03-10-2015

www.poorvanchalmedia.com
çã‹Îè
iwokZpy
ÎñçÙ·¤
a ehfM;k ,lksfl,'ku
Âý×é¹ â×æ¿æÚU
’appleπ∏ı» ∏ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿapple ŒÙ ‹Í≈U
∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ
‹πŸ§– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ’ŇÊË ∑§Ê ÃÊ‹Ê’ ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ’ËÃapple ’appleπ∏ı» ∏ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥
Ÿapple ŒÙ ‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œapple «Ê‹Ê– fl„Ë ¬ÈÁ‹‚ ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Á¿¬ÊŸapple
◊apple¥ ‹ªË ⁄U„Ë– ’Ë∑‘§≈UË ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ∑‘§ Á‚⁄UÃÊ ∑§◊‹Ê¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁòÊ÷ÈflŸ ◊ıÿ¸ ∑§Ë
∑§◊‹Ê¬È⁄U ◊Ù«∏ ∑‘§ ¬Ê‚ •Á‡ÊQ§ ≈˛apple«‚¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple ◊Ù’Êß‹ fl Á∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò–
ŒÙ¬„⁄U ‹ª÷ª …Ê߸ ’¡apple ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ÁòÊ÷ÈflŸ ∑‘§ ¬ÈòÊ •⁄UÁflãŒ∞⁄UÊ¡Í fl Ÿı∑§⁄U ⁄U%apple‡Ê fl
¬«Ù‚Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ⁄UÊ¡Í fl◊ʸ ’Ò∆apple Õapple Ã÷Ë •¬Êøapple ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ŒÙ Ÿ∑§Ê’¬Ù‡Ê ’Œ◊ʇÊ
•Êÿapple •ı⁄U Á⁄UøÊ¡¸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃapple „È∞ •‚‹„Ê ÃÊŸ ÁŒÿÊ fl ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥
∑§Ù ¬Ë≈UŸapple ‹ªapple– ¬Ë≈UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©Q§ Ÿ∑§Ê’¬Ù‡Ê ŒÈ∑§ÊŸ ‚apple ‹ª÷ª |Æ „¡Ê⁄U ⁄U∑§◊ ∑‘§
Á⁄UøÊ¡¸ ∑§Í¬Ÿ∞ŸªŒË L§ zÆ „¡Ê⁄U fl∞∑§È¿ ◊Ù’Êß‹ » ÙŸ fl Á‚ª⁄Uapple≈U ∑§Ë Á«é’Ë •ÊÁŒ
‹apple∑§⁄U » ⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ fl ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple vÆÆ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U
‚ÍøŸÊ ŒË ∞ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ◊Ê◊‹apple ∑§Ù Œ¡¸ ∑§⁄UÃapple „È∞ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë
Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– fl„Ë ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’Ë∑‘§≈UË ˇÊappleòÊ ◊apple¥ „Ë ∑§Èê„⁄UÊflÊ ªÊ°fl ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡apple‡Ê
Á◊üÊÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚apple ∑§Èê„⁄UÊflÊ ‚apple ’Ë∑‘§≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„apple Õapple Ã÷Ë ª˝Ê◊ ¡Ùì⁄U ∑‘§
¬Ê‚ •Ã⁄Uı⁄UÊ ◊Ù«∏ ¬⁄U ©ã„apple¥ ŒÙ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿapple ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ fl •‚‹„apple ∑‘§ Œ◊
¬⁄U ŸªŒË L§ vzÆÆ fl ◊Ù’Êß‹ » ÙŸ ‹Í≈U Á‹ÿÊ fl » ⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃapple „Ò ∑§Ë
‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’ŇÊË ∑§Ê ÃÊ‹Ê’ ◊apple ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ ¡ÙìÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë
⁄UÊ◊¬Ê‹∞ª¡⁄UÊ¡∞‹Ê‹¡Ë fl ‚È⁄UappleãŒ˝ ‚apple ÷Ë ‹È≈Uapple⁄UÙ¥ Ÿapple ‹Í≈U ∑§Ë–
ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ‚appleÁ◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
‹πŸ§– ŒËflÊŸË ãÿÊÿÊ‹ÿ ©ÛÊÊfl ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊apple¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ⁄UÊíÿ ÁflÁœ∑§
‚appleflÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‹πŸ§ ∑‘§ mÊ⁄UÊ fl·¸ wÆvz-v{ „appleÃÈ ¬Ífl¸ ‚apple ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ
∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ R§◊ ◊apple¥ ªÊÚ¥œË ¡ÿãÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊äÿSÕÃÊ ∞fl¥ ‚È‹„
Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ ‚appleÁ◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ¡Ÿ¬Œ ãÿÊÿʜˇÊ
ÃÍ» ÊŸË ¬˝‚ÊŒ •äÿˇÊ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚appleflÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ©ÛÊÊfl ◊„ÙŒÿ Ÿapple ⁄Uʇ≈˛Á¬ÃÊ
◊„Êà◊Ê ªÊÚ¥œË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ∞fl¥ πøÊπø ÷⁄Uapple ‚÷ʪÊ⁄U ◊apple¥
•Êÿapple •ÁœflQ§Ê•Ù¥, ◊äÿSÕÙ¥ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ù Áflflʌ٥ ∑‘§
‚È‹„ ∑‘§ ◊„àfl ‚apple •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ – ß‚ ‚¥ªÙDË ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •¬⁄U Á‚Áfl‹ ¡¡/
ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÆ ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿapple Á∑§ÿÊ– ‚appleÁ◊ŸÊ⁄U ◊apple¥ •¬⁄U Á¡‹Ê ¡¡
ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿapple ŒËflÊŸË ¬˝ÁR§ÿÊ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ }~ ∞fl¥ •ÊŒapple‡Ê vÆ ÁŸÿ◊ v,
• ∑‘§ Áfl‡Êÿ ∑‘§ ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê – ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ù‹Ãapple „È∞
•ÁœflQ§Ê ⁄UÁ‡◊ ◊Ù„Ÿ •ÁÇŸ„ÙòÊË, „⁄UË‡Ê •flSÕË, ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚ÿapple·Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸
•äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹Ê, •äÿˇÊ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚ÿapple‡ÊŸ ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ∞fl¥
◊„Ê◊¥òÊË ŒË¬ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁòÊflappleŒË Ÿapple Œapple· ∑§Ë ŒÙ ◊„ÊŸ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ⁄UÊC˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊÚ¥œË
ÃÕÊ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ‚÷Ë
ãÿÊÁÿ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ •ÁœflQ§Ê•Ù¥ Ÿapple ¬Èc¬ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– •¬Ÿapple •äÿˇÊËÿ
©iÙœŸ ◊apple¥ ¡Ÿ¬Œ ãÿÊÿʜ˷ ◊„ÙŒÿ Ÿapple ªÊÚ¥œË ¡Ë ∑§Ù √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥ ∞∑§ ÁfløÊ⁄U
’ÃÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚appleflÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚Áøfl/Á‚Áfl‹ ¡¡
‚ËÆ Á«Æ üÊË◊ÃË •◊ÎÃÊ ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿapple ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ÊŸÍŸË ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ÄØ ÉÊ⁄Uapple‹Í
Á„¥‚Ê ∞fl¥ ◊Á„‹Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆz ∑‘§ •œËŸ √ÿÁÕà ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§
•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Áfl‡Êÿ ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿÊ ∞fl¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ‹Ò¥Áª∑§, ◊ıÁπ∑§, ÷ÊflŸÊà◊∑§
∞fl¥ •ÊÁÕ¸∑§ Á„¥‚Ê ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê–
¡Ÿ ¡Ÿ ∑§Ë „Ù ÷ʪˌÊ⁄UË,
Sflë¿ fl ‚ÈãŒ⁄U ⁄Uapple‹ „◊Ê⁄UË
‹πŸ§– ¬ÍflÊapple¸ûÊ⁄U ⁄Uapple‹flapple ‹πŸ§ ◊á«‹ mÊ⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ÁŸŒapple¸Á‡Êà Sflë¿
÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¬˝Õ◊ fl·¸ªÊÚ∆ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊŸŸËÿ ⁄Uapple‹◊¥òÊË ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ◊á«‹ ∑‘§ ‚÷Ë S≈Uapple‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æw •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvz ∑§Ù Áfl‡Êapple·
Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •ãøªÃ ‚Ê» .‚» Ê߸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ Áfl‡Êapple·
•Á÷ÿÊŸ ◊apple¥ •Ê¡ ‹πŸ§ ¡¥ÄU‡ÊŸ S≈Uapple‡ÊŸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿapple
ªÿapple– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚Ê¥‚Œ ∑§ı‡Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U fl ◊á«‹
⁄Uapple‹ ¬˝’ãœ∑§ •Ê‹Ù∑§ Á‚¥„ ∞fl¥ •ãÿ ‡ÊÊπÊÁœ∑§Ê⁄U˪áÊ Ÿapple ⁄UÊC˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊÚœË
∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ŒË¬ ¬˝í¡flÁ‹Ã Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ©¬⁄Uʥà ◊á«‹
∑§‹Ê ‚Á◊Áà ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿapple ªÿapple– Áfl‡Êapple· Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ
∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊á«‹ ⁄Uapple‹ ¬˝’ãœ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄Uapple‹flapple •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
Sflë¿ÃÊ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ªÿË– ◊á«‹ ⁄Uapple‹ ¬˝’ãœ∑§ ◊„ÙŒÿ Ÿapple ©¬ÁSÕà ¡ŸÙ ∑§Ù
‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ¡Ë ∑‘§ ‚ê¬Íáʸ
÷Ê⁄Uà fl·¸ ◊apple¥ Sflë¿ÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸapple ∑‘§ ©ŒappleŒ‡ÿ ‚apple
¬ÍflÊapple¸ûÊ⁄U ⁄Uapple‹flapple ‹πŸ§ ◊á«‹ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚» ‹
’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ „◊ ‚÷Ë ◊Ÿ∞ fløŸ∞ ∞fl¥ ∑§◊¸ ‚apple ¡È≈U ¡Êÿapple ÃÊÁ∑§ Sflë¿ ∞fl¥
Áfl∑§Á‚à ⁄UÊC˛ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ù ‚∑‘§ – ‚Ê¥‚Œ Ÿapple ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù
‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Sflë¿ÃÊ ∞∑§ ŒÒflËÿ ÁSÕÁà ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò – ª¥ŒªË
•ôÊÊŸ •ı⁄U •Ê‹Sÿ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „Ò ÃÕÊ ª¥ŒªË ∑§Ê „Ë ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ ’Ë◊Ê⁄UË „Ò–
ß‚ Á‹∞ SflSÕ ⁄U„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚apple ¬„‹Ë ‡Êø „Ò∞ Sflë¿ÃÊ ∑‘§ Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§Ê
ÁŸDʬÍfl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ – Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë fl·¸ªÊÚ∆ ¬⁄U Œapple‡Ê ÷⁄U ◊apple¥ ‹ÙªÙ ∑§Ë
‚Ùø ∞fl¥ ⁄U„Ÿ ‚„Ÿ ◊apple¥ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò ÃÕÊ Áfl‡Êapple·Ãı⁄U ¬⁄U
÷Ê⁄UÃËÿ ⁄Uapple‹flapple ◊apple¥ ©ÑappleπŸËÿ ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò– ©ã„ÙŸapple ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ‚apple •¬Ë‹ ∑§Ë Œapple‡Ê
∑§Ù ©ÛÊÁà ∑‘§ ⁄UÊSÃapple ¬⁄U ‹apple ¡ÊŸapple „appleÃÈ ‚Ê» .-‚» Ê߸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ª¥ŒªË
∑§Ù ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ Sflë¿ÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U „appleÃÈ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄Uapple‹ Ÿapple ∆ÊŸ
‹Ë „Ò ŸÊ◊∑§ ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–
•ÁœflQ§Ê•Ù¥ Ÿapple ‹πŸ§ ’ÊÚ⁄U ◊apple¥ ◊ŸÊ߸ ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË
‹πŸ§– ∑§‹appleÄU≈˛apple≈U ∑§ê¬Êã« Á¡‹Ê ∑§øapple„⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ ÁSÕà ‹πŸ§ ’ÊÚ⁄U
∞‚ÙÆ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥apple ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁœflQ§Ê•Ù¥ Ÿapple ∞∑§ ªÙDË
∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UÊC˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ ¬˝Áà •¬Ÿapple üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã
Á∑§ÿapple ªÿapple– ªÙDË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •ÁœflQ§Ê ‚„ÊÿÃÊ ¬˝∑§ÙD ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ’Ê’Ê
Ÿ⁄UappleãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË Ÿapple Á∑§ÿÊ– ªÙDË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‹πŸ§ ’Ê⁄U ∞‚ÙÆ. ∑‘§ ‚Áøfl Ÿapple
∑§Ë– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ©¬ÁSÕÁà ¬˝◊Èπ ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ∞.∑‘§.¡ÒŸ, •flœapple‡Ê ’Ê¡¬appleÿË,
Œÿʇʥ∑§⁄U ¬Êá«appleÿ, ÿÍ.‚Ë. Á‚¥„, ◊◊ÃÊ Á‚¥„, ◊apple„M§ÁŸ¥‡ÊÊ, ∑§ÊÁ◊ŸË •Ù¤ÊÊ, ‚◊appleÃ
‚Ò∑§«∏Ù¥ •ÁœflQ§Ê ©¬ÁSÕÁà Õapple–
ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ •ãÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ∞ÁÄU≈Ufl ∞«flÙ∑‘§≈U
» Ê©ã«apple‡ÊŸ ∑‘§ ŸÊ∑§Ê Á„á«Ù‹Ê øÊ⁄U’ʪ ÁSÕà Ÿª⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã
„È•Ê Á¡‚◊apple¥ ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ flQ§Ê•Ù¥ Ÿapple ªÊ¥œË
¡Ë ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ∑§ÊÿŖ§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚Ë.«Ë. ÁÃflÊ⁄UË ∞«flÙ∑‘§≈U
Ÿapple ∑§Ë– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ©¬ÁSÕà •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ◊È∑‘§‡Ê Á◊üÊÊ, •Ê‡ÊÈÃÙ· ÁòʬÊ∆Ë,
•Á◊à ‚ÙŸ∑§⁄U, ŸËÁß ÁÃflÊ⁄UË, „⁄UË‡Ê ÁmflappleŒË, •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õapple–
•Á«ª, •ª˝‚⁄U ÁŸc¬ˇÊ •π’Ê⁄U
2 4
∞ø«Ë∞» ‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ù ¬¿Ê«∏
ܹ٪¤ âð Âý·¤æçàæÌ ÚUæCþèØ çã‹Îè ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜æ
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ,
⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∞fl¥ ¬Ùà ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊË ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ
❏ ÿ„ ◊ʪ¸ „Ò¥ - ¤ÊÊ¥‚Ë-π¡È⁄UÊ„Ù, Á‹¬È‹apple∑§-Á÷á« •ı⁄U ŒÙ„⁄UË ÉÊÊ≈U (◊§)-•Ê¡◊ª…-¡ıŸ¬È⁄U-ß‹Ê„Ê’ÊŒ
◊ʪ¸ ❏ ߟ ◊ʪ٥¸ ∑‘§ ©ëøË∑§⁄UáÊ ∞fl¥ øı«∏Ë∑§⁄UáÊ ‚apple •flSÕʬŸÊ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ Á¬¿«∏apple¬Ÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U
∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ◊ŒŒ Á◊‹appleªË ❏ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë ’apple„Ã⁄U ‚ÈÁflœÊ ¬˝Ê# „ÙªË
‹πŸ§– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË •Áπ‹apple‡Ê
ÿÊŒfl Ÿapple ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ
x ◊ʪ٥¸ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡ ◊ʪ¸ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÃapple
„È∞ ßã„apple¥ y-‹appleŸ ◊apple¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸapple
¡ÊŸapple ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ◊ʪ¸ „Ò¥ -
¤ÊÊ¥‚Ë-π¡È⁄UÊ„Ù, Á‹¬È‹apple∑§-Á÷á« •ı⁄U
ŒÙ„⁄UË ÉÊÊ≈U-•Ê¡◊ª…-¡ıŸ¬È⁄U-ß‹Ê„Ê’ÊŒ
◊ʪ¸– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ߟ ◊ʪ٥¸ ∑‘§
©ëøË∑§⁄UáÊ fl øı«∏Ë∑§⁄UáÊ ‚apple •flSÕʬŸÊ
‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§
Á¬¿«∏apple¬Ÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ◊ŒŒ Á◊‹appleªË–
Œapple‡ÊË-ÁflŒapple‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •Êflʪ◊Ÿ
∑§Ë ’apple„Ã⁄U ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ „٪˖ üÊË ÿÊŒfl
Ÿapple ß‚ ‚ê’㜠◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ,
⁄UÊ¡ ◊ʪ¸ ∞fl¥ ¬Ùà ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊË üÊË ÁŸÁß
ª«∑§⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ „Ò– ¬òÊ ◊apple¥
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù
¬Ífl¸ ◊apple¥ ÁflªÃ } Á‚Ãê’⁄U, wÆvy ∑§Ù Á‹πapple
ª∞ •¬Ÿapple ¬òÊ ∑§Ê ÷Ë ©Ñappleπ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚◊apple¥
©ã„Ù¥Ÿapple ⁄UÊíÿ ∑‘§ •àÿãà ◊„àfl¬Íáʸ y ◊ʪ٥¸
∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡ ◊ʪ¸ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÃapple „È∞ ߟ∑§Ê
y-‹appleŸ øı«∏Ë∑§⁄UáÊÁäŸ◊ʸáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ê
•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– üÊË ÿÊŒfl Ÿapple ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§÷Ë “„Ë⁄UÊ” ⁄U„apple ŸËÃË‡Ê •’
“∑§Ùÿ‹Ê” „Ù ª∞ — ¡Êfl«∏apple∑§⁄U
◊È¥’߸– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŸËÃˇÊ
∑§È◊Ê⁄U Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê-¡ŒÿÍ ª∆’¥œŸ ∑‘§
∑‘§ Œı⁄UÊŸ “„Ë⁄UÊ” Õapple ‹appleÁ∑§Ÿ •ÊªÊ◊Ë ⁄UÊíÿ
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ‚apple ◊È∑§Ê’‹apple ∑‘§
Á‹∞ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ÁŒÇª¡ ŸappleÃÊ Ÿapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ •ı⁄U
⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕ Á◊‹Ê ∑§⁄U •¬ŸË ø◊∑§
πÙ ŒË •ı⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË
¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏apple∑§⁄U Ÿapple ¬Ë≈UË•Ê߸- ∑§„Ê, ““ŸËÃˇÊ
∑§È◊Ê⁄U ¡’ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Õapple Ã’ fl„ „Ë⁄UÊ
Õapple •ı⁄U ¡Ò‚apple „Ë ©ã„Ù¥Ÿapple ª∆’¥œŸ ∑§Ù ¿Ù«∏Ê
•ı⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ‚apple „ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ,
©Ÿ∑§Ë ø◊∑§ ∑§◊ „Ù∑§⁄U ∞∑§ ∑§Ùÿ‹apple ∑‘§
‚◊ÊŸ „Ù ªß¸ „Ò– ¡’ fl„ •¬Ÿapple ‚„ÿÙªË
(÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ ‚ÊÕ Õapple Ã’ fl„ ‚»‹ Õapple •ı⁄U
•’ fl„ Áfl»‹ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊‹Ùª ©Ÿ∑‘§
‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““¡’ fl„
(ŸËÃˇÊ) ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ ◊apple¥ Õapple,
©Ÿ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’Á…∏ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ⁄UÊíÿ ‚apple
“ªÈ¥«Ê ⁄UÊ¡” πà◊ Á∑§ÿÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ „◊Ê⁄UÊ
ª∆’¥œŸ ≈UÍ≈UÃapple „Ë ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U “¡¥ª‹
⁄UÊ¡” ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò–”” Á’„Ê⁄U ◊apple¥ vw •Q§Í’⁄U
‚apple ¬Ê¥ø Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ¬Ê¥ø ø⁄UáÊ ◊apple¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl „ÙŸapple „Ò¥– ¡Êfl«∏apple∑§⁄U •ª‹apple ‚#Ê„ ªÿÊ
•ı⁄U •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ‚Á„à ÃËŸ Á¡‹Ù¥ ∑‘§
ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ
‡ÊÈM§ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ¡Êfl«∏apple∑§⁄U Ÿapple ∑§„Ê, ““Á’„Ê⁄U ∑‘§
‹Ùª Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ ∑§⁄Uapple¥ªapple •ı⁄U
÷Ê¡¬Ê ’„È◊à ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ◊apple¥ •Ê∞ªË–
Ÿı¡flÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥ •ı⁄U ‹Ê‹Í ∑‘§
