Bolivia es respetada en el mundo tiene dignidad e identidad

LUNES 13
de ABRIL de 2015
Discurso presidencial
536
Bolivia es respetada
en el mundo, tiene
dignidad e identidad
El presidente Evo
Morales entregó un
coliseo cerrado en el
municipio de Colomi.
Autoridades de
Estado realizaron
una inspección a la
Planta Separadora de
Líquidos en Yacuiba.

2
Discurso presidencial
Seguirán llegando las
obras, tenemos cinco
años más para trabajar
El presidente del Estado
Plurinacional de Bolivia,
Evo Morales, en la
entrega de un coliseo en
el distrito de Candelaria
del municipio de Colomi,
en el departamento de
Cochabamba
COLOMI - COCHABAMBA
(APLAUSOS)
Muchas gracias profesores, profesoras,
a todas las unidades educativas
de Candelaria, saludo a
todos los hermanas y hermanas
de Candelaria, a sus autoridades de la Alcaldía,
del gobierno departamental, a nuestros
hermanos sindicales de Candelaria.
Nos acompaña el Ministro Tito Montaño,
ministro de Deportes, está nuestro senador
del Estado Plurinacional, nuestros diputados,
diputadas, asambleístas del departamento
de Cochabamba, Fuerzas Armadas, a
la Policía Regional, a todas y a todos.
A nombre del Gobierno Nacional desear
muchas felicidades a los niños presentes y
oyentes en el Día del Niño, felicidades, un
aplauso para niñas y niños.
(APLAUSOS)
Fotos: Freddy Zarco
lunes 13 de abril de 2015

Discurso presidencial
3
Este día tan importante para las nuevas
generaciones de Bolivia.
CUMBRE DE LAS AMÉRICAS
Hermanas y hermanos, llegamos como a
las ocho de la mañana a Yacuiba, aunque en
Yacuiba estaba lloviendo, tapado por la neblina,
no pudimos aterrizar, mis disculpas a Yacuiba
y a todas las organizaciones que estaban
esperando actividades que teníamos programadas.
Nos fuimos a Tarija y de ahí nos vimos
hasta acá para participar en la entrega, en
la inauguración del coliseo para Candelaria,
lindo coliseo, pero decía, hermanas y
hermanos, estamos retornando de Panamá,
ayer era la séptima cumbre los presidentes
de toda América, de 35 estados, de 35 países.
Estudiantes del municipio de Colomi hacen barra en el nuevo coliseo cerrado.
lunes 13 de abril de 2015

4
Discurso presidencial
Quiero decirles hermanas y hermanos,
siempre eventos internacionales tiene el
lado positivo, pero también el lado negativo.
Empezamos muy bien el evento de la
Cumbre de las Américas, saludamos y felicitamos
al presidente de Panamá, su gobier-
no, su pueblo, una excelente organización,
inicio del evento ante ayer en la noche.
Me ha sorprendido, niños eran presentadores
de esta gran Cumbre de las Américas, pero
también tengo la obligación de denunciar al
mundo entero el problema que se ha presentado,
como tres o cuatro veces, cancillerías, técni-
Los niños bailan una danza típica del altiplano cochabambino con su atuendo característico.
lunes 13 de abril de 2015

Discurso presidencial
5
cos, trabajaron un documento para aprobar en
la Cumbre de las Américas, así como en nuestras
reuniones de sindicatos, así como en nuestros
congresos regionales, departamentales, nacionales,
siempre trabajamos un documento.
Al final del congreso aprobamos un documento
que da líneas en aspectos sociales,
educativos, deportivos, líneas políticas,
ideológicas, culturales, ya estaba aprobado
un documento llamado declaración de la
Cumbre de las Américas.
Sin embargo, llega el presidente Obama
y no acepta el documento, lo que tienen
que saber ustedes y el mundo es por qué
lunes 13 de abril de 2015

