÷ÈŸÊŸapple ◊apple¥ ‹ªapple
„Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Á„ãŒÍ ◊ÃÙ¥ ∑§Ù ªÙ‹’¥Œ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‹ªË „È߸ „Ò, ÃÙ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ
‚apple∑§È‹⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃÙ¥ ∑§Ù ªÙ‹’¥Œ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U» ∑‘§ ‹Ùª ‚ÁR§ÿ
„Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê fl •ãÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‹ªapple „È∞ „Ò¥–
Œapple‡Ê ∑‘§ •ãÿ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ŸappleÃÊ ÷Ë ŒÊŒ⁄UË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‹ªapple „È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple
fl„Ê¥ ‹Êߟ ‹ªÊ ŒË „Ò– fl„Ê¥ ¡Ê∑§⁄U flapple ©ûÊapple¡∑§ •ı⁄U ÷«∏∑§Ê§ ÷Ê·áÊ Œapple ⁄U„apple „Ò¥–
¬ËÁ«Éà ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò– •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple ÷Ë
ŒÊŒ⁄UË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë– ÿÊòÊÊ ∑‘§ ‹ı≈UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚apple Ÿ ÃÙ
Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù– ©‚‚apple Á‚»¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑§Ù
‹Ê÷ „Ù ⁄U„Ê „Ò– flÒ‚Ê ∑§„Ãapple ‚◊ÿ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÷Í‹ ª∞ Á∑§ flapple πÈŒ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ
„Ò¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’Êà „Ò, ÃÙ •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl wÆv| ∑§Ë
ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊apple¥ ‹ª ª∞ „Ò¥– ’„Èà ‹Ùª ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ŒÊŒ⁄UË ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ ÃÙ ©‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê Á⁄U„‚¸‹ „Ë „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÷Ê⁄UÃËÿ
¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚Í≈U ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚‚apple „È∞ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§
äL§flË∑§⁄UáÊ ∑§Ê »ÊÿŒÊ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ©∆ÊÃË „Ò¥– ∑§„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê
ÿÊŒfl ∑§„ ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ
∑§⁄UÃË¥– ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ûÊÊ ◊apple¥ •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥
•ÁSÕ⁄UÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ’…∏ÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–
•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U
yÆ ‹Êπ L§¬ÿapple ◊È•Êfl¡apple ∑§Ë ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿapple ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò
Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§„Ê¥ „Ò¥? ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡
¬Ê≈U˸ Ÿapple ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù „Ë ÉÊapple⁄UÊ „Ò– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ Áfl»‹ ⁄U„Ë „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥
Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥
¬⁄U „Ë »‹ÃË »Í‹ÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ŒÊŒ⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á¡ê◊appleŒÊ⁄U
’ÃÊÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸappleÃÊ •‹ª-•‹ª Sfl⁄U ◊apple¥ ’Ù‹ ⁄U„apple „Ò¥– ÁflûÊ◊¥òÊË
•L§áÊ ¡apple≈U‹Ë Ÿapple ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „Ò– ªÎ„◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿapple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒappleŸapple ∑§Ù ∑§„Ê „Ò •ı⁄U ©‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù
’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‚‹Ê„ ÷Ë Œapple «Ê‹Ë „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥òÊË ◊„apple‡Ê ‡Ê◊ʸ
•ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ‚¥ªËà ‚Ù◊ ¡Ò‚apple ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Sfl⁄U ∑§È¿ •‹ª „Ë „Ò– ©œ⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§
ŸappleÃÊ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ‚ûÊÊ Á◊‹Ë, ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸
Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ªı„àÿÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒappleªË–
Üð¹·¤ô´ ·¤æ ÿæôÖ ¥õÚU
ÂýÏæÙ×´˜æè ·¤æ ÚUßñØæ
¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ, ‚Á„cáÊÈÃÊ •ı⁄U ’„È‹ÃÊ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ¬⁄U ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§
„◊‹Ù¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ¡Ù øÈå¬Ë ¬„‹apple ÃÙ ≈UÍ≈UŸapple ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥ •Ê
⁄U„Ë ÕË, Á» ⁄U Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ◊apple¥ ≈UÍ≈UË ÷Ë ÃÙ Ÿ ≈UÍ≈UŸapple ∑§Ë Ã⁄U„,
©‚∑‘§ Áπ‹Ê» ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃflÊŒ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿapple ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ‚ê◊ÊŸ
‹ı≈UÊŸapple flÊ‹apple •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬appleÿË, ŸÿŸÃÊ⁄UÊ ‚„ª‹ •ı⁄U ©Œÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊÁ„àÿ-‚¥‚Ê⁄U ◊apple¥
¬˝flÊÁ„à •‹ª-•‹ª œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ◊‚‹apple ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ „Ë
ß‚ Ã⁄U„ ∞∑§◊à „ÙÃapple „Ù¥, ¡Ò‚apple ß‚ ¬⁄U „Ò¥ Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œapple‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ
∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, Ÿ „Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ •ı⁄U ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊apple¥ ‚ÊÁ„àÿ
•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ∑§È¿ ∑§◊ ªÁ„¸Ã Ÿ„Ë¥ „Ò–
‹appleÁ∑§Ÿ •» ‚Ù‚ Á∑§ ß‚∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ‹apple∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚apple ∞∑§ ŒÍ¡apple ∑§Ë
•ÊSÕÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¡Ù •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò, fl„ ∑§Ã߸ ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ¡ªÊÃË
ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚◊apple¥ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ fl „àÿÊ⁄UÙ¥ ‚apple Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ‚ÅÃË ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò–
•ª⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚◊¤ÊÃapple „Ò¥ Á∑§ ‚◊SÿÊ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ë „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿapple •ÊSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê
‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„Ÿapple flÊ‹apple ‹appleπ∑§Ù¥ä’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥
∑‘§ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ä„àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ∑§«∏Ê ‚¥Œapple‡Ê ŒappleŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÙ ∑§ıŸ ∑§„
‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ øÈå¬Ë ÃÙ«Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ÁSÕÁà ◊apple¥ Á∑§¥Áøà ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ÷Ë „È•Ê „Ò?
ÿÙ¥, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •¬ŸË øÈå¬Ë ∑Ò§‚apple ÃÙ«∏apple¥ªapple, ß‚∑§Ê ∑§È¿-∑§È¿ •¥ŒÊ¡Ê Ã÷Ë „Ù ªÿÊ ÕÊ
¡’ Œapple‡Ê ∑§Ë ‚apple∑§È‹⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù œÍ‹ ø≈UÊ ŒappleŸapple ∑‘§ ªÈ◊ÊŸ ◊apple¥ » Í‹apple-» Í‹apple Á» ⁄U ⁄U„apple
©Ÿ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ©Ÿ∑‘§ ’øÊfl ◊apple¥ ÿ„ ‚flÊ‹ •Êªapple ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U
√ÿflSÕÊ ’ŸÊÿapple ⁄UπŸÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË „Ò Ã٠ߟ „◊‹Ù¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù
‡’applefl¡s ÄUÿÙ¥ Á¡ê◊appleŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁÃ⁄U ‡÷ًʬãÿ ©ã„apple¥
‚◊¤ÊŸapple Ÿ„Ë¥ Œapple ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ÿapple „◊‹apple ©‚ ©ã◊ÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë „Ë ©¬¡ „Ò, Á¡‚apple
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U (¬…∏apple¥-‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U) v~}Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ‚apple „Ë ∑§÷Ë
•ÿÙäÿÊ ÃÙ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë •ı⁄U ’„ÊŸapple ¬Ê‹-¬Ù‚ ⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U •’ ©Ÿ∑‘§ ¬Íáʸ ’„È◊à ‚apple
‚ûÊÊ‚ËŸ „ÙÃapple „Ë Á¡‚∑§Ê ŸÊ‚Í⁄U Œapple‡Ê ∑‘§ Á¡‚ ÷Ë ⁄U¥œ˝ ‚apple ◊ı∑§Ê ¬Ê ⁄U„Ê „Ò, Á⁄U‚Ÿapple ‹ª
¡Ê ⁄U„Ê „Ò! ‹appleÁ∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÿapple •¬Ÿapple ‚◊¤ÊÃapple „Ò¥ Á∑§ ¡Ò‚apple ©ã„Ù¥Ÿapple ‚apple∑§È‹⁄U
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù œÙ «Ê‹Ê „Ò, ‹appleπ∑§Ëÿ ¬˝ÁÃflʌ٥ ∑§Ù ÷Ë œÙ Œapple¥ªapple ÃÙ ª‹ÃË ¬⁄U „Ò¥– ‚apple∑§È‹⁄U
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ¬⁄UÊ÷fl ∑‘§ ¬Ë¿apple Á¡ÃŸÊ ©Ÿ∑§Ê ¬⁄UÊR§◊ „Ò, ©‚‚apple íÿÊŒÊ ©‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§
•¥ÃÁfl¸⁄UÙœ, Á¡Ÿ◊apple¥ ‚’‚apple ’«∏Ê ÿ„ Á∑§ ©‚∑‘§ •‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§„Ë¥ ÷Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§
¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple •‹ª ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ π«∏apple ∑§⁄U ‚∑‘§ •ı⁄U •fl‚⁄UflÊŒ fl •Á÷¡ŸflÊŒ
◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ Ãʧ ’Ÿ∑§⁄U ©ã„Ë¥ ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚apple ©ã„apple¥ „⁄UÊŸapple ◊apple¥ ‹ªapple ⁄U„apple– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ’‚Ê„«∏Ê
◊apple¥ ¡Ù ∑§È¿ „È•Ê, ©‚∑§Ê ∞∑§ Á‚⁄UÊ ‚apple∑§È‹Á⁄Uí◊ ∑§Ë ‚’‚apple ’«∏Ë ÁπŒ◊êÊ⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË
¬Ê≈U˸ •ı⁄U ©‚∑§Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ë „Ò, ¡Ù •Ê¬‚Ë ÁflEÊ‚ ∑§Ê fl„
flÊÃÊfl⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„Ë, Á¡‚◊apple¥ ∞apple‚apple „◊‹apple „Ù¥ „Ë Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ‹Ùª ◊„» Í¡ ⁄U„apple¥– ’„ÈÃ
‚¥÷fl „Ò Á∑§ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Áπ‹Ê» •¬ŸÊ ¬⁄UÊR§◊ ŒÙ„⁄UÊÃapple „È∞ flapple Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl ¡Ëßapple ◊apple¥ ‚» ‹ „Ù ¡Êÿapple¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Êÿapple
Á∑§ ‹appleπ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§È¥•Ù¥ ◊apple¥ ÷Ê¥ª Á∑§ÃŸË ÷Ë „Ù, ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡Ò‚Ë ‚’ œÊŸ ’Ê߸‚ ¬‚apple⁄UË
flÊ‹Ë ÁSÕÁà Ÿ„Ë¥ „Ò–
∆Ë∑§ „Ò Á∑§ ‚ûÊÊ•Ù¥ Ÿapple ©Ÿ◊apple¥ ÷Ë •¬ŸË ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ‚apple ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‹Êߟ
πÊ‚Ë ‹ê’Ë ∑§⁄U ŒË „Ò, fl„Ê¥ Œapple‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡Êÿ¡ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ¬Ê߸ „Ò– ©Œÿ¬˝∑§Ê‡Ê, ŸÿŸÃÊ⁄UÊ ‚„ª‹ •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬appleÿË ß‚Ë ∑§Ë Ÿ¡Ë⁄U
„Ò¥, Á¡Ÿ◊apple¥ ©Œÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ¿Ù«∏ Œapple¥, ¡Ù ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊„¥Ã •flÒlŸÊÕ ‚apple ¬È⁄US∑§Ê⁄U
‹apple •ÊŸapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¥ÉÊÁfl⁄UÙœË ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ¡ÊŸapple ¡ÊÃapple „Ò¥ ÃÙ Ÿ •‡ÊÙ∑§
flÊ¡¬appleÿË ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚apple ∑§Ù߸ Ÿß¸ ÿÊ ¬È⁄UÊŸË flÒøÊÁ⁄U∑§ ÿÊ ŸËÁêà ŒÈ‡◊ŸË „Ò, Ÿ „Ë
ŸÿŸÃÊ⁄UÊ ‚„ª‹ ∑§Ë– ß‚Á‹∞ flÊ¡¬appleÿË ¬Í¿Ãapple „Ò¥ Á∑§ ß‚ Á‚‹Á‚‹apple ◊apple¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Œapple‡Ê
∑§Ù •ÊESà ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’…∏ ⁄U„apple, ÃÙ ◊ÙŒË ¡Ë ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§Ãapple Á∑§
flapple ∑§Ù߸ ⁄U¥Á¡‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„apple „Ò¥ ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Í¿Ÿapple ∑‘§ ¬Ë¿apple üÊÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê
·«ÿ¥àÿ¸ „Ò– ∞apple‚apple „Ë ŸÿŸÃÊ⁄UÊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ •¥œÁflEÊ‚Ù¥ fl Áfl∑§ÎÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊŸapple
flÊ‹Ù¥ ∑§Ù „ÊÁ‡Êÿapple ¬⁄U œ∑‘§‹Ê, «⁄UÊÿÊ-œ◊∑§ÊÿÊ •ı⁄U ◊Ê⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ‚ÊÕ „Ë ‹ÙªÙ¥
∑§Ë πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃÙ¥ •ı⁄U ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù •¬Ÿapple Á„‚Ê’ ‚apple ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò, ÃÙ Ÿ ©ã„apple¥ Ÿapple„M§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚ŒSÿ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò
•ı⁄U Ÿ ÿ„ ∑§„∑§⁄U Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ë¿apple flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ë πÈ⁄UÊ» Êà „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ flapple v~|z ◊apple¥
ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÷Ë ∑§«∏Ê S≈UÒ¥« ‹apple øÈ∑§Ë „Ò¥–
lEikndh;@ys[kfopkj
‹πŸ§, ‚Ù◊flÊ⁄U, vw •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvz
¡⁄UÊ ‚Ë ÁøŸªÊ⁄UË ¬⁄U ÄUÿÙ¥ ÷÷∑§ ©∆ÃÊ „Ò ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ
ߥ≈U⁄UŸapple≈U •ı⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ lks'ky ehfM;k ds tfj, vke vkneh ds gkFk esa vkbZ bl vlhfer 'kf‰ us dbZ πappleÃÙ¥ ◊apple¥ Á‚¥øÊ߸ „Ù ‚∑‘§– ‹appleÁ∑§Ÿ •ª⁄U ∑§Ù߸ ’Ê…∏ ∑‘§ ‚◊ÿ
Ÿapple •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ „ÊÕ ◊apple¥ ª¡’ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã Õ◊Ê ŒË „Ò–
•ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù ©‚Ë ’Ê¥œ ∑§Ë ŒËflÊ⁄Uapple¥ äflSà ∑§⁄U Œapple ÃÙ œ⁄UÃË
•¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿapple ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ
cnyko fd, gSaA mlus ljdkjksa] daifu;ksa vkSj lektksa ds dke djus dk

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´çÿæ# ¹ÕÚUð
∑§Í«∏Ê ’ËŸŸapple flÊ‹Ë ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ‚apple ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U
‹πŸ§ – ŸflÊ’Ù ∑§Ë Ÿª⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ¬˝Á‚h ‡Ê„⁄U ‹πŸ§ ∑§Ë
Ÿ¡Ê∑§Ã •ı⁄U Ÿ‚»Ã ∑§Ù ÃÊ⁄U ÃÊ⁄U ∑§⁄UÃapple „È∞ ªÙ◊ÃËŸª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ∆apple∑‘§ŒÊ⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§
÷ÃË¡apple Ÿapple ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Êapple ◊apple¥ œÈà „Ù∑§⁄U ∑§Í«∏Ê ’ËŸŸapple flÊ‹Ë ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ‚apple ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ–
Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‹apple’⁄U Ÿapple ÷Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ê •¬ŸË „fl‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ– ◊Á„‹Ê øÊ⁄U
◊Ê„ ‚apple ª÷¸flÃË ÕË– ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬Áà Ÿapple •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ªÙ◊ÃËŸª⁄U ÕÊŸapple ◊apple¥ Á⁄U¬Ù≈U¸
Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ¬ËÁ«∏à ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‹apple’⁄U •ı⁄U ∆apple∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–
¡’Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷ÃË¡apple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ø∑§◊Ê Œapple∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ªÙ◊ÃËŸª⁄U
‡ÿÊ◊’Ê’Í ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Í‹ÃM§ •Ê‚Ê◊ ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹Ê ⁄UÊÉÊfl •¬ŸË ¬%Ë ⁄U¡ŸË
ŒÙŸÙ¥ „Ë ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊h ªÙ◊ÃËŸª⁄U ∑‘§ ◊∑§ŒÍ◊¬È⁄U ¤ÊÙ¬«∏Ë ◊apple¥ ⁄U„Ãapple „Ò¥– ¬ÁÃ.¬%Ë ∑§Í«∏Ê
’ËŸŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§Í«∏Ê ©∆ÊŸapple ∑§Ê ∆apple∑‘§ŒÊ⁄U SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë
‚È÷Ê· ÿÊŒfl ∑‘§ •á«⁄U ◊apple¥ ŒÙŸÙ¥ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ¬ËÁ«∏à ¬Áà Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë
⁄UÊà ∑§⁄UË’ vÆ ’¡apple ⁄U¡ŸË •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ◊apple¥ ÕË– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊apple¥ ∆apple∑‘§ŒÊ⁄U ‚È÷Ê· •ı⁄U
©‚∑§Ê ÷ÃË¡Ê ÁflEŸÊÕ •ı⁄U ‹apple’⁄U ÁπÃÊ’•‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Êapple ◊apple¥ œÈà „Ù∑§⁄U ¬„È¥ø ª∞–
¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ∆apple∑‘§ŒÊ⁄U ◊Á„‹Ê ‚apple •‡‹Ë‹ „⁄U∑§Ãapple¥ ∑§⁄UŸapple ‹ªÊ– Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U
ÁflEŸÊÕ •ı⁄U ÁπÃÊ’•‹Ë ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑‘§ ¬Áà ∑§Ù ¡’⁄UŸ •¬ŸË ¤ÊÙ¬«∏Ë ◊apple¥ ‹apple ª∞– ß‚
Œı⁄UÊŸ •Ê⁄UÙ¬Ë ∆apple∑‘§ŒÊ⁄U Ÿapple ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ‚÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù
•¥¡Ê◊ Œapple∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹apple– Œapple⁄U ⁄UÊà ¬ËÁ«∏à Ÿapple •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ªÙ◊ÃËŸª⁄U ÕÊŸapple ◊apple¥
Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ë∑∏§apple ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‚È÷Ê· ÿÊŒfl •ı⁄U ÁπÃÊ’•‹Ë ∑§Ù
Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷ÃË¡Ê ÁflEŸÊÕ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ø∑§◊Ê Œapple∑§⁄U ÷ʪ
ÁŸ∑§‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ◊Á„‹Ê ∑§Ù ◊appleÁ«∑§‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ÷apple¡Ê „Ò
•ı⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚¥ªËŸ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊apple¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ÷ʪapple •Ê⁄UÙ¬Ë
∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊apple¥ ¡È≈UË „Ò–
∑§‹ÿÈªË ’apple≈Uapple Ÿapple Ã¥òÊ◊¥òÊ ∑‘§ øP§⁄U ◊apple¥ •¬ŸË ◊Ê°
∑§Ù ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚apple ∑§Ê≈U∑§⁄U ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄UÊ
‹πŸ§ – ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ªÙ‚Ê߸ª¥¡ ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∞∑§ ∑§‹ÿÈªË ’apple≈Uapple Ÿapple Ã¥òÊ◊¥òÊ ∑‘§ øP§⁄U
◊apple¥ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ù ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚apple ∑§Ê≈U∑§⁄U ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U
¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple πÍŸ ‚apple ‹Õ¬Õ ‡Êfl ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ ¬ÈÁ‹‚
Ÿapple •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ÁflL§h „àÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÕÊŸÊˇÊappleòÊ
∑‘§ ŒÈÁŸÿʬÁà πapple«∏Ê ªÊ¥fl ◊apple¥ zz fl·Ë¸ÿ ’ȡȪ¸ ◊Á„‹Ê »Í‹◊ÃË •¬Ÿapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË
„Ò ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©‚∑‘§ ¬Ê¥ø ’apple≈Uapple „Ò ÃË‚⁄Uapple Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ’apple≈Uapple ’‚¥Ã‹Ê‹ ∑§Ù •¬Ÿapple §¬⁄U ◊Ê° ∑‘§
mÊ⁄UÊ Ã¥òÊ◊¥òÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê ‡Ê∑§ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ø‹Ãapple ©‚Ÿapple ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë Œapple⁄U⁄UÊà ‚ÙÃapple ‚◊ÿ •¬ŸË
◊Ê° ∑§Ë ªŒ¸Ÿ ∑‘§ §¬⁄U ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚apple ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’Ê⁄U ∑§⁄U ªŒ¸Ÿ ∑§Ê≈U ŒË Á¡‚‚apple ©‚∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U
„Ë ◊ıà „Ù ªÿË ‚È’„ ¡’ ©‚∑‘§ ’apple≈Uapple ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ◊Ê° ∑§Ê ‡Êfl πÍŸ ‚apple ‹Õ¬Õ ŒappleπÊ ŒÙ ©‚∑‘§
„Ù‡Ê ©«∏ ª∞ Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©‚Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple
πÍŸ ‚apple ‹Õ¬Õ ‡Êfl ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§
ÁflL§h „àÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–
‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U •‚„◊Áà ‚ÊÕ ø‹Ãapple „Ò¥— „Ê߸ ∑§Ù≈U¸
‹πŸ§ – ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ ◊apple¥ ß‹Ê„’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‹πŸ§ ’apple¥ø Ÿapple ∑§„Ê „Ò
Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U •‚„◊Áà ∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ Áfl⁄UÙœË Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄Uapple
¡ËÁflà ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∞apple‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚apple ÿ„
‚ãŒapple‡Ê ¡Ê∞ Á∑§ ÁŸ¥ŒÊ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ∑‘§ Sfl⁄U ∑§Ù Œ’ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ¬˝ÿÙª
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝àÿapple∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ‚flÊ‹ π«∏apple
∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ŒappleÃÊ „Ò ÷‹apple fl„ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •‚„¡ ‹ªapple– ÿapple ’ÊÃapple¥ øË» ¡ÁS≈U‚ «ÊÚ
«Ë flÊ߸ ø¥Œ˝øÍ«∏ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ∞‚ ∞Ÿ ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ë ’apple¥ø Ÿapple •Ê߸¬Ë∞‚ •»‚⁄U •Á◊ÃÊ÷
∆Ê∑§È⁄U ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∞ÁÄU≈UÁflS≈U «ÊÚ ŸÍß ∆Ê∑§È⁄U mÊ⁄UÊ ©ã„apple¥ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸapple
∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê°ø ∑§⁄UÊÿapple ¡ÊŸapple „appleÃÈ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ◊apple¥ ∑§„Ê– „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿlÁ¬
flapple flø◊ÊŸ ◊apple¥ flÁ⁄UD •»‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ãÿÊÁÿ∑§ •ÊÿÙª ’ŸÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ⁄U„apple
„Ò¥ ¬⁄U ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ flapple ß‚ ’Êà ∑§Ë •¬appleˇÊÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ •Ê߸¬Ë∞‚ •»‚⁄U ‚apple ¡È«∏apple
◊Ê◊‹apple ◊apple¥ „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ¬Íáʸ ÁŸc¬ˇÊÃÊ ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ üÊË ∆Ê∑§È⁄U, Á¡Ÿ∑§Ë
¡Ê°ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ù ¡Ê°ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ŒÙŸÙ¥ ∑∏§ÊŸÍŸ ∑‘§ §¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥
•ı⁄U ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ãÿÊÁÿ∑§ •ãflapple·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥
ÿÊøË •àÿ¥Ã „Ë ŒÈπË •flSÕÊ ◊apple¥ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§Ù≈U¸ •Êÿapple „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ê
üÊË ∆Ê∑§È⁄U ÷Áflcÿ ◊apple¥ ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „ŸŸ „ÙŸapple ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë
∑§Ù≈U¸ •Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥–
•¬ÊòÊÙ¥, •ÿÙÇÿ •ı⁄U ÷˝CÊøÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Œapple‡Ê
◊apple¥ ÷Ã˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ— «Ê. ◊ŸÙ¡ Á◊üÊ
‹πŸ – ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿapple ©.¬˝. ‹Ù∑§‚appleflÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚Áøfl ¬⁄U ◊ÊŸŸËÿ
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸapple ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê ¬˝flQ§Ê «Ê.
◊ŸÙ¡ Á◊üÊ Ÿapple ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ÷Ã˸ ’Ù«¸ •ı⁄U
•ÊÿÙª ª‹Ã ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •aapple „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
Ÿapple •¬ÊòÊÙ∞ •ÿÙÇÿ •ı⁄U ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚ı¬Ë „Ò– ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë
÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬¥ªÈ „Ù ªß¸ „Ò– ¬˝flQ§Ê «ÊÆ Á◊üÊ Ÿapple Á‚‹Á‚‹appleflÊ⁄U ’ÃÊÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚appleflÊ •ÊÿÙª •ı⁄U ©ëøÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‚appleflÊ •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊÙ,
‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÿÊ ÃÙ „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò ÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò– •’ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ
Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§‚appleflÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚Áøfl Á⁄U¡flÊŸ ©‹ ⁄U„◊ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ
ŒË „Ò– ◊ÊŸŸËÿ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ߟ ÁŸáʸÿÙ¥ ‚apple ∞∑§ ’Êà Á‚h „ÙÃË „Ò Á∑§ ߟ flÙ«Êapple¸ •ı⁄U
•Êÿ٪٥ ◊apple¥ ¡◊∑§⁄U ÷Ê߸ ÷ÃË¡ÊflÊŒ ø‹Ê ÃÕÊ ’«∏apple ¬Ò◊ÊŸapple ¬⁄U •¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UÊŸapple
∑§Ê „Ò–©ã„ÙŸapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ÷ÁøÿÙ¥ ◊apple¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ÷Ê߸.÷ÃË¡ÊflÊŒ,
¡ÊÁÃflÊŒ, ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ÃÕÊ ˇÊappleòÊflÊŒ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ ¡◊∑§⁄U ø‹Ê– ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ Á¡ÃŸË ÷Ë
÷ÁøÿÊ¥ „È߸ „Ò ‚÷Ë ∑§Ë ‚÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‚apple ÁÉÊ⁄UË ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ÁŸÿÈÁQ§
¬˝ÁR§ÿÊ ÁflflÊŒ ⁄UÁ„à ⁄U„Ë „Ù– ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ◊apple¥ ÷˝CÊøÊ⁄U •Ê◊ ’Êà „Ù ªß¸ „Ò– ‚¬Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U „Ê‹ ◊apple¥ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ¬˝ÁR§ÿÊ SÕʬÁà ∑§⁄Uapple–
ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ◊apple¥ ‡ÊÙ·áÊ ‚apple ◊ÈQ§ ∑§⁄Uapple– ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê ÿÈflÊ ÁŸÿÈÁQ§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò–
•Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚ê¬ÛÊ
‹πŸ§ – Œapple‡Ê ◊apple¥ ’…∏ÃË •‚Á„cáÊÈÃÊ fl ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃapple „È∞
•Ê¡∏ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ◊ÙÁ„ŸË ‡Ê◊ʸ Ÿapple •¬Ÿapple ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Œı⁄Uapple ¬⁄U ¬˝Œapple‡Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Œ˜SÿÙ¥ •ı⁄U ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ Œapple‡Ê •Ê¡
ŸÊ¡∏È∑§¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚apple ªÈ¡⁄∏ ⁄U„Ê „Ò∞ πÊ‚∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ¡„Ê° ‚¬Ê ∑§Ë ¬Íáʸ ’„È◊à flÊ‹Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥
ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U ‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê ∑§Ë •ª⁄U ÿ„Ë
ÁSÕÁà ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë ÃÙ ¬˝Œapple‡Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë •Êª ◊apple¥ Ÿ ¡ÊŸapple ∑§’ Ã∑§ ¡‹ÃÊ ⁄U„appleªÊ •ı⁄U
¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚» ¸ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃË ⁄U„appleªË •ı⁄U ◊È•Êfl¡apple ’Ê¥≈UÃË ⁄U„appleªË– ◊ÙÁ„ŸË ∞∑§ ÁŒŸ
∑‘§ ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë, ⁄UÊÿ’⁄Uapple‹Ë, •◊apple∆Ë, ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‹πŸ§ ∑‘§ Œı⁄Uapple ¬⁄U ÕË– ’Ò∆∑§ ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„apple ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ ’‚¥Ã ÿÊŒfl Ÿapple ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ
∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê° Œapple‡Ê ©ÛÊÁà ∑‘§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ê SÕÊ߸ ‚ŒSÿ ’ŸŸapple ¡Ê
⁄U„Ê „Ò fl„Ë Œapple‡Ê ◊apple¥ ÁŸàÿ ÉÊ≈UŸapple flÊ‹Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù •flL§h ∑§⁄U
⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊ÒŸ¬È⁄UË ◊apple¥ ÷Ë ŒÊŒ⁄UË ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÙŸapple ¬⁄U ©ã„apple¥ „ÊÁŒ¸∑§ ∑§C „È•Ê „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ŒÊŒ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚apple ∑§Ù߸ ÷Ë ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ Á¡‚‚apple ∞apple‚Ë
ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ¡Ê⁄UË „Ò–©ã„ËŸapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ √ÿÊ# ÷˝S≈UÊøÊ⁄U Ÿapple ßÃŸÊ Áfl∑§⁄UÊ‹
M§¬ ‹apple Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ‚Í’apple ∑§Ê πÈÁ» •Ê Ã¥òÊ •Ê°πapple ◊Í¥Œapple ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ߥá∏Ê⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–
≈˛∑§ ◊apple¥ » ¥‚∑§⁄U vÆ ◊Ë≈U⁄U ÁÉÊ‚≈UÃË ⁄U„Ë ’Êß∑§, ’Ê‹-’Ê‹ ’øapple Á¬ÃÊ-¬ÈòÊË
‹πŸ§ – ¡Ê∑§Ù ⁄UÊπÒ ‚ÊßÿÊ¥, ◊Ê⁄U ‚∑Ò§ Ÿ ∑§Ùÿ..– ∑§È¿ ∞apple‚Ê „Ë Ÿ¡Ê⁄UÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§
•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ∑‘§ flË•Ê߸¬Ë ⁄UÙ« ¬⁄U ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹Ê, ¡„Ê¥ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U Á¬ÃÊ-¬ÈòÊË
≈˛∑§ ∑‘§ ø¬apple≈U ◊apple¥ •ÊŸapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ª∞– ≈UP§⁄U ßÃŸË ¡’Œ¸Sà ÕË Á∑§
’Êß∑§ vÆ » Ë≈U Ã∑§ ≈˛∑§ ∑‘§ ¬Á„ÿapple ◊apple¥ » ¥‚∑§⁄U ÁÉÊ‚≈UÃË ø‹Ë ªÿË– ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ Ÿapple ≈˛∑§
øÊ‹∑§ ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ¡◊∑§⁄U œÈŸÊ߸ ∑§⁄U «Ê‹Ë– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚apple
ÉÊÊÿ‹ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊË ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ≈˛∑§ ∑§Ù ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U «˛Êßfl⁄U
∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ ‹apple Á‹ÿÊ „Ò– ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ∑‘§ flË•Ê߸¬Ë ⁄UÙ«∏ ¬⁄U ªÛÊÊ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ⁄U¡ŸË
πá« ÁŸflÊ‚Ë ¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄU‹Ê (yÆ) •¬ŸË ’apple≈UË •ÁˇÊÃÊ ‡ÊÈÄU‹Ê (v{) ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ
ÁŒ‹ÊŸapple „¡⁄Uꥡ ¡Ê ⁄U„apple Õapple– ©‚Ë ‚◊ÿ ‚Ê◊Ÿapple ‚apple •Ê ⁄U„apple ≈˛∑§ ‚¥ÅÿÊ (ÿÍ¬Ë xw ߸∞Ÿ
y{zv) Ÿapple ©Ÿ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ (ÿÍ¬Ë |} ’Ë∞‚ ÆÆ|~) ∑§Ù ‚Ê◊Ÿapple ‚apple ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË,
Á¡‚‚apple Á¬ÃÊ-¬ÈòÊË ŒÙŸÙ¥ ‚«∑§ Á∑§ŸÊ⁄Uapple ŒÍ⁄U ¡Ê Áª⁄Uapple– ©Ÿ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ≈˛∑§ ◊apple¥ » ¥‚
∑§⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ÁÉÊ‚≈UÃË ø‹Ë ªÿË– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ Ÿapple ≈˛∑§ øÊ‹∑§ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§Ë
Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U •Á‡ÊÿÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹apple ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
izknsf'kd
¬ÊÁ⁄UÃÙ·, •¬Ífl¸, ©à∑§·¸ fl Ãapple¡‚ Ÿapple ¡ËÃÊ Sfláʸ ¬Œ∑§
‚appleR§apple« „Ê≈U¸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, ‚ËÃʬÈ⁄U ◊apple¥ flÊÁ·¸∑§ R§Ë«∏Ê ◊„Ùà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ
‚ËÃʬÈ⁄ – ‚appleR§apple« „Ê≈U¸ Á«ª˝Ë ∑§Ê‹apple¡
◊apple¥ ø‹ ⁄U„Ë v|flË¥ flÊÁ·¸∑§ R§Ë«∏Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ
¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ê¬ÛÊ „È߸–
‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ
◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝’ãœ∑§ » ÊŒ⁄U ÕÊ◊‚
•¬ŸøË⁄UÊ Ÿapple Áfl¡appleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U
ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ÃÕÊ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞Ú ŒappleÃapple „È∞
∑§„Ê Á∑§ πapple‹ ◊apple¥ ¡Ëà „Ê⁄U •Áœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ
Ÿ„Ë „ÙÃË ’ÁÀ∑§ ©‚◊apple¥ πapple‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê
¬Á⁄Uøÿ ŒappleÃapple „È∞ ÷ʪ ‹appleŸÊ •Áœ∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ
„ÙÃÊ „Ò¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ
¬˝ÊøÊÿ¸ »ÊŒ⁄U «appleŸË ◊ÒâÿÍ Ÿapple ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥
∑§Ù •¬ŸÊ •Ê‡Ê˸flÊŒ ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§
Áπ‹Ê«∏Ë πapple‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬˝àÿapple∑§
ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ∞fl¥ ◊ÿʸÁŒÃ ⁄U„∑§⁄U ∞∑§
•ÊŒ‡Ê¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„Ë πapple‹ ÷ÊflŸÊ
∑§Ê lÙÃ∑§ „Ò– ©ã„ÙŸapple ‚◊ãflÿ∑§ «ÊÆ ÿÙªapple‡Ê
øãŒ˝ ŒËÁˇÊÃ, ‚¥ÿÙ¡∑§ «ÊÆ ◊ŸË· ªÈ#Ê
∞fl¥ ‚Áøfl ‡ÊÒ‹¡Ê •flSÕË ∞fl¥ «ÊÆ ∑‘§∑‘§
Á‚¥„ ∑§Ù R§Ë«Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ, ‚» ‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§
•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ œãÿflÊŒ ∞fl¥
‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– •ÁãÃ◊ ÁŒŸ •ÊÿÙÁ¡Ã
„È߸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ vÆÆ ªÈŸapple y ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊apple¥
øÈŸÊflË ⁄U¥Á¡‡Ê ◊apple¥ ¬˝àÿʇÊË
∑§Ù ◊Ê⁄UË ªÙ‹Ë, „Ê‹Ã ªê÷Ë⁄U
ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U ‡Êıø ‚apple ‹ı≈UÃapple ‚◊ÿ „◊‹Ê
•ÿÙäÿÊ-» Ò¡Ê’ÊŒ – ¬Í⁄UÊ ÃÎÃËÿ ‚Ë≈U
‚apple Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U
ÿÙªappleãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ÿÙªË ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù
‚È’„ ‹ª÷ª |.vz ¬⁄U •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄UÙ¥
Ÿapple ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹
¬˝àÿʇÊË ÿÙªË ∑§Ù üÊË⁄UÊ◊•S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ
ªÿÊ, ¡„Ê¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U ∑§⁄U Á¡‹Ê
ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ÷apple¡Ê ªÿÊ– „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U „ÙŸapple
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÙªË ∑§Ù ‹πŸ§ Á⁄U» ⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ©ã„apple¥ ŒÙ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ◊Ê⁄UË ªÿË
„Ò¥, ∞∑§ „ÊÕ ◊apple¥ fl ŒÍ‚⁄UË ¬apple≈U ∑§Ù ¿ÍÃË „ÈÿË
ÁŸ∑§‹ ªÿË– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¬Í⁄UÊ ÃÎÃËÿ ‚apple Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ¬˝àÿʇÊË
ÿÙªappleãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ÿÙªË •¬Ÿapple ŒÙ Á◊òÊÙ¥
⁄UÊ¡apple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U fl ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ
‚È’„ ‡Êıø ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚apple ∑§ÈÈ¿ „Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U
ªÿapple Õapple– ‡Êıø ‚apple ‹ı≈UÃapple ‚◊ÿ •ôÊÊÃ
„◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿapple ©Ÿ ¬⁄U » Êÿ⁄U ¤ÊÙ¥∑§ ÁŒÿÊ–
∞∑§ ªÙ‹Ë ©Ÿ∑‘§ ¬¥¡apple ◊apple¥ ‹ªË ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË
¬apple≈U ∑§Ù ¿ÍÃË „ÈÿË ÁŸ∑§‹ ªÿË– ‚ÊÕ ◊apple¥ ⁄U„apple
⁄UÊ¡apple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÙ‹Ë ‹ªÃapple „Ë
ÿÙªË ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏apple ©ã„apple¥ ©∆Ê∑§⁄U Ãà∑§Ê‹
üÊË⁄UÊ◊•S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥
¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‹Ê
ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ÷apple¡Ê ªÿÊ– ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ
∑§Ù ŒappleπÃapple „Èÿapple ÿÙªË ∑§Ù ©¬øÊ⁄UÊÕ¸ ‹πŸ§
Á⁄U» ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÙªappleãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„
ÿÙªË ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊ªÈ‹Ê◊ ÿÊŒfl Ÿapple ’ÃÊÿÊ
Á∑§ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò–
©ã„ÙŸapple øÈŸÊflË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÿÙªË ¬⁄U
¡ÊŸ‹appleflÊ „◊‹apple ∑§Ë •Ê¥‡Ê∑§Ê ¡ÃÊÃapple „Èÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ÿÙªË ∑‘§ ’…∏Ãapple ¡ŸÊœÊ⁄U ‚apple Áfl¬ˇÊË
¬˝àÿʇÊË „‹∑§ÊŸ „Ò, ©‚∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ◊apple¥ ÿ„
ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË „Ò „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U» ‚apple ŒË
ªÿË Ã„⁄UË⁄U ◊apple¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŸÊ◊¡Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „Ò–
¬„‹apple SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ãapple „È∞ «appleÁfl« Á⁄U∑§Ê«Ù¸ ‚◊Í„
∑‘§ ¬ÊÁ⁄UÃÙ· ÁÃflÊ⁄UË, •¬Ífl¸ Á◊üÊÊ, ©à∑§·¸
ÁòʬÊ∆Ë ∞fl¥ Ãapple¡‚ Õê¬Ë Ÿapple Sfláʸ ¬Œ∑§ ¬˝Ê#
Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ‚ËflË ⁄U◊Ÿ ‚◊Í„ ∑‘§ ⁄UÙÁ’Ÿ
¡Ù¡Ù, ¬˝Ê¥¡Á‹ ÁÃflÊ⁄UË, Á‡Êfl◊ ªı⁄U, ‚ı⁄U÷
Á◊üÊÊ Ÿapple ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ◊Á„‹Ê
flª¸ ◊apple¥ Ÿapple„Ê •ª˝flÊ‹, ∑§Ê¡‹ fl◊ʸ, •¥¡Á‹
¬ÒÁ≈˛∑§ ∞fl¥ ¬ÍŸ◊ ªıÃ◊ ∑§Ù Sfláʸ ¬Œ∑§ ÃÕÊ
üÊÎÁà Á¬˝ÿÊ, Á„◊ÊŸË ªÈ#Ê, ß∑§⁄UÊ ŸÊ¡, „Á·¸ÃÊ
‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ù ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¬˝Ê# „È•Ê– „Ò◊⁄U Õ˝Ù
(¬ÈM§·) ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ ‚◊Í„ «Ë ∑‘§ ‚ÈÁ◊Ã
¡Êÿ‚flÊ‹ ¬˝Õ◊, •◊Ë⁄U ‚‹Ë◊ ÁhÃËÿ ∞fl¥
ÁŸ„Ê‹ ⁄USÃÙªË ∑§Ù ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–
„Ò◊⁄U Õ˝Ù (◊Á„‹Ê) ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ ‚◊Í„ ‚Ë
∑§Ë •Ê∑§Ê¥‡ÊÊ ’Ê¡¬appleÿË ¬˝Õ◊, •ı⁄U ß‚Ë ‚◊Í„
∑§Ë ‡ÊÈ÷Ë ªÈ#Ê ∞fl¥ ‚◊Í„ «Ë ∑§Ë Á„◊ÊŸË ªÈ#Ê
∑§Ù ∑§Î◊‡Ê— ÁmÃËÿ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê#
„È•Ê– øP§Ê »‘§¥∑§ ¬ÈM§· flª¸ ◊apple¥ •Ê◊Ë⁄U ‚‹Ë◊
¬˝Õ◊, ¬˝‡ÊÊãà Á‚¥„ ÁhÃËÿ ∞fl¥ ÁŸ„Ê‹
⁄USÃÙªË ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„apple– ¡’Á∑§ ◊Á„‹Ê
flª¸ ◊apple¥ •¥¡Á‹ ¬ÒÁ≈˛∑§ ∑§Ù ¬˝Õ◊, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ
’Ê¡¬appleÿË ∑§Ù ÁmÃËÿ ∞fl¥ ß∑§⁄UÊ ŸÊ¡ ÃÎÃËÿ
SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë–
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË
•Êà◊ ⁄UˇÊÊ ∑§ı‡Ê‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê
◊Á„‹Ê, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl¥ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥ Ÿapple ‚ËπÊ •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑‘§ ªÈ⁄U
’Ë¡¬È⁄U/‚ÙŸ÷Œ˝ – ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§Ë
Á⁄U„¥Œ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ •ŸÈ÷ÍÁà ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ
◊apple¥ ªÎ„ÁáÊÿÙ¥, ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥
ÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥
∑‘§ Á‹∞ •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑§ı‡Ê‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
ªÎ„ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ߥŒ˝œŸÈ· ¬˝appleˇÊʪ΄ ◊apple¥
ÃÕÊ ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥
∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË
Áfl∑§Ê‚ ∑‘§¥Œ˝ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§
©fÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ •Ê⁄U∑‘§
◊À„ÙòÊÊ Ÿapple •¬Ÿapple ‚ê’ÙœŸ ◊apple¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥
∑§Ù ‚‡ÊQ§ fl •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸapple ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ
◊apple¥ •ŸÈ÷ÍÁà mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞apple‚Ë
∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ •ÊÿÙ¡Ÿ
∑§Ë ◊„ûÊÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– •ãÿ flQ§Ê•Ù¥
◊apple¥ ©¬ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∞fl¥ ¬˝÷Ê⁄UË “߸«Ë‚Ë“
⁄UÙÁ„à ¬Ê‹ Ÿapple ’Œ‹Ãapple ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Uflapple‡Ê
◊apple¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∞fl¥ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ
πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •ÊªÊ„ ∑§⁄UÃapple „È∞ ߟ‚apple
ŒˇÊÃʬÍáʸ M§¬ ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U
∑§⁄UŸapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ–
∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊appleÆ Á» ≈U∑§Ùê’
ªÈáʪʰfl ‚apple ¬œÊ⁄UË „È߸ ◊ÈÅÿ flQ§Ê ŒËÁ#
‡Ê¥∑§⁄U Ÿapple ©¬ÁSÕà ¬˝ÁÃ÷ÊªË ªÎ„ÁáÊÿÙ¥,
◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù
◊ÊŸÁ‚∑§ Ãà¬⁄UÃÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑‘§ •ŸÈM§¬
¡ÊªM§∑§ÃÊ ÃÕÊ ŒÒÁŸ∑§ ©¬ÿÙª ∑‘§
flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U •Êà◊⁄UˇÊÊ
∑§⁄UŸapple ∑‘§ Áfl‡Êapple· ªÈ⁄U Á‚πÊ∞– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„ÙŸapple ß¡⁄UÊ∞‹Ë ‚appleŸÊ mÊ⁄UÊ
Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÊfl ◊ÊªÊ fl ∑§¬Ê¬ ÿÈh
∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚apple ‚¥’ÁãœÃ Á≈Uå‚ ÷Ë
◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ¬Ífl¸
∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Á⁄U„¥Œ ∑‘§ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥
ÁSÕà ÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§
Á‹∞ ÷Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ
¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–
ÁflÅÿÊà „∑§Ë◊ ‚ÒƒÿŒ ◊Ù„ê◊Œ ‡Ê⁄U» ÈgËŸ
∑§ÊŒ⁄UË ∑§Ù Á◊‹appleªÊ ÿ‡Ê ÷Ê⁄UÃË ‚ê◊ÊŸ
ß‹Ê¡ Á’à Ì’Ë⁄U Áfl·ÿ∑§ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ‚apple◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÍŸÊŸË
ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Ê» Ë ‚¥flŒappleŸ‡ÊË‹ „Ò–
¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÙ¥ ◊apple¥
ÿÍŸÊŸË ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë
¡ÊÿappleªË– ß‚Ë R§◊ ◊apple¥ ßÁá«ÿŸ ◊appleÁ«Á‚Ÿ
∞ÄU≈U ◊apple¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U∑‘§ ÿÍŸÊŸË
ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù ∞‹Ù¬ÒÕË ŒflÊ∞¥ Á‹πŸapple
∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ’ÊÃ
¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ •ÊÿÈ·,
•ŸÍ¬ øãŒ˝ ¬Êá«appleÿ Ÿapple •Ê¡ ÿ„Ê¥ ⁄UÊÿ
©◊ÊŸÊÕ ’‹Ë ¬˝appleˇÊʪ΄ ∑Ò§‚⁄U’ʪ ◊apple¥
⁄UÊ¡∑§Ëÿ Ã∑§◊Ë‹ ©ÁûÊ’ ∑§Ê‹apple¡ ∞fl¥
•ÊÿÈ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚apple •ÊÿÙÁ¡Ã
ß‹Ê¡ Á’Ø ÃŒ’Ë⁄U Áfl·ÿ∑§ ‚apple◊ËŸÊ⁄U ◊apple¥
∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple
flÿÙflÎh ∞fl¥ ÁflEÁflÅÿÊà vvz fl·Ë¸ÿ
SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ‚appleŸÊŸË ¬k ÷Í·áÊ „∑§Ë◊∞
‚ÒƒÿŒ ◊Ù„ê◊Œ ‡Ê⁄U» ÈgËŸ ∑§ÊŒ⁄UË ∑§Ù
ÿ‡Ê ÷Ê⁄UÃË ‚ê◊ÊŸ ‚apple Ÿ’Ê¡apple ¡ÊŸapple ∑§Ê
» Ò‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple •Ê¡ ÿ„Ê¥ üÊË ∑§ÊŒ⁄UË
∑§Ù •¬Ÿapple •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‚ê◊ÊŸÁà ∑§⁄UÃapple „È∞
ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– üÊË ¬Êá«appleÿ Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊apple¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê
¬˝áÊÊ‹Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ „Ù ªÿË
„Ò, Á∑§ãÃÈ „◊Ê⁄UË ¬È⁄UÊŸË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁÃÿÊ¥
ÿÍŸÊŸË fl •ÊÿÈflapple¸ÁŒ∑§ •Ê¡ ÷Ë ÁŸ—SflÊÕ¸
÷Êfl ‚apple ◊ÊŸfl ‚appleflÊ ◊apple¥ ÃÑËŸ „Ò¥– ©ã„ÙŸapple
∑§„Ê Á∑§ ÿÍŸÊŸË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ∑§Ù •ı⁄U
•Áœ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ’ŸÊÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê
∑‘§ ¬˝Áà •÷Ë ÷Ë ÁflEÊ‚ „Ò– ß‚Á‹∞
Ÿÿapple.Ÿÿapple •Áflc∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§⁄U ÿÍŸÊŸË
ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸapple
∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ◊ÊŸ‚
∑‘§ Á‹∞ ÿÍŸÊŸË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà •Áœ∑§
•» Ù«apple¸’‹ „Ò, ß‚‚apple ª⁄UË’ √ÿÁQ§ ß‚∑§Ê
‹Ê÷ •Ê‚ÊŸË ‚apple ‹apple ‚∑§Ãapple „Ò¥– ß‚ ¬hÁÃ
∑‘§ «ÊÄU≈U⁄U ªÊ¥fl.ªÊ¥fl ◊apple¥ ÷Ë ©¬‹éœ „ÙŸapple
øÊÁ„∞– ß‚ „appleÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥
âæ´âÎ, çßÏæØ·¤ ´¿æØÌ
¿éÙæß ×ð´ âçR¤ØÌæ ÕÚUÌð´Ñ ×æÍéÚU
‹πŸ§ – ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§
⁄UÊC˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝Œapple‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË •Ù◊
¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊÕÈ⁄U Ÿapple ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚÷Ë ‚Ê¥‚Œ ‚÷Ë
ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑‘§ ‡Êapple· ø⁄UáÊÙ¥
◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹apple ◊Ìʟ ◊apple¥ ‚ÁR§ÿÃÊ ’⁄Ußapple
∑§Ê ÁŸŒapple¸‡Ê ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥
∑§Ù ¬Ê≈U˸ Ÿapple ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ
‚◊ãÿflÿ ’ŸÊÃapple „È∞ ©Ÿ∑‘§ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ
∑§Ù ‚» ‹ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‹apple ¡ÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
∑§⁄Uapple¥–
¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê Áfl¡ÿ ’„ÊŒÈ⁄U ¬Ê∆∑§ Ÿapple
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬Ê≈U˸
∑‘§ ⁄UÊíÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑‘§
¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ ’ÊŒ „È߸ ˇÊappleòÊ
¬˝÷Ê⁄UË∞ ˇÊappleòÊËÿ •äÿˇÊ, ˇÊappleòÊËÿ ◊„Ê◊¥òÊË
∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ üÊË ◊ÊÕÈ⁄U
Ÿapple ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊apple¥ „Èÿapple øÈŸÊfl ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ
∑§Ë∞ ’Ò∆∑§ ◊apple¥ üÊË ◊ÊÕÈ⁄U ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝Œapple‡Ê
•äÿˇÊ «ÊÆ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ’Ê¡¬appleÿË, ¬¥øÊÿÃ
øÈŸÊfl ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ∞fl¥ ¬˝Œapple‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ Á‡Êfl
¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄU‹Ê ∞fl¥ ¬˝Œapple‡Ê ◊„Ê◊¥òÊË (‚¥ª∆Ÿ)
‚ÈŸË‹ ’¥‚‹ ∑§Ë Áflapple‡Êapple· M§¬ ‚apple ©¬ÁSÕÁÃ
⁄U„Ë–
©ã„ÙŸapple¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ «ÊÆ
‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ’Ê¡¬appleÿË Ÿapple ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ÁflSÃÊ⁄U
‚apple ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹appleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∞apple‚apple ‹Ùª
¡Ù ÉÊÙÁ·Ã ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ øÈŸÊfl
‹«∏ ⁄U„apple „Ò ©Ÿ‚apple flÊûÊʸ ∑§⁄U •¥ÁÃ◊ ÁŸ·∑§¸·
¬⁄U ¬„È¥øÃapple „È∞ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»
•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple „appleÃÈ
‡ÊËÉÊ˝ ŸÊ◊ ÷apple¡apple ¡Êÿapple– ¬Í⁄Uapple ◊ŸÙÿÙÇÿ ‚apple ‚’
‹Ùª ‹ªapple ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÍøÊŸÊÿapple
‚∑§Ê⁄Uà◊∑§ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥ ¡Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥
∑‘§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ê „Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò– ’Ò∆∑§ ∑§Ù
‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¬˝Œapple‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ fl
¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË Á‡Êfl ¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄU‹
Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ flÁ⁄UD ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù
¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡‹Ù ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– flapple ‚÷Ë ‹Ùª flÊ«¸ SÃ⁄U Ã∑§
¬˝flÊ‚ ∑§⁄Uapple, ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uapple¥ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
ŸÈ‚Ê⁄U flÊ«Êapple¸ ◊apple¥ øÈŸÊflË ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù
•Êfl‡ÿ∑§ ¬˝’¥œŸ „Ù ©‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uapple¥–
¡„Ê¥.¡„Ê¥ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Œ Á⁄UQ§ „Ò¥, fl„Ê¥
ÃÒŸÊŸË ∑§⁄UappleªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÙÆ πÊŸ
◊‚ÍŒ •„◊Œ, ∑§È‹¬ÁÃ, ÅflÊ¡Ê ◊ÈߟÈgËŸ
Áø‡ÃË, ©ŒÍ¸, •⁄U’Ë.» Ê⁄U‚Ë
ÁflEÁfllÊ‹ÿ∞ Ÿapple ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ
•¬Ÿapple ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§
¡’ ‹Ê.ß‹Ê¡ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡
ß‹Ù¬ÒÕË ◊apple¥ ‚ê÷fl Ÿ„Ë „ÙÃÊ∞ Ã’ ‹Ùª
ÿÍŸÊŸË ∞fl¥ •ÊÿÈflapple¸ÁŒ∑§ ¡Ò‚Ë ¬˝ÊøËŸ
ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ∑§Ë •Ù⁄U M§π ∑§⁄UÃapple „Ò¥–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ∑‘§
¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÷Ë
¡M§⁄Uà „Ò– ‚apple◊ËŸÊ⁄U ◊apple¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚apple •Êÿapple
vvz fl·Ë¸ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ‚appleŸÊŸË ¬k
÷Í·áÊ „∑§Ë◊, ‚ÒƒÿŒ ◊Ù„ê◊Œ ‡Ê⁄U» ÈgËŸ
∑§ÊŒ⁄UË Ÿapple ÷Ë •¬Ÿapple ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿapple–
ß‚ Œı⁄UÊŸ «ÊÆ Á‚∑§ãŒ⁄U „ÿÊÃ,
ÁŸŒapple‡Ê∑§ ÿÍŸÊŸË ∞fl¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ
Ã∑§◊Ë‹ ©ÁûÊ’ ∑§Ê‹apple¡ Ÿapple •¬Ÿapple ‚ê’ÙœŸ
◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∞Á‡ÊÿÊ
∑§Ê ÿÍŸÊŸË ÁflœÊ ∑§Ê ¬˝ÊøËŸà◊ ∞fl¥ •ª˝áÊË
∑§Ê‹apple¡ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ë SÕʬŸÊ
‚Ÿ˜ v~Æw ◊apple¥ „È߸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿapple ß‹Ê¡ Á’Ø
ÃŒ’Ë⁄U Áfl·ÿ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ãapple „È∞ ∑§„Ê
Á∑§ ß‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ÁflÁ÷ÛÊ ©¬ÊÿÙ¥ ∞fl¥
ÁflÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄U٪٥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò, Á¡‚◊apple¥ •ı·ÁœÿÙ¥ ∑§Ê ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ¬˝ÿÙª
„ÙÃÊ „Ò– ‚apple◊ËŸÊ⁄U ◊apple¥ Œapple‡Ê ∑‘§ ∑§ÙŸapple.∑§ÙŸapple ‚apple
•Êÿapple ÿÍŸÊŸË ÁflœÊ ∑‘§ ’Èh¡ËflË ∞fl¥
‡ÊÙœ∑§Ãʸ ÿÕÊ.◊È◊ÃÊ¡ •„◊Œ πÊ¥∞ ‚Áøfl
⁄UÊíÿ ÁflûÊ •ÊÿÙª, «ÊÆ ◊Ù„ê◊Œ •‡Ê»
Ê∑§, ‹πŸ§, «ÊÆ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë πÊŸ, ¡ÿ¬È⁄U,
„∑§Ë◊ ‚ÒƒÿŒ •„◊Œ πÊŸ, «ÊÆ Ãı» Ë∑§
•„◊Œ, Ÿß¸ ÁŒÑË, «ÊÆ fl‚Ë◊ •„◊Œ
•Ê¡◊Ë, «ÊÆ ∞„‚ÊŸ ©ÑÊ„, «ÊÆ •éŒÍ‹
∑§ÈgÍ‚, «ÊÆ •„◊Œ fl‡ÊË⁄U •‹flË, «ÊÆ
ß⁄U» ÊŸ Ÿ¡» •‹Ë◊Ë, «ÊÆ ‚‹◊ÊŸ
πÊÁ‹Œ, «ÊÆ ◊È߸Œ •„◊Œ, «ÊÆ πÊfl⁄U
ŸflÊ’ ÃÕÊ „∑§Ë◊ ‚Ê„’ „È‚ÒŸ ∑§Ù S◊ÎÁÃ
Áøã„ Œapple∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
‹πŸ§, ‚Ù◊flÊ⁄U, vw •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvz
πapple‹∑§ÍŒ ∞fl¥ ‚ÊÁ„àÿ∑§ fl ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§
¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ
3
•‹Ëª…∏ – •‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ªÀ‚¸ „Ê߸ S∑§Í‹ mÊ⁄UÊ ‚⁄U ‚ÒÿŒ
ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Äà •ÊÿÙÁ¡Ã ÁflÁ÷ÛÊ πapple‹∑§ÍŒ ∞fl¥ ‚ÊÁ„àÿ∑§ fl ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§
¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ‚„∑§È‹¬Áà ∑§Ë œ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË Á⁄U¡∏flÊŸÊ •‹Ë mÊ⁄UÊ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ üÊË◊ÃË Á⁄U flÊŸÊ •‹Ë Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
√ÿÁQ§àfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ¿ÊòÊÊÿapple¥ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë
¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊apple¥ ‚ÁR§ÿ M§¬ ‚apple ÷ʪappleŒÊ⁄UË ∑§⁄Uapple¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ S∑§Í‹ SÃ⁄U ¬⁄U
¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞apple‚Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊apple¥ ÷ʪ ‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–
S∑§Í‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ Á¬˝Áガ‹ ‚ÈüÊË ⁄UÊÁ’ÿÊ ’ÊŸÙ Ÿapple ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ê SflʪÃ
∑§⁄UÃapple „È∞ ‚⁄U ‚ÒÿŒ ∑‘§ ¡ËflŸ fl ©Ÿ∑§Ë ‚appleflÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ©Ÿ„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U ‚ÒÿŒ ∑‘§ ¡ËflŸ ‚apple ¬˝apple⁄UáÊÊ ‹apple∑§⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ Sflÿ¥ Á‡ÊÁˇÊà ’ŸŸÊ øÊÁ„∞
’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á‡ÊÁˇÊà ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Àø⁄U ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË üÊË◊ÃË
•⁄U‡ÊË ¡» ⁄U πÊÚŸ Ÿapple ©¬ÁSÕáŸÙ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡∏Á∑§ÿÊ fl
©Ÿ∑‘§ ÇL§¬ Ÿapple ‚⁄U ‚ÒÿŒ ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ◊¥òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ‚#Ê„ ÷⁄U ø‹Ÿapple flÊ‹apple ߟ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊apple¥ ’apple¥Ã’Ê¡Ë, ÁŸ’¥œ‹appleπŸ, ÷Ê·áÊ,
‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ÃÕÊ R§Êç≈U ∑‘§ •‹ÊflÊ flÊ‹Ë’Ê‹, ’ÊS∑‘§≈U’Ê‹, ’Ò«Á◊¥≈UŸ, ≈UË≈UË,
πÙπÙ, ∑§’aË, ∞appleÕ‹appleÁ≈UÄU‚ ÃÕÊ ÿÙªÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊÿapple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË–
∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊apple¥ ªappleê‚ ß¥øÊ¡¸ üÊË◊ÃË •» ‡ÊÊ¥ πÊÚŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ÈüÊË ¬⁄UflËŸ
∑§ı‚⁄U, ‚ÈüÊË ŸÊ„ËŒ ¡’Ë¥, ‚ÈüÊË „È◊Ê ◊ÈÅÃÊ⁄U, ‚ÈüÊË ¡∏apple’Ê ŸflÊ¡∏, ‚ÈüÊË πŒË¡Ê ’Ë’Ë,
‚ÈüÊË ’ȇÊ⁄UÊ Á∑§⁄U◊ÊŸË ÃÕÊ •ŒŸÊŸ πÊÚŸ fl ¡Ë‡ÊÊŸ „ÒŒ⁄U ∑§Ê ‚ÁR§ÿ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê–
¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ v{ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù „٪ʖ
≈˛appleŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥ø‹Ÿ ‚◊ÿ ◊apple¥ „È•Ê ‚¥‡ÊÙœŸ
ªÙ⁄Uπ¬È⁄ – •ÊªÊ◊Ë àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§
Á‹∞ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄Uapple‹flapple ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Æzvv{ üÊË ◊ÊÃÊ flÒcáÊÙ ŒappleflË ∑§≈U⁄UÊ-¿¬⁄UÊ Áfl‡Êapple·
‚Ê#ÊÁ„∑§ ªÊ«∏Ë ∞fl¥ ÆzvÆv ¿¬⁄UÊ-ÁŒÑË ‚Ê#ÊÁ„∑§ Áfl‡Êapple· ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë
„Ò– Á¡Ÿ∑‘§ ‚¥ø‹Ÿ ‚◊ÿ ◊apple¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple
„È∞ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄Uapple‹flapple ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ÿÊŒfl Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿÿapple
‚◊ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÆzvv{ üÊË ◊ÊÃÊ flÒcáÊÙ ŒappleflË ∑§≈U⁄UÊ-¿¬⁄UÊ Áfl‡Êapple· ‚Ê#ÊÁ„∑§ ªÊ«∏Ë
©œ◊¬È⁄U S≈Uapple‡ÊŸ ‚apple ‚¥‡ÊÙÁœÃ ‚◊ÿ ‚È’„ y—vw ’¡apple ÃÕÊ •ê’Ê‹Ê ∑Ò§¥≈U ‚apple •¬⁄UÊq
v—vÆ ’¡apple ¿Í≈UappleªË– ÆzvÆv ¿¬⁄UÊ-ÁŒÑË ‚Ê#ÊÁ„∑§ Áfl‡Êapple· ªÊ«∏Ë ◊È⁄Uʌʒʌ ‚apple ‚¥‡ÊÙÁœÃ
‚◊ÿ ‚È’„ }—yz ’¡apple ¿Í≈UappleªË– üÊË ÿÊŒfl Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ≈˛appleŸÙ¥ ‚apple ¡È«∏Ë •ãÿ
‚ÍøŸÊ∞¥ ÿÕÊflà ⁄U„apple¥ªË–
(’apple≈UË ’øÊ•Ù) ◊ÙÁ≈Uflapple‡Ÿ‹ «Ê¥‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ
∑‘§ Á‹∞ ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U «Ê¥‚ S¬Ù≈U¸ ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ
ª˝apple≈U⁄U ŸÙ∞«Ê – ‚ٟˬà „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸapple flÊ‹Ë ’apple≈UË ’øÊ•Ù ∑‘§ Á‹ÿapple
ŸÊÚÕ¸ ßÁá«ÿÊ ◊ÙÁ≈Uflapple‡ÊŸ‹ «Êã‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ vv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù „٪ʖ
ªıÃ◊’Èh Ÿª⁄U ‚apple «Ê¥ã‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ©‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ªÙÀ«Ÿ „ÒÁ⁄Uÿ⁄U S∑§Í‹ fl „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§
◊¥òÊÊ‹ÿ fl S¬Ù≈U˜‚¸ Áfl÷ʪ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ ŸÊÚÕ¸ ßÁá«ÿÊ ‚apple ◊ÊòÊ vÆ
≈UË◊Ù¥ ∑§Ê øÿŸ „È•Ê „Ò ¡Ù ’apple≈UË ’øÊ•Ù ∑‘§ Á‹ÿapple •¬Ÿapple «Êã‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ¡Ù ‚’‚apple
•ë¿Ê ‚ãŒapple‡Ê ŒappleªÊ ©‚∑§Ù ’appleS≈U ¬⁄U» ÊÚ⁄U◊appleã‚ ∑§Ê πÃÊ’ ÁŒÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ©à‚Ê„ flœ¸Ÿ ∑‘§