‚ÊÕ ¡ÊŸapple ∑§Ê ŸËÃË‡Ê ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ©Ÿ∑‘§ ª‹apple
Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U ⁄U„Ê „Ò–””¡Êfl«∏apple∑§⁄U Ÿapple ∑§„Ê, Á’„Ê⁄U
∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U
“◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄Uapple¥” ÿ„ ‚ÈŸŸapple ∑§Ù
Á◊‹ÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥
“¡ÊÁà ∑‘§ Á‹∞ ◊Ô „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ¬˝ÃËÃ
„Ù ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U,
Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ◊apple¥ “¡ÊÁÔ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿapple ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– ‹Ùª ¡ÊÁà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚apple ©∑§ÃÊ
øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U •’ flapple Áfl∑§Ê‚ øÊ„Ãapple „Ò¥–””
∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ¡‹flÊ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò •ı⁄U
¬Ê≈U˸ ©Ÿ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ‚ûÊÊ „ÊÁ‚‹
∑§⁄UappleªË– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ◊apple¥
◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ù ÁŸÁpà Ãı⁄U
¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊à ŒappleŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U
ÿ„ ∑‘§fl‹ ÁŸflapple‡Ê ‚apple „Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple
∑§„Ê ÕÊ, ““‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê „‹ Áfl∑§Ê‚
¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U „Ò •ı⁄U ß‚Ë ‚apple ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥
‚apple ÁŸ¡Êà ¬ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–”” ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ, ““Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸflapple‡Ê ¡M§⁄UË
„Ò– ÁŒÑË ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Á’„Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ
‚Ê⁄UÊ π¡ÊŸÊ πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑§Ê
¬ˇÊ ‹appleŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò- ’ÁÀ∑§ ÿ„ Á’„Ê⁄U ∑§Ê
•Áœ∑§Ê⁄U „Ò Á¡‚apple •’ Ã∑§ ©ã„apple¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ
ªÿÊ ÕÊ–
¬Ë∞◊ ∑‘§ Á’„Ê⁄U ¬Ò∑‘§¡ ◊apple¥ ‚«∏∑§, ⁄Uapple‹,
Á’¡‹Ë, ∑§ÎÁ·, SflÊSâÿ ‚appleflÊ•Ù¥ ¬⁄U Áfl‡Êapple· ¡Ù⁄U
ŸÿË ÁŒÑË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË
∑§Ë •Ù⁄U ‚apple Á’„Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÙÁ·Ã ‚flÊ
‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ∑‘§ Áfl‡Êapple· ¬Ò∑‘§¡ ∑‘§
Äà ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿ÊŸapple,
⁄Uapple‹ ‚ê¬∑§¸ ∑§Ù ’apple„Ã⁄U ’ŸÊŸapple, Á’¡‹Ë
∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸapple, SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥
∑‘§ Áfl∑§Ê‚, ∑§ÎÁ· ˇÊappleòÊ ∑§Ù ’…ÊflÊ ŒappleŸapple
∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù πÊ‚
Ãflí¡Ù ŒË ªß¸ „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U
(•Ê⁄U≈UË•Ê߸) ∑‘§ Äà ŸËÁà •ÊÿÙª
‚apple ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ÉÊÙÁ·Ã ‚flÊ
‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ∑‘§ Á’„Ê⁄U ¬Ò∑‘§¡ ∑‘§
Äà ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ¬≈UŸÊ, ÷ʪ‹¬È⁄U •ı⁄U
ªÿÊ ◊appleÁ«∑§‹ ∑§Ê‹apple¡ ∑‘§ ©ÛÊÿŸ ∑‘§
Á‹∞ {ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ∑§Ê ¬˝SÃÊfl
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Áfl‡Êapple· ¬Ò∑‘§¡ ∑‘§ ÄÃ
Á’„Ê⁄U ∑§Ù ∑§ÎÁ· ˇÊappleòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§
§çÌãæâ ÎôãÚUæÙð
ßæÜè ·¤ßæØÎð´
mÊ⁄UÊ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë-’ʒìÈ⁄U ◊ʪ¸ ∑§Ù y-‹appleŸ
◊apple¥ Áfl∑§Á‚à Á∑§∞ ¡ÊŸapple „appleÃÈ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸
SflË∑§ÎÁà „appleÃÈ •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ
◊¥òÊË ∑§Ù Á‹πapple ¬òÊ ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ •ãÿ x
◊ʪ٥¸ ∑§Ë •Ù⁄U ¬ÈŸ— äÿÊŸ •Ê∑§ÎC ∑§⁄UÊÿÊ
„Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù x ◊ʪ¸ •÷Ë
Ã∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ٥¸ ‚apple Ÿ„Ë¥ ¡È«∏apple
„Ò¥, ’Ëø-’Ëø ∑‘§ Á„S‚apple ¡Ù ⁄UÊíÿ ◊ʪ¸ „Ò¥,
©ã„apple¥ ÷Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U y-‹appleŸ
◊Œ ◊apple¥ xÆ~y ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ∑§Ê ¬˝SÃÊfl
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚◊apple¥ ¬Í‚Ê
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ·
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥ ©ÛÊÿŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
yÆÆ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple, ◊àSÿ ˇÊappleòÊ ∑‘§
Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple,
πappleÃË ¡‹ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞ |zÆ ∑§⁄UÙ«∏∏
L§¬ÿapple, ÷¥«Ê⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§
Á‹∞ {ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple, ‚Ȭı‹,
◊œapple¬È⁄UÊ, „ʡˬÈ⁄U •ı⁄U øÁ∑§ÿÊ ’Ê¡Ê⁄U
◊apple¥ Ÿÿapple ªÙŒÊ◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ wvy
∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„Ò–
Á’„Ê⁄U ¬Ò∑‘§¡ ◊apple¥ ∑§ß¸ ‚«∏∑§
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥, ⁄UÊ¡◊ʪٸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚,
¬È‹Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Äà ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ⁄UÊC˛Ëÿ
⁄UÊ¡◊ʪ¸ xv ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ◊Ù∑§Ê◊Ê
øı«∏Ê Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple Á‹πÊ „Ò Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥
ÁSÕà π¡È⁄UÊ„Ù ∞∑§ ‚Ȭ˝Á‚h ÁflE ¬ÿ¸≈UŸ
SÕ‹ „Ò, ¡„Ê¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
◊apple¥ Œapple‡ÊË fl ÁflŒapple‡ÊË ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ
„ÙÃÊ „Ò– π¡È⁄UÊ„Ù ⁄Uapple‹ ◊ʪ¸ ‚apple Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ê
„ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù „flÊ߸
◊ʪ¸ •ÕflÊ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚apple „Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U
ß‚ ÁflE ¬˝Á‚h ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øŸÊ
πªÁ«∏ÿÊ π¥« ∑‘§ Äà {Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U
‚«∏∑§ ∑§Ù øÊ⁄U ‹appleŸ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑‘§
Á‹∞ }vÆ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple •ı⁄U ◊È¥ªapple⁄U ◊apple¥
∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U v}.{~ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬È‹Ù¥
∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ wx{v ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple
∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
•Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑‘§ Äà ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ vÆ| ∑‘§
•¥Ãª¸Ã ◊„apple‡ÊÍÉÊÊ≈U.‚„⁄U‚Ê.¬ÍÁáʸÿÊ π¥«
∑‘§ Äà v|v Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§ ∑§Ù
ŒÙ ‹appleŸ ∑§Ê ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ vÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏∏
L§¬ÿapple, ◊¥¤ÊÙ‹Ë Áø⁄U∑§Ù≈U 𥫠∑‘§ ÄÃ
{z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§
Á‹∞ |ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ∑§Ê ¬˝SÃÊfl
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŒÑË ÁSÕà •Ê⁄U≈UË•Ê߸
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÙ¬Ê‹ ¬˝‚ÊŒ Ÿapple ŸËÁà •ÊÿÙª
‚apple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Á’„Ê⁄U ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ê
ÁflSÃÎà éÿı⁄UÊ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ–
’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ ◊apple¥
ßã» ÙÁ‚‚ ÃË‚⁄Uapple SÕÊŸ ¬⁄U
„ÙÃÊ „Ò– ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¤ÊÊ¥‚Ë,
¡Ù Á∑§ ◊ÈÅÿ ⁄Uapple‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà „Ò, ‚apple ÷Ê⁄UË
‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ‚Ò‹ÊŸË ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚apple ÿÊòÊÊ ∑§⁄U
¬„È¥øÃapple „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¤ÊÊ¥‚Ë ‚apple π¡È⁄UÊ„Ù ∑§Ê
‚«∏∑§ ◊ʪ¸ Áfl‡Êapple· ◊„àfl ∑§Ê „Ò, ¡Ù Á∑§
⁄UÊC˛Ëÿ ◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ-|{ ÃÕÊ |z mÊ⁄UÊ ¤ÊÊ¥‚Ë
‚apple ¬˝Ê⁄Uê÷ „Ù∑§⁄U ◊§⁄UʟˬÈ⁄U, ¿Ã⁄U¬È⁄U ÃÕÊ
Á¡‹Ê ¬ÛÊÊ ◊apple¥ ÁSÕà π¡È⁄UÊ„Ù ¬„È¥øÃÊ „Ò–
ß‚ ◊ʪ¸ ∑§Ë ∑§È‹ ‹ê’Ê߸ v{y Á∑§Æ◊ËÆ „Ò,
Á¡‚◊apple¥ ¤ÊÊ¥‚Ë ‚apple ‹apple∑§⁄U ◊§⁄UʟˬÈ⁄U Ã∑§
‹ª÷ª {w Á∑§Æ◊ËÆ (⁄UÊC˛Ëÿ ◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ-
|{) ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ •ãê¸Ã „Ò–
ß‚ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ʪ¸ ∑§Ë ÁSÕÁà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „Ò
ÃÕÊ ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U
•Êflʪ◊Ÿ ◊apple¥ ∑§Ê»Ë ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ
∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– üÊË ÿÊŒfl Ÿapple ÿ„ ÷Ë ©Ñappleπ
Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á‹¬È‹apple∑§ Á÷á« ⁄UÊíÿ ◊ʪ¸
‚¥ÅÿÊ-w~ ©ûÊ⁄UÊπá« ◊apple¥ øËŸÁäÃé’à ‚Ë◊Ê
¬⁄U Á‹¬È‹apple∑§ ‚apple ¬˝Ê⁄Uê÷ „Ù∑§⁄U Á¬Õı⁄Uʪ…∏,
≈UŸ∑§¬È⁄U „ÙÃapple „È∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ¡Ÿ¬Œ
¬Ë‹Ë÷ËÃ, ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U, »M§¸πÊ’ÊŒ, ◊ÒŸ¬È⁄UË
fl ß≈UÊflÊ „ÙÃapple „È∞ ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ÁSÕà Á÷á«
Ã∑§ ¡ÊÃÊ „Ò–
o"kZ&1 vad& 179
y[kuÅ]
lkseokj] 5 vDVwcj 2015
i`"B % 4
ewY; % 2 :i,
R.N.I. No. UPHIN/2015/62559
◊Ò¥Ÿapple ∑§Ùÿ‹Ê ‚Áøfl ∑§Ë
‚‹Ê„ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ — ◊Ÿ◊Ù„Ÿ
ŸÿË ÁŒÑË– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ
Á‚¥„ Ÿapple ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple
Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Ùÿ‹Ê ‚Áøfl ¬Ë ‚Ë ¬Ê⁄Uappleπ
∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄U Á„¥«ÊÀ∑§Ù ∑§Ù ÃÊ‹Ê’Ë⁄UÊ-w
∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ •ÙÁ«‡ÊÊ
∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ
∑§Ù ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ
ÕÊ– Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§È◊Ê⁄U ◊¥ª‹◊ Á’«∏‹Ê
∑§Ë Á„¥«ÊÀ∑§Ù ∑§Ù ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê
•Êfl¥≈UŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸapple
∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ∑‘§ Á‹∞ ¬≈UŸÊÿ∑§ mÊ⁄UÊ Á‹πapple
ªÿapple ¬òÊ ∑§Ë fl¡„ ‚apple ◊Ê◊‹Ê Á»⁄U ‚apple πÈ‹Ê–
ÃÊ‹Ê’Ë⁄UÊ-w ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊apple¥
∑§ÁÕà ÉÊÙ≈UÊ‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë’Ë•Ê߸
Ÿapple Á‚¥„ ‚apple ¬Í¿Ê ÕÊ, ““¡’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§
Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ÷apple¡apple ªÿapple ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§
∑‘§ v| •ªSÃ, wÆÆz ∑‘§ ¬òÊ ◊apple¥ ◊Ò‚‚¸
Á„¥«ÊÀ∑§Ù ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞
∑‘§fl‹ ¡M§⁄UË ∑§Ùÿ‹Ê Á‹¥∑‘§¡ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸapple
∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ù ¬„‹apple „Ë
•Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ, ÃÙ •Ê¬Ÿapple
ÃÊ‹Ê’Ë⁄UÊ-w ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ ◊apple¥ Á„¥«ÊÀ∑§Ù
∑§Ù Á„S‚appleŒÊ⁄UË ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊¥¡Í⁄UË ÄUÿÙ¥ ŒË
ÕË?”” ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒappleÃapple „È∞ Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê,
““•ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ß‚ ¬òÊ ◊apple¥
ÃÊ‹Ê’Ë⁄UÊ-w ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê ◊Ò‚‚¸
Á„¥«ÊÀ∑§Ù ߥ«S≈˛Ë¡ Á‹Á◊≈Uapple« ∑§Ù •Êfl¥≈UŸ
¬˝áÊfl ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥ ß¡⁄UÊß‹,
‚¥’¥œ ◊¡’Íà ∑§⁄Uapple¥ªapple ŒÙŸÙ¥ Œapple‡Ê
ŸÿË ÁŒÑË–
⁄UÊC˛¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸
¡’ ß‚ ◊„ËŸapple ∑‘§
•ÊÁπ⁄U ◊apple¥ ß¡⁄UÊß‹
∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡Êÿapple¥ªapple
ÃÙ ß‚ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥
Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U
Ám¬ˇÊËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù
•Êªapple ’…∏ÊŸapple ¬⁄U „ÙªË
•ı⁄U ¡‹, §¡Ê¸ ÃÕÊ
Á‡ÊˇÊÊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÃËŸ ‚◊¤ÊıÃÊ ôÊʬŸÙ¥ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U „ÙŸapple ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ÿ„
Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛ÊäÿˇÊ ∑§Ë ß‚ ÿ„ÍŒË Œapple‡Ê ∑§Ë ¬„‹Ë ÿÊòÊÊ „٪˖ ß¡⁄UÊß‹
∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà «ÒÁŸÿ‹ ∑§Ê⁄U◊ÊÚŸ Ÿapple ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§
‚¥’¥œ Ã⁄UP§Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ““◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U””
‚ÊÁ’à „ÙªË •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ∑§ß¸ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ‚„ÿÙª ’…∏ÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
∑§⁄Uapple¥ªapple– ∑§Ê⁄U◊ÊÚŸ Ÿapple ∑§„Ê ““∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ‚apple „◊Ê⁄Uapple Á⁄U‡Ãapple ¬Œapple¸ ∑‘§ ¬Ë¿apple Õapple– •’ flapple
íÿÊŒÊ ¬˝àÿˇÊ •ı⁄U πÈ‹apple „È∞ „Ò¥ ¡„Ê¥ „⁄U ¬ˇÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ »ÊÿŒÙ¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹
⁄UπÃÊ „Ò– „◊ ‹Ùª Á∑§ÃŸapple •‹ª „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ Á»⁄U ÷Ë ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ’‹ ∑§Ë Ã⁄U„
„Ò¥–”” ÷Ê⁄UÃ, ß¡⁄UÊß‹ ∑§Ë ‚Òãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ‚’‚apple ’«∏Ê π⁄UËŒÊ⁄U „Ò– ß¡⁄UÊß‹ Ÿapple
Á¬¿‹apple ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ „ÁÕÿÊ⁄U ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥, Á◊‚Êß‹Ù¥ •ı⁄U
◊ÊŸfl ⁄UÁ„à flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ •Áœ∑§Ã⁄U ‹appleŸŒappleŸ ¬Œapple¸ ∑‘§ ¬Ë¿apple
„È∞– ÷Ê⁄Uà Ÿapple fl·¸ v~~w ◊apple¥ ß¡⁄UÊß‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ““¬Íáʸ”” ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á⁄U‡Ãapple ∑§Êÿ◊
Á∑§ÿapple– „Ê‹Ê¥Á∑§, Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÊ ⁄UÊC˛¬Áà Ÿapple •’ Ã∑§ ß‚ Œapple‡Ê
∑§Ë ÿÊòÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà ߡ⁄UÊß‹ ÿÊòÊÊ ∑‘§
’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¬Í¿apple ¡ÊŸapple ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê ““Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚apple ∑§„Í¥ ÃÙ ◊apple⁄UÊ ÅÿÊ‹ „Ò Á∑§
fl·¸ wÆvz ◊apple¥ ÿ„ ÿÊòÊÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË-.⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚apple ÃÊ⁄UËπ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë
¡ÊÿappleªË •ı⁄U ÿ„ ÿÊòÊÊ ¡’ ÷Ë „ÙªË ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷¬˝Œ •ı⁄U Áfl‡Êapple·
◊„àfl flÊ‹Ë „٪˖””
∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ÷Ë ©Ñappleπ ÕÊ– ∑§Ùÿ‹Ê
◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ß‚∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
¡M§⁄Uà ÕË–”” ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ
∑§Ê ÷Ë ¬˝÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ ⁄U„apple Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê,
““∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿapple ÿ„ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë Á∑§
¬òÊ ◊apple¥ ÃÊ‹Ê’Ë⁄UÊ-w ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ ∑‘§
•Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ◊Ègapple ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– ¬Ë∞◊•Ù ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ
•äÿÿŸ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿapple Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê
∑§Ù ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““∑§¥¬ŸË
∑§Ù ∑§Ùÿ‹Ê Á‹¥∑‘§¡ ∑‘§ ’¡Êÿ ∑§Ùÿ‹Ê
é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple
•Áœ∑§ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§
∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ ‚apple ÁŸ∑§‹apple ∑§Ùÿ‹apple ∑§Ë ∑§Ë◊Ã
∑§Ùÿ‹Ê Á‹¥∑‘§¡ ‚apple ÁŸ∑§‹apple ∑§Ùÿ‹apple ∑§Ë
∑§Ë◊à ‚apple ’„Èà ‚SÃË „Ò, ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ
◊apple¥ ◊apple⁄UÊ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁŸ¡Ë ˇÊappleòÊ ∑‘§ ‚÷Ë
•Êfl¥≈UŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ÿ„ ‚ø „Ò–”” Á‚¥„ Ÿapple
•Êªapple ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U Ã∑§Ù¥¸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uapple¥ ÃÙ
Á»⁄U ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸ¡Ë ˇÊappleòÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸
•Êfl¥≈UŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê,
““ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥, •ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§
v| •ªSÃ, wÆÆz ∑‘§ ¬òÊ ◊apple¥ ÃÊ‹Ê’Ë⁄UÊ-w
∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚apple Á„¥«ÊÀ∑§Ù ∑‘§ ¬ˇÊ
◊apple¥ ∑§Ë ªÿË Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò–”” Á’«∏‹Ê
Ÿapple ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ
ÕÊ Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ Á‹∞ Á„¥«ÊÀ∑§Ù ∑‘§
ŸÊ◊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ »Ò§‚‹apple ◊apple¥
’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ã’ ¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿapple »Ò§‚‹apple
∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
Áfl‡Êapple· •ŒÊ‹Ã Ÿapple ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÄU‹Ù¡⁄U
Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ‚apple ◊ŸÊ ∑§⁄UÃapple „È∞
◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á‚¥„, ¬Ê⁄Uappleπ,
Á’«∏‹Ê •ı⁄U •ãÿ ∑§Ù ‚ê◊Ÿ ÷apple¡Ê ÕÊ– ߟ
‚÷Ë Ÿapple ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ Á∑§‚Ë ª«∏’«∏Ë ∑§Ë ’Êà ‚apple
ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Ș¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ∞∑§ •¬˝Ò‹
∑§Ù ©ã„apple¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Ë’ ∑§⁄UŸapple
∑‘§ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒapple‡Ê ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ
ŒË ÕË– Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿapple
¬≈UŸÊÿ∑§ ∑‘§ ¬òÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥Á≈UÃ
∑§⁄UŸapple ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ∑§Ë ÕË, fl„Ë¥
¬Ê⁄Uappleπ Ÿapple Á„¥«ÊÀ∑§Ù ∑§Ù Á„S‚appleŒÊ⁄UË ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹
∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷apple¡Ê ÕÊ–
‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Ãàfl ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ Á’ªÊ«∏ ∑§⁄U
¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ù •Sà √ÿSà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple „Ò— øıœ⁄UË
‹πŸ§– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê
¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡appleãŒ˝ øıœ⁄UË Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U
¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ŸŸÊ
Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò–
∑§Ê¥ª˝apple‚ •ı⁄U ’‚¬Ê ÃÙ •¬˝Ê‚¥Á¥ª∑§ „Ë „Ù
ªß¸ „Ò– ∑‘§ãŒ˝ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸapple
∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •„¥∑§Ê⁄U ’„ÈÃ
’…∏ ªÿÊ „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÃapple „Ë
÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚applefl∑§ ‚¥ÉÊ Ÿapple
Á◊‹∑§⁄U •ÿÙäÿÊ, ◊ÕÈ⁄UÊ, ◊È¡ç»⁄UŸª⁄U,
∑§Ê¥∆ ◊È⁄Uʌʒʌ, ◊apple⁄U∆ ◊apple¥ ©¬Œ˝flÙ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
∑§Ë ÕË– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ‚ÅÃË
∑‘§ ø‹Ãapple flapple Ã’ •¬ŸË ‚ÊÁ¡‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ‚»‹
Ÿ„Ë¥ „È∞ ÃÙ •’ Á»⁄U flapple ¬È⁄UÊŸapple ⁄UÊSÃapple ¬⁄U
ø‹ ¬«∏apple „Ò– üÊË øıœ⁄UË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •Êpÿ¸
•ı⁄U ˇÊÙ÷ ß‚ ’Êà ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§
’ȡȪ¸ ∑§Ë ’’¸⁄UÃʬÍfl¸∑§ ¬Ë≈U.¬Ë≈U∑§⁄U ∑§Ë
ªß¸ „àÿÊ ¬⁄U ‚¥flappleŒŸÊ ¡ÃÊŸapple ∑‘§ ’¡Êÿ ∞∑§
÷Ê¡¬Ê ◊¥òÊË ß‚apple „ÊŒ‚Ê ’ÃÊŸapple ¬⁄U ÃÈ‹ ª∞–
∞∑§ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ Ÿapple ÃÙ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§Ù „Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ’ÃÊ∑§⁄U ÉÊÙ⁄U •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ
∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „◊apple‡ÊÊ
‚ÊÕ ŒappleŸapple flÊ‹Ë ’‚¬Ê •äÿˇÊ Ÿapple •Ê⁄U∞‚∞‚
÷Ê¡¬Ê ‚apple íÿÊŒÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù „Ë
ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë
ÿ„ ÉÊÁ≈UÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’„Èà πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò¥
•ı⁄U ©‚∑§Ë Á¡ÃŸË ÁŸãŒÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ∑§◊
„Ò– ŒÊŒ⁄UË ∑§Ê¥« ∑§Ë ¡ÊÚø „Ù ⁄U„Ë „Ò– •»flÊ„
»Ò§‹ÊŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË „Ù ªÿË „Ò–
¬ËÁ«∏à ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚apple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ë ÷apple¥≈U
©Ÿ∑‘§ ◊ÊŸflËÿ •ı⁄U ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê
¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò– ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¤ÊÍ∆apple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸapple
flÊ‹apple ÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÊ•Ù¥ ‚apple ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ÿapple ∑§Ë
¡M§⁄Uà „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ê
ÿ„ ∑§„ŸÊ ©Áøà „Ë „Ò Á∑§ •»flÊ„Ù¥ ◊apple¥
„ÙÃÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ •»flÊ„Ù¥ ‚apple „ÙÃÊ
’„Èà ∑§È¿ „Ò– ‚¥’¥ÁœÃ ªÊ¥fl ◊apple¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§
∑§«∏apple ¬˝’¥œ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò– ß‚ ªÊ¥fl ◊apple¥
‹ê’apple ‚◊ÿ ‚apple ‚÷Ë ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ãapple ⁄U„apple „Ò– ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ¡Ù Áflmapple·
»Ò§‹ÊÿÊ ªÿÊ fl„ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚apple •Êªapple ∑§Ë
‚ÊÁ¡‡ÊÙ¥ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÷Ë „Ò– ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¡ÃÊŸapple
∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ⁄UÙÁ≈UÿÊÚ ‚apple∑§Ÿapple
flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‹Ùª ¬„øÊŸÃapple „Ò¥– ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§
‹¥’apple „ÊÕ ©Ÿ Ã∑§ ¡M§⁄U ¬„ÈÚø¥ªapple∞ flapple ’ø
Ÿ„Ë¥ ¬Êÿapple¥ªapple– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Ãàfl ∑§ÊŸÍŸ
√ÿflSÕÊ Á’ªÊ«∏ ∑§⁄U ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ù •SÃ
√ÿSà ÃÕÊ ‚¥òÊSà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple „Ò– ÷Ê¡¬Ê
∑‘§ Œ¡¸Ÿ÷⁄U ◊¥òÊË ÃÕÊ |x ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ÊÚ‚Œ
„Ò¥– ©Ÿ◊apple¥ ‚apple Á∑§‚Ë Ÿapple ∑§÷Ë ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚
◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊ŒŒ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ©À≈Uapple flapple
Áfl⁄UÙœ „Ë ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple „Ò¥– ߟ∑‘§ ∑§ÈÁà‚Ã
¬˝ÿÊ‚ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë wv ∑§⁄UÙ«∏ ¡ŸÃÊ ∑§Ù
•¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple „Ò¥– ߟ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥
¬˝‡Ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ß¥‚Ê» ¬‚¥Œ ‹Ùª
ª‹Ã ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uapple¥ªapple Éʘ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
Áflhapple· ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ Á∑§‚Ë ‚èÿ ‚◊Ê¡
◊apple ©Áøà Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊apple¥
•¥ÃÃM§ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ë „ÙªÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë
ÁŒ‡ÊÊ ÄUÿÊ „٪˖

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´Âæη¤èØ
Ãapple¡ „È•Ê ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§
¡„⁄U » Ò‹ÊŸapple ∑§Ê πapple‹
Á¬¿‹apple ∑§È¿ „çÃÙ¥ ◊apple¥ ‚¥¬˝ŒÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U Ÿapple
Ãapple¡Ë ¬∑§«∏Ë „Ò– ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë „Ù ⁄U„Ê
•ı⁄U ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U Á„¥ŒÈàflflÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§
„ÊÕÙ¥ ÷Ë– Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ ¬„‹apple ‚#Ê„ ◊apple¥ •Ê⁄U∞‚∞‚
∑§Ë ‚◊ãflÿ ’Ò∆∑§ ∑‘§ » ı⁄UŸ ’ÊŒ Œapple‡Ê ∑‘§ ‚¥S∑§ÎÁÃ
◊¥òÊË, ◊„apple‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿapple ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ë ∑§ß¸ ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ∑§Ë¥ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ¬Áp◊Ë
◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ » Ò§‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U
ªËÃÊ, ◊„Ê÷Ê⁄Uà ÃÕÊ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊apple¥ ÁŸÁ„à ‚Ùø fl
◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë
¬ÈŸSÕʸ¬ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ Ÿapple
∞apple‹ÊŸ Á∑§ÿÊM§ „◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ „⁄Uapple∑§ ˇÊappleòÊ ∑§Ë ‚» Ê߸ ∑§⁄Uapple¥ªapple, Á¡‚apple
¬Áp◊Ë∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÕÊ ¡„Ê¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà fl ‚èÿÃÊ ∑‘§ ’„Ê‹ Á∑§∞
¡ÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, øÊ„apple ÿ„ ßÁÄʂ „Ù ¡Ù „◊ ¬…∏Ãapple „Ò¥, ÿÊ „◊Ê⁄UË ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§
Áfl⁄UÊ‚Ã ÿÊ „◊Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥, Á¡ã„apple¥ ªÈÁ¡‡ÃÊ ’⁄U‚Ù¥ ◊apple¥ ¬˝ŒÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚
Ã⁄U„ ∑§Ë ‚» Ê߸ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿapple„M§ ◊apple◊ÙÁ⁄Uÿ‹ êÿÍÁ¡ÿ◊ ∞¥« ‹Êß’˝apple⁄UË „Ò,
Á¡‚◊apple¥ ◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ ∑‘§ „Ë ∑§„apple ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‹≈U-¬È‹≈U ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò– ©œ⁄U
•Ê⁄U∞‚∞‚ Ÿapple ‚Ëœapple-‚Ëœapple œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊÃÊ ¬⁄U „Ë „◊‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ê⁄U∞‚∞‚
∑‘§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ flÒl Ÿapple ∞apple‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ
‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ÃÙ, œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊÃÊ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ „Ë •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò– ÿÊŒ ⁄U„apple Á∑§ •’ Ã∑§
Á„¥ŒÈàflflÊŒË ÃÊ∑§Ãapple¥, •¬ŸË ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞,
ÃÕÊ∑§ÁÕà ¿k œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊÃÊ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊŸË ∑‘§ ¬Ò¥Ã⁄Uapple
∑§Ê „Ë ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UÃË •Ê߸ ÕË¥– ’„⁄U„Ê‹, •’ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ „ı‚‹apple ßßapple ’…∏
øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ fl„ œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊÃÊ ¬⁄U „Ë „◊‹Ê ’Ù‹Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– Œapple‡Ê ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚» Ê߸ ∑‘§ Á¡Ÿ πÃ⁄UŸÊ∑§ ß⁄Uʌ٥ ∑§Ê ß¡„Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò,
¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U Á„ãŒÈàflflÊŒË ÃÊ∑§ÃÙ¥ Ÿapple ©Ÿ ¬⁄U •◊‹ ¬„‹apple „Ë ‡ÊÈM§ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ
„Ò– œÊ⁄UflÊ«∏ ◊apple¥ ¬˝Ù» ‘§‚⁄U ∑§‹’Ȫ˸ ∑§Ë ŸÎ‡Ê¥‚ „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ, Á„¥ŒÈàflflÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿapple
•’ ¡ÊŸapple-◊ÊŸapple ‹appleπ∑§ ÃÕÊ Ã∑§¸flÊŒË, ∑‘§∞‚ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸapple ¬⁄U ‹apple Á‹ÿÊ „Ò–
©ã„apple¥ œ◊∑§Ë ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ •ª‹Ê Ÿ¥’⁄U ©Ÿ∑§Ê „Ë „Ò •ı⁄U ÁflE Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ Ÿapple,
œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊÉÊÊà ¬„È¥øÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊È∑§g◊apple Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸÊ
÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©œ⁄U ◊„Ê⁄UÊCb˝ ◊apple¥, ªÙÁfl¥Œ ¬ÊŸ‚⁄Uapple ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹apple ◊apple¥
¬„‹Ë Áª⁄UçÃÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ŸÊß ‚¥SÕÊ ‚apple ¡È«∏apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „Ë „È߸ „Ò¥– ÿ„ ∞∑§ •ÁÃflÊŒË
Á„¥ŒÈàflflÊŒË ‚¥ª∆Ÿ „Ò, ¡Ù Á„¥‚Ê ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹appleŸapple ◊apple¥ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚apple
¬„‹apple ÷Ë ’◊ ÁflS» Ù≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ Á‹# ⁄U„Ê „Ò– ªÙflÊ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊCb˝, ŒÙŸÙ¥ ◊apple¥
„Ë ¡„Ê¥ ÿ„ ‚¥ª∆Ÿ ‚ÁR§ÿ „Ò, ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ Á‡Êfl ‚appleŸÊ ∑‘§ ŸappleÃÊ ‚ŸÊß ‚¥SÕÊ ∑§Ë
Á„◊Êÿà ∑‘§ Á‹∞ π«∏apple „Ù ª∞ „Ò¥– ¡Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¡„⁄U » Ò§‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, fl„
•’ ŸÎ‡Ê¥‚ Á„¥‚Ê ∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ‚Ê◊Ÿapple •Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ∑§È¿
÷Ê¡¬Ê‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ªÙ◊Ê¥‚ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò •ı⁄U Á„¥ŒÈàflflÊŒË ¬‹≈UŸ
•’ ÁŸŒÙ¸· ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ©ã◊ÊŒ ÷«∏∑§Ê ⁄U„Ë „Ò–
ÁŒÑË ‚apple Á‚» ¸ zÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U, ŒÊŒ⁄UË ◊apple¥ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊apple¥ ∞∑§ ÷Ë«∏ Ÿapple ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊
¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∑§⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ flapple ªÙ◊Ê¥‚ πÊ ⁄U„apple Õapple–
„◊‹Ê ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ Ÿapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ù ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U ◊Ê⁄U «Ê‹Ê •ı⁄U ©‚∑‘§
’apple≈Uapple ∑§Ù ÉÊÊÃ∑§ M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚apple ø¥Œ ⁄UÙ¡ ¬„‹apple ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§
∞∑§ ªÊ¥fl ◊apple¥ ∞∑§ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ù ∞∑§ ÷Ë«∏ Ÿapple ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U ◊Ê⁄U «Ê‹Ê– ©‚∑‘§
‚¥’¥œ ◊apple¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •» flÊ„apple¥ » Ò§‹Ê߸ ªß¸ ÕË¥ Á∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒË
„Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ÷«∏∑§ÊŸapple ∑‘§ ¡ÊŸapple-¬„øÊŸapple „Õ∑§¥«Ù¥ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊apple¥ ߸Œ ∑‘§ ÁŒŸ ⁄UÊ¥øË ◊apple¥ ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ◊Ê¥‚ ∑§Ê ∞∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê
«Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ê ’„ÊŸÊ ‹apple∑§⁄U ’¡⁄U¥ª Œ‹ ÃÕÊ •ãÿ Á„¥ŒÈàflflÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥
Ÿapple ’¥Œ ∑§Ê •ÊubÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§È¿ ¤Ê«∏¬apple¥ ÷Ë ÷«∏∑§Ê ŒË¥–
ÜæÜêØæÎß ·¤æ ¥ôÕèâè ·¤æÇü
⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ ŸappleÃÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl Á’„Ê⁄U ∑‘§ ß‚ øÈŸÊfl ∑§Ù •¬Ÿapple •¥ÁÃ◊
øÈŸÊfl ∑§Ë Ã⁄U„ ‹apple ⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿapple ’apple≈UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple
∑‘§ Á‹∞ fl„ ‚’ ∑§È¿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥, ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿapple ¬„‹apple ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •¬Ÿapple
øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ©ã„Ù¥Ÿapple Á’„Ê⁄U ∑‘§ ©‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊappleòÊ ‚apple ∑§Ë, ¡„Ê¥
•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚apple øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë ‡ÊÈL§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ªı⁄UË’ „Ù Á∑§
ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ flʬ‚Ë ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÃÊ⁄UËπ ’Ëà ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë
ˇÊappleòÊ ∑‘§ ‚÷Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ©Ÿ∑‘§ øÈŸÊfl Áøã„Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒappleÃapple „Ò¥,
©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ë ©‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊappleòÊ ◊apple¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò–
‹Ê‹Í ÿÊŒfl Ÿapple •¬ŸÊ ¬„‹Ê øÈŸÊflË ÷Ê·áÊ w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ⁄UÊÉÊÙ¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊappleòÊ
‚apple ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •÷Ë ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ‡ÊÈM§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– fl„Ê¥ ◊Ìʟ
ÃË‚⁄Uapple Œı⁄U ◊apple¥ „٪ʖ ∑§ÊÿŒapple ‚apple øÈŸÊfl ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ÃÙ ¬„‹apple Œı⁄U flÊ‹apple ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊappleòÊÙ¥
‚apple ‡ÊÈM§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl Ÿapple ÃË‚⁄Uapple Œı⁄U ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U
‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ‚apple ©Ÿ∑‘§ ’apple≈Uapple øÈŸÊfl ‹«Ÿapple flÊ‹apple „Ò¥– ß‚‚apple ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§
‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ÄUÿÊ „Ò– flÒ‚apple ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§„Ë¥ ‚apple ÷Ë øÈŸÊfl
¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „Ò¥– flapple øÊ„apple¥, ÃÙ ¬«∏Ù‚Ë ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ Á∑§‚Ë
ˇÊappleòÊ ‚apple Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uapple¥ ÿÊ ©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Áfl¥äÿflÊÁ‚ŸË
