Restaurang

NATURUTFLYKTER
VISITARVIKA.SE
Fotograf Per Erikssonn
34 |
NATURUTFLYKTER
INTO THE COUNTRYSIDE / AUSFLÜGE IN DIE NATUR
BERGS KLÄTT NATURRESERVAT 3,6 KM
Jössefors 49*
Naturreservat med intressant landskapsbild,
flora och fauna. I området finns vandringsstigar,
fornlämningar och en vacker utsikt
bjuds från klätten. Ett vindskydd med grillplats
är tillgängligt med rullstol eller barnvagn via
en grusad led. Vid parkeringen och längs leden
finns också handikappanpassade toaletter.
Skyltat från väg 172 mot Årjäng.
A nature reserve with interesting scenery, flora
and fauna. The area has many hiking trails and
ancient remains; magnificent views from the hill.
Access with wheel chair or perambulator on a
gravelled path to a shelter with fire place. Toilet
for disabled persons along the path and at the parking
lot. Signposted from Road 172 towards Årjäng.
Naturreservat mit interessantem Landschaftsbild,
Flora und Fauna. Im Gebiet gibt es Wanderwege,
Spuren aus vorgeschichtlicher Zeit und vom Bergs
Klätt bietet sich eine wunderschöne Aussicht.
Ein für Rollstuhl und Kinderwagen geeigneter
Schotterweg fürht bis zum Grillplatz. Behindertengerechte
Toiletten entlang des Weges und auf
dem Parkplatz. Vom Weg 172 Richtung Årjäng
ausgeschildert.
BRUNSKOGSFJÄLLET 5 KM
Brunskog 76*
Cirka fem kilometer lång vandringsled till toppen
av Brunskogsfjället. Start från Brunskogs
vandrarhem eller Mangskogsvägen i Edane.
A 5 km trail on the Brunskog moors. Start at
the youth hostel in Brunskog or from the road
Mangskogsvägen in Edane.
Ein ca. 5 km langer Wanderweg auf dem Brunskogsfjäll.
Sie können lhre Wanderung entweder
an der Jugendherberge in Brunskog oder in
Edane an der Straße Mangskogsvägen beginnen.
BYAMOSSARNA MED BYTORP
Mangskog 37*
Kommunens största sammanhängande myrområde.
Vildmarkskaraktären gör området
lämpligt för strövande och längdskidåkning.
Området nås bäst från mossen i Mangskog.
The largest unbroken marsh in the area, best
reached from Mangskog. Wild and unspoilt
* Hänvisar till numret på Arvika–Eda Friluftskarta.
* Refer to the figure on the map Arvika –Eda Friluftskarta.
* Hinweis zur Markierung auf der Freizeitkarte
Arvika–Eda Friluftskarta.
countryside, suitable for hiking in the summer
and cross-country skiing in the winter.
Das größte zusammenhängende Moor-gebiet der
Gemeinde. Der Wildnischarakter des Gebietes lädt
zu Streifzügen und im Winter zum Skilaufen ein.
DJUPDALSLEDEN 7 KM
Rackstad
En sju km lång grönmärkt vandringsled som
utgår från Jössestugan på sydöstra sidan av
sjön Racken, cirka sex km nordost om Arvika.
Vid Gallberget är det vacker utsikt över sjön
Racken.
This 7 km trail, marked in green, starts at the
cabin Jössestugan on the south eastern shore of
Lake Racken, 6 km north of Arvika.
Ein 7 km langer, grünmarkierter Wanderweg mit
Ausgangspunkt „Jössestugan” am Südostufer
des Sees Racken, ca. 6 km nördlich von Arvika.
| 35