6
Discurso presidencial
Un grupo de niñas con trajes
típicos participa del acto.
Un documento expresaba que
también los pueblos tienen que
tener, contar con medios de comunicación
y eso rechaza el
gobierno de Estados Unidos.
Lo peor, hermanas y hermanos,
rechaza que no se
no aceptan el documento, porque en el documento
un punto era importante para la
salud, mediante el documento consensuado
con 33 países, menos Estados Unidos y Canadá,
pero un punto declaraba que la salud
es un derecho humano y el gobierno de Estados
Unidos no acepta que la salud sea un
derecho humano.
Otro punto era la transferencia de tecnologías
sin condiciones, somos países que todavía
no industrializamos tecnología. ¿Qué
significa? No hacemos tractores, no hacemos
esas filmadoras, no hacemos las máquinas
fotográficas, no tenemos todavía industria
tecnológica.
Han decidido 33 países diciendo que haya
transferencia tecnológica sin condicionamientos,
eso no acepta el gobierno de Estados
Unidos.
Pero también hermanas y hermanos, sobre
el tema de comunicación, lamentablemente
medios de comunicación, algunos, no todos,
en algunos países había sido todos los medios
de comunicación están controlados por el imperio
norteamericano, están controlados por
sus dueños y no hay libertad de expresión.
lunes 13 de abril de 2015

Discurso presidencial
7
apruebe el apoyo a Venezuela, 33 países apoyan
a Venezuela, y Estados Unidos y Canadá
no aceptan.
CUBA Y ESTADOS UNIDOS
Entonces hermanas y hermanos, por eso
lamento mucho decir, esta cumbre termina
sin ningún documento, sólo debates, sólo
argumentos. Y saludamos, evidentemente
inicia la nueva etapa entre Cuba y Estados
Unidos, esperamos que Estados Unidos devuelva
Guantánamo a Cuba, que Estados
Unidos levante el bloqueo económico a
Cuba.
Ayer escuché al presidente Obama decía
vamos a ayudar a Cuba. Yo quiero decirle,
Estados Unidos no tiene por qué ayudar, más
bien tiene que resarcir los daños por 50 años
de bloqueo a Cuba, no necesitamos ninguna
ayuda, lo que sí, que se haga justicia con
Cuba por semejante bloqueo económico.
Entonces hermanas y hermanos, importante
el evento, lamento mucho decir acabamos
El presidente Evo Morales durante su discurso en la inauguración del coliseo en Colomi.
lunes 13 de abril de 2015

8
Discurso presidencial
el evento sin ningún documento por imposición,
por la soberbia del gobierno de Estados
Unidos. Siempre en cualquier evento internacional
hay una declaración política y, además
de eso, acciones que hay que tomar para servir
a nuestros pueblos, hasta dos documentos,
tres documentos se aprueban en otros eventos,
en otras reuniones de Jefes de Estado.
OBRAS PARA EL PUEBLO
Hermanas y hermanos, la poesía interpretada
por la chiquita, la estudiante, me ha llamado
la atención, agradecía al Presidente, pero al que
hay que agradecer es al pueblo porque si llega
esta clase de obras, saben ustedes hermanas y
hermanos es por nuestras lucha y por nuestras
conciencia.
Cuando digo por nuestra conciencia, que
concientemente votamos por nuestro proceso,
conscientemente votamos por nuestra revolución
democrática cultural y lo que nos informa
el alcalde, nuestro dirigente sindical de Colomi,
es que aquí hemos ganado los siete concejales
para Colomi, felicidades hermanos de Colomi,
el nuevo alcalde.
(APLAUSOS)
A eso le digo conciencia, pero eso viene de
la lucha del pueblo boliviano.
Hermanas y hermanos tenemos cinco
años más para trabajar y con seguridad seguirán
llegando más obras en todas partes,
los colomeños no pueden quejarse, tenemos
lindas obras de impacto, nuestro mercado
en todas partes de Bolivia envidian a Colomi,
ni siquiera en la ciudad tienen esa clase
de mercados, esas son obras del Gobierno,
pero gracias a la lucha del pueblo boliviano,
en ningún momento podemos dividirnos.
Hablando de tema internacionales, algo
que nuca podemos olvidar como movimiento
campesino, saludamos la presencia de la Central
Obrera Departamental (COD), un aplauso
para la COD, su directiva está presente acá.
(APLAUSOS)
Están los hermanos totoreños de las Alcaldía
de Totora, ¿donde está Totora?, están
al frente, un aplauso, seguramente vienen a
El gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo, participa en la entrega del espacio deportivo.
lunes 13 de abril de 2015

Discurso presidencial
9
Las niñas recitaron una poesía sobre los programas de Morales.
lunes 13 de abril de 2015