◊ÁãŒ⁄U ‚apple, ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ◊¡Ë¸, ‹appleÁ∑§Ÿ •¬Ÿapple øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ¡ÊÁà ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„
‚apple ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, fl„ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ •÷ÍìÍfl¸ ÉÊ≈UŸÊ „Ò–
v~~Æ ∑‘§ ◊¥«‹ •ı⁄U ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄U ◊apple¥ ÷Ë flapple ¡ÊÁà ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ßßapple ÁÉÊŸıŸapple
M§¬ ‚apple Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple, Á¡‚ Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥–
flapple •¬Ÿapple ÷Ê·áÊÙ¥ ◊apple¥ Ã’ Á¬¿«∏apple, ŒÁ‹ÃÙ¥, •∑§Á‹ÿÃÙ¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ÁŒÿÊ
∑§⁄UÃapple Õapple, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÃÙ fl„ ‡ÿÊŒfl ÿÊŒ√ÿ ∑§Ë ∞apple‚Ë ⁄U≈U ‹ªÊ ⁄U„apple „Ò¥, ¡Ù
•Êpÿ¸¡Ÿ∑§ •ı⁄U •÷ÍìÍfl¸ „Ò– ⁄UÊÉÊÙ¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊappleòÊ ÿÊŒfl ’„È‹ ˇÊappleòÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ
ÿÊŒflÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË fl„Ê¥ ßÃŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á‚» ¸ ©‚Ë ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¡Ëßapple ∑§Ê Œ¥÷
∑§⁄Uapple– íÿÊŒÊ ‚apple íÿÊŒÊ fl„Ê¥ ÿÊŒflÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË xÆ ÿÊ xz » Ë‚ŒË „٪˖ ÿÊŸË ªÒ⁄U
ÿÊŒflÙ¥ ∑§Ë ¡ÊÁà ÿÊŒflÙ¥ ‚apple ŒÈªÈŸË „٪˖ ß‚Á‹∞ íÿÊŒÊ ‡ÿÊŒfl ÿÊŒ√ÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§
πÃ⁄Uapple ÿ„ „Ò¥ Á∑§ ∑§„Ë¥ ‚Ê⁄Uapple ªÒ⁄U ÿÊŒfl Á∑§‚Ë ∞∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ªÙ‹’¥Œ „Ù∑§⁄U
‹Ê‹Í ∑‘§ ’apple≈Uapple ∑§Ù „⁄UÊ Ÿ Œapple¥– Á¬¿‹apple ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ‹Ê‹Í ∑§Ë ¬%Ë ⁄UÊ’«∏Ë ŒappleflË
fl„Ê¥ ‚apple vx „¡Ê⁄U ‚apple ÷Ë íÿÊŒÊ ◊ÃÙ¥ ‚apple „Ê⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ‹ª÷ª ‚÷Ë ÿÊŒflÙ¥ Ÿapple ©‚
øÈŸÊfl ◊apple¥ ©ã„Ë¥ ∑§Ù flÙ≈U «Ê‹Ê ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ÷Ë ‹Ê‹Í ∑‘§ ‚ÊÕ
„Ò¥– üÊË ¬Ê‚flÊŸ Á¡‚ „ʡˬÈ⁄U ‚apple ‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ ¡ËÃ∑§⁄U •ÊÃapple „Ò¥, ⁄UÊÉÊÙ¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê
ˇÊappleòÊ ©‚Ë „ʡˬÈ⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ∑‘§ ŒÁ‹Ã ‚◊Õ¸∑§Ù¥
∑§Ê ◊à ÷Ë ‹Ê‹Í ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ù Á◊‹Ê „٪ʖ ©‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë øÈŸÊfl „Ê⁄U ªß¸
ÕË¥ •ı⁄U fl„ ÷Ë ∞∑§ ’«∏apple •¥Ã⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ– ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄U ‹Ê‹Í ÿÊŒfl •¬Ÿapple ¡ÊÁà ∑‘§
‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ù’Ë‚Ë ∑§Ê«¸ πapple‹Ÿapple ◊apple¥ ‹ªapple „È∞ „Ò¥– •Ù’Ë‚Ë ∑§Ê«¸ πapple‹∑§⁄U flapple v~~Æ ∑‘§
Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ ÷Ë øÈŸÊfl ¡ËÃÊ ∑§⁄UÃapple Õapple– ‹appleÁ∑§Ÿ Ã’ ‚apple •’ Ã∑§ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ’Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥–
‚ø ∑§„Ê ¡Êÿ, ÃÙ Á¡‚ •Ù’Ë‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ ‹Ê‹Í •¬Ÿapple ’apple≈UÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ Œappleπ ⁄U„apple
„Ò¥, ©‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸapple ∑§Ê üÊappleÿ ©ã„Ë¥ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
¬Í⁄Uapple •Ù’Ë‚Ë Ÿapple ©Ÿ∑§Ê ©‚ ‚◊ÿ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ flapple Á‚» ¸ •¬ŸË ¡ÊÁà ∑‘§
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êªapple ’…∏ÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple– ‚„Ë •Õ¸ ◊apple¥ flapple •¬ŸË ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê
÷Ë ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple, ’ÁÀ∑§ ©‚◊apple¥ ÷Ë flapple Œ‹Ê‹Ù¥ •ı⁄U •¬⁄UÊœË ≈UÊ߬ ∑‘§
ÃàflÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œapple ⁄U„apple Õapple–
•¬ŸË ¡ÊÁà ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flapple ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊apple¥ ÷ÿ •ı⁄U ‹Ù÷ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë
‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ŒÙ„Ÿ ∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ ÿÊŒfl ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œapple ⁄U„apple Õapple •ı⁄U
‡Êapple· •Ù’Ë‚Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà Á„∑§Ê⁄Uà ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπÃapple Õapple– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë
ªÒ⁄U ÿÊŒfl •Ù’Ë‚Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» „ÙÃË ø‹Ë ªß¸¥ •ı⁄U R§◊‡ÊM§ ©Ÿ∑§Ê
⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ „ÙÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ÿÊŒfl •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§÷Ë ÷Ë
øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬„‹apple ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ¡Ëà ÿÊŒfl- ◊ÈÁS‹◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ
‡Êapple· •Ù’Ë‚Ë ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊apple¥
∑§◊¡Ù⁄U flªÙ¥¸ ∑‘§ •Ù’Ë‚Ë ∑§Ê ‚’‚apple íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U
¡Ù ‹Ùª „Ù ⁄U„apple Õapple, ©Ÿ◊apple¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª •Ù’Ë‚Ë ∑‘§ „Ë Õapple–
lEikndh;@ys[kfopkj
‹πŸ§, ‚Ù◊flÊ⁄U, z •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvz
§çÌãæâ ÎôãÚUæÙð ßæÜè ·¤ßæØÎð´
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ‚apple ‚ÒŸ ¡Ù‚ ∑§Ê
◊Êø¸, ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ∑§Ê •‚Ê◊Êãÿ ‚Ê
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á» ⁄U ‚ÒŸ ¡Ù‚ ◊apple¥ Á«Á¡≈U‹ Á«Ÿ⁄U, …apple⁄U ‚Ê⁄UË ’ÊÃapple¥,
’„Èà ‚Ê⁄UË flÊ„flÊ„Ë, ªÁÃ◊ÊŸ ÁøòÊ •ı⁄U Á» ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§
•Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊ËÁ«ÿÊ ßÁÄʂ ⁄UøŸapple ∑‘§ ÁŸc∑§·¸, ÄUÿÊ ÿ„
‚’ ∑§Í≈UŸËÁà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U÷Íà ∞fl¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „Ò •ÕflÊ ∑§È¿ •ı⁄U? ÄUÿÊ ÿ„ Œapple‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ
∑‘§ ◊Êߥ«‚apple≈U ∑§Ù ’Œ‹Ÿapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò ÿÊ Á» ⁄U „∑§Ë∑§Ã?
ÿÁŒ „∑§Ë∑§Ã „Ò ÃÙ Á«Á¡≈U‹ Á«Ÿ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë
ÃSflË⁄U ’Œ‹Ÿapple ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ •Ê⁄Uê÷ „Ù ¡ÊŸË øÊÁ„∞? ‹appleÁ∑§Ÿ
ÿÁŒ ÿ„ ¿k ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò, ÃÙ Á» ⁄U ‚flÊ‹ ÿ„
©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê •¥Ã ∑§„Ê¥ „ÙªÊ •ı⁄U ß‚apple ⁄UÙ∑‘§ªÊ ∑§ıŸ?
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙ Áfl·ÿ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚apple
ÁŒπÊÿË ÁŒ∞ Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ‚apple ¡È«∏Ê Áfl·ÿ
¬„‹apple ∑§Ù •Êë¿ÊÁŒÃ ∑§⁄UÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ–
¬„‹Ê Áfl·ÿ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚¥ÉÊ ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ
¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ‚ê’¥œË ÕÊ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‹ê’apple
‚◊ÿ ‚apple ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ Áfl·ÿ Á‚Á‹∑§ÊÚŸ flÒ‹Ë
∑‘§ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ÷Ê·áÊ •ı⁄U Á» ⁄U ©Ÿ∑‘§
mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë flÊ„flÊ„Ë ∑§Ê ⁄U„Ê– ÷Ê⁄Uà ∑‘§
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple
¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ¡Ù
Ÿß¸ ÃSflË⁄U ¬apple‡Ê ∑§Ë ©‚‚apple ¬˝» ÈÁÑà „Ù∑§⁄U ߟ •◊appleÁ⁄U∑§Ë
∑§È’apple⁄UÙ¥ Ÿapple ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊apple¥ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË
ÁáÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡apple πÙ‹ ÁŒÿapple– ◊Ë’ ÿ„Ë „È•Ê Ÿ Á∑§
•’ ¡ÀŒ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹Ÿapple flÊ‹Ë „Ò– πÊ‚
’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ˇÊappleòÊ ∑‘§ ÿapple ÁŒÇª¡ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë
ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ÊÿÊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÊßR§Ù‚ÊÚç≈U
¡Ò‚Ë ∑§ê¬ŸË z ‹Êπ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù ‚SÃË ß¥≈U⁄UŸapple≈U ‚appleflÊ ŒappleŸapple
¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ªÍª‹ Œapple‡Ê ∑‘§ zÆÆ ⁄Uapple‹flapple S≈Uapple‡ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸM§‡ÊÈÀ∑§
flÊ߸-» Ê߸ ‚apple ‹Ò‚ ∑§⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, `§ÊÚ‹∑§ÊÚ◊ ÷Ê⁄UÃËÿ
S≈UÊ≈U¸•å‚ ◊apple¥ ߟÙflapple‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ vz ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ∑§Ù·
’ŸÊŸapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ∞嬋 fl » ÊÚÄU‚∑§ÊÚŸ ÁflÁŸ◊ʸáÊ
‚¥ÿ¥òÊ ‹ªÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©à‚È∑§ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥– ÿÊÁŸ •’
÷Ê⁄Uà ∑§Ê fl„ Á∑§‚ÊŸ ¡Ù ∑§¡¸ ◊apple¥ » ¥‚ ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U
⁄U„Ê ÕÊ, •’ ‚SÃapple ߥ≈U⁄UŸapple≈U ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄U ‚ê¬ÛÊÃÊ ∑§Ë
üÊappleáÊË ◊apple¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄U
ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ ŒappleŸapple ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹appleªÊ, ’Ò¥∑§ fl
‚Ê„Í∑§Ê⁄U ©‚‚apple ∑§¡¸ fl‚Í‹Ÿapple ∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Î·∑§
∑‘§ Á„ÃÒ·Ë ’Ÿ ¡Ê∞¥ªappleapple– ‚SÃË ß¥≈U⁄UŸapple≈U ‚appleflÊ ‚apple ¡È«Ÿapple ∑‘§
’ÊŒ πappleÃË ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë •ÁŸÁpÃÃÊ ∑§Ë Áª⁄Uçà ‚apple ÁŸ∑§‹∑§⁄U
ÁŸÁpÃÃÊ, ‚„¡ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄U Œapple‡Ê ∑§Ë Áfl∑§Ê‚Œ⁄U ∑§Ê
¬˝ªÁÇÊË‹ Á„S‚Ê ’Ÿ ¡Ê∞ªË, ∑§ÎÁ· Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ‚apple ¡È«∏∑§⁄U
’Ê¡Ê⁄U •¬Ÿapple ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù Sflÿ¥ „Ë ‹apple∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U
‹appleªË, ª˝Ê◊ËáÊ ’ëøapple ¬˝Êß◊⁄UË ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ë •ÿÙÇÿ
•äÿʬ∑§Ù¥ •ı⁄U ¬…∏Ê߸ ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑‘§ ’ªÒ⁄U „Ë ß¥≈U⁄UŸapple≈U ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ Ç‹Ù’‹ Áfl‹apple¡ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ∑§⁄U ÁflE √ÿflSÕÊ ‚apple
¬Á⁄UÁøà „Ù ¡Ê∞¥ªapple– ß‚ Ã⁄U„ ªÊ¥fl S◊Ê≈U¸, Á‡ÊÁˇÊÃ, ‚ê¬ÛÊ,
ߟÙflappleÁ≈Ufl ∞fl¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ „Ù ¡Ê∞¥ªapple– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁflŒapple‡ÊË
∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ªÈ◊ʇÃÙ¥ ∑§Ù ◊ÈŸÊ» Ê ∑§◊ÊŸapple ◊apple¥ ÷Ë
ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– ÄUÿÊ flÊSÃfl ◊apple¥ ß‚‚apple ’«∏Ê ÄUM§⁄U ◊¡Ê∑§
ß‚ Œapple‡Ê ∑§Ë ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê’ÊŒË ÿÊ Á» ⁄U ‚ê¬Íáʸ
Œapple‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? ÿ„Ë ÁSÕÁà •ãÿ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë
⁄U„appleappleªË– ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒfl¡ÍŒ ÷Ë ÄUÿÊ ß‚ Œapple‡Ê ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê
’ÈÁh¡ËflË, ’Ê¡Ê⁄U¬⁄USà •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¬⁄USà Ò∑§Ê ß‚ ‚ëøÊ߸
∑§Ù SflË∑§Ê⁄UŸapple ∑§Ë Á„ê◊à ÁŒπÊ ¬Ê∞ªÊ? S¬CÃM§ Ÿ„Ë¥– ÃÙ
ÄUÿÊ Á» ⁄U ‚apple v}flË¥ ‚ŒË ∑‘§ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ mÒœ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„
ÄU‹Êßfl, ◊Ë⁄U¡Ê» ⁄U •ı⁄U ⁄U¡ÊπÊŸ ∑§Ê ÿȪ ‹ı≈UappleªÊ ¡„Ê¥
∞¡apple¥‚Ë ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ÕË, ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ÁflŒapple‡ÊË Õapple?πÒ⁄U
ÿ„ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U •Áœ∑§ ©ê◊ËŒ ÿ„
„Ò Á∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „٪˖ •’
ŒÍ‚⁄Uapple Áfl·ÿ ¬⁄U „È߸ ¬˝ªÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞? ‚¥ÿÈQ§
⁄UÊC˛ ◊„Ê‚÷Ê Ÿapple ‡» ˝apple◊fl∑§¸ «ÊÄUÿÍ◊apple¥≈U ≈UappleÄUS≈U˜ÿ ¬⁄U flÊÃʸ ∑‘§
Á‹∞ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚apple ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚¥ÉÊ ◊apple¥
‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U» ∞∑§ ∑§Œ◊ ’…∏ÊÿÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê üÊappleÿ ÷Ê⁄UÃËÿ
◊ËÁ«ÿÊ Ÿapple ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ („Ê‹Ê¥Á∑§ ÁflŒapple‡ÊË
◊ËÁ«ÿÊ ◊apple¥ ß‚∑§Ê ∑§„Ë¥ Á¡R§ Ÿ„Ë¥ „Ò)– flÊÃʸ ∑‘§ Á‹∞
‡≈UappleÄUS≈U˜ÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹appleŸapple ◊ÊòÊ ‚apple ∞apple‚Ë ¬˝øÊ⁄UÊà◊∑§
◊ÈŒ˝Ê ◊apple¥ •Ê ¡ÊŸÊ ¡Ò‚apple ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊apple¥ SÕÊÿË
‚Ë≈U Á◊‹ ªß¸ „Ù, ¿ÈŒ˝ÃʬÍáʸ •Á÷√ÿÁQ§ „Ò– •÷Ë ÷Ê⁄UÃ
©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ » ≈U∑§ÃÊ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ߂∑‘§
Á‹∞ ¬˝’‹ ŒÊflappleŒÊ⁄U „Ò, ©‚apple ÿ„ ¬˝Ê# „Ù ÃÙ ß‚‚apple ’apple„Ã⁄U •ı⁄U
ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ÄUÿÊ ∑‘§fl‹ ¬˝øÊ⁄UflÊŒË √ÿflSÕÊ
∑§Ê ¬˝’¥œŸ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù fl„Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ŒappleªÊ? ÷Ê⁄Uà ‚Á„Ã
¡Ë-y ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿapple ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚¥ÉÊ ∑‘§ |Æflapple¥ •Áœflapple‡ÊŸ
∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •‹ª ‚apple ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥
∞fl¥ ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§Ù ¬˝SÃÊfl {~äz{Æ ∑§Ù SflË∑§ÎÃ
∑§⁄UÊ∑§⁄U ≈UappleÄUS≈U «ÊÄUÿÍ◊apple¥≈U ¬⁄U flÊÃʸ ∑§⁄UÊŸapple ‚ê’¥œË ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§
Á‹∞ œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ Á’¥ŒÈ•Ù¥ •ı⁄U Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë
•Ù⁄U ÷Ë äÿÊŸÊ∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ù fl·¸ wÆÆz ∑‘§ ’ÊŒ •’ Ã∑§
‹ª÷ª ©‚Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ „Ò¥, Á¡‚◊apple¥ flapple ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„‹apple Õapple–
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË, ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Á«À◊Ê ⁄UÙ‚apple» ,
¡◊¸ŸË ∑§Ë øÊ¥‚‹⁄U ∞¥¡apple‹Ê ◊∑‘§¸‹ •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
Á‡Ê¥¡Ù •’apple Ÿapple ‚¥ÿÈQ§ flQ§√ÿ ◊apple¥ ¬˝÷Êfl¬Íáʸ …¥ª ‚apple ÿ„ ’ÊÃ
⁄UπË Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl◊Í‹∑§, flÒœ
•ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÙŸÊ ©Ÿ flÒÁE∑§ ‚¥ÉÊ·Ù¥¸ fl ‚¥∑§≈UÙ¥ ∑‘§
‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ©¬ÿÙªË „ÙªÊ ¡Ù Á¬¿‹apple fl·Ù¥¸ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ ©à¬ÛÊ „È∞ „Ò¥– ߟ∑‘§ flQ§√ÿ ∑§Ê ‚Ê⁄UM§¬ ÿ„ „Ò Á∑§
‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù wvflË¥ ‚ŒË ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ
∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚◊apple¥ íÿÊŒÊ
‚apple íÿÊŒÊ Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl
‚¥÷fl „Ù ‚∑‘§ ÃÊÁ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ©gapple‡ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ „Ù ‚∑‘§– ¡Ë-y ∑‘§
ß‚ Ã∑§¸ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¥‡Êÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ
øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚¥ÉÊ wvflË¥ ‚ŒË ◊apple¥ ©¬¡Ÿapple
flÊ‹Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ◊apple¥ •ˇÊ◊ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê „Ò–
ß‚∑§Ê ‚’‚apple ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ë-z Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛
‚¥ÉÊ ∑§Ë flø¸SflflÊŒË ‡ÊÁQ§ ∑§Ê „ÙŸÊ „Ë „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ÄUÿÊ
ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬Ê¥ø øıœÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊapple⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U
©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË ‚» ‹ „Ù ¡Ê∞¥ªapple? ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Á‹∞
¡Ë-y ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊apple¥ ∞∑§ ‚◊SÿÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ◊apple¥
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, øËŸ ‚Á„à ∑§ß¸ Œapple‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ
◊apple¥ SÕÊÿË ‚ŒSÿ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ŒappleπŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ãapple, ÿÍ⁄UÙ¬ ◊apple¥
¡◊¸ŸË ∑§Ù •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬Ífl˸ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ •ı⁄U ∑§È¿ ¬Áp◊Ë
ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ Œapple‡Ê ŒappleπŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ãapple ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊ÁSÃc∑§Ù¥
¬⁄U ¡◊¸Ÿ ŸÊ¡ËflÊŒ •ı⁄U flø◊ÊŸ flø¸SflflÊŒ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§
¬˝÷Êfl ⁄UπÃÊ „Ò– ÿ„Ë ÁSÕÁà øËŸ, M§‚ fl ∑§È¿ ŒÁˇÊáÊ-
¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë fl ‹ÒÁ≈UŸ •◊appleÁ⁄U∑§Ë
