Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.hazarworld.com<br />
07<br />
05<br />
daha da zorlaştığını söylüyor: “Kadın olarak<br />
çalışabileceğim iş alanı erkeklerden<br />
çok daha az. Erkeklerin çalışabildiği her<br />
yerde çalışamıyorum ama bunu deniyorum.”<br />
Irak’ta yerinden edilmiş kadınların<br />
%70’i işsiz durumda. İşsizliğin yanı sıra<br />
kadınların birçoğu evlerine temel gıdaları<br />
dahi götüremeyecek durumda. Iraklı bir<br />
aktivist olan Salama Smeisim, kadınların<br />
Irak’ta bulunduğu zorlu koşulları şöyle<br />
özetliyor: “Irak’ta kadınlara yönelik<br />
baskı halen sürüyor… Yerinden edilmiş<br />
kadınların sorunları ciddiye alınmıyor.<br />
Kadınların haysiyetlerini koruyabilecekleri,<br />
çocuklarını okula gönderebilecekleri,<br />
elektrik ve içme suyu bulabilecekleri<br />
evlere ihtiyacı var. Kadınları sahip oldukları<br />
haklar konusunda bilinçlendirmek,<br />
başka birine bağlı kalmadan düzenli gelir<br />
elde edebilecekleri bir projeye başlama<br />
konusunda onlara destek verebilecek özel<br />
bir programa ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum.”<br />
Sonuç olarak mülteci ya da yerinden edilmiş<br />
insan olmak dezavantajlı bir durumken<br />
hem bu duruma düşüp hem de kadın<br />
olmak defalarca dezavantajlı bir hale dönüşüyor.<br />
Kadın hangi ulusal kimliğe sahip<br />
olursa olsun birçok bağımsız gözlemcinin<br />
de altını çizdiği gibi şiddetten kaçtığı<br />
yerlerde de cinsiyetinden dolayı şiddetle<br />
karşılaşabiliyor.<br />
DÜNYA ADETA<br />
SÜREKLİ YER<br />
DEĞİŞTİRİYOR VE<br />
BİRÇOK İNSAN BİR<br />
GÜN ÜLKELERİNE<br />
GERİ DÖNEBİLMENİN<br />
HESABINI YAPIYOR.<br />
THERE IS A<br />
CONSTANT<br />
DISPLACEMENT IN<br />
THE <strong>WORLD</strong> AND<br />
MOST OF REFUGEES<br />
HOPE TO GO BACK TO<br />
THEIR HOMES ONE<br />
DAY.<br />
selves in another country or region all of a sudden<br />
face the truth: They cannot work in every<br />
area. When we consider the Eastern community<br />
where sexist barriers are relatively high,<br />
“women identity” is a problem for earning a<br />
profit and making a living. In Lebanon, Dalal is<br />
an agricultural worker and says that finding a<br />
job is harder if you are a woman. “As a woman,<br />
my ability to work is more limited than a man.<br />
I can’t work in all the places a man can, but I<br />
try.” 70 percent of displaced women in Iraq is<br />
unemployed. In addition to unemployment,<br />
most of women are even unable to bring home<br />
the bread. Iraqi activist Salama Smeisim summarizes<br />
the tough conditions for women Iraq<br />
as such: “The oppression against women is still<br />
continuing in Iraq… The plight of the displaced<br />
women has not been dealt with seriously. They<br />
need adequate houses to preserve their dignity,<br />
schools for their children, electricity and drinking<br />
water… I do believe that we need a special<br />
program to spread awareness among women<br />
about their rights and support them on how to<br />
start a project that can secure a steady income<br />
for their families without relying on anyone.”<br />
To sum up, being a refugee or displaced<br />
person is very disadvantageous, and it<br />
gets even worse for women. Regardless of<br />
their national identities, women may face<br />
violence due to their gender in areas they<br />
seek shelter, as noted by several independent<br />
observers.<br />
<strong>HAZAR</strong> <strong>WORLD</strong><br />
33