Á‹ÿapple ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ •Ù‹Áê¬ÿŸ ÿÙªappleE⁄U ŒûÊ fl ‚apple‹appleÁ’˝≈UË ªappleS≈U Ãapple¡SflË ‡Ê◊ʸ ÁflE
êÿÍÁ¡∑§‹ ÿÙªÊ øıÁê¬ÿŸ ©¬ÁSÕà „Ùªapple¥– øÿŸ ∑‘§ Á‹ÿapple ‚÷Ë «Êã‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë
ÇL§¬ «Êã‚ ∑§Ë flËÁ«ÿÙ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÿŸ „È•Ê–
ÌèÙ çÎßâèØ ·Ô¤ ÅUê »ýèÙ ÂýÎàæüÙè àæéM¤
¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ¬‡ÊȬʋŸ ◊àSÿ, ©œÊŸ ∞fl¥ πÊl
¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ©¬ÿÙªË ©à¬ÊŒ ÷Ë ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã
‹πŸ§ – ’ʪflÊŸË Á◊‡ÊŸ,
∞∑§Ë∑§Îà ’ʪflÊŸË Á◊‡ÊŸ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U
∞fl¥ «applefl‹◊apple¥≈U ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •Ê» ∑§ÊŸ¬È⁄U
mÊ⁄UÊ •Ê¡ ∑§ÊÁÀflŸ ÃÊÑÈ∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ê‹apple¡
¬Á⁄U‚⁄U ¬⁄U ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑‘§ ≈UÍ ª˝ËŸ
¬˝Œ‡Ê¸ŸË ¬˝Ê⁄Uê÷ „È߸, Á¡‚∑§Ê ©fÊ≈UŸ ¬˝◊Èπ
‚Áøfl ¬‡ÊȬʋŸ ∞fl¥ ◊àSÿ Áfl∑§Ê‚, ©ûÊ⁄U
¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U¡ŸË‡Ê ªÈ#Ê Ÿapple Á∑§ÿÊ– ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊apple¥ ‹ª÷ª vzÆ S≈UÊ‹
¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Ò¥∞ ߟ◊apple¥ ©Æ¬˝Æ ¬‡ÊȬʋŸ Áfl÷ʪ
∑§Ë «appleÿ⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥, ∑§ÈP§È≈U ¬Ê‹Ÿ
ÿÙ¡ŸÊ, ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ŒappleŸapple flÊ‹apple S≈UÊ‹ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚apple ‹ªapple „Ò¥–
¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊apple¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚apple ∞ª˝Ë» ‘§S≈U, «appleÿ⁄UË
» ‘§S≈U, ¬ÙÀ≈˛Ë » ‘§S≈U ÃÕÊ » Í« » ‘§S≈U ∑§Ê
•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ◊ÈÅÿ
•Ê∑§·¸áÊ }.} ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ŒÍœ ∞∑§ ‚ÊÕ
ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ ⁄U„Ë, ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊apple¥ »
Ù‚¸ ◊Ù≈U‚¸ ∑‘§ ’‹flÊŸ ÃÕÊ •Êø¸«¸ ≈˛appleÄU≈U‚¸
∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Œ‡Ê¸ŸËÿ ÃÕÊ ©¬ÿÙªË „Ò–
¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝◊Èπ
‚Áøfl üÊË ªÈ#Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ
¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
’„Èà ©¬ÿÙªË Á‚h „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊apple¥
Á∑§‚ÊŸÙ¥, ¬‡ÊȬʋ∑§Ù¥, ◊àSÿ ¬Ê‹∑§Ù¥
•ÊÁŒ ∑§Ù ∞∑§ „Ë ¿Ã ∑‘§ ŸËøapple Ÿß¸.Ÿß¸
Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „Ò ©ã„Ù¥Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∞∑§ ’„Èà ’«∏apple ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§
M§¬ ◊apple¥ Áfl∑§Á‚à „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚Á‹∞
ÁflŒapple‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë •¬Ÿapple ¬˝Ù¡appleÄU≈U „◊Ê⁄Uapple
Œapple‡Ê ◊apple¥ ‹ªÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©à‚È∑§ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥–
¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊apple¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vv ∞fl¥ vw ∑§Ù ¬Íflʸã„
vv ’¡apple ‚apple ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ Á¡‚◊apple¥ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ
©¬ÿÙªË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË ¡Êÿapple¥ªË– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË
¬˝Ê× vv ’¡apple ‚apple ‚Êÿ¥ { ’¡apple Ã∑§ πÈ‹Ë
⁄U„appleªË– Á«å≈UË ∑§Ê©¥‚‹⁄U •Ê» ŸËŒ⁄U‹Òá«
•ÊŸ¥Œ ∑§ÎcáÊŸ, ¬‡ÊȬʋŸ ÁŸŒapple‡Ê∑§ «ÊÚÆ
⁄UÊ¡apple‡Ê ’Ê’Í flÊcáÊappleÿ, ÁŸŒapple‡Ê∑§ ⁄UÙª ÁŸÿ¥òÊáÊ
«ÊÚÆ ∞ƬËÆÁ‚¥„, ¬‡ÊȬʋŸ Áfl÷ʪ ∑‘§
‚◊Sà ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚∑§
•äÿˇÊ ÿÍƬËÆ ¬ÙÀ≈˛Ë » Ê◊‚¸
∞‚ÙÁ‚ÿapple‡ÊŸ ∑‘§ «ÊÚÆ ŸflÊ’ •‹Ë •∑§’⁄U
∑‘§ ≈UÍƪ˝ËŸ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ◊ÙÆ ß⁄U‡ÊÊŒ,
fl‚Ë◊ πÊŸ ÃÕÊ ∑§ÈP§È≈U √ÿfl‚ÊÿË, «appleÿ⁄UË
√ÿfl‚ÊÿË ÃÕÊ •Ê◊ ¡Ÿ ©¬ÁSÕà Õapple–
§‹ÅUÚUÙðÅU ©ÂØô» ×ð´ Ì·¤Ùè·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ¥æßàØ·¤ Ñ âèÇè¥ô
‹πŸ§ – ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë
¬Á⁄U·Œ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Ãàflʜʟ ◊apple¥
•Ê¥øÁ‹∑§ ÁflôÊÊŸ Ÿª⁄UË ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚apple
‚Êß’⁄U Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸R§◊
∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á¡‹Ê ÁflôÊÊŸ ÄU‹’, ‹πŸ§
mÊ⁄UÊ •Ê¥øÁ‹∑§ ÁflôÊÊŸ Ÿª⁄UË, •‹Ëª¥¡
‹πŸ§ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ
•ÁÃÁÕ ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ©◊apple‡Ê
Á◊üÊÊ Ÿapple Ám¬ ¬˝ífl‹Ÿ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê
‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ¥– ©ã„ÁappleŸapple •¬Ÿapple ‚ê’ÙœŸ
◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ •ÃËà ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁflôÊÊŸ
∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë
ßÁÄʂ ⁄U„Ê „Ò– Œapple‡Ê ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù Ÿapple
◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U ‚⁄UÊ„ŸËÿ
‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿapple „Ò– ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸ ∑§Ù •Êªapple
’ Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË „Ò– ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥
≈UappleÄUŸÙ‹Ê¡Ë ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ¡Ÿ ‚◊Êãÿ mÊ⁄UÊ
◊Ù’Ê߸‹ ∞fl¥ ∑§ê¬ÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple Á∑§ÿÊ
¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Ã∑§ŸË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •÷Êfl
◊apple¥ ‚Ëœapple ‚Êœapple ‹ÙªÙ mÊ⁄UÊ •ôÊÊŸÃÊ fl‡Ê
ßã≈U⁄UŸapple≈U ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË
◊apple¥ ¬«Ÿ∏apple ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÙÃË „Ò– ©ã„ÙŸapple ∑§„Ê
Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ©gapple‡ÿ ‹ÙªÙ ∑§Ù
‚Êß’⁄U Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ
„Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ flQ§Ê «apple‹ ‚Áfl¸‚apple‚
∑‘§ ‚Ê» ≈Uflappleÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∞fl¥ ‚Êß’⁄U
Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË Áfl‡Êapple·ôÊ Áflflapple∑§ ⁄UÊ¡ üÊËflÊSÃfl
∞fl¥ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ÄU‚appleŸÊ mÊ⁄UÊ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥
ÿÍ¬Ë ◊apple¥ ’…∏Ë ß¸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§Ë Á«◊Ê¥«, xz ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿapple Á∑§ÿÊ
‹πŸ§ – ÿÍ¬Ë ◊apple¥ ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§Ë Ãapple¡Ë ‚apple ’…∏ ⁄U„Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ xz •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿapple ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ
∑‘§ ¬Ê‚ •ÊflappleŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬˝ŒÍ·áÊ ⁄UÁ„Ã, ß∑§Ù »˝apple¥«‹Ë „ÙŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß¸-Á⁄UÄU‡ÊÊ äflÁŸ ¬˝ŒÍ·áÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ’ËÃapple v} •ªSÃ
∑§Ù ‚Ë∞◊ •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‚ı Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ò≈U⁄UË øÊÁ‹Ã ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ◊Èçà ◊apple¥ ÁŒ∞ Õapple– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ
‚apple ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§Ë Á«◊Ê¥« Ãapple¡Ë ‚apple ’…∏Ë „Ò– ‚¥÷ʪËÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË (•Ê⁄U≈UË•Ù) ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊üÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÁflŒapple‡ÊË
∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚◊appleà xz ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿapple ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ߸ Á⁄UÄU‡ÊÊ ’appleøŸapple ∑‘§ Á‹∞ ≈˛apple« ‹Êß‚apple¥‚ ∑§Ê •ÊflappleŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë w~ «Ë‹⁄UÙ¥ Ÿapple
÷Ë ßŸ∑§Ë Á’R§Ë ∑‘§ Á‹∞ ‹Êß‚apple¥‚ ◊Ê¥ªÊ „Ò– ‡ÊÈM§•ÊÃË Œı⁄U ◊apple¥ ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑§Ù߸ ¬˝÷ÊflË ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ‚apple ∑§ß¸ øÊߟˡ
•ı⁄U ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ÷Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •Ê ª∞ Õapple– ß‚‚apple •Ê∞ ÁŒŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „Ù ⁄U„Ë ÕË¥– ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¥
„ÙŸapple ∑§Ë fl¡„ ‚apple ÿapple •Ê‚ÊŸË ‚apple ’ø ¡ÊÃapple „Ò¥– ß‚∑§Ù ’ŸÊŸapple flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë ≈UÒÄU‚ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ß‚‚apple ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù
⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple •ŸÊÁœ∑§Îà ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË– ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ‚◊ÿ Á’ŸÊ ‚◊ÈÁøà •ŸÈ◊Áà •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ }Æ »Ë‚ŒË ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË …¥ª ‚apple ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ⁄U„apple „Ò¥–
¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒapple¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§Ë Á’R§Ë ‚apple ¬„‹apple ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ãÿ‡ÊÈŒÊ ¬⁄UˡÊáÊ ß∑§Ê߸ ‚apple
©Ÿ∑§Ê ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ߟ ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊apple¥ •ÊÚ≈UÙ◊appleÁ≈Ufl Á⁄U‚ø¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸapple‡ÊŸ‹ ‚appleã≈U⁄U »ÊÚ⁄U
•ÊÚ≈UÙ◊apple‡ÊŸ ≈UappleÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ„ ¬˝ÊÁœ∑§Îà ‚¥SÕÊ∞¥ ¬⁄UˡÊáÊ ◊apple¥ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ L§¬ ‚apple ÃËŸ ‚apple ¿„ ◊„ËŸapple ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÊÃË „Ò¥–
¬⁄UˡÊáÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‹appleŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ •ÊÿÈQ§ ‚apple •ŸÈ◊Áà ‹apple∑§⁄U ‚¥÷ʪËÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ
‚apple ≈˛apple« ‹Êß‚apple¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ß¸ Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U Á’R§Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
∞fl¥ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§
‚Êß’⁄U •≈UÒ∑§ •ı⁄U „ÒÁ∑§¥ª ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ©ã„ÙŸapple ‚Êß’⁄U •≈UÒ∑§
¡Ò‚apple ∞‚.ÄUÿÍ.∞‹.ßã¡appleÄU‡ÊŸ, Á» Á‚¥ª
•≈UÒ∑§, ◊Ù’Ê߸‹ „ÒÁ∑§¥ª, Á‚S≈U◊ „ÒÁ∑§¥ª
•ÊÁŒ ∑§Ê ‚¡Ëfl ¬˝Œ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ, ß‚∑‘§ ‚ÊÕ
„Ë ©ã„ÙŸapple ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚Êß’⁄U „◊‹Ù ‚apple
’øŸapple ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ù ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–
©ã„ÙŸapple ∑§„Ê Á∑§ flapple’‚Êß≈U «applefl‹¬‚¸ ∑§Ù
’apple’‚Êß≈U ’ŸÊÃapple ‚◊ÿ ‚Êß’⁄U Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË
Áfl‡appleÊ·ôÊ ∑§Ë ‚‹Ê„ •fl‡ÿ ‹appleŸË øÊÁ„∞¥,
Á¡‚‚appleapple flapple’‚Êß≈U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ¬ÃÊ
ø‹ ‚∑‘§¥–
Áflflapple∑§ ⁄UÊ¡ ∞fl¥ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ÄU‚appleŸÊ Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ „◊ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊÃapple „Ò
ÃÙ ©‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¥©«˛Ë flÊ‹
’ŸÊÃapple „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ flapple’‚Êß≈U ∑§Ë ÷Ë ’Ê¥©«˛Ë
„ÙÃË „Ò– •ª⁄U ©‚ ’Ê¥©«˛Ë ◊apple ∑§Ù߸ ¿appleŒ ÿ
’Ê¥©«˛Ë ≈UÈ≈UË „È߸ „Ù ÃÙ fl„Ë ⁄UÊSÃÊ „ÙÃÊ „Ò
flapple’‚Êß≈U ∑§Ù „Ò∑§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê– ©ã„ÙŸapple ¡ÊŸ
∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ •Ê¡ ßã≈U⁄UŸapple≈U ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë
‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë „Ò ¬⁄U •Ê¡∑§‹ ßã≈U⁄UŸapple≈U ∑§Ê
ßSÃapple◊Ê‹ •Ê◊ „Ù ªÿÊ „Ò, •Áœ∑§Ã⁄U ∑§Êÿ¸
•ÊŸ ‹Ê߸Ÿ Á∑§ÿapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò–
©ã„ÙŸapple¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ∑§ß¸ flapple’‚Êß≈U ∞fl¥
‚هʋ Ÿapple≈UflÁ∑§¸ª¥ ‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ù „Ò∑§ „ÙŸapple ∑‘§
’øÊfl ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ’ÃÊ∞¥ flapple’‚Ê߸≈U «applefl‹¬◊apple¥≈U
ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚apple flapple’‚Êß≈U ∑§Ê „Ò∑§
„ÙŸÊ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„ÙŸapple
ÁŒπÿÊ Á∑§ ∑Ò§‚apple Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ ◊Ù’Ê߸‹
Ÿê’⁄U ‚apple ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ’Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò,
©ã„ÙŸapple ◊Ù’Ê߸‹ „ÒÁ∑§¥ª ‚apple ’øŸapple ∑‘§ Á‹∞
‚‹Ê„ ŒË Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë •Ÿ¡ÊŸ √ÿÁQ§
∑§Ù •¬ŸÊ ◊Ù’Ê߸‹ Ÿê’⁄U Ÿ Œapple∞ ©‚∑§Ê
ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊
∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„apple •ÊøÁ‹∑§ ÁflôÊÊŸ
Ÿª⁄UË ∑‘§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚◊ÊÿÙ¡∑§ ©◊apple‡Ê
∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ߸ ◊apple‹ •ı⁄U ∞‚.∞◊.∞‚
∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ߟÊ◊ ∞fl¥ ¬ÈM§S∑§Ê⁄U ∑§Ê
¬˝‹Ù÷Ÿ Œapple ∑§⁄U •¬Ÿapple πÊÃapple ◊apple¥ •ÊŸ ‹Ê߸Ÿ
¬apple◊Òã≈U ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ∑‘§ ‚Êß’⁄U •¬⁄UÊœË ‹ÙªÙ
∑§Ù ∆ªË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÃapple „Ò– ¡ÊªM§∑§ÃÊ
‚apple „Ë ‚Ê߸’⁄U R§Êß◊ ‚apple ’øÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ¬Á⁄U·Œ
©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÁŸŒapple·∑§ «Ê. «Ë. ∑‘§.
üÊËflÊSÃfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§‹ Á‡ÊˇÊÊ
ßã≈U⁄UŸapple≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ÷Ë ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò
Ÿapple≈U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥
∑§Ù ÷Ë ‚Êß’⁄U Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
•fl‡ÿ „ÙŸË øÊÁ„∞–
©ã„ÙŸapple ‚Êß’⁄U Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË Áfl‡Êapple·ôÊ
Áflflapple∑§ ⁄UÊ¡ üÊËflÊSÃfl ∞fl¥ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ÄU‚appleŸÊ
∑§Ù ¬˝ÃË∑§ Áøã„ Œapple∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–
‚⁄Uß’⁄U R§Ê߸◊ ‚apple ’øŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÁflôÊÊŸ
∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊apple¥ ∑§Ê» Ë ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ªÿapple
„Ò– Ã∑§ŸË∑§ÁflŒÙ¥, Áfl·ÿ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ∞fl¥
‚¥‚ÊÁœÃ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚apple ©¬ÿÈQ§
∞fl¥ Á‚h ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ê „SÃÊãÃ⁄UáÊ ∑§⁄U
‚Êß’⁄U R§Ê߸◊ ‚apple ‹ÙªÙ ∑§Ù ’øÊŸapple ∞fl¥
¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¿ÊòÊ. ¿ÊòÊÊ•Ù¥
∞fl¥ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ◊apple¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ •Á÷M§Áø ¬ÒŒÊ
∑§Ê⁄UŸÊ „Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ©gapple‡ÿ „Ò– ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U ‹ª÷ª wÆÆ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¥ ∞fl¥
Á‡ÊˇÊ∑§ ©¬ÁSÕà ⁄U„apple–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
Á» ‡Ê ∞`§appleÁ⁄Uÿ◊ ⁄UπŸapple
fofo/k
ÂýçÌÚUôÏ·¤ ÿæ×Ìæ ÕɸæÌè ãñ ÌéÜâè
‹πŸ§, ‚Ù◊flÊ⁄U, vw •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvz
Üÿ×èÕæ§ü ÂÚU çÈ Ë× Æ´Çð
4
∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ∑§È¿ ¤ÊÍ∆Ë ’ÊÃapple¥
Á» ‡Ê ∞`§appleÁ⁄Uÿ◊ ⁄UπŸÊ ∞∑§ ’«∏Ê „Ë
‚Ê◊Êãÿ ‚Ê ‡Êı∑§ „Ò– ◊¿‹Ë •ı⁄U ∞ëappleÁ⁄Uÿ◊
⁄UπŸapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‹Ùª •ÄU‚⁄U •Ê‡Ê¥Á∑§Ã
⁄U„Ãapple „Ò¥– flÊSÃfl ◊apple¥ ß‚ ‡Êı∑§ ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ
¡Ù Á◊Õ∑§ „Ò¥ flapple ß‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡Êı∑§ ◊apple¥
•Ê¬∑§Ë L§Áø ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥–
∑§È¿ Á◊âÿÊ ÃâÿÙ¥ ‚apple •Ê¡ ¬ŒÊ¸ ©∆ ¡Ê∞ªÊ
•ª⁄U •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë Á» ‡Ê ∞ëappleÁ⁄Uÿ◊
⁄UπÊ „È•Ê „Ò ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬
‹ÙªÙ¥ Á∑§ ’ÊÃÙ¥ ◊apple¥ •Ê ∑§⁄U ≈UÒ¥∑§ ∑§Ê ¬ÊŸË
⁄UÙ¡ ’Œ‹Ãapple „Ù¥– ÿ„ Ãâÿ πÃ⁄UŸÊ∑§ M§¬
‚apple ª‹Ã „Ò, ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸapple ‚apple •Ê¬∑§Ë ◊¿Á‹ÿÊ°
flÊSÃfl ◊apple¥ ◊⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– Õê’ M§‹ ÿ„ „Ò
Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ŸÊ
øÊÁ„∞– ÁŸÿ◊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚apple ¬ÊŸË ∑§Ù „⁄U
‚#Ê„ Á‚» ¸ vÆ-wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „Ë
’Œ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ Á»
À≈˛apple‡ÊŸ Á‚S≈U◊ „Ò Ã’ ÃÙ •Ê¬ xÆ-zÆ
¬˝ÁÇÊà ¬ÊŸË ’Œ‹Ÿapple ∑‘§ ¬„‹apple ∞∑§ ◊„ËŸapple
∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹ ÷Ë ’ŸÊ∞ ⁄Uπ ‚∑§Ãapple „Ò¥– ¬ÊŸË
∑‘§ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ◊apple¥ Á¡∏¥ŒÊ
⁄UπŸapple ◊apple¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃapple „Ò¥, ¬ÊŸË ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„
’Œ‹ŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ Á‚h „Ù ‚∑§ÃÊ
„Ò– ∞∑§ Á» ‡Ê ≈UÒ¥∑§ ∑§Ù ⁄UπŸÊ ’„Èà πø˸‹Ê
„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò- ª‹Ã ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ’«∏apple ≈UÒ¥∑§
∑§Ù ◊apple¥≈UappleŸ ∑§⁄UŸÊ ’„Èà „Ë •Ê‚ÊŸ „Ò– ÃÊ¡apple
¬ÊŸË ∑§Ë ◊¿‹Ë ∑§Ù ‚„Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ◊apple¥≈UappleŸ
∑§⁄UŸÊ ’„Èà •Ê‚ÊŸ „Ò– ÃÊ¡apple ¬ÊŸË ∑§Ë
◊¿Á‹ÿÊ° ‚Ê„‚Ë „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U •Ê‚ÊŸË ‚apple
Ÿ∞ ¬Á⁄Uflapple‡Ê ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ‹appleÃË
„Ò¥– ‚¥÷ÊÁflà πøʸ ¡Ù ◊Í‹÷Íà ÃÊ¡Ê ¬ÊŸË
∑‘§ ≈UÒ¥∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple ◊apple¥ •ÊÃÊ „Ò fl„ „Ò- Á»
‡Ê » ∏Í«, Á» À≈˛apple‡ÊŸ (¬ÊŸË ∑§Ù ¿ÊŸŸapple ∑§Ê
©¬∑§⁄UáÊ), •ı⁄U ¬ÿʸ# ¬˝∑§Ê‡Ê– ߟ ‚’∑§Ë
∑§Ë◊à ∑§Ê» Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ߟ ’ÈÁŸÿÊŒË
‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á» ‡Ê ∞ëappleÁ⁄Uÿ◊ ∑§Ù ’ŸÊ∞
⁄UπŸÊ ∑§Ê» Ë •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ≈UÒ¥∑§ ∑§Ê
¬ÊŸË ¬˝ÁÃÁŒŸ ’Œ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò -ª‹Ã ∞apple‚Ê
∑§⁄UŸapple ‚apple •Ê¬∑§Ë ◊¿Á‹ÿÊ° flÊSÃfl ◊apple¥ ◊⁄U
‚∑§ÃË „Ò¥– Õê’ M§‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ù
∑§÷Ë ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ŸÊ øÊÁ„∞–
ÁŸÿ◊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚apple ¬ÊŸË ∑§Ù „⁄U ‚#Ê„
Á‚» ¸ vÆ-wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „Ë ’Œ‹ŸÊ
øÊÁ„∞– ÿÁŒ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ Á» À≈˛apple‡ÊŸ Á‚S≈U◊
„Ò Ã’ ÃÙ •Ê¬ xÆ-zÆ ¬˝ÁÇÊà ¬ÊŸË ’Œ‹Ÿapple
∑‘§ ¬„‹apple ∞∑§ ◊„ËŸapple ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹ ÷Ë ’ŸÊ∞
◊Êø¸ Ã∑§ ÁŸflapple‡Ê∑§Ù¥ ‚apple zÆÆ
∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ¡È≈UÊ∞ªÊ ’¥œŸ ’Ò¥∑§
Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁŸ¡Ë ˇÊappleòÊ ∑§Ê ŸÿÊ ’Ò¥∑§ ’¥œŸ ’Ò¥∑§ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§
ÁŸflapple‡Ê∑§Ù¥ ‚apple zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ¡È≈UÊŸapple ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ’Ò¥∑§ ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê
ßSÃapple◊Ê‹ •¬ŸË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁflSÃÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊apple¥ ∑§⁄UappleªÊ– ’¥œŸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ
∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¬˝’¥œ ÁŸŒapple‡Ê∑§ ø¥Œ˝ ‡Êappleπ⁄U ÉÊÙ· Ÿapple ∑§„Ê, ““ß‚ ÁflûÊ fl·¸
∑‘§ •¥Ã Ã∑§ zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple •Ê∞¥ªapple–”” ’¥œŸ ’Ò¥∑§ Á∑§‚Ë ‚͡◊ ÁflûÊ ß∑§Ê߸ ∑‘§
¬Íáʸ ’Ò¥∑§ ◊apple¥ ’Œ‹Ÿapple ∑§Ê ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ©‚apple •¬˝Ò‹, wÆvy ◊apple¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë
‚ÒhÊÁãÃ∑§ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë ÕË– v| ¡ÍŸ, wÆvz ∑§Ù ’¥œŸ ∑§Ù ÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ë •¥ÁÃ◊
◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù· ∑§Ê ÿ„ ¬˝flÊ„ ◊ı¡ÍŒÊ ÁŸflapple‡Ê∑§Ù¥ ‚apple
•Ê∞ªÊ, Á¡‚‚apple ’Ò¥∑§ •¬Ÿapple ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U •ı⁄U Ÿapple≈Ufl∑§¸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ–
∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ •ı⁄U ¡apple≈U ∑‘§ {w
¬Êÿ‹≈U ߥÁ«ªÙ ¬⁄U „È∞ ‚flÊ⁄U
Ÿß¸ ÁŒÑË– ¡apple≈U ∞ÿ⁄Uflapple¡ •ı⁄U ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ {w ¬Êÿ‹≈U Á¬¿‹apple ∞∑§
‚Ê‹ ‚apple ∑§È¿ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ◊apple¥ •¬ŸË ∑§¥¬ŸË ‚apple ŸÊÃÊ ÃÙ«∏∑§⁄U Ÿß¸ ¡ª„ ø‹apple ª∞ „Ò¥–
ߟ◊apple¥ ‚apple íÿÊŒÊÃ⁄U ¬Êÿ‹≈U ⁄UÊ„È‹ ÷ÊÁ≈UÿÊ ¬˝flÁøà ߥÁ«ªÙ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò¥– ©lÙª
‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ¡Ë ˇÊappleòÊ ∑§Ë ¡apple≈U ∞ÿ⁄Uflapple¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ xÆ ¬Êÿ‹≈U Á¬¿‹apple vz
◊„ËŸapple ◊apple¥ ߥÁ«ªÙ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò¥– fl„Ë¥ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ xw ¬Êÿ‹≈U Á¬¿‹apple ∞∑§ ‚Ê‹
◊apple¥ ŒÍ‚⁄UË ∑§¥¬ŸË ◊apple¥ ª∞ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple ∑§„Ê, ““∞≈UË•Ê⁄U ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ •ı⁄U ’Ùߥª |x| ∑‘§ »S≈U¸
•ÊÁ»‚⁄UÙ¥ ‚Á„à ∑§⁄UË’ xÆ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ Ÿapple Á¬¿‹apple vz ◊„ËŸapple ◊apple¥ ¡apple≈U ∞ÿ⁄Uflapple¡ ‚apple ŸÊÃÊ
ÃÙ«∏Ê „Ò– ’apple„Ã⁄U flappleß ¬Ò∑‘§¡ •ı⁄U ∑§Êÿ¸ ◊Ê„ı‹ ∑§Ë fl¡„ ‚apple ÿapple ¬Êÿ‹≈U ߥÁ«ªÙ ¬⁄U
‚flÊ⁄U „È∞ „Ò¥–”” •ÁŸflÊÿ¸ ¿„ ◊Ê„ ∑§Ë ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ë •flÁœ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ߟ◊apple¥
‚apple íÿÊŒÊÃ⁄U ¬Êÿ‹≈U ¬„‹apple „Ë ß¥Á«ªÙ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‡Êapple·
¬Êÿ‹≈U •ª‹apple ∞∑§-ŒÙ ◊Ê„ ◊apple¥ ∞ÿ⁄U‹Êߟ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªapple– ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‚¥¬∑§¸ Á∑§∞
¡ÊŸapple ¬⁄U ¡apple≈U ∞ÿ⁄Uflapple¡ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿapple ß‚apple ¬Êÿ‹≈UÙ¥ mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄Uapple ‚¥ª∆Ÿ ◊apple¥ ¡ÊŸapple ∑§Ë
‚Ê◊Êãÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ’ÃÊÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ §¥øapple flappleß ¬Ò∑‘§¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß¥Á«ªÙ ∑§Ê
‹øË‹Ê ‚appleflÊ •ŸÈ’¥œ ÷Ë ∞∑§ fl¡„ „Ò Á¡‚‚apple ¡apple≈U ∞ÿ⁄Uflapple¡ ∑‘§ ¬Êÿ‹≈U ©‚◊apple¥ ¡Ê ⁄U„apple
„Ò¥– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ xw ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§
ßSÃË»‘§ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚apple ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ Á∑§‚Ë
÷Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–
⁄Uπ ‚∑§Ãapple „Ò¥– ¬ÊŸË ∑‘§ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ◊¿Á‹ÿÙ¥
∑§Ù ¬ÊŸË ◊apple¥ Á¡∏¥ŒÊ ⁄UπŸapple ◊apple¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃapple „Ò¥,
¬ÊŸË ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Œ‹ŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞
ÉÊÊÃ∑§ Á‚h „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑Ò§≈UÁ» ∏‡Ê ÿÊŸË
‚∑§⁄U ◊¿‹Ë ≈UÒ¥∑§ ∑§Ù ‚Ê» ⁄UπÃË „Ò -
ª‹Ã ∑Ò§≈UÁ» ‡Ê Á‡Ê∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥– ÿapple
ŒÍ‚⁄UË ◊¿Á‹ÿÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë àÿÊªË „È߸ ª¥ŒªË
∑§Ù Ÿ„Ë¥ πÊÃË „Ò¥– flÊSÃfl ◊apple¥ ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸÊ
Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¿‹Ë ∑‘§ Á‹∞ •SflÊSâÿ∑§⁄U
„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ≈UÒ¥∑§ ◊apple¥ ∞ÀªË ¡◊ÃË „Ò
ÃÙ ©‚apple π⁄UÙ¥ø ∑§⁄U •‹ª ∑§⁄U Œapple¥– ∑§Ù߸
◊¿‹Ë •¬Ÿapple ≈UÒ¥∑§ ∑§Ù ‚Ê» -‚ÈÕ⁄UÊ •ı⁄U
Sflë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃË– •ÃM§ ∞∑§ ∑Ò§≈UÁ»
∏‡Ê mÊ⁄UÊ •¬Ÿapple ≈UÒ¥∑§ ∑§Ù ‚Ê» ⁄UπŸÊ ‹ª÷ª
ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– ‡ÊÈM§ ◊apple¥ ¿Ù≈UÊ ≈UÒ¥∑§ „ÙŸÊ
øÊÁ„∞- ª‹Ã ÿÁŒ •Ê¬ ß‚ ‡Êı∑§ ∑§Ë
‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë ¿Ù≈UÊ ≈UÒ¥∑§
◊à ⁄UÁπÿapple– ¿Ù≈Uapple ≈UÒ¥∑§ ∑§Ù ◊apple¥≈UappleŸ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈÃ
◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ’«∏apple ≈UÒ¥∑§ ◊apple¥≈UappleŸ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈÃ
•Ê‚ÊŸ „Ò •ı⁄U ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ◊˝àÿÈ Œ⁄U ÷Ë
∑§Ê» Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò– ◊¿‹Ë ∑§Ù ∞∑§ ¿Ù≈Uapple
¡Ê⁄U ◊apple¥ ⁄UπŸÊ Áfl‡Êapple·ÃM§ ªÙÀ« Á» ‡Ê ∑§Ù,
∞∑§ ’È⁄UÊ •ÊßÁ«ÿÊ „Ò–
•’ ∞‹Ù¬ÒÕË ÷Ë ÃÈ‹‚Ë ∑‘§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸapple ‹ªË „Ò– Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ Ÿapple SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
„Ò Á∑§ ÃÈ‹‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸapple ◊apple¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃË „Ò •ı⁄U
◊‹appleÁ⁄UÿÊ, «apple¥ªÍ, πÊ¥‚Ë, ‚ŒË¸-¡È∑§Ê◊ •ÊÁŒ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊŸ‹appleflÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ’øÊÃË „Ò–
ÃÈ‚‹Ë ∑‘§ ßã„Ë¥ ªÈáÊÙ¥ ‚apple •Ê∑§Á·¸Ã „Ù∑§⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ¡Ê¡◊§ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊appleE⁄U
∑§È‡ÊflÊ„Ê Ÿapple ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ß‚∑‘§ ªÈáÊÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§È¿ ¡«∏Ë-’ÍÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ê
‚Áê◊üÊáÊ Áfl‡Êapple· ¬¥ø ÃÈ‹‚Ë •∑§¸ (¬¥øÊ◊ÎÃ) ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ„ •∑§¸ ∑§Ê» Ë ‹ÙªÙ¥
∑§Ù ⁄UÙª ◊ÈQ§ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ∑§È‡ÊflÊ„Ê ’ÃÊÃapple „Ò¥ Á∑§ vy ‚Ê‹ ¬„‹apple ÃÈ‹‚Ë ¬ıœÙ¥ ∑‘§
ªÈáÊ∑§Ê⁄UË ŸÈSπapple ©ã„Ù¥Ÿapple •ÊÿÈflapple¸Œ ∑§Ë ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ◊apple¥ ¬…∏Ë ÃÙ ß‚ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê
¡ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple ß‚ ¬⁄U ‡ÊÙœ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿapple •Ê‚flŸ ÁflÁœ
‚apple ÃÈ‚‹Ë •∑§¸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ •∑§¸ ‚apple fl„ •‹ª-•‹ª ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U
∑§⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù » ÊÿŒÊ ÁŒ‹Ê øÈ∑‘§ „Ò¥–
çÚUàÌô´ ·Ô¤ ÎÚUßæÁô´ ÂÚU âæ´·¤Ü
„◊ •¬ŸË ÷Ê·Ê ‚apple Á∑§ÃŸË „Ë ŒÍ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ ø‹apple¥ ¡Ê∞¥– •¬ŸË Á◊^Ë ‚apple
Á∑§ÃŸÊ „Ë ŒÍ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ ø‹apple ¡Ê∞¥– Á⁄U‡ÃÙ¥ ‚apple Á∑§ÃŸapple „Ë ŒÍ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ ø‹apple ¡Ê∞¥ ¬⁄U
Á◊^Ë ∑§Ë ª¥œ, Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ª¥œ, ÷Ê·Ê ∑§Ë ª¥œ „◊Ê⁄UÊ ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃË– ∑§Ê⁄UáÊ,
fl„ „◊Ê⁄Uapple ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ Ÿ„Ë¥, „◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ◊apple¥ ’‚Ë „ÙÃË „Ò– Á◊^Ë ∑§„Ë¥ ∑§Ë ÷Ë „Ù,
•Ê’Ù„flÊ ∑§„Ë¥ ∑§Ë ÷Ë „Ù, •ÊŒ◊¡Êà ∑§„Ë¥ ∑‘§ ÷Ë „Ù¥, ’appleªÊŸÊ¬Ÿ ‚’ ¡ª„ „Ò–
¡∏Á∑§ÿÊ ¡∏È’apple⁄UË ∑§Ê ∑§„ÊŸË-‚¥ª˝„ ‚Ê¥∑§‹ ∑§È¿ ∞apple‚Ë „Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚apple
©¬¡Ê ∑§„ÊŸË ‚¥ª„ „Ò– ‚Ê¥∑§‹ flÊSÃfl ◊apple¥ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡apple ¬⁄U ‹ªÃË ‚Ê¥∑§‹
„Ò– ∞apple‚Ë ‚Ê¥∑§‹ Á¡‚apple πÙ‹ŸÊ •’ ¡M§⁄UË „Ò– ¬„‹apple „◊ ‚Ê¥∑§‹ Œ⁄UflÊ¡apple ¬⁄U
‹ªÊÃapple Õapple •ı⁄U •’ ‚Ê¥∑§‹ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ‹ª ⁄U„Ë „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ Á¡¥ŒªË ÄUÿÊ „ÙªË?
ÿ„Ë ÿˇÊ-¬˝‡Ÿ ‚Ê¥∑§‹ ◊apple¥ „◊Ê⁄Uapple ‚Ê◊Ÿapple π«∏apple „ÙÃapple ⁄U„Ãapple „Ò¥ ∑§Œ◊-Œ⁄U-∑§Œ◊–
‚Ê¥∑§‹ ◊apple¥ ∑§È‹ ÇÿÊ⁄U„ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥– flÊSÃfl ◊apple¥ ÿapple ◊ÊòÊ ÇÿÊ⁄U„ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Ÿ„Ë¥,
◊ÊŸflËÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ÇÿÊ⁄U„ ‚ı ∑§ÙáÊÙ¥ ‚apple ŒappleπŸapple-¬⁄UπŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò– ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄UÊ
Ÿapple „⁄U ∑§„ÊŸË ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄UŸapple
flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ◊apple¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸflʸ„ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë „⁄U ÁSÕÁà „◊Ê⁄UË
•Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ¬Œapple¸-‚Ë Á„‹ÃË „Ò– „⁄UË ŒÍ’ ∑§Ë ‚Ȫ¥œ „Ù ÿÊ Á»⁄U ’Ê’È‹ ◊Ù⁄UÊ,
ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊apple¥ ŸÊ⁄UË ◊Ÿ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê •¬Ÿapple …¥ª ‚apple ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄UÊ Ÿapple √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò
ÃÙ ∑§ëøÊ ªÙ‡Ã ◊apple¥ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄UÊ Ÿapple ÷Ê⁄UÃËÿ Œ’¥ªÃÊ ◊apple¥ √ÿÊ# ŸÊ⁄UË ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë
’Êà ∑§Ë „Ò– …Ë∆ ◊ÈS∑§È⁄UÊ„≈Uapple¥ „◊Ê⁄Uapple •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë „Ë ◊ÈS∑§È⁄UÊ„≈Uapple¥ „Ò¥ ÃÙ ‹ı≈U
•Ê•Ù ÃÈ◊¡˜ ∑§Ë •Ê¬Ê ∑§Ë Ã⁄U„ •Ê¡ ∑§Ë «apple≈U ◊apple¥ ∑§ß¸ •Ê¬Ê∞¥ „◊ •¬Ÿapple
•Ê‚¬Ê‚ Œappleπ ‚∑§Ãapple „Ò¥– ¡„Ê¥ ¬⁄U ‚Ê„’ ∑§Ù •Ê©≈U«appleÁ≈U« „Ù ⁄U„Ë ’ËflË ‚apple
•Áœ∑§ ∑§Ê◊ flÊ‹Ë ’Ê߸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Ê¥∑§‹ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥,
ŸÊ⁄UË ◊Ÿ ∑§Ë √ÿÕÊ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥–
çƒæÜð Øæ ÅU·Ԥ çÕÙæ Üð â·Ô¤´»ð ¥æ§âR¤è× ·¤æ ×Áæ
•Êß‚R§Ë◊ πÊŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ’«∏Ë ÁŒP§Ã
ÿ„ ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ flapple íÿÊŒÊ ‚apple íÿÊŒÊ Œapple⁄U
•Êß‚R§Ë◊ πÊŸapple ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©∆ÊŸÊ øÊ„Ãapple
„Ò¥ Á∑§ãÃÈ •Êß‚R§Ë◊ ∑‘§ Á¬ÉÊ‹Ÿapple ∑‘§ «⁄U ‚apple
©ã„apple¥ ß‚apple ¡ÀŒË-¡ÀŒË πÊ∑§⁄U πà◊ ∑§⁄UŸÊ
¬«∏ÃÊ „Ò, ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÃÙ •ÄU‚⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞
•¬Ÿapple ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚apple «Ê¥≈U ÷Ë πÊŸË ¬«∏ÃË
„Ò Á∑§ •Êß‚R§Ë◊ ∑§Ù ¡ÀŒË πà◊ ∑§⁄UÙ
Ÿ„Ë¥ ÃÙ Á¬ÉÊ‹ ¡Ê∞ªË ÿÊ ‡Ê≈U¸ ¬⁄U ‹ª
¡Ê∞ªË •ÊÁŒ– ¬⁄U, •’ ¡ÀŒË „Ë „◊ ‚÷Ë
∑§Ù •Êß‚R§Ë◊ ∑‘§ Á¬ÉÊ‹Ÿapple ∑§Ë ¤Ê¥¤Ê≈U ‚apple
◊ÈÁQ§ Á◊‹Ÿapple flÊ‹Ë „Ò Á¡‚‚apple ß‚∑§Ê •ÊŸ¥Œ
•’ „◊ ß‚∑‘§ ¡ÀŒË Á¬ÉÊ‹Ÿapple ÿÊ ≈U¬∑§Ÿapple
∑‘§ ÷ÿ ‚apple ◊ÈQ§ „Ù∑§⁄U ©∆Ê ‚∑‘§¥ªapple–
•Êß‚R§Ë◊ ¡ÀŒË Ÿ Á¬ÉÊ‹ ¬Ê∞ ß‚∑‘§
Á‹∞ » Ê◊͸‹Ê „Ê‹ „Ë ◊apple¥ Á’˝ÃÊŸË flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥
Ÿapple πÙ¡Ê ¡Ù •Êß‚R§Ë◊ πÊŸapple ∑§Ê ◊¡Ê
ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê „Ò– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê
∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ » Ê◊͸‹apple ‚apple ’ŸË •Êß‚R§Ë◊
◊apple¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝Ù≈UËŸ ’ÊÿÙÁ» À◊‚ ‚» ‘§¸‚
‹applefl‹ ∞ (“’Ë∞‚∞‹∞”) ’ŸÃÊ „Ò ¡Ù
•Êß‚R§Ë◊ ∑§Ù Á¬ÉÊ‹Ÿapple ‚apple ’øÊÃÊ „Ò–
‡ÊÙœ∑§Ãʸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»
∞Á«Ÿ’ª¸ •ı⁄U «Í¥«Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§
flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝Ù≈UËŸ “’Ë∞‚∞‹∞”
•Êß‚R§Ë◊ ◊apple¥ ©¬ÁSÕà „flÊ, » Ò§≈U •ı⁄U
¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊ÄU‚ „Ù∑§⁄U •Êß‚R§Ë◊
∑§Ù Á¬ÉÊ‹Ÿapple Ÿ„Ë¥ ŒappleÃÊ– ÿ„ ¬˝Ù≈UËŸ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§
M§¬ ‚apple πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ◊apple¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„ÃÊ „Ò–
‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§
‚apple ’ŸÊ߸ •Êß‚R§Ë◊ Ÿ Á‚» Á¬ÉÊ‹Ÿapple ‚apple
„Ë ’øË ⁄U„appleªË ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ê ¡Êÿ∑§Ê ÷Ë
•ı⁄U ’…∏appleªÊ, •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U •Êß‚R§Ë◊ ¡◊ÊŸapple
¬⁄U ß‚ ¬⁄U ’» ∑‘§ ÁR§S≈UÀ‚ ¡◊Ê „Ù ¡ÊÃapple
„Ò¥ Á∑§ãÃÈ ß‚ » Ê◊͸‹apple ‚apple ’ŸË •Êß‚R§Ë◊
¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple R§Ë◊Ë ⁄U„appleªË– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ •Êß‚R§Ë◊ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U
πÊÁ‚ÿà ߂ •Êß‚R§Ë◊ ∑§Ê ∑§◊ ∑Ò§‹Ù⁄UË
flÊ‹Ë „ÙŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚∑§Ê fl‚Ê SÃ⁄U ÷Ë
ãÿÍŸÃ◊ „ÙŸÊ „Ò– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ flÒôÊÊÁŸ∑§
¬˝Ù» ‘‚⁄U ∑Ò§≈U ◊ÒÄU» Ë, S∑§Í‹ •ÊÚ»
Á» Á¡ÄU‚ ∞¥« ∞S≈˛ÙŸÙ◊Ë, ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»
∞Á«Ÿ’ª¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flapple •Êß‚R§Ë◊
∑§Ù Á¬ÉÊ‹Ÿapple ‚apple ’øÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ πÙ¡apple ª∞
•¬Ÿapple » Ê◊͸‹apple ∑§Ë ‚» ‹ÃÊ ‚apple ’„ÈÃ
©à‚ÊÁ„à „Ò¥ ÿ„ Ÿ Á‚» •Êß‚R§Ë◊ πÊŸapple
flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ÁÀ∑§ •Êß‚R§Ë◊ ’ŸÊŸapple
flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’„Èà ©¬ÿÙªË
„٪ʖ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ß‚ •Êß‚R§Ë◊ ∑§Ù
•ª‹apple ÃËŸ ‚apple ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊apple¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥
©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸapple ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§
∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§
¬„‹apple ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ» ∞Á«Ÿ’ª¸ •ı⁄U «Í¥«Ë
ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝Ù≈UËŸ
(“’Ë∞‚∞‹∞”) ∑§Ù ∞∑§ ¬˝÷ÊflË
flÊÚ≈U⁄UåM§Á» ¥ª ∞¡apple¥≈U Á‚h ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–
SßSÍ ß âéÇõÜ ÕÙÙæ ãñ Ìô...