Œapple‡ÊÙ¥ ‚Á„à ¬Áp◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ◊äÿ ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë „Ò– ß‚
◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ŒÁˇÊáÊ •» ˝Ë∑§Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •Áœ∑§ ‚„¡ fl
‚È⁄UÁˇÊà „Ò– ∞apple‚Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ ¡Ë-y ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊ
◊apple¥ ’ÊœÊ Ÿ˘Ê⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò–
ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÃÙ ÿ„Ë „È•Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà wÆÆz ◊apple¥ Á¡‚
ÁSÕÁà ◊apple¥ ÕÊ, fl„Ë¥ •Ê¡ ÷Ë π«∏Ê „Ò– ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ „◊ ÿ„
ŒÊflappleŒÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò øÊ„apple üÊ◊ ∑§Ê ˇÊappleòÊ „Ù, ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê
ˇÊappleòÊ „Ù, ŸÊÚ‹apple¡ ∑§Ê ˇÊappleòÊ „Ù, ÁŸflapple‡Ê ¬Ù≈UÒ¥Á‡Êÿ‹ ∑§Ê ˇÊappleòÊ
„Ù, ‡ÊÊ¥Áà fl ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ∑§Ê
‚flÊ‹ „Ù •ÕflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ÁflL§h ÿÈh fl flÒÁE∑§
⁄UáÊŸËÁà ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë „ÒÁ‚ÿÃ... ŒÈÁŸÿÊ ß‚apple •SflË∑§Ê⁄U
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ‹appleÁ∑§Ÿ „◊ Á¡‚ «apple◊Ùª˝ÊÚÁ» ∑§ Á«flË«apple¥«
¬⁄U ßÃ⁄UÊ ⁄U„apple „Ò¥, fl„ ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ
¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸapple flÊ‹Ê ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚ ŸÊÚ‹apple¡ ∑§Ë
’Êà ∑§⁄UÃapple „Ò¥ fl„ flÒÁE∑§ üÊappleáÊË∑§⁄UáÊ ◊apple¥ ’„Èà ¬Ë¿apple „Ò,
ÁŸflapple‡Ê ¬Ù≈UÒ¥Á‡Êÿ‹ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ªflŸapple¥¸‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„Ë
„Ò– ÁflÁ÷ÛÊ Á⁄U¬Ù≈Uapple¥¸ ÿ„ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‹ªÊÃÊ⁄U
•‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– •ÊÁπ⁄U ß‚ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë
¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊apple¥ ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ∑Ò§‚apple ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§
÷Ê⁄Uà ’apple„Ã⁄U ‚ıŒapple’Ê¡Ë ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃÊ „Ò–
’„⁄U„Ê‹ ŸappleÃÎàfl ¡Ò‚Ê ÷Ë „Ù ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ◊apple¥ fl„
ÃÊ∑§Ã „Ò Á∑§ flapple ÷Ê⁄Uà ∑§Ù wvflË¥ ‚ŒË ∑§Ê Á‚⁄U◊ı⁄U ’ŸÊ
‚∑§Ãapple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ ∑‘§fl‹ » Ê⁄Ufl«¸ Á‹¥∑‘§¡ ∑§Ë
•Õ¸√ÿflSÕÊ (‡Ê„⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ) ‚apple ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ
’ÁÀ∑§ ’Ò∑§fl«¸ Á‹¥∑‘§¡ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ (ª˝Ê◊ËáÊ
•Õ¸√ÿflSÕÊ)∑§Ù ‚◊Îh ’ŸÊŸÊ „٪ʖ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ŒÍ‚⁄Uapple
◊Ùøapple¸ ¬⁄U ∞apple‚Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò ¡Ù Œapple‡Ê ∑§Ë ∑§◊
‚apple ∑§◊ ŒÙ ÁÄÊ߸ •Ê’ÊŒË ∑§Ù §¬⁄U ©∆ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË
„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á«Á¡≈U‹Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§ÎÁ· ÿ¥òÊË∑§⁄UáÊ ∞fl¥
‹ÉÊÈ •ılÙªË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–
„⁄U ˇÊappleòÊ ¬⁄U „ÊflË „Ò ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ
•Ê¡ •ª⁄U „◊ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù Œappleπapple¥ ÃÙ S¬C „Ù
¡Ê∞ªÊ Á∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ŒÙ ÷ʪ٥ ◊apple¥ ’¥≈Uapple „È∞ „Ò¥– ©Ÿ◊apple¥ ‚apple ∑§È¿
÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝’‹ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥ ÃÙ •ãÿ ©‚∑‘§ ÉÊÙ⁄U Áfl⁄Uٜ˖
•Êß∞, „◊ ©Ÿ∑§Ù Œappleπapple¥ ¡Ù ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ π«∏apple „Ò¥–
©ã„Ë¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ „Ò¥ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ©À» – flapple ∞∑§ ¬˝ÅÿÊà •Õ¸‡ÊÊSòÊË „Ò¥
•ı⁄U ‹¥ŒŸ ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡Êà » Êߟapple¥Á‡Êÿ‹ ≈UÊßê‚ ∑‘§ SÃ¥÷∑§Ê⁄U ÷Ë
„Ò¥– fl·¸ wÆÆy ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ √„Ê߸ Ç‹Ù’‹Êß¡apple‡ÊŸ flÄU‚¸
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ Á∑§‚Ë
÷Ë ©¬‹éœ Áfl∑§À¬ ‚apple ’apple„Ã⁄U „Ò– » ˝apple«Á⁄U∑§ „Êÿapple∑§ ∑‘§ ‹appleπŸ Ÿapple
©ã„apple¥ •ÊESà Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞∑§ SÕÊÿË •ı⁄U Á≈U∑§Ê§ ¡ŸÃ¥òÊ ∑‘§
Á‹∞ fl„ •Êfl‡ÿ∑§ ‡Êø „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã
‹Ùª •¬ŸË ¬‚¥Œ-ŸÊ¬‚¥Œ ∑§Ù Á’ŸÊ Á¤Ê¤Ê∑§ √ÿQ§ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple
„Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ •ÊÿÊ◊ „Ò– ÿ„Ê¥
ÿ„ ¬˝‡Ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Í◊¥«‹Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑Ò§‚apple
‚¥øÊÁ‹Ã •ı⁄U ÁŸÿÁ◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿÁŒ „◊ ¬Ë¿apple ◊È«∏∑§⁄U
Œappleπapple¥ ÃÙ v~|Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ Ã’ ∑‘§¥‚ ∑‘§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ù ’«∏Ê œP§Ê
‹ªÊ ¡’ ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UË •ı⁄U ◊ÈŒ˝ÊS» ËÁà ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŒπË– ߟ
ŒÙŸÙ¥ ‚apple ÁŸ¡Êà ¬ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊ıÁŒ˝∑§ ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ …Í¥…Ë
¡ÊŸapple ‹ªË¥– v~}Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ Á’˝Á≈U‡Ê •Õ¸‡ÊÊSòÊË ¡ÊÚŸ
ÁflÁ‹ÿê‚Ÿ Ÿapple flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ •Ê◊⁄UÊÿ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë
Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚„Ë ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ∞fl¥ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ¡Ù⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ– √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–
©À» ◊ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ©ÛÊà •Õ¸√ÿflSÕÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡
∑§Ù •Êªapple ‹apple ¡ÊŸapple ∑§Ê ∞∑§ „Ë ⁄UÊSÃÊ „ÒM§ ©ŒÊ⁄UflÊŒË ¡ŸÃ¥òÊ–
©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÁflE ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ’h ∑§⁄UŸapple ‚apple
„Ë ‚÷Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ÷‹Ê „٪ʖ
‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ∑§Ù §¥øÊ ©∆ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U ‚apple
∑§Ù߸ ’apple„Ã⁄U Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ª∆’¥œŸ „Ë
©ŒÊ⁄UflÊŒË ¡ŸÃ¥òÊ ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©À» ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflE ◊apple¥
’„Èà ∑§◊ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ „È•Ê „Ò– „◊apple¥ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ÷Í◊¥«‹Ëÿ
’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á¡‚‚apple ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ¡ËflŸ SÃ⁄U
§¥øÊ ©∆ ‚∑‘§– ©À» ◊ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ÷Ë ¡ŸÃ¥òÊ ∑‘§
‚◊Õ¸∑§ „Ò¥ ©ã„apple¥ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U •Êªapple ’…ŸÊ øÊÁ„∞– ’Ê¡Ê⁄U
•ÊœÊÁ⁄Uà ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ flapple
•¬ŸË ⁄UÊC˛Ëÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ
πÙ øÈ∑‘§ „Ò¥– Ÿ flapple ∑§⁄UÙ¥ ◊apple¥ flÎÁh ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ flSÃÈ•Ù¥ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊apple¥ „Ò¥– •ÃM§ ¡Ÿ¥ÃòÊ ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ∞apple‚apple
Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥, ÁŸª◊Ù¥ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê Œ’Œ’Ê ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù
Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬˝Áà ©ûÊ⁄UŒÊÿË Ÿ„Ë¥ „ÙÃapple– Œapple‡Ê ∑‘§ •ãŒ⁄U Áfl·◊ÃÊ
’…∏ÃË „Ò– ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U πappleÁÄ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ¡Ë-
⁄UÙ≈UË ¿ËŸ ‹appleÃÊ „Ò– fl„ flÊSÃÁfl∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ù ÉÊ≈UÊÃË „Ò–
¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ∑§Ê» Ë ˇÊÁà ¬„È¥øÃË „Ò– ∑§„ŸÊ Ÿ „ÙªÊ Á∑§ •Ê¡
÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ „⁄U ˇÊappleòÊ ¬⁄U „ÊflË „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê∑§Ù· ‚apple
‚ê’h ∞ÛÊ ÄUL§ªapple⁄U ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∞apple‚Ë ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ
„Ò Á¡‚‚apple ÁflE ◊apple¥ ∑§◊Ù’apple‡Ê •ÊÁÕ¸∑§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ‚apple „⁄U ¡ª„
¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò– ÿ„ ‚’ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „ÙÃÊ „Ò– ◊ÊÁ≈U¸Ÿ
©À» ◊ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ ÁŸ¡Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ » ‹SflM§¬ „Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
•Ÿapple∑§àfl ∑§Ê ©Œÿ „ÙÃÊ „Ò– ∑§Ê‹R§◊ ◊apple¥ ’Ê¡Ê⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ
¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ÃË „Ò– •ÊœÈÁŸ∑§ ’Ê¡Ê⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ
•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥flÎÁh ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒappleÃË „Ò– •ÃM§ ¬˝ÁÃ√ÿÁQ§ •Êÿ ◊apple¥
flÎÁh „ÙÃË „Ò Á¡‚‚apple ‚’∑§Ê ÷‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ©À» ¡Ù⁄U Œapple∑§⁄U
∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ◊ÊŸflËÿ ‚¥SÕÊ „Ò
¡Ù SÕÊÿË R§Ê¥Áà ∑§Ù ¡ã◊ ŒappleÃË „Ò– Á¬¿‹apple ŒÙ ‚ı ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§
ÉÊ≈UŸÊR§◊ ß‚∑‘§ ªflÊ„ „Ò¥– √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ SflÊÕ¸ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ¡Ù«∏ÃÊ
„Ò •ı⁄U ©ã„apple¥ •ÊÁflc∑§Ê⁄U, ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U Á’R§Ë ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ¬˝appleÁ⁄UÃ
∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿÁŒ ’Ê¡Ê⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙÃË „Ò ÃÙ ©‚apple ¬Ê¥ø
‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚apple ÁŸ¬≈UŸÊ „ÙªÊ v. ‚ÍøŸÊ ’apple⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ •Ê∞ •ı⁄U
¡Ê∞ Á¡‚‚apple ‹Ùª •ÊESà „Ù¥ Á∑§ flapple ‚„Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥–
w. „⁄U ¬ˇÊ ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹apple Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ •¬Ÿapple flÊÿŒÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ
∑§⁄UappleªÊ– x. „⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹apple– y. ‚¥¬ÁûÊ
‚¥’¥œË •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „Ù– z. Á∑§‚Ë ÃË‚⁄Uapple ¬ˇÊ ¬⁄U ß‚∑§Ê
’È⁄UÊ •‚⁄U ÿÕÊ‚¥÷fl Ÿ ¬«∏apple– ÁflûÊËÿ √ÿflSÕÊ∞¥ øÊ⁄U •ÁŸflÊÿ¸
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥M§ v. flapple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’øÃÙ¥ ∑§Ù ’≈UÙ⁄UÃË „Ò¥, w. flapple
¬Í¥¡Ë ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ©à¬ÊŒ∑§ ÁŸflapple‡Ê ∑§Ù
’…∏ÊflÊ Á◊‹apple •ı⁄U ‹Ùª •¬ŸË flø◊ÊŸ •Êÿ ‚apple •Áœ∑§ πø¸ ∑§⁄U
‚∑‘§¥ÿ x. flapple ◊ÒŸapple¡⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„ ⁄Uπapple¥ Á∑§ flÊÿŒapple ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U » ¥«Ù¥
∑§Ù πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, •ı⁄U y. flapple ¡ÙÁπ◊Ù¥ ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄Uapple¥ Á∑§ ¡Ù ©Ÿ∑§Ê ÷Ê⁄U ©∆ÊŸapple ◊apple¥ •Áœ∑§ ‚ˇÊ◊ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ù
¬˝appleÁ⁄Uà ∑§⁄Uapple–
’Ê¡Ê⁄U-•ÊœÊÁ⁄Uà ÁflûÊËÿ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ÿapple∑§ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥
∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÁflûÊËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¥¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ∞¥
¬˝Ê# Ÿ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ∆Ë∑§ ‚apple Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÃÊ–
Áfl‡Êapple·∑§⁄U ’Ò¥∑§ ∑§Ê» Ë ŸÊ¡È∑§ ÁSÕÁà ◊apple¥ „ÙÃapple „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë
ŒappleŸŒÊÁ⁄UÿÊ¥ •Áœ∑§Ã⁄U •À¬ÊflÁœ∑§ „ÙÃË „Ò¥ ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë
¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÊ¥ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U éÿÊ¡ ∑§Ë Œ⁄U, R§appleÁ«≈U
•ı⁄U ‚◊ÁCªÃ ¡ÙÁπ◊apple¥ ©ã„apple¥ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÁflûÊËÿ ’Ê¡Ê⁄U
◊apple¥ ∑§Êÿ¸⁄UØ •Áœ∑§Ã⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÿʸ# ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË Á¡‚‚apple
flapple ◊ŸÙªÃ ‚Ùø ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ©À» ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò
Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ‚◊ãflÿ
∑§Ê» Ë ∑§Á∆Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ∑§Ê» Ë ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§
„¡Ê⁄UÙ¥-‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë øÊ„Ã ÄUÿÊ „Ò– ÁŸÿÙ¡Ÿ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê
◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ê ‹ÊªÃ ‚apple ∑§Ù߸ Áfl‡Êapple· Á⁄U‡ÃÊ Ÿ „ÙŸapple ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ∑§„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§Ÿ flSÃÈ•Ù¥ •ı⁄U ‚appleflÊ•Ù¥
∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ’…ŸÊ ÿÊ ÉÊ≈UŸÊ øÊÁ„∞–
©À» ◊ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ŒÎÁC ‚apple ∆Ë∑§-∆Ê∑§ ’ŸË ÿÙ¡ŸÊ
÷Ë ‚¥¬ŒÊ ∑§Ù ÁflŸÊ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊSÃapple ¬⁄U ‹apple ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
√ÿʬÊ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë •ÊflœÊ⁄UáÊÊ •‚¥÷fl „Ò– ∞apple‚Ë ÁSÕÁÃ
◊apple¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§fl‹ ÃËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬„‹Ê, fl„ ∞apple‚Ë
‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uapple ¡Ù ’Ê¡Ê⁄U Sflÿ¥ Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ‚∑§ÃÊ– ŒÍ‚⁄UÊ,
’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë Áfl» ‹ÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ fl„ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Uapple– •ı⁄U,
ÃË‚⁄UÊ, ¡Ù ‹Ùª ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÿŸËÿ ÁSÕÁà ◊apple¥ •Ê ¡ÊÃapple „Ò¥
©Ÿ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄Uapple¥– ©À» ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ’„È⁄UÊC˛Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥
∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝àÿapple∑§ ˇÊappleòÊ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ∑§Ê» Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U •ŸÈ÷fl „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ‚÷Ë Œapple‡ÊÙ¥, Áfl‡Êapple·∑§⁄U
Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊apple¥ „Ò Á∑§ flapple ÁflŒapple‡ÊË ¬˝àÿˇÊ ÁŸflapple‡Ê ∑‘§
¡Á⁄U∞ ’„È⁄UÊC˛Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿapple ÿ„Ê¥ ‹Ê∞¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ôÊÊŸ
∑§Ê » ÊÿŒÊ ©∆Ê∞¥– ÁflŒapple‡ÊË ¬˝àÿˇÊ ÁŸflapple‡Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ¡Ù ‹Ê÷
Á◊‹appleªÊ fl„ ÁflŒapple‡ÊË ¬¥¡Ë ©œÊ⁄U ‹apple∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
Á∑§‚Ë Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒapple‡ÊË ÁŸflapple‡Ê ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple fl„Ê¥ ‚apple •Ê‚ÊŸË
‚apple Ÿ„Ë¥ ÷ʪ ‚∑§Ãapple ÷‹apple „Ë fl„Ê¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÊ¥ •Ê∞¥– ÿÁŒ ÁŸflapple‡Ê∑§Ù¥
∑§Ù ‹Ê÷ ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò ÃÙ flapple Œapple‡Ê Áfl‡Êapple· ◊apple¥ ’Ÿapple ⁄U„apple¥ªapple– •ı⁄U fl„Ê¥
∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊apple¥ ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ÁflŒapple‡ÊË ¬˝àÿˇÊ ÁŸflapple‡Ê
¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ê „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§È‡Ê‹ ¬˝’¥œŸ ÷Ë
‹ÊÃÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ◊ÊŸflËÿ ¬Í¥¡Ë ∑§Ê •÷Êfl „ÙÃÊ „Ò,
ß‚Á‹∞ ÁflŒapple‡ÊË ¬Í¥¡Ë fl„Ê¥ ¡ÊŸapple ‚apple Á„øÁ∑§øÊÃË „Ò– ÿÁŒ
Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ù •ãÿ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§ı‡Ê‹‚¥¬ÛÊ ‹ÙªÙ¥
∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹apple ÃÙ flapple ÁŸÁpà M§¬ ‚apple •Êªapple ’…∏ ‚∑§Ãapple „Ò¥– ¡„Ê¥ Ã∑§
Á‡Ê‡ÊÈ ©lÙª Ã∑§¸ (ߥ» ‘§≈U ߥ«S≈˛Ë •Ê⁄Uª˝◊apple¥≈U) ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ò, ©À»
∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑§Ê⁄UªÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò– fl„ •¬Ÿapple
©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ’Ù¤Ê ‹ÊŒÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë fl„ •ãÿ ©l٪٥
∑§Ù ÉÊ⁄Uapple‹Í ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ∑§⁄UÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ flapple Œapple‡Ê ∑‘§
2
’Ê„⁄U ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ ‚∑§Ãapple– ŒËÉʸ∑§Ê‹ ◊apple¥ flSÃÈ•Ù¥,