10
Discurso presidencial
envidiar las obras de Colomi, aplausos para
el alcalde de Totora.
(APLAUSOS)
Seguramente muchas autoridades están
visitando acá, entonces hermanas y hermanos
lo que nunca debemos olvidar es lo siguiente:
¿antes por qué no habían obras?,
porque nos robaban nuestra economía.
Durante la colonia se lo llevaron la plata
a España en burros, caballos, en llamas,
algunos, oro plata salía por el Océano Pacífico,
por Chile y Perú, y algunos salía,
ahora me he informado, por Canal de Panamá,
se lo llevaban nuestra plata a España
y a Europa, nos robaban, y para robarnos,
hermanas y hermanos, nos dominaban políticamente
y cuando surgían movimientos
políticos de liberación nos dividían desde
arriba y afuera.
¿Nos dividían para qué? Nos dividían para dominarnos
políticamente, en algunas épocas nos
han dominado militarmente, en algunas épocas
también nos han dominado con oraciones, con
oraciones, con bendiciones, dividirnos y dominarnos
para qué, dominarnos económicamente.
casa grande para Candelaria, nuestro coliseo
hermanas y hermanos, debates acá.
Acá llueve mucho, hace mucho frío, no sé
cómo hacían antes su congreso, seguramente
en escuelitas, ahora tienen esta casa grande
para debatir, para aquí analizar, evaluar, seguramente
también para acá jugar y bailar.
Hace un momento decía, aquí vamos a hacer
nuestras promociones de colegios, felicidades,
cuidando nuestro coliseo.
Por eso hermanas y hermanos, la situación
económica ha cambiado con nuestro modelo
económico, ahora Bolivia ya no está vista
como un Estado mendigo, como un Estado
limosnero, sino ahora Bolivia tiene dignidad,
tiene identidad, pero también es respetado,
un pueblo muy digno, esa nuestra situación.
Saludar nuevamente a ustedes hermanas y
hermanos, yo vengo a jugar ahora futsal, habrá
un buen equipo señor alcalde, si no puede,
Hermanas y hermanos de Candelaria, Colomi,
compañeros de la COD de Cochabamba,
yo sigo sorprendido después casi de 200 años
el verdadero pueblo boliviano, originarios
obreros, sectores sociales, apoyados con profesionales
honestos, capaces, que sienten por
su patria, recuperamos la democracia, asumimos
el gobierno democráticamente y en
nueve años hemos hecho cambiar la situación
económica de Bolivia, hemos cambiado la economía
nacional.
Ahora nuestro modelo económico no solamente
es comentado, sino admirado y respetado,
hasta implementado en algunos países
del mundo, nunca se ha visto eso en toda
la historia de Bolivia, hermanas y hermanos.
Por eso en nuestros debates que tengamos,
nuestros congresos, seguramente los congresos
de Colomi, de Candelaria, ahora va a ser
en esta casa grande de Candelaria, esta es una
lunes 13 de abril de 2015

Discurso presidencial
11
puede reforzarse con las Fuerzas Armadas y si
no también puedo prestarles jugadores, si no
tienen jugadores, ¿tienen o no tienen?.
Hermanas y hermanos, con mucho respeto,
tal vez perjudicando su feria, programamos
esta actividad la entrega de este coliseo,
ojala los medios de comunicación pueden ver
cómo eran nuestras escuelitas antes, hecha
por comunarios, por el sindicato, ahora cómo
están nuestras unidades educativas ahí afuera,
lindos edificios.
Cada vez que paso en helicóptero por acá
mirando nuestras obras, son grandes obras,
grandes edificios que tenemos y eso va a continuar.
Esperamos estar implementando laboratorios,
talleres, a nuestros centros educativos
para que de acá también salgan científicos y
técnicos para, tal vez si no pueden estudiar en
universidad, trabajar como técnicos medios,
técnicos básicos que desde el Gobierno Nacional
mediante el Ministerio de Educación estamos
implementando.
Hermanas y hermanos, sé que están apurados
en su feria, no quiero perjudicarles,
pero muchas felicidades a todas y a todos, y
damos por entregado e inaugurado el coliseo
para Candelaria, esperando que cuiden
su edificio.
¿Saben por qué tienen que cuidar este edifico
que no es con la plata de Evo?, es con la
plata del pueblo, es también con la plata de
ustedes, hay que cuidar nuestros centros educativos,
nuestros centros deportivos como si
fuera nuestro, porque finalmente es para ustedes,
nadie se lo va a llevar esto, quedará para
siempre nuestro coliseo.
Por eso hermanas y hermanos mi recomendación,
cuídenlo, nada más hermanas y hermanos,
queda inaugurado nuestro coliseo para
Candelaria.
Muchísimas gracias.
(APLAUSOS)
Estudiantes hacen barra en el moderno coliseo del Distrito Candelaria.
lunes 13 de abril de 2015