‚„Ë «Êß≈U fl ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§È¿ •ãÿ ©¬Êÿ ÷Ë „Ò¥, Á¡ã„apple¥
•¬ŸÊ ∑§⁄U •Ê¬ •¬ŸË Á»ª⁄U ∑§Ù ‚È«ı‹
’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚◊apple¥ ŒÙ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§
ÁS‹◊Á≈˛◊ „ÙŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃŸË ◊apple„ŸÃ ∑§⁄UŸË
¬«ÃË „Ò, ©ÃŸË „Ë ∑§Ë◊à ÷Ë øÈ∑§ÊŸË ¬«ÃË
„Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ∞apple‚apple ÷Ë ∑§ß¸ ©à¬ÊŒ ©¬‹éœ
„Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ‚⁄U‹ „Ò fl ‚È«ı‹
∑§ÊÿÊ ¬ÊŸapple ◊apple¥ •‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ÷Ë– ©Ÿ ◊apple¥ ‚apple
∞∑§ „Ò ÁS‹Á◊¥ª •ÊÚÿ‹– ÿ„ •ª⁄U Á∑§‚Ë
•ë¿Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ê „Ù •ı⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÃàflÙ¥
‚apple ’ŸÊ „Ù ÃÙ ß‚∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ßSÃapple◊Ê‹ ‚apple
‚ÒÀÿÈ‹Êß≈U ÉÊ≈UÃÊ „Ò •ı⁄U àfløÊ ◊apple¥ ∑§‚Êfl
’…ÃÊ „Ò– »‹SflM§¬ ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ fl ‚È«ı‹
’ŸÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ßSÃapple◊Ê‹ ‚apple ¬„‹apple ¡M§⁄UË „Ò
Á∑§ ÿ„ ÂÑË ∑§⁄U ‹apple¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë àfløÊ
¬⁄U ß‚ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚Êß« ߻ҧÄU≈U ÃÙ Ÿ„Ë¥
„٪ʖ ’øapple ߟ øË¡Ù¥ ‚apple fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸapple
∑§Ë øÊ„Ã ◊apple¥ ‹Ùª ߟ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚appleflŸ
∑§⁄UÃapple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ Á‚»¸ ªÙÁ‹ÿÊ¥ πÊ∑§⁄U fl¡Ÿ
∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿapple ∞∑§ ‚Ë◊Ê Ã∑§
„Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ߟapple ∑‘§ ‚Êß« ߻ҧÄU≈U˜‚
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flË∑§ŸÒ‚, ªÈS‚Ê •ÊŸÊ, ‹Ù
é‹«¬˝apple‡ÊŸ, ∑‘§‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¤Ê«ŸÊ, íÿÊŒÊ
÷Íπ‹ªŸÊ, Á«¬˝Ò‡ÊŸ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¬ÒŒÊ
„ÙŸapple ‹ªÃË „Ò¥– •Ê¡∑§‹ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸapple
flÊ‹Ë ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§, •ÊÿÈflapple¸ÁŒ∑§ •ı⁄U
„ÙêÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ‚÷Ë Á∑§S◊ ∑§Ë ŒflÊ∞¥ ◊Ê∑‘§¸≈U
◊apple¥ ©¬‹éœ „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ Ã◊Ê◊
ŒÊflÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ íÿÊŒÊÃ⁄U ŒflÊ∞¥ ‚È⁄UÁˇÊÃ
Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê⁄U ø‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞
¬Ò≈˛Ù‹ ÿÊ «Ë¡‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U
Á‹Á`§« ÿÍ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ãappleapple–
ÕSÌð ×ð´ Ùãè´ »§üÑ ·¤´»Ùæ
’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË •Á÷ŸappleòÊË
∑§¥ªŸÊ ⁄UŸıà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊŸË
‹ˇ◊Ë’Ê߸ ¬⁄U ’ŸŸapple flÊ‹Ë Á» À◊ ∆¥«apple
’SÃapple ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ªß¸ „Ò– ∑§¥ªŸÊ ⁄UŸı≈U Ÿapple ©Ÿ
π’⁄UÙ¥ ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚◊apple¥ ∑§„Ê
¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑‘§ÃŸ ◊apple„ÃÊ ÁŸŒapple¸Á‡ÊÃ
’ÊÿÙÁ¬∑§ “⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸” ∑§Ù ∆¥«apple ’SÃapple
◊apple¥ «Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Á» À◊ ◊apple¥ ∑§¥ªŸÊ
◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊apple¥ „Ò¥– ÁflE ◊Á„‹Ê
‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸapple ‹¥ŒŸ ¡Ê
⁄U„Ë¥ ∑§¥ªŸÊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿapple ÿ„
π’⁄U ‚ÈŸË, ÃÙ fl„ øı¥∑§ ªß¸¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple
ß‚ •» flÊ„ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ÁŸáʸÿ
Á‹ÿÊ– ∑§¥ªŸÊ Ÿapple ∑§„Ê, ““¡’ „◊ ‹¥ŒŸ ¡ÊŸapple ∑‘§ ⁄UÊSÃapple ◊apple¥ ¬appleÁ⁄U‚ ◊apple¥ „Ò¥, Ã’ „◊apple¥ π’⁄U Á◊‹Ë „Ò •ı⁄U „◊Ÿapple Ãà∑§Ê‹ ∑‘§ÃŸ
‚⁄U ∑§Ù » ÙŸ Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÁøÁãûÊà „Ò¥– ÿ„ ∞∑§ ◊„ÊŸ ∑§ÎÁà „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ífl¸
¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ¡Ù ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚apple ø‹ ⁄U„Ê „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““„◊ ‚÷Ë Ÿapple
ß‚ Á» À◊ ◊apple¥ ∑§Ê» Ë ∑§È¿ ‹ªÊÿÊ „Ò– S÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚apple „◊ øı¥∑§ ª∞, ‹appleÁ∑§Ÿ •ÃËà ◊apple¥ ÷Ë „◊ ∞apple‚Ë ◊Ÿª…∏¥Ã π’⁄UÙ¥
∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„apple ¡Ù „◊Ê⁄UË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ » Ò§‹Ê߸ ªß¸–““◊Ò¥ Á» À◊ÙlÙª ◊apple¥ ø‹ ⁄U„Ë ßŸ
•» flÊ„Ù¥ ¬⁄U „¥‚ŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– Á» À◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚apple ø‹ ⁄U„Ë „Ò–”” ÿ„ Á» À◊ •ª‹apple ‚Ê‹
Á⁄U‹Ë¡ „٪˖
ŒÙ ŒÈŸË øÊ⁄U” ∑§Ê ‚Ë`§‹
’ŸÊŸapple ÅflÊÁ„‡Ê— ´ Á· ∑§¬Í⁄U
•Á÷ŸappleÃÊ ´ Á· ∑§¬Í⁄U ∑§Ë Á» À◊ “ŒÙ
ŒÈŸË øÊ⁄U” ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „È∞ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ „Ù
ª∞ „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ ´Á· Á» À◊ ∑§Ë ÿÊŒapple¥ ‚¥¡Ù∞
„È∞ „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ù¥Ÿapple Á» À◊ ∑§Ê ‚Ë`§‹
’ŸÊŸapple •ı⁄U ß‚∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸapple ∑§Ë
ÅflÊÁ„‡Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– Á» À◊ ◊apple¥ ´ Á·
∑§¬Í⁄U ∑§Ë ¬%Ë ŸËÃÍ Á‚¥„ ÷Ë ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê
◊apple¥ ÕË¥–
Á» À◊ Ÿapple ‚fl¸üÊappleD Á„ãŒË » Ëø⁄U Á»
À◊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¡ËÃÊ
ÕÊ– Á» À◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸapple ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê
¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃapple „È∞ ´ Á· Ÿapple Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ,
““‚◊ÿ ’Ëà ⁄U„Ê „Ò– «Ë«Ë‚Ë ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ „Ù ª∞– „’Ë’ „◊apple¥ Á» À◊ ∑‘§ ‚Ë`§‹ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„∞–””„’Ë’ » Ò§‚‹ mÊ⁄UÊ ÁŸŒapple¸Á‡Êà Á» À◊ “ŒÙ ŒÈŸË øÊ⁄U” ◊äÿ◊ flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄U π⁄UËŒŸapple ∑‘§ ‚¬Ÿapple
¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– Á» À◊ wÆvÆ ◊apple¥ •Ê∆ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „È߸– ÿ„ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§
¡ËflŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– Á» À◊ “ŒÙ ŒÈŸË øÊ⁄U” ◊apple¥ ´ Á· •ı⁄U ŸËÃÍ Á‚¥„ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊apple¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple
ß‚‚apple ¬„‹apple v~|Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ “πapple‹ πapple‹ ◊apple¥” •ı⁄U “⁄U» Í øP§⁄U” ¡Ò‚Ë Á„≈U Á» À◊apple¥ ŒË „Ò¥– ÿ„ ¡Ù«∏Ë wÆvx
◊apple¥ ’«∏apple ¬Œapple¸ ¬⁄U Á» À◊ “’apple‡Ê⁄U◊” ◊apple¥ •¬Ÿapple ’apple≈Uapple ⁄UáÊflË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •Ê߸ ÕË–
πÍ’‚Í⁄UÃË √ÿÁQ§ªÃ „ÙÃË „Ò,
ªÙ⁄Uapple¬Ÿ ‚apple Ÿ„Ë¥— ŸflÊ¡ÈgËŸ
’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸappleÃÊ ŸflÊ¡ÈgËŸ
Á‚gË∑§Ë ∑§Ê ⁄U¥ª ∑§Ê‹Ê „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚
’Êà ∑§Ê ©ã„apple¥ ∑§Ù߸ ◊‹Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– Œapple‡Ê
◊apple¥ ¡„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ©Ÿ∑‘§ ⁄U¥ª ‚apple
„ÙÃË „Ò, fl„Ë¥ •Á÷ŸappleÃÊ ŸflÊ¡ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë
∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÙ⁄UÊ „ÙŸÊ πÍ’‚Í⁄UÃË
Ÿ„Ë¥ „Ò– ŸflÊ¡ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë ÷Ë ’ÊÚ‹ËflÈ«
∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà •Á÷ŸappleÁòÊÿÊ¥ ∑§¥ªŸÊ ⁄UŸıÃ,
•ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ´øÊ øbÊ ¡Ò‚Ë
„ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊apple ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ù ª∞ „Ò¥–
ߟ •Á÷ŸappleÁòÊÿÙ¥ Ÿapple » ‘§ÿ⁄UŸapple‚ R§Ë◊ ∑§Ê
¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ‚apple ‚Ê» ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ
ÕÊ– „Ê‹ „Ë ◊apple¥ Œ ◊ÿÍ⁄U ‚ÍÁ≈U¥Ç‚ ∑‘§ ∞¥’appleS«⁄U
’Ÿapple ŸflÊ¡ÈgËŸ ‚apple » ‘§ÿ⁄UŸapple‚ ¬˝Ù«ÄU≈U ∑§Ê
ÁflôÊʬŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, » ‘§ÿ⁄UŸapple‚? Ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥. ∑§Ù߸ å‹ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬∑§Ù πÍ’‚Í⁄Uà ÁŒπŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬˝Ù«ÄU≈U ∑§Ë
¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÍ’‚Í⁄Uà ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ‹ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ πÊ‚ ⁄U¥ª ∑‘§ ‹Ùª πÍ’‚Í⁄Uà „ÙÃapple
„Ò¥– •Á÷ŸappleÃÊ Ÿapple ∑§„Ê, ◊ȤÊapple ‹ªÃÊ „Ò πÍ’‚Í⁄UÃË √ÿÁQ§ªÃ „ÙÃË „Ò– „◊ ß‚apple Á∑§‚Ë ¬⁄U ÕÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ãapple, ¡Ò‚apple
Á∑§ •Ê¬ ªÙ⁄Uapple „Ò¥ ÃÙ Á‚» ¸ •Ê¬ „Ë πÍ’‚Í⁄Uà „Ò¥– ÿ„ ¬Áp◊ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ „Ò, ¡Ù „◊Ÿapple ©Ÿ‚apple ‹Ë „Ò–
ŸflÊ¡ÈgËŸ ‚apple ¬Í¿Ê ªÿÊ » Ò§‡ÊŸ ÄUÿÊ „Ò? ß‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, » Ò§‡ÊŸ flÙ „Ò ¡Ù •Ê¬∑§Ù ‹ªapple Á∑§ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U
∑‘§ •Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚apple ‚„Ë „Ù–
¥æçàæ·¤è-w ·Ô¤ çÜ° çÎØæ Íæ ×ôçãÌ Ùð ¥æòçÇàæÙ
’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ¡ÊŸapple-◊ÊŸapple ÁŸŒapple¸‡Ê∑§
◊ÙÁ„à ‚Í⁄UË ∑§Ë Á» À◊ •ÊÁ‡Ê∑§Ë-w ◊apple¥
◊ÙÁ„à ◊Ê⁄UflÊ„ Ÿapple •ÊÚÁ«‡ÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ–
◊ÙÁ„à ‚Í⁄UË Ÿapple fl·¸ v~~Æ ∑§Ë ‚Ȭ⁄UÁ„≈U
ÿÍÁ¡∑§‹ Á» À◊ “•ÊÁ‡Ê∑§Ë” ∑§Ê ‚Ë`§‹
’ŸÊ߸ •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ» ‚ ¬⁄U
¡’⁄UŒSà Á„≈U ‚ÊÁ’à „È߸– ß‚◊apple¥ •ÊÁŒàÿ
⁄UÊÚÿ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ üÊhÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃ
¡Ù«∏Ë Ÿapple ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ
‹appleÁ∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ „ÙªÊ Á∑§
ß‚ Á» À◊ ∑‘§ ◊ÙÁ„à ◊Ê⁄UflÊ„ Ÿapple ÷Ë
•ÊÚÁ«‡ÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ÙÁ„à Á» À◊ ◊apple¥ ∑§Ê◊
∑§⁄UŸapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑§Ê» Ë ©à‚È∑§ ÷Ë Õapple ‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÿ„ øÊ„Ã œ⁄UË ∑§Ë œ⁄UË ⁄U„ ªß¸, ¡’ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ •ÊÁŒàÿ ∑§Ù ‹Ë« ∞ÄU≈U⁄U
∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ‹apple Á‹ÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ◊ÙÁ„à ◊Ê⁄UflÊ„ ∑§Ù ∞∑§ ÿÍÁ¡∑§ flËÁ«ÿÙ “‹„apple” ◊apple¥ ◊ÙÁ„à ‚Í⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple
∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ „Ë ªÿÊ– •’ øøʸ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ Á» À◊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– flÒ‚apple ÿÁŒ ’Êà ’Ÿ ¡ÊÃË ÃÙ
“•ÊÁ‡Ê∑§Ë-w” ◊apple¥ •ÊÁŒàÿ ∑§Ë ¡ª„ ◊ÙÁ„Ã, üÊhÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§⁄UÃapple Ÿ¡⁄U •Ê ‚∑§Ãapple Õapple– •’ ÃÙ “•ÊÁ‡Ê∑§Ë-x” ∑§Ë πÍ’
øøʸ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ´ÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿapple •Ê øÈ∑§Ê „Ò–
SflÊ◊Ë- ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ ‚ê¬ÊŒ∑§- „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ‚ʰ߸¥¥ •Ê» ‚apple≈U Á¬˝ã≈U‚¸, ¬ÃÊ- yÆ, flÊ‚ÈŒapplefl ÷flŸ, ÷ÊÃπ¥«apple ‚¥ªËà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ë¿apple, ∑Ò§‚⁄U’ʪ, ‹πŸ§ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¥ π‚⁄UÊ Ÿ¥.-vxv, ªËÃʬÈ⁄UË øı⁄UÊ„Ê, π⁄UªÊ¬È⁄U ⁄UÙ«, ªÙ◊ÃËŸª⁄U ‹πŸ§ -
ww{ÆvÆ (©.¬˝) ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡Êà – ‚ê¬ÊŒ∑§ - „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ ‚ê¬∑§¸ —- ~}x~-ywzvÆÆ, ~yvz-ywzvÆÆ, ~}}~-ywzvÆÆ, ~}Æ|-ywzvÆÆ, R.N.I. No. UPHIN/2015/62559, Email :- poorvanchalmediaassociation@gmail.com,
Website : www.poorvanchalmedia.com ß‚ •¥∑§ ◊apple¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊Sà ‚◊ÊøÊ⁄UÙ ∑‘§ øÿŸ „appleÃÈ ¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞ÄU≈U ∑‘§ •ãê¸Ã ©ûÊ⁄UŒÊÿË ÃÕÊ ß‚‚apple ©à¬ÛÊ ‚◊Sà ÁflflÊŒ ‹πŸ§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ „Ù¥ªapple –