‚appleflÊ•Ù¥ •ı⁄U ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ
÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ „ÙÃË „Ò– ©‚∑§Ù ¬‹≈UÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê
‚∑§ÃÊ– ŒËÉʸ∑§Ê‹ ◊apple¥ „◊ •¬Ÿapple ∑§Ù ÷Í◊¥«‹Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ‚apple
¡Ù«∏Ãapple „Ò¥– „◊ ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ¬ÒŒÊ „È∞ ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃ
∑§Ù •¬ŸÊÃapple „Ò¥– ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ê ÷Í◊¥«‹Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U •Êflʪ◊Ÿ
„ÙÃÊ „Ò– •ılÙÁª∑§ R§Ê¥Áà ∑‘§ ¬„‹apple ÷Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊apple¥
÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ŒappleπË ªß¸– vw{Æ ß¸. ‚apple vxzÆ ß¸. ∑‘§
’Ëø ÿ„ ¬˝flÎÁûÊ S¬CÃÿÊ ŒappleπŸapple ◊apple¥ •Ê߸– Ãà∑§Ê‹ Ÿfl©ŒÊ⁄UflÊŒË
÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÿȪ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ù ‚◊¤ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞
‚Êà ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ŒappleŸÊ „٪ʖ ¬„‹Ê, œŸË Œappleapple‡ÊÙ¥ •ı⁄U
ª⁄UË’ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑§Ë •ı‚à •Êÿ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë πÊ߸ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë
„Ò– ŒÍ‚⁄UÊ, œŸË •ı⁄U ª⁄UË’ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡ËflŸÿʬŸ ∑‘§ ’Ëø
•¥Ã⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÃË‚⁄UÊ, √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø
•‚◊ÊŸÃÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– øıÕÊ, ø⁄U◊ ª⁄UË’Ë ◊apple¥ «Í’apple ‹ÙªÙ¥
∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ¬Ê¥øflÊ, ÁflE ∑§Ë ∑§È‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥
÷ÿ¥∑§⁄U ª⁄UË’Ë ◊apple¥ ¬«∏apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
¿∆flÊ¥, ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã •Êÿ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ‚apple „Ë Ÿ„Ë¥,
’ÁÀ∑§ •ãÿ ŒÎÁCÿÙ¥ ‚apple ÷Ë Á’ª«∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ÊÃflÊ¥, ¬˝àÿapple∑§
Œapple‡Ê ◊apple¥, Áfl‡Êapple·∑§⁄U ¡„Ê¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •ÊÁÕ¸∑§ ¡È«∏Êfl ∑§Ê ¡Ù⁄U
⁄U„Ê „Ò fl„Ê¥ •‚◊ÊŸÃÊ ’…∏Ë „Ò– ©¬ÿȸQ§ Á’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË
∑§⁄UÃapple „È∞ ©À» ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ù
Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚Ÿapple ©‚apple ÉÊ≈UÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§
ÿ„ ◊Íπ¸ÃʬÍáʸ •flœÊ⁄UáÊÊ „Ò Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •ÊÁÕ¸∑§ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ
œŸË ∑§Ù •¬appleˇÊÊ∑§Îà œŸË •ı⁄U ª⁄UË’ ∑§Ù ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ª⁄UË’
’ŸÊÃÊ „Ò– ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄U ≈UÊÚ◊‚ ‹Ê‚¸Ÿ Ÿapple fl·¸ wÆÆv ◊apple¥
(⁄Uapple‚ ≈UÍ ≈UÊÚ¬) Œ Á⁄Uÿ‹ S≈UÙ⁄UË •ÊÚ» Ç‹Ù’‹Êß¡apple‡ÊŸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§Ë Á¡‚◊apple¥ ⁄UappleπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’«∏Ë
Ãapple¡Ë ‚apple ’…Ÿapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •¬ŸË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U Ÿ„Ë¥
¬„È¥ø ‚∑§Ê „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍÁ⁄UÿÊ¥
ÉÊ≈UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á¡‚‚apple ÿÁŒ ∞∑§ ÷ʪ ◊apple¥ ∑§È¿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ
©‚∑§Ê •‚⁄U ∑§◊Ù’apple‡Ê ‚fl¸òÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬Á⁄Ufl„Ÿ •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑‘§
ˇÊappleòÊ ∑§Ë ¬˝ªÁà Ÿapple ŒÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊ≈UÊÿÊ „Ò– ≈Uapple‹Ë» ÙŸ, „flÊ߸ ¡„Ê¡,
≈Uapple‹ËÁfl¡Ÿ •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U Ÿapple ÁflE ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ∑§Ù ∞∑§
‚ÊÕ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ߥ≈U⁄UŸapple≈U, ◊Ù’Ê߸‹ » ÙŸ •ı⁄U ߸-◊apple‹ ŒÍÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ù ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ∑§◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– fl·¸ v~~Æ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ
∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ Ÿapple ¡Ù⁄U ¬∑§«∏Ê– ∑§ß¸ ⁄UÊC˛ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ß‚
•Ê‡ÊÊ ◊apple¥ ’Ò∆apple Õapple Á∑§ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄U⁄UáÊ ©ã„apple¥ ‚ÈŸ„⁄Uapple ÷Áflcÿ ∑§Ë
•Ù⁄U ‹apple ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸapple ◊apple¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∞∑§ ÷ʪ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Uapple
÷ʪ ‚apple ‚¥¬∑§¸ ’ŸÊŸapple ◊apple¥ ◊„ËŸÙ¥ ‹ª ¡ÊÃapple Õapple– •Ê¡ •Ê¬ Ÿapple≈U ∑‘§
¡Á⁄U∞ •π’Ê⁄U ÷Ë ¬…∏ ‚∑§Ãapple „Ò¥ ÷‹apple „Ë Ã’ Ã∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥
•π’Ê⁄U Ÿ •ÊÿÊ „Ù– ‹Ê‚¸Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, íÿÙ¥-íÿÙ¥
÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ •Êªapple ’…∏ÃÊ „Ò àÿÙ¥-àÿÙ¥ ÁflÁ÷ÛÊ Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë
‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥, ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ÿÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù øÊ„apple-•ŸøÊ„apple •◊appleÁ⁄U∑§Ë
⁄U„Ÿ-‚„Ÿ •ı⁄U ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, •÷Ë
•◊appleÁ⁄U∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÊŸ∑§ ◊Ò∑§«ÙŸÊÀ« ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥
∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ò∑§«ÙŸÊÀ«, ’ª¸⁄U Á∑§¥ª, ∑‘§¥≈U∑§Ë » ˝Êÿ«
Áø∑§Ÿ •ı⁄U ≈UÊ∑§Ù’apple‹, •◊appleÁ⁄U∑§Ë ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥
•ı⁄U flapple ÁflE ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊M§¬ ’ŸÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
∑§⁄UÃapple „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò∑§«ÙŸÊÀ«Ë∑§⁄UáÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ÁflÁ÷ÛÊÃÊ
∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿȪ٥ ‚apple ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ©Ÿ∑§Ë ÁflÁ‡ÊC
¬„øÊŸ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò–

â´çÿæ# ¹ÕÚUð
3
iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
‹πŸ§, ‚Ù◊flÊ⁄U, z •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvz
izknsf'kd
‹πŸ§– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ •‹Ëª¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ªÊ¥œË ¡ÿãÃË ∑‘§ ÁŒŸ ∞∑§ ªÒ‚ ∞¡apple¥‚Ë ∑‘§ ‡ÊÙ
M§◊ ◊apple¥ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ¡ÊŸapple •» ⁄UÊû ⁄UË ◊ø ªÿË ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¡’Ã∑§ Œ◊∑§‹ ∑§Ë
∞∑§ ªÊ«∏Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË Ã’Ã∑§ ‹ÙªÙ Ÿapple •Êª ’ȤÊÊ ŒË „ÊŒ‚apple ◊apple¥ ∑§Ù߸ „ÃÊ„Ã Ÿ„Ë „È•Ê „Ò–
ªÙ◊ÃË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Í ¬Êá«appleÿ ∑§Ê ‚appleÄU≈U⁄U •Ù •‹Ëª¥¡ ◊apple¥ ߥÁ«ÿŸ ªÒ‚ ∑§Ê «Ù◊appleÁS≈U∑§ ªÒ‚
∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple ‡ÊÙM§◊ „Ò Á¡‚◊apple ‹ª÷ª | ‹Ùª ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Ò ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ∑§Ë ’¡„ ‚apple ŒÙ
•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¿È^Ë ÕË •ÊÚÁ» ‚ ’¥Œ ÕʇÊÙM§◊ ◊apple •øÊŸ∑§ •Êª ‹ªŸapple ‚apple ß‹Ê∑‘§ ◊apple •» ⁄UÊû
⁄UË ◊ø ªÿË– Á¡‚ ‚◊ÿ •Êª ‹ªË ©‚ ‚◊ÿ ªÒ‚ ‡ÊÙM§◊ ◊apple ∑§⁄UË’ y ‚‹appleá«⁄U ÷Ë ◊ı¡ÍŒ
Õapple– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË Œ◊∑§‹ ∑§Ë ∞∑§ ª∏Ê«Ë Ÿapple •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ‹ÙªÙ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U Œ◊∑§‹ ∑§Ë ª∏Ê«Ë ∑§⁄UË’ •Êœapple ÉÊ¥≈Uapple ‹apple≈U ¬„È¥øË •ı⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ Ÿapple ÉÊ⁄UÙ ‚apple
¬ÊŸapple ÷⁄U ÷⁄U ∑§⁄U •Êª ∑§Ù ÷ȤÊÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡’ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°øÃË Ã’ Ã∑§
∞¡apple¥‚Ë ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êª¡Êà fl z ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¡‹∑§⁄U π∏Ê∑§ „Ù øÈ∑‘§ Õapple– ‚◊ÿ ¬⁄U » Êÿ⁄U ∑§Ë
ª∏Ê«Ë ¬„ÈøŸapple ‚apple ∞∑§ ’«∏Ê „Œ‡ÊÊ „ÙŸapple ‚apple ≈UÊ‹ ªÿÊ– ŒÙ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚apple •Ê¡ ¿È^Ë ÕË
•ÊÚÁ» ‚ ’¥Œ ÕÊ ÃÙ •Êª ∑Ò§‚apple ‹ªË ÿÊ ‹ªÊ߸ ªß¸– ‹ÙªÙ ∑§Ë ◊ÊŸapple ÃÙ •Êª ‚≈U‚Á∑§≈U¸ ∑§Ë
fl¡„ ‚apple ‹ª – ‹appleÁ∑§Ÿ ªÒ‚ ‡ÊÙM§◊ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U » Êÿ⁄U ÷ȤÊÊŸapple ∑‘§ ∑§Ù߸ ÷Ë
©¬∑§⁄UáÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ı¡ÍŒ Õapple– » Êÿ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË œ◊¸ ⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‡ÊÊ⁄U •Êª ‹ªŸapple ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ÕÊŸÊäÿˇÊ •‹Ëª¥¡ ∑§◊‹Ê¬Áà ÿÊŒfl Ÿapple ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ •Êª
∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ≈U¸ ‚Á∑§≈U¸ ’ÃÊÿÊ „Ò fl ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò–
ªÒ‚ ∞¡apple¥‚Ë ∑‘§ ‡ÊÙ M§◊ ◊apple¥
•øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ¡ÊŸapple •» ⁄UÊû ⁄UË
‹πŸ§– w •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ªÊÚœË ¡ÿãÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Êÿ¸◊Ÿ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ mÊ⁄UÊ
Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊apple¥ ˇÊappleòÊËÿ ‚÷Ê‚Œ •ŸÈ⁄UÊœÊ Á◊üÊÊ fl ◊ÈÛÊÊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ
ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ‚÷Ê‚Œ mÊ⁄UÊ S∑§Í‹ ∑‘§ ‚÷Ë ’ëøÙ ∑‘§ ‚ÊÕ
Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‚ê’ãœË ŸÊ⁄Uapple ÷Ë ‹ªÊÿapple ªÿapple– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑§Í‹ ∑‘§ ’ëøÙ mÊ⁄UÊ
ÿÙªË Ÿª⁄U ∞ ÁòÊflappleáÊË Ÿª⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ¬È⁄U◊ ∞ Á‡Êfl‹Ù∑§ ∞ üÊˬÈ⁄U◊ ∞ πŒ⁄UÊ ∞ {Æ Á» ≈U ⁄UÙ«∏
∞ Ã∑§ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ¡Ê∑§⁄U ‹ÉÊÈ ŸÊÁ≈U∑§Ê ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê å‹apple ∞fl¥ ªËÃÙ¥ ∑‘§
◊Êäÿ◊ ‚apple •ª˝apple¡Ë ∞fl¥ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ◊apple¥ ∑§⁄U∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‚¥Œapple‡Ê ÁŒÿÊ
ªÿÊ– ß‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ⁄UÊSÃapple ◊appleapple¥ ¬«∏Ÿapple flÊ‹apple ÉÊ⁄UÙ fl ŒÈ∑§ÊŸÙ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù ∑§Ù
Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊appleapple¥ Sflë¿ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ‚ê’ãœË ‚Œapple¥‡Ê ∑§Ë Á‹Áπà ¬˝Áà ÷Ë ÁflÃÁ⁄UÃ
∑§Ë ªÿË ∞ Á¡‚∑§Ù ‹ÙªÙ Ÿapple Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¬…Ê ∞‚◊¤ÊÊ fl ¡ÊŸÊ ÃÕÊ
•ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥
‹ÙªÙ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ÷Ë Á‹Áπà fl ◊ıÁπ∑§ M§¬ ◊apple¥ ¬˝Ê# Á∑§ÿapple ªÿapple– ˇÊappleòÊËÿ ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ß‚
∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù Á‚» ¸ ‚⁄UÊ„Ê „Ë Ÿ„Ë ªÿÊ •Á¬ÃÈ ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÁòÊflappleáÊË Ÿª⁄U ˇÊappleòÊ ∑§Ê ÿ„
¬„‹Ê ÁfllÊ‹ÿ „Ò Á¡‚Ÿapple ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á„à ◊apple¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ
¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝appleÁ⁄Uà ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ë ˇÊappleòÊËÿ ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ⁄U
÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ªÿË–
S∑§Í‹ ◊apple¥ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ
‹πŸ§– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ {} fl·Êapple¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ ∑§Ë „Ê‹Ã ’Œ ‚apple ’ŒÃ⁄U „È߸ „Ò–
Á∑§‚ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl¬ÛÊÊÃÊ•Ù ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êà◊„àÿÊ ¡Ò‚Ê •Êà◊ÉÊÊÃË ∑§Œ◊ ©∆ÊŸapple ∑§Ù
◊¡’Í⁄U „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©í¡fl‹ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹ÿapple Ÿı¡flÊŸÙ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ ∑‘§ Á‹ÿapple ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ
„٪ʖ Á∑§‚ÊŸ ◊¥ø ¬˝Œapple· ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù ∑§Ù ◊¥ø ◊apple ¡Ù« ⁄U„Ê „Ò •Ê¡ ß‚Ë ∑§«Ë ◊apple
‹πŸ§ ÁflcflÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¿ÊòÊ ŸappleÃÊ ôÊÊŸappleãŒ˝ ·ÈÄU‹Ê ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ ◊¥ø ◊apple ¬˝Œapple· ©¬ÊäÿˇÊ ∑§Ë
Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ŒappleÃapple „Èÿapple „◊apple πÈ·Ë „Ò Á∑§ ôÊÊŸappleãŒ˝ Á∑§‚ÊŸÙ ª⁄UË’Ù ◊¡‹Í◊Ù ◊È» Á‹‚Ù ©¬appleÁˇÊÃÙ
∑§Ù Œapple· ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ◊apple ¡Ù«Ÿapple ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple Á∑§‚ÊŸ ◊¥ø ‚apple ¡È«apple „Ò– ©Q§
©ŒªÊ⁄U Á∑§‚ÊŸ ◊¥ø ∑‘§ ¬˝Œapple· •äÿˇÊ ·appleπ⁄U ŒËÁˇÊà Ÿapple •‹Ëª¥¡ ◊apple •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê
◊apple flÿQ§ Á∑§∞– üÊË ŒËÁˇÊà ‚÷Ê ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ øÈŸÊflÙ ∑‘§
¬„‹apple Á∑§‚ÊŸÙ, ª⁄UË’Ù ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃapple „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ‚ûÊÊ ◊apple •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ flapple ‚’∑§Ù
÷Í‹ ¡ÊÃapple „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ◊¡’Í⁄U „Ù∑§⁄U ÷ªflÊŸ ÷⁄UÙ‚apple •¬ŸË πappleÃË
∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚Í’apple ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „⁄U πappleà ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ’apple◊ÊŸË ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê „Ò– ⁄U’Ë
∑§Ë » ‚‹ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ◊ÈflÊ•¡Ê •÷Ë Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÊòÊ ‹ÙªÙ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œapple ¬Ê߸ „Ò–
Á¡‚∑§Ù ‹apple∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ⁄Uà „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U Á∑§‚ÊŸ •Êà„àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„apple¥ ‚Í’Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U
„⁄U ◊Ùøapple¸ ¬⁄U Áfl» ‹ ÁŒπÊ߸ Œapple ⁄U„Ë „Ò– Œapple‡Ê ∑§Ë ⁄UË… Á∑§‚ÊŸ „Ò •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ¬⁄Uapple·ÊŸ „Ò–
¡ÀŒ „Ë ¬⁄Uapple‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù πà◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ Á∑§‚ÊŸ ◊¥ø ¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple· ◊apple¥ •ÊãŒÙ‹Ÿ
∑§⁄Uapple¥ªÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ ∑§Ù œ◊¸ ¡ÊÁà ‚apple §¬⁄U ©∆ ∑§⁄U ∞∑§ ¡È≈U „ÙŸÊ „٪ʖ
Á∑§‚ÊŸ ∞∑§ÃÊ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÊÉÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– fl„Ë ‚÷Ê ◊apple¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚apple SflÊ◊Ë
ÁfllÊøappleÃãÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ÁŒflappleŒË ¬˝Œapple· ¬˝flQ§Ê, «Ê ÿÙªapple· Á‚¥„, ¡ªÛÊÊÕ •Ê¡ÊŒ,
•¡ÿ üÊËflÊSÃfl ¬˝Œapple· ‚‹„Ê∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ, ‚÷Ê ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „Èÿapple ∑§„Ê Á∑§
Œapple· ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄Uapple ’È‹apple≈U ≈˛appleŸÙ ∑‘§ Á‹ÿapple ÁflŒapple· ÿÊòÊÊÿapple
∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, Á«Á¡≈U‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹ÿapple ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊Ò •Ê¬‚apple ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í ∑§Ë •Ê¡
Œapple· ∑§Ù ⁄UÙ≈UË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ÿÊ ’È‹apple≈U ∑§Ë fl„Ë ¬˝Œapple· ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÊÿÁ∑§‹ ¬Õ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple
’ŸflÊ ⁄U„Ë „Ò ‚«∑‘§ ÃÙ« ∑§⁄U ‚ÊÿÁ∑§‹ ¬Õ ∑§Ê ÁŸ¸◊ÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¬ÃÊ Ÿ„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ù ªÊflÙ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊ʪ¸ ÄUÿÙ Ÿ„Ë ÁŒπÃapple ¡„Ê ‚ÊÿÁ∑§‹Ù ‚apple Á∑§‚ÊŸ ÁŸ∑§‹Ãapple „Ò–
Á∑§‚ÊŸÙ ∑§Ë „Ê‹Ã ’Œ ‚apple ’ŒÃ⁄U— ‡ÊÈÄU‹Ê
‹πŸ§– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿapple Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ øÈŸÊfl ◊apple¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •œË∑§ÎÃ
¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» øÈŸÊfl ‹«∏Ÿapple flÊ‹Ù¥ ∞fl ©Ÿ∑‘§ ÁflM§h ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ¬Ê≈U˸
∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§«∏apple M§π ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œapple‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚÆ ‹ˇ◊Ë∑§ÊãÃ
’Ê¡¬appleÿË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∞apple‚apple ‹ÙªÙ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§∆Ù⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊÿappleªË– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê
Á¡Ÿ ‹ÙªÙ Ÿapple ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ÷⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿapple Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿÊ „Ò ∞apple‚apple
‹Ùª Ãà∑§Ê‹ •¬ŸÊ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹apple ‹apple •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ¬˝øá« ’„È◊à ‚apple
¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ◊apple¥ Áfl¡ÿ ÁŒ‹Êÿapple¥– «ÊÚÆ ’Ê¡¬appleÿË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á¡ÃÊŸapple
∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑‘§ ◊apple„ŸÃ ‚apple ÿ„ •ŸÈ∑§Í‹ ◊„ı‹ flÙ≈UÙ¥ ◊apple¥ ¬Á⁄UflÁøÃ
„Ù ¡ÊÿappleªÊ– «ÊÚÆ ’Ê¡¬appleÿË Ÿapple ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ‚apple •ÊflÊq Á∑§ÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ¡ŸÁfl⁄UÙœË
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©πÊ«∏Ÿapple¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊáÊ.¬˝áÊ ‚apple ¡È≈U ¡Êÿapple¥–
•Áœ∑§Îà ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‹«∏Ÿapple
flÊ‹Ù¥ ¬⁄U „ÙªË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸— «Ê. ’Ê¡¬appleÿË
Ÿ» ⁄Uà » Ò‹ÊŸapple flÊ‹Ù¥ ∑‘§
Áπ‹Ê» ¡¥ª ¡Ê⁄UË ⁄U„appleªË— œË⁄UappleãŒ˝
‹πŸ§– flÁ⁄UD Á∑§‚ÊŸ ŸappleÃÊ fl ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê œË⁄UappleãŒ˝ Á‚¥„ Ÿapple Ÿª⁄U
¬¥øÊÿà ⁄U’ͬÈ⁄UÊ fl ‡ÊÊãÃË ŒappleflË ∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚apple ‚jÊflŸÊ fl Sflë¿ÃÊ
¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ◊Êø¸ ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„apple– ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§È¿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§
ÃÊ∑§Ãapple¥ Œapple‡Ê ◊apple¥ Ÿ» ⁄Uà •ı⁄U Á„¥‚Ê » Ò§‹Ê∑§⁄U ß‚ ⁄UÊC˛ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥, ßã„Ë
„Ê‹ÊÃÙ¥ ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞∞ •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ Æw •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvz ∑§Ù ¡Ÿ¬Œ ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U ∑‘§
∑§S’Ê ⁄U’ͬÈ⁄UÊ ◊apple¥ ‚Œ÷ÊflŸÊ •ı⁄U Sflë¿ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝appleÁ⁄Uà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ©gapple‡ÿ ‚apple
¬ÒŒ‹ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ‡ÊÊãÃË ŒappleflË ∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿapple Ÿª⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ øı⁄UÊ„Ù¥
•ı⁄U ◊ı„ÑÙ¥ ◊apple¥ ŸÈP§« ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple •ÊflÊ◊ ∑§Ù Sflë¿ÃÊ •ı⁄U ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ’…Êÿapple
⁄UπŸapple ∑§Ê ‚¥Œapple‡Ê ÁŒÿÊ∞ fl„Ë¥ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ⁄U’ͬÈ⁄UÊ ∑‘§ ‚» Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË
•Ê⁄U ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ¡Êª⁄UáÊ ◊Êø¸ ∑‘§ •Êªapple.•Êªapple ‚» Ê߸ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ø‹ÊÃapple ⁄U„apple–
¡Ÿ¬Œ ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U ∑‘§ Á’‚Ê„«Ê ªÊ¥fl ◊apple¥ „È߸ flË÷à‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿapple ‚÷Ë ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ∑§⁄U
⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ߥ‚ÊÁŸÿà ‡Ê◊¸‚Ê⁄U „È߸ „Ò∞ fl„ Œapple‡Ê ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê
‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë „Ò– ß‚ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍŸ⁄UÊflÎÁø Ÿ „Ù, ß‚Ë ©ŒŒapple‡ÿ ‚apple Æz Á∑§◊Ë
ø‹apple ß‚ ¡Êª⁄UáÊ ◊Êø¸ ◊apple¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë «˛apple‚ ¬„ŸË ߟ ’ÁëøÿÙ¥ Ÿapple Œapple‡Ê ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë
•Œ÷Èà ¿∆Ê Á’πapple⁄UË ÃÕÊ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ¡Ê∑§⁄U ¬ê¬‹apple≈U ’Ê¥≈U∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Œ÷Êfl ‚apple ⁄U„Ÿapple •ı⁄U
Sflë¿ÃÊ ’ŸÊÿapple ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ŸÈP§« ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿapple ª¥ŒªË
∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÃËπapple ’ÊáÊ ø‹Êÿapple–
⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ªê÷Ë⁄U
⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ◊ıŸ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ¸‡ÊŸ
ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ
¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ‚ŒSÿËÿ
∑§Ê¥ª˝apple‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ÷apple¡Ê ªÿÊ
¬¥øÊÿà øÈŸÊfl •ÊÃapple „Ë œœ∑§Ÿapple ‹ªË ¡„⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷Á^ÿÊ¥
ŒÊŒ⁄UË Á„¥‚Ê ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥
∞apple◊Ë◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿapple¥ ÁŒÿÊ œ⁄UŸÊ
ŒÊŒ⁄UË ∑§Êá« ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡ÊÚø ∑§Ë ©∆Ê߸ ◊ÊÚª
‹πŸ§– ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÿÈQ§
¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ë ‚◊appleÁ∑§Ã ◊Ê¥ªÙ ∑‘§ ‚ê’㜠◊apple¥ ÁflªÃ
w fl·Êapple¸ ‚apple ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‡ÊË·¸SÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑‘§ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§Êÿ¸R§◊, •ÊãŒÙ‹Ÿ, Á»
⁄U vv ÁŒŸ ∑§Ë ◊„Ê„«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U •ÊR§Ù‡Ê
¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄U∑‘§ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ,
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷Ë ¬„È¥øÊ ◊ÈÅÿ
ãÿÊÿÊœË‡Ê mÊ⁄UÊ ’Ëø ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U
„«∏ÃÊ‹ flʬ‚ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ù ÁŸŒapple¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê¬ øÊ⁄U
◊Ê¥ª∞apple ¡Ù Á∑§ ©Áøà ‹ªÃË „Ù, ©ã„apple¥ ¬Íáʸ
∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë ‚„◊Áà Œapple ÃÊÁ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥
∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‚ı„ÊŒ¸ ¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ
∑§Êÿ◊ „Ù ‚∑‘§–
‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple Á‹Áπà M§¬ ‚apple •Ê¡ ‚apple
∞∑§ fl·¸ Ÿı ◊Ê„ ¬Ífl¸ øÊ⁄U ◊Ê¥ªapple ◊ÊŸŸapple ∑§Ê
•ÊEÊ‚Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ÁŒÿÊ ÃÕÊ ‡Êapple·
◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆∑§ ∑§⁄U∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê
ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ∑§Ê ÷Ë •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ–
Á¡Ÿ◊apple¥ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‡Ê‹apple‡Ê
‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Äà ߋʡ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞ ‚¥ª˝„
•◊ËŸÙ ∑§Ù ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬Œ ¬˝ÙÛÊÁÃ∞
Á‹Á¬∑§ ‚¥flª¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊÿapple ÃÕÊ ¬¥øÊÿÃ
‚» Ê߸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝œÊŸÙ¥ ‚apple ◊ÈÁQ§
¬⁄U ‚„◊Áà Ãà∑§Ê‹ ’ŸË ÕË ÃÕÊ ‡Êapple·
◊Ê¥ªapple ¡Ò‚apple ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ÷ûÊapple ∞∑§ „Ë
Á¡‹apple ◊apple¥ ◊∑§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿapple ◊apple¥ ŒÈªŸapple ‚apple •Áœ∑§
•ãÃ⁄U „Ò,Á» À« ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ÷ûÊÊ ; •÷Ë ∑§Ê» Ë
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ı L§¬ÿapple ¬˝Áà ◊Ê„
‚ÊßÁ∑§‹ ÷ûÊÊ Á◊‹ÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ‚÷Ë
∑§◊¸øÊ⁄UË Áfl÷ʪËÿ ∑§ÊÿÊapple¸ ◊apple¥ ◊Ù≈U⁄U
‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃapple „Òh∞ ¬È⁄UÊŸË
¬apple¥‡ÊŸ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ, wz.xÆ fl·Êapple¸
‚apple ‚appleflÊ⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞«„ÊÚ∑§ ‚appleflÊ
¡Ù«∏∑§⁄U ¬apple¥‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ∞
Ãÿ‡ÊÈŒÊ |.vy.wÆ fl·¸ ¬⁄U ÃËŸ ¬ŒÙÛÊÁÃ
flÃappleŸ◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ∞ ∑§ÊÿÊapple¸ ◊apple √ÿSà ⁄U„Ÿapple
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êfl∑§Ê‡Ê Ÿ ‹appleŸapple ¬⁄U ‚appleflÊÁŸflÎÁÃ
¬⁄U •Áœ∑§Ã◊ {ÆÆ ÁŒŸ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê
Ÿ∑§ŒË∑§⁄UáÊ ‚„Áà ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ ‚ª∆¥ŸÙ¥
∑§Ë Áfl÷ʪËÿ ‚¥SÃÈÁÃÿÙ¥ ¬⁄U •ÊŒapple‡Ê ¡Ê⁄UË
Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„apple „Ò– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ
‚◊ÿ ¬⁄U ’«∏apple •ı⁄U ∑§«apple •ÊŒapple‡Ê ÁŒÿapple ªÿapple
Á∑§ ‚◊Sà ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, Áfl÷ʪÊäÿˇÊ
¬˝àÿapple∑§ x ◊Ê„ ◊apple¥ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UÊÿappleªapple ÃÕÊ
¬„‹Ë ’Ò∆∑§ „⁄U „Ê‹ ◊apple¥ vz •ªSà Ã∑§
∑§⁄U∑‘§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ʜʟ ∑§⁄UÊÿapple ÃÕÊ
¡Ù ©ëø SÃ⁄U ‚apple ‚ê’ÁãœÃ „Ù ©ã„apple¥ ©ëø
SÃ⁄U ¬⁄U ÷apple¡apple ÃÕÊ ¡Ù •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ò∆∑§
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿappleªapple ©Ÿ∑‘§ ÁflM§h ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê
¬˝ÊÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple∞ ¬⁄UãÃÈ ’„Èà ∑§◊
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ß‚ •ÊŒapple‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
Á∑§ÿÊ∞ ’Ê∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ’Êà ‚ÈŸŸÊ Ÿ„Ë¥
øÊ„Ãapple „Ò–
•ãÿÕÊ ¿Ù≈UË.¿Ù≈UË ‚◊SÿÊÿapple •fl‡ÿ
„‹ „Ù ¡ÊÃË– ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄U·Œ
¬Ífl¸ ‚apple Ãÿ‡ÊÈŒÊ ‚ÉÊ·¸ ∑§ÊÿŖ§◊ ∑‘§ ÄÃ
ªÊ¥œË ¡ÿãÃË w •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥
◊ıŸ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ¸‡ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ flÊŒÊ ÁŸ÷ÊflÙ ∑‘§
M§¬ ◊apple¥ Áfl⁄UÙœ Œ¡¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿÁŒ Á» ⁄U
÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ
ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚apple Ÿ„Ë¥ ‹appleÃÊ „Ò ÃÙ ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË
‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ÉÊÙÁ·Ã ∑§ÊÿŖ§◊
∑‘§ Äà wx Ÿflê’⁄U ∑§Ù ¬apple¥‡ÊŸ ◊Ègapple ¬⁄U
⁄Uapple‹flapple ‚Á„à ‚appleã≈˛‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§
•ÊãŒÙ‹Ÿ ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ’㌠∑§Ê •Ê„flÊŸ∞
vy.vz ÁŒ‚ê’⁄U vz ∑§Ù ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ¬appleŸ
«Ê©Ÿ ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ •ÉÊÙÁ·Ã „«∏ÃÊ‹ ÃÕÊ wx
» ⁄Ufl⁄UË v{ ‚apple •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „«∏ÃÊ‹
‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡ÊÿªË–
∑§ÊÿŖ§◊ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚apple ¬Á⁄U·Œ ∑‘§
flÁ⁄UD ©¬ÊäÿˇÊ ÿŒÈflË⁄U Á‚¥„, ◊„Ê◊¥òÊË •ÃÈ‹
Á◊üÊÊ, Á‡Êfl’⁄UŸ Á‚¥„ ÿÊŒfl, ‚È⁄Uapple‡Ê ⁄UÊflÃ,
‹Ò’ ≈UappleÁÄUŸÁ‡ÊÿŸ ∑‘§Æ∑‘§Æ ‚øÊŸ » Ê◊apple¸Á‚S≈U
∞‚ÙÆ ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ∞‚Æ∑‘§Æ
¬Êá«appleÿ Á«Æ ߥ¡ËÆ ◊„Ê¥‚ÉÊ, ᝒ ÁŒflÊ∑§⁄U
⁄UÊÿ∞ ᝒ ’ËÆ∑‘§Æ ∑§È‡ÊflÊ„, •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U
ŸÊÁ‚¥¸ª ‚¥ÉÊ, ‚¥¡Ëfl ªÈ#Ê, ⁄UÊ¡apple‡Ê ¬Êá«appleÿ,
•ÁflŸÊ‡Ê üÊËflÊSÃfl, •Á◊ÃÊ ÁòʬÊ∆Ë,
•‡ÊÙ∑§ ŒÈ’apple, ‚È÷Ê· ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ¡apple‡Ê ‚Ê„Í,
ÁflÁøòÊ ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„Í, ÁflŸÿ üÊËflÊSÃfl, œ◊apple¸ãŒ˝
‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ,∞Æ∑‘§ Á◊üÊÊ, ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê,
¡ËÆflËÆ ¬≈Uapple‹ ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ¬⁄Uapple‡ÊŸ, ∞‚ƬËÆ
Á◊üÊÊ, ’ËÆ∑‘§Æ flÊ¡¬apple߸ ¡‹ ÁŸª◊ ‚Á„Ã
ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆ŸÙ ∑‘§ ¬˝ÊãÃËÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË
◊ı¡ÍŒ Õapple–
‹πŸ§– ª˝apple≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊apple¥ ŒÊŒ⁄UË ∑‘§
Á’‚Ê«∏Ê ªÊÚfl ◊apple¥ ªÙcà ⁄UπŸapple¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥
„È߸ ßπ‹Ê∑§ •„◊Œ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ
◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» •Ê‹ ßÁã«ÿÊ
◊¡Á‹‚apple¥ ßûÊapple„ʌȋ ◊È‚‹apple◊ËŸ ∑‘§ ‚ÒÄU«∏Ù¥
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿapple¥ •Ê¡ ªÊÚœË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§
‚◊ˇÊ œ⁄UŸÊ Œapple∑§⁄U •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ Œ¡¸
∑§⁄UÊÿÊ– œ⁄UŸapple¥ ∑§Ê ŸappleÃÎàfl •Ê‹ ßÁã«ÿÊ
◊¡Á‹‚apple¥ ßûÊapple„ʌȋ ◊È‚‹apple◊ËŸ ∑‘§ Ÿª⁄U
•äÿˇÊ Ãı„ËŒ Á‚ŒŒË∑§Ë Ÿ¡◊Ë ∑§⁄U ⁄U„apple
Õapple¥ –
œ⁄UŸÊ Œapple ⁄U„apple ∞apple◊Ë◊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ
‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœ ŸÊ⁄Uapple¥ ‹ªÊ ⁄U„apple¥ Õapple¥– •ÊR§ÙÁ‡ÊÃ
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË
ŸÊ⁄Uapple¥ Á‹πË „È߸ ÃÁÅÃÿÊ¥ ÕË– œ⁄UŸapple¥ ∑§Ù
‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple¥ „È∞ Ÿª⁄U •äÿˇÊ Ãı„ËŒ
Á‚ŒŒË∑§Ë Ÿ¡◊Ë Ÿapple¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
„⁄U ◊Ùøapple¸ ¬⁄U Áfl»‹ ⁄U„Ë „Ò πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U
‚⁄U∑§Ê⁄U •¬⁄UÊœ •ı⁄U Œ¥ªapple ⁄UÙ∑§Ÿapple¥ ◊apple¥ ¬Í⁄UË
Ã⁄U„ ‚apple¥ »‘§‹ „Ò ©ã„ÙŸapple¥ ∑§„Ê Á∑§ ŒÊŒ⁄UË ◊apple¥
ªÙ‡Ã ⁄UπŸapple¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊apple¥ ’apple∑§‚Í⁄U ßπ‹Ê∑§
∑§Ù ¬Ë≈U ¬Ë≈U ∑§⁄U ’apple⁄U„◊Ë ‚apple¥ ◊Ê⁄U «Ê‹Ê
ªÿÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»
‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸapple¥ ∑‘§ ’¡Ê∞ „ÊÕ ¬⁄U
„ÊÕ œ⁄Uapple ’Ò∆Ë „Ò üÊËÆ Ÿ¡◊Ë Ÿapple¥ •Ê⁄UÙ¬
‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊŒ⁄UË Á„¥‚Ê ∑‘§
Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë
„Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë
‚ÊÁ¡∏‡Ê ∑§⁄UÊ⁄U Œapple ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„
∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏ ⁄U„Ë „Ò ‚¬Ê •ı⁄U
÷¡¬Ê ∑‘§ ∞apple‚apple¥ ’ÿÊŸ „ÊSÿÊS¬Œ Ÿ„Ë „Ò
ÃÙ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ò ©ã„ÙŸapple¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡∏’ÊŸË
’ÿÊŸ ’Ê¡∏Ë ‚apple ∑§È¿ „ÙŸapple¥ flÊ‹Ê Ÿ„Ë
ßπ‹Ê∑§ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple¥ ◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝
•ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª⁄U flÊ∑∏§ß¸ ◊apple¥ ªê÷Ë⁄U
„Ò ÃÙ ß‚ ¬Í⁄Uapple ◊Ê◊‹apple¥ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡ÊÚø
∑§⁄UÊ ∑§⁄U ßπ‹Ê∑§ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ŒÙÁ‡ÊÿÙ¥
∑§Ù ‚¡∏Ê ÁŒ‹Ê∞ •ı⁄U ß‚ „àÿÊ ∑§Êá«
∑§Ë ‚ÊÁ¡∏‡Ê ⁄UøŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’appleŸ∑∏§Ê’ ∑§⁄U
ŒÙŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄Uapple¥ ÿapple¥ ‚ÊÁ’à ∑§⁄Uapple¥ ∑§Ë flÙ ¡ÊÃ
œ◊¸ ‚apple¥ ©¬⁄U ©∆ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊
∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ◊apple¥ ÁflEÊ‚ ¬ÒŒÊ
„Ù¥ – üÊËÆ Ÿ¡◊Ë Ÿapple¥ ∑§„Ê Á∑§ wÆvw ∑‘§
øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ‚apple¥ ¬Í⁄UÊ ¬˝Œapple‡Ê •¬⁄UÊœ ‚apple¥
ÁÕ⁄Uʸ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»¸ ’ÿÊŸ ’Ê¡∏Ë
‚apple¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚ÃÈC ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò–
‹πŸ§– ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑‘§
ŒÊŒ⁄UË ∑‘§ Á’‚Ê„«∏Ê ◊apple¥ SflÆ ◊Ù„ê◊Œ
•π‹Ê∑§ ∑§Ë ¬Ë≈U.¬Ë≈U∑§⁄U ∑§Ë ªÿË ÁŸ◊¸◊
„àÿÊ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ’apple≈Uapple ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚apple
ÉÊÊÿ‹ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚
∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃapple ¡ÊŸapple
∞fl¥ ∑§È¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ß‚apple
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄U¥ª ÁŒÿapple ¡ÊŸapple ¬⁄U ∑§«∏Ë
¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¬˝Œapple‡Ê ∑§¥Êª˝apple‚
•äÿˇÊ «ÊÚÆ πòÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚apple ‚ÊÁ’Ã
„ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸
∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑‘§ ∞appleŸ ◊ı∑‘§
¬⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë •Êª ◊apple¥
¤ÊÙ¥∑§Ÿapple ¬⁄U •◊ÊŒÊ „Ò– ©Æ¬˝Æ ∑§¥Êª˝apple‚
∑§◊apple≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚÆ ÁŸ◊¸‹ πòÊË Ÿapple
•Ê¡ ŒÊŒ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃapple
„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U» ¡„Ê¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ë ‡Ê„ ¬⁄U •Ê⁄UÆ∞‚Æ∞‚Æ mÊ⁄UÊ Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ¬Í⁄Uapple Œapple‡Ê ‚Á„à ©Æ¬˝Æ ◊apple¥ œ◊¸ ∑§Ë
•Ê«∏ ◊apple¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •Ê¬‚ ◊apple¥ ‹«∏Ê∑§⁄U
flÙ≈UÙ¥ ∑§Ê œÈ˝flË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò fl„Ë¥
©Æ¬˝Æ ◊apple¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ߟ
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U
øÈŸÊflË ‹Ê÷ ‹appleŸapple ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊apple¥ ‹ªË „È߸
„Ò– «ÊÚÆ πòÊË Ÿapple ©Q§ ŒÈM§πŒ ÉÊ≈UŸÊ ◊apple¥
◊Ê⁄Uapple ªÿapple ◊Ù„ê◊Œ ∞π‹Ê∑§ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§Ù ‚◊ÈÁøà ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿapple ¡ÊŸapple ∞fl¥ SflÆ
