Reclama #317

October 9 – 15 • 2015 Vol.7 • No.41 (317) reclama | 9
Noticias Locales
Mex-America
Agency/
Waukegan, IL
Mex-America le ofrece el servicio de
intérprete en cualquier corte. Si necesita
la representación de un abogado, la Sra.
Logan le puede hacer una cita para que tenga
representación de un abogado para caso de
tráfico, accidente de auto, bancarrota, divorcio,
bienes raíces, etc. Desde 1972, La Sra.
Logan ha servido de intérprete en la corte y
conoce a bastantes abogados con diferente
especialidades para ayudarle en su problema.
Denos una llamada. No se arrepentirá.
Mex-America Agency ha
estado al servicio de la
comunidad de Waukegan
por más de 40 años.
Está ubicada en el 818
Washington St, Waukegan
Il, 60085.
Estudiantes en Chicago se
oponen al despido de sus maestros
Según el sitio de noticias VIVELOHOY, este
lunes un grupo de estudiantes al coro de
“Queremos a nuestros maestros” y “Salven a
nuestros maestros”, de la secundaria Roosevelt,
al noroeste de Chicago, abandonaron sus
salones de clases para pedir que sus profesores
no sean despedidos. Los estudiantes
salieron a la calle a protestar luego de escuchar
reportes de que las Escuelas Públicas
de Chicago (CPS) despedirán a diez maestros
de esa secundaria como parte de un recorte
adicional de $650,000 en el distrito escolar.
“Apoyamos a nuestros maestros porque nos
importa nuestra educación. Ellos pasan todo
el tiempo tratando de educarnos y queremos
ayudarlos”, dijo Jennifer Aranís, una estudiante.
“Nosotros culpamos a la Junta de Educación
de Chicago que nos recorta dinero al
pensar que esta es una mala escuela, pero a
los maestros les importa (nuestra educación)”,
dijo. Sara Muñoz, otra estudiante, indicó que
“protestamos porque (CPS) dice que no hay
dinero en la escuela y están despidiendo a
los maestros. No es justo que los despidan y
los dejen sin trabajo”. Según el sitio web de la
Roosevelt, el 96 por ciento de sus estudiantes
es de familias de bajos recursos y el 75
por ciento es hispano. En la protesta, habrían
participado estudiantes de las secundarias
Schurz y Foreman. Hasta el momento, ningún
portavoz de CPS, no había respondido para
comentar sobre la protesta y los alegatos de
los estudiantes, pero el alcalde Rahm Emanuel
y el ex jefe interino de CPS, Jesse Ruiz, indicaron
a inicios de julio que el distrito escolar
pidió un préstamo de $700 millones y recortó
de $200 millones, el equivalente a unos 1,400
puestos, para hacerle frente a su déficit fiscal
y financiar el fondo de pensiones de los
maestros. Ambos funcionarios advirtieron que
habría recortes y despidos adicionales si la
legislatura no aprobaba los fondos para CPS.
Los fondos para CPS siguen sin ser aprobados
ante el impasse presupuestal de la legislatura
estatal y el gobernador, Bruce Rauner. El estado
de Illinois no tiene presupuesto desde julio.
Al hablar de los despidos, el maestro Tim
Meegan dijo en una reunión el viernes que
la escuela ya había perdido a una docena de
empleados durante los recortes del verano,
según el diario de internet DNAinfo.com.
Meegan indicó que a consecuencia de
estos recortes, el número de estudiantes por
clase se irá a las nubes y los cursos electivos
serán reducidos. “(CPS) recorta todas las cosas
que hacen a nuestra escuela grandiosa”,
según el maestro. La Roosevelt ya había recibido
$872,000 en recortes presupuestales en
el verano. Por otro lado, el lunes mientras los
estudiantes protestaban los despidos de sus
profesores, el Comité de Finanzas del Concejo
municipal aprobó una medida para detener
una resolución que impondría una moratoria
a la apertura de escuelas chárter en Chicago.
Dicha resolución fue aprobada por 42 de 50
concejales en septiembre pasado.
La medida, que no estaba programada en
la agenda del Comité, fue presentada por el
presidente de ese Comité, Will Burns (D-4).
Tras detener la resolución, el concejal Burns,
quien ha recibido contribuciones de operadores
de escuelas chárter, indicó a un diario local
que buscaban “una resolución sensata”.
MEX-AMERICA AGENCY
LAURA C. LOGAN
Se Le Ofrecen Servicios de:
• Notario Publico
• Servicios de Inmigración
• Seguros de Auto
• Impuestos (Income Taxs)
• Traducciones • Se Llenan
todo tipo de documentos
• Servicios de Placas
• Interprete en Cortes
Serviendo a la comunidad hispana desde
hace mas de 43 años!
818 Washington St.,
Waukegan, Il 60085
Los horarios de mi oficina son:
Lunes a Viernes de 10am - 8:30 pm
Sabados 9am - 4pm
Domingo CERRADO
847-855-8200
847-855-8202
Аbsolutamente todo tipo de tratamientos dental para los niños
Consulta, limpieza, fluoruro de
$
45 para los niños, $ 85 para adultos
Dale a tus hijos una sonrisa!
935 Glen Flora Ave.
Ste 200, Waukegan,
IL 60085
(847) 782-1200
Nueva oficina dental!
Glen Flora
Smiles
Aceptamos la mayoría
de seguros, incluyendo
All Kids y la Ayuda Publica