12
Discurso presidencial
Hoy utilizamos
nuestros recursos
de manera
soberana
El presidente del Senado, José
Alberto Gonzales, en inspección de
la Planta Separadora de Líquidos
Gran Chaco
Fotos: Enzo De Luca
lunes 13 de abril de 2015

Discurso presidencial
13
YACUIBA-TARIJA
(ENTRÓ CORTADO)
Los que nunca priorizaron el uso
de los recursos naturales para
nuestra gente, para nuestro
desarrollo, para nuestros crecimiento,
los que fallaron son los que
estaban aquí encima, porque en vez de
privilegiar el uso de nuestros recursos,
para nuestro beneficio se lo entregaron
de manera graciosa al capital transnacional,
a las empresas petroleras.
José Alberto
Gonzales fungió
como presidente en
Ejercicio el sábado y
domingo.
Quiero decirles a los hermanos de la prensa
que todo esto que están viendo ustedes es
absolutamente nuestro, los bolivianos y bolivianas
somos propietarios, hoy nosotros acá,
nuestros hijos nuestros nietos y todas las futuras
generaciones tienen una pequeña partecita
de todo esto, esto es de nosotros, lo vamos
usar para el beneficio de nosotros.
Antiguamente, quiero decirles a mis amigos
de la prensa, antiguamente hace poco
mas de 10 años hasta el 1º de mayo del año
lunes 13 de abril de 2015

14
Discurso presidencial
2006, en que se decide nacionalizar los recursos
naturales de nuestros Estado, hasta
ese momento, estas inversiones nunca jamás
habían sido ni siquiera consideradas
porque estos casi 700 millones de dólares
que ha costado esta planta que nos va servir
para seguir creciendo, eso se lo llevaban
como ganancia a las empresas transnacionales,
esa plata no se quedaba en Bolivia, esa
plata se iba a bolsillos de capitalistas vaya
saber de qué país del mundo.
Eso es la diferencia hermanos, cuando se
hablado de la construcción de una planta de
estas características allá por 2006, 2007 parecía
una utopía parecía una locura, parecía una
mentira, parecía una oferta demagógica, hoy
hermanos de la prensa gracias a ustedes a la
opinión pública de nuestro país va poder ver
esta fantástica estructura que es nuestra primero,
y segundo que nos va beneficiar directamente
a nosotros.
LOS BONOS MEJORARAN
Esta generación de nuevos ingresos para
el tesoro general de la nación va significar
asegurar nuestro bono Juancito Pinto, va sig-
Autoridades recorren las instalaciones de la Planta Separadora de Líquidos.
lunes 13 de abril de 2015

Discurso presidencial
15
nificar asegurar nuestra Renta Dignidad para
nuestros abuelos, va significar asegurar la renta
Juana Azurduy de Padilla para las mamás,
se dan cuenta ustedes la significación de estar
acá, de saber que todo esto es nuestro y de
saber que esta para beneficio de todos y cada
uno de los bolivianos y las bolivianas ese es el
sentido hermanos.
Les pido a mis compañeros de la prensa
que por favor transmitan esto a la opinión
pública que le digan a la población boliviana
que han podido estar en un lugar realmente
sorprendente, extraordinario pero además en
un lugar nuestro, esto es nuestro hermanos, y
eso es lo más importante, lo vamos a usar para
el beneficio nuestro.
Se terminó la aventura, se terminó la experiencia
de que nos dejen nuestros pozos
secos que nos dejen sin recursos naturales y
nos dejen con la pobreza, hoy gracias a esta
planta no solamente que vamos a dejar de
regalar nuestros líquidos, porque era una
práctica y si lo vendían se lo vendían entre
ellos, Petrobras, Bolivia le vendía a Petrobras
Brasil, Repsol, Bolivia le vendía a Repsol Argentina,
hoy se terminó esa historia hermanos,
hoy somos nosotros los que de manera
soberana, de manera independiente estamos
utilizando los recursos nuestros para que,
para traer desarrollo, para seguir luchando
contra la pobreza, para tener carreteras, para
tener hospitales, para tener escuelas ese es el
cambio hermanos.
lunes 13 de abril de 2015
Si uno analiza simple y llanamente el decreto
de la nacionalización de pronto no le encuentra
sentido pero este es el sentido, esta
es la demostración de que la nacionalización
ha sido sin duda la medida más importantes
que ha llevado adelante nuestro hermano Evo
Morales y este proceso de cambio es el cimiento,
como podíamos seguir regalando nuestros
recursos naturales, por Dios, se termino esa
historia triste donde insisto nos quedábamos
sin la riqueza, nos quedábamos sin nuestro
recursos y lo más grave nos quedábamos sin
ilusiones, nos quedábamos sin esperanzas de
poder construir un país mejor.
Hoy estamos caminando hacia nuestra
agenda 2025 sin duda, esta es parte de nuestra
estructura, este sueño hecho realidad,
esto no es un discurso, no solamente son palabras
que se las lleva el viento, aquí esta,
esta es la prueba, ustedes la están viendo,
esta extraordinaria infraestructura que le
ha costado a los bolivianos 700 millones de
dólares y que le va representar ingresos extraordinarios
que nunca jamás los hubiéramos
tenido en otras condiciones, así que celebremos
el estar acá, celebremos el hecho
de que esto sea nuestro, lo que está abajo
que sigue siendo nuestros y nunca a dejar
de ser nuestro.

16
Discurso presidencial
Y esto que se puede ver hoy que es primero
esta parte extraordinaria, y segundo la voluntad
inquebrantable de nuestro presidente Evo,
la voluntad inquebrantable de quienes conformamos
este proceso de cambio de seguir
profundizando estas actividades que tiene que
ver con nuestro camino hacia la lucha contra
la pobreza y a la erradicación definitiva de la
extrema pobreza, para la erradicación definitiva
de la falta de oportunidades para nuestros
hermanos y hermanos.
Felicidades a mis hermanos que hoy están
aquí trabajando, a los que han permitido justamente
esta construcción fantástica extraordinaria
que nos maravilla a todos, un abrazo
grande para todos ellos ustedes también
hermanos han hecho patria al poner aquí su
sacrificio, su esfuerzo, su tiempo, su voluntad
felicitaciones han hecho un trabajo extra
ordinario, a Guillermo quiero también por
supuesto extenderle un saludo muy fuerte,
se que él ha estado trabajando duramente en
esto y obviamente no nos vamos a olvidar de
quien justamente le va poner nombre a este
esfuerzo extraordinario.
No nos podemos olvidar de nuestro querido
hermano inolvidable, hermano Carlos Villegas
Quiroga esta planta va tener su nombre
sin duda un compañero que hoy físicamente
ya no está con nosotros, pero es un compañero
que sigue inspirando nuestros actos, un
hombre comprometido, un hombre honesto,
un hombre trabajador, un hombre visionario
que ha permitido justamente que todo esto se
haga realidad, han habido dificultades, han
habido problemas, no han sido fáciles, el camino
para consolidar esto.
Pero hoy estamos acá en este momento y
tenemos que saber valorarlo y por su puesto
disfrutarlo, felicitaciones para todos Carlos
que estas allá arriba viéndonos hermano querido
esto esta apunto de levantar siéntete orgulloso,
siéntete feliz, tu trabajo, tu esfuerzo,
tu compromiso no ha sido en vano.
Definitivamente un abrazo para todos, muchísimas
gracias y disfrutemos de esto que es
nuestro hermanos y hermanas disfrutemos
este espacio que va servir para asegurar nuestro
camino hacia una Bolivia donde todos vivamos
bien, ese es el objetivo de nuestro Presidente
Evo que lo compartimos y naturalmente
lo vamos apuntalar desde nuestro espacio,
muchísimas gracias y muy buenos días gracias
a mis amigo hermanos de la prensa que han
venido hoy a reflejar y contarle esto a nuestro
país muchísimas.
El Presidente del Senado durante su discurso en Yacuiba.
lunes 13 de abril de 2015