∞π‹Ê∑§ ∑‘§ ÉÊÊÿ‹ ’apple≈Uapple ∑§Ù ÁŸM§‡ÊÈÀ∑§
ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑‘§
¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁøà ‚È⁄UˇÊÊ ÁŒÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë
◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–
‹πŸ§– ¡Ò‚apple.¡Ò‚apple ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ
øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ⁄U„apple „Ò¥, ⁄UÊ¡œÊŸË ‚Á„Ã
‹πŸ§ ‚apple ‚≈Uapple ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ¡„⁄UË‹Ë
‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷Á-ÿÊ¥ Á» ⁄U ‚apple œœ∑§Ÿapple ‹ªË„Ò¥–
©ê◊ËŒflÊ⁄U •¬Ÿapple flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸapple ∑‘§ Á‹∞
◊ıà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄UÙ‚Ÿapple ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊apple¥ ¡È≈U
ª∞ „Ò¥– ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡„⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U ©‚‚apple
„Ù ⁄U„Ë ◊ıÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple ¬˝ÿÊ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U
ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„apple „Ò¥– •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’
◊apple¥ ◊Ù≈UË ∑§◊Ê߸ ∑‘§ øP§⁄U ◊apple¥ •Ê’∑§Ê⁄UË
Áfl÷ʪ ÷Ë ßŸ œãœapple’Ê¡Ù¥ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Ÿapple
‚apple „ÊÕ ¬Ë¿apple πË¥øÃÊ „Ò– ß‚Ë fl·¸ vw
¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‹πŸ§ •ı⁄U ©ÛÊÊfl Á¡‹apple ∑§Ë
‚Ë◊Ê ‚apple ‹ªapple ◊Á‹„Ê’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊apple¥
ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡„⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸapple
‚apple Á‚‹Á‚‹appleflÊ⁄U ¬øÊ‚ ‚apple íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥
∑§Ë ◊ıÃapple¥ „Ù ªß¸ ÕË¥– «apple…∏ ‚ı ‚apple íÿÊŒÊ
‹Ùª ’Ë◊Ê⁄U „È∞ Õapple– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á» ⁄U ‚apple
©ÛÊÊfl Á¡‹apple ◊apple¥ ¡„⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ∑§„⁄U ‚apple
{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ
∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
∞fl¥ Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊appleà ∑§ß¸
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–
ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ¿Ê¬apple◊Ê⁄UË ∑§Ê
•Á÷ÿÊŸ ÷Ë ø‹ÊÿÊ ªÿÊ∞ Ã’ ‹ª ⁄U„Ê
ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ •flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù
¡«∏ ‚apple ‚◊Ê# ∑§⁄U∑‘§ „Ë øıŸ ‹appleªË–
•Ê⁄UÙÁ¬Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë „È߸¥∞
‹appleÁ∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê ∆¥«Ê ¬«∏Ãapple „Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë
÷Á^ÿÊ¥ Á» ⁄U ‚apple Œ„∑§Ÿapple ‹ªË¥– Œ¥Á«Ã Á∑§∞
ª∞ •» ‚⁄U ’„Ê‹ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ¡ÊÁ„⁄U
„Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ë¿apple ÁŸÁ„à ◊¥‡ÊÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê
äÿÊŸ ◊Ègapple ‚apple „≈UÊŸapple ∑§Ë ÕË Ÿ Á∑§ ¡„⁄UË‹Ë
‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Í‹ ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸapple
∑§Ë– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ¬˝Œapple‡Ê ¬⁄U
∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÁR§ÿ
„È߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ÷Á^ÿÙ¥ ¬⁄U
¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ë≈U⁄U ∑§ëøË
‡Ê⁄UÊ’,«˛◊, ¬Ê©ø, ÁS¬˝≈U, flÊÚ‡Ê, •À∑§Ù„‹,
•ÊÄU‚Ë≈UÊÚÁÄU‚Ÿ ߥ¡appleÄU‡ÊŸ ‚Á„à ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ
◊apple¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸapple ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞
Õapple– ß‚‚apple ◊Ê‹Í◊ „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§
•¥Œ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ» ÿÊ•Ù¥ Ÿapple ß‚ ªÙ⁄Uπœ¥œapple
◊apple¥ •¬ŸË ¡«∏apple¥ ßÃŸË ◊¡’ÍÃË ‚apple ¡◊Ê ‹Ë
„Ò¥∞ Á¡Ÿ∑§Ù ©πÊ«Ÿ∏Ê ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊
Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •ÊÁπ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∞apple‚apple ∑§ıŸ ‡Ê⁄UÊ’
◊ÊÁ» ÿÊ¥ „Ò¥∞ Á¡Ÿ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊apple¥ ÿ„ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
» ‹.» Í‹ ⁄U„Ê „Ò– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Êªapple πÊ∑§Ë
flŒË¸ ’ıŸË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡’ ÷Ë
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥ ÃÙ „◊apple‡ÊÊ ∑§Ë
Ã⁄U„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
∑§È¿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U∑‘§ ◊Ê◊‹apple ∑§Ù Œ’ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞
¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê Œapple∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ
∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§
’ÊŒ ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁŸ‹¥’Ÿ
•ı⁄U ◊È•Êfl¡Ê ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚apple ¡È«∏apple
Ã¥òÊ ¬⁄U ∑§È∆Ê⁄UÊÉÊÊà ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃËÉʘ ÄUÿÊ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷Ë §¬⁄U ∑§Ù߸ Œ’Êfl „ÒÉʘ ÿÁŒ
Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë
¡ÊÃË „ÒÉʘ ¡„⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ÿ„ ◊ÎàÿÈ ÃÊ¥«fl
¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ë Á¬¿‹Ë Œ¡¸ŸÙ¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊apple¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ’appleªÈŸÊ„
‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ÄUÿÊ ÷Áflcÿ ◊apple¥
◊ıà ∑‘§ ߟ ∆apple∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§∆Ù⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U
∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù ¬Ê∞ªËÉʘ •ÊÁπ⁄U ß‚
¡„⁄UË‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ‚apple ◊⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ê •‚‹Ë
Á¡ê◊appleŒÊ⁄U ∑§ıŸ ‹Ùª „Ò¥Éʘ Á¡Ÿ∑§Ë
∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’apple◊ıÃ
◊Ê⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÄUÿÊ ÷Áflcÿ ◊apple¥ ◊ıà ∑‘§ ߟ
∆apple∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§∆Ù⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ù߸
∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù ¬Ê∞ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÿÊ Á» ⁄U Œapple‡Ê ∑§Ë
ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄Uapple¥ ◊ıà ∑‘§ ߟ ‚ıŒÊª⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê¥πapple¥
’¥Œ ∑§⁄U ŒappleπÃË „Ë ⁄U„apple¥ªËÉʘ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊apple¥
∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ÿÊŸË ◊ıà ∑‘§ ß‚ ∑§Ê‹apple ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
∑§Ê ªÙ⁄Uπœ¥œÊ ∑§È≈UË⁄U ©lÙª ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ » Ò§‹
øÈ∑§Ê „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë
÷Á^ÿÊ¥ ∑§È∑§È⁄U◊ÈûÊapple ∑§Ë Ã⁄U„ ©ª •Ê߸ „Ò¥–
‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚apple ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª ÷Ë „Ù ⁄U„Ê
„Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •Ê∞ ÁŒŸ πÍŸË flÊ⁄UŒÊÃapple¥
„ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ß‚
∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË Œapple ⁄UπË
„Ò∞ flapple ‹Ùª ß‚∑‘§ ◊ÈŸÊ» ‘§ ‚apple •¬ŸÊ Á„S‚Ê
‹apple∑§⁄U øȬ „Ë ⁄U„Ãapple „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§
◊ıà ∑‘§ ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê Ÿ„Ë¥ ‹ª
¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ’«∏apple ¬Ò◊ÊŸapple ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë∑§ëøË
‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ fl Œapple‡ÊË •ı⁄U •¥ª˝apple¡Ë ‡Ê⁄UÊ’
∑§Ë ÃS∑§⁄UË ‚apple Ÿ Á‚» ¸ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ’«∏Ê
ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò∞ ’ÁÀ∑§ ’appleªÈŸÊ„ ‹ÙªÙ¥
∑§Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ¡ÊŸapple ÷Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–
’Ë«Ë‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ ¬Áà ∑§Ù ∑§Ùπ ◊apple¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË
» L§¸πÊ’ÊŒ– ÕÊŸÊ ◊§ŒflÊ¡Ê ˇÊappleòÊ
ª˝Ê◊ ≈UË∑§ÊŸª‹Ê ÁŸflÊ‚Ë w} fl·Ë¸ÿ
‡ÿÊ◊flË⁄U ¬ÈòÊ üÊË⁄UÊ◊ ¬Ê‹ ∑§Ù •ôÊÊÃ
„◊‹Êfl⁄U Ÿapple ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ù ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple ∞∑§ ÁŸ¡Ë
ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ◊apple¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê°ø ◊apple¥
¡È≈UË ◊apple¥ „Ò– ÉÊÊÿ‹ ∑‘§ Á¬ÃÊ üÊË⁄UÊ◊ ¬Ê‹ Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ¬ÈòÊ ’œÍ ’‚ÈœÊ ¬%Ë
‡ÿÊ◊flË⁄U ªÊ°fl ‚apple ˇÊappleòÊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê øÈŸÊfl
‹«∏ ⁄U„Ë „Ò– ‡ÿÊ◊flË⁄U •Ê¡ » L§¸πÊ’ÊŒ
◊apple¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚apple ªÿÊ ÕÊ– ¡’ fl„ ’Êß∑§
‚apple flʬ‚ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Ã÷Ë ª«Á⁄UÿŸ Ÿª‹Ê
ÁÃ⁄UÊ„apple ∑‘§ ÁŸ∑§≈U Á∑§‚Ë •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄U Ÿapple
©‚∑‘§ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚apple fl„ ÉÊÊÿ‹
„Ù∑§⁄U Áª⁄U ªÿÊ– Á∑§‚Ë Ÿapple ‡ÿÊ◊flË⁄U ∑‘§ »
ÙŸ ¬⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple
◊ı∑‘§ ¬⁄U ÉÊÊÿ‹ ¬«∏apple ‡ÿÊ◊flË⁄U ∑§Ù ‡Ê„⁄U
∑‘§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ◊apple¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „Ò– ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ‡ÊÈM§
„Ù øÈ∑§Ë „Ò– » L§¸πÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚Êà é‹Ê∑§ ◊apple¥
‚apple •’ Ã∑§ øÊ⁄U é‹Ê∑§Ù ◊apple¥ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷Ë
„Ù ø‹Ê „Ò– Œ⁄U Œ⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„apple ŸappleÃÊ¡Ë ∑‘§
•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ë«Ë ’¡ÊŸapple
flÊ‹Ë ‚Á◊ÁÃÿÙ ¬⁄U „ÙªË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë
ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∞fl¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë „È߸ ’Ò∆∑§
•ê’apple«∑§⁄UŸª⁄U– ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ◊apple¥
flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ „⁄U „Õ∑§á«apple
•¬ŸÊÿapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥ ◊Ȫʸ ŒÊM§ ∑‘§ ‚ÊÕ
•ãÿ ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Ã⁄U» ‚apple
ÁŒÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë •¬ÈC ‚ÍøŸÊ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò–
ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊apple¥ ⁄UÊ¡apple‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ∑‘§
◊ʤÊÊ Á‚hŸÊÕ ªÊ¥fl ◊apple¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊apple¥
∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸapple ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë–
¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ÈŸ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ
ˇÊappleòÊ ∑‘§ ◊ʤÊÊ Á‚hŸÊÕ ªÊ¥fl ◊apple¥ flÙ≈U⁄UÙ¥
∑§Ù Á¬‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊ߸
¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U
ÕÊŸÊäÿˇÊ øãŒ˝÷ÊŸ ÿÊŒfl Ÿapple ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ
ÃÙ fl„Ê¥ •flÒœ ∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë »Ò§ÄU≈˛Ë
vzÆ ‹ËÆ ∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ‹Ê„Ÿ ‚Á„à •ãÿ
©¬∑§⁄UáÊ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple
‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊ ⁄U„apple ¡ÿ⁄UÊ◊ ©»¸ ◊SÃÊŸÊ ¬ÈòÊ
‡Ê¥∑§⁄U ÁŸ·ÊŒ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò –
©ÑappleπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§Ù ŒappleπÃapple
„È∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’«∏Ë ‚» ‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò–
¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¬∑§«∏Ë ∑§ëøË
‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë »Ò§ÄU≈U⁄UË
¬Ê‚ ∑§Ù߸ Áfl¡Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑‘§fl‹ ¡Ëà ¡Ê∞
•ı⁄U ◊Ê‹ ¬ÒŒÊ „Ù ¡Ê∞ ß‚Ë •Ê‡ÊÊ ◊apple¥ øÈŸÊfl
‹«∏ ⁄U„apple „Ò– ÿapple πÊÁ‹‚ ‚àÿ „Ò– ∑§È¿ •¬ŸÊ
⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÁSÃàfl ’øÊŸapple ∑‘§ ©gapple‡ÿ ‚apple
‹«∏ ⁄U„apple „Ò ÃÙ ∑§È¿ ¬„øÊŸ ’Ÿ ¡Ê∞
ß‚Á‹∞– ◊ª⁄U ߟ ‚’ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ
Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ëßapple ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ Á‹∞– „Ê° ¡Ëßapple
∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄U ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ∑§È¿ ŸappleÃÊ •»
‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Ã’ÊŒ‹apple ∑§⁄UÊ∑§⁄U •¬Ÿapple ¬ˇÊ ◊apple¥ ◊Ê„ı‹
π«∏Ê ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò ÃÙ ∑§È¿ ŒÍ‚⁄UÙ ∑§Ù ŸËøapple
ÁŒπÊ ∑§⁄U– Œê÷ •ı⁄U ªÈL§⁄U ◊apple¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§„Ê°
π«∏Ê „Ò ß‚ ¬⁄U Áø¥ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥– ◊ª⁄U
ß‚ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ◊apple¥ » L§¸πÊ’ÊŒ ∑§Ë ¡ŸÃÊ
∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ‚apple » L§¸πÊ’ÊŒË «Êfl ÁŒπÊŸapple
flÊ‹Ë „Ò Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸapple flÊ‹Ë v
Ÿ’ê’⁄U ∑§Ù Á◊‹appleªÊ– ’Ê„⁄UË ’ŒÊ¸Sà Ÿ„Ë¥
Á¡‹Ê fl ˇÊappleòÊ ¬¥øÊÿà ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ‚apple
¬ÍÁ¿ÿapple Á∑§ ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ v~~w ◊apple¥
„È∞ |xflapple¥ ‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ,
Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ fl ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ”ÃË‚⁄UË
‚⁄U∑§Ê⁄U” ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹ŸÊ ‚¥÷fl „È•Ê ?
ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ |xflapple¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§
’ÊŒ •’ ÿ„ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË „Ò
Á∑§ fl„ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚,
÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U, ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ,
¬ÿʸfl⁄UáÊ, ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ, ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§,
ª˝Ê◊ËáÊ Áfl–ÈÃË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ª˝Ê◊ٖ٪ •ÊÁŒ
ªÊ¥fl Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ, ÁŸáʸÿ
ÃÕÊ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ê ¬ÿʸ# •Áœ∑§Ê⁄U Œapple ?
ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ ©. ¬˝. ∑§Ë
ÁflœÊŸ‚÷Ê Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡
‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ ¬ÿʸ# •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞ „Ò¥, Ÿ
¬ÿʸ# ∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U Ÿ ¬ÿʸ# ∑§Ù· ?
Á‹„Ê¡Ê, „◊Ê⁄UË ¬¥øÊÿÃapple¥ ”ÃË‚⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U”
’ŸŸapple ∑§Ë ’¡Êÿ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ’ÃÊÿapple ∑§Ê◊
ÁŸ¬≈UÊŸapple flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ªÿË „Ò–
S¬C ∑§„apple¥ ÃÙ ◊„¡˜ ∞∑§ ∞apple‚Ê ∆apple∑‘§ŒÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U
⁄U„ ªß¸ „Ò, Á¡Ÿ ¬⁄U Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃÊ
„Ò •ı⁄U ª˝Ê◊‚◊Ê¡– ß‚ ÁSÕÁà ◊apple¥ Ÿ ÃÙ
‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊apple¥ „◊apple¥ •‚‹Ë •Ê¡ÊŒË Á◊‹
‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë „◊Ê⁄Uapple ªÊflÙ¥ fl ‹Ù∑§Ã¥òÊ
∑§Ê ‚„Ë Áfl∑§Ê‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÄUÿÊ •Ê¬
Ÿ„Ë¥ øÊ„Ãapple Á∑§ ’Ãı⁄U ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡
¬˝ÁÃÁŸÁœ, •Ê¬∑§Ù flapple ‚÷Ë ‚¥ÁflœÊŸ ¬˝ŒÃ
•Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹apple¥, Á¡Ÿ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ê¬ •¬Ÿapple
∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁŸflʸ„ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ ?
ÄUÿÊ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ãapple Á∑§ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡
‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿapple∑§ŸÊ◊Ë ‚¥SÕÊ ◊apple¥ ’Œ‹Ê
¡Êÿapple ? ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ‚apple ©∆Ê ÁøòÊ S¬C „Ò
Á∑§ ÿÁŒ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù
‚ø◊Èø ’ŒŸÊ◊Ë ‚apple ’øŸÊ „Ò, ÿÁŒ „◊
øÊ„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ‚¥SÕÊŸ ‚ûÊÊ
∑‘§ Áfl∑‘§ãŒ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ©‚ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬˝Ê#
∑§⁄Uapple¥, Á¡ã„apple ‚Ê◊Ÿapple ⁄Uπ∑§⁄U |xflÊ¥ ‚¥ÁflœÊŸ
‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÙ ÃŒ˜ŸÈ‚Ê⁄U
•Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U √ÿflSÕÊ ÁŒ∞ ’ªÒ⁄U ÿ„ ‚¥÷fl
Ÿ„Ë¥ „Ò– ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ ÃÙ
’ÈÁŸÿÊŒË ‡Êø „Ò¥ „Ë¥– ¡ÊªÎÁà ¡M§⁄UË •Ê¡
‚ø◊Èø Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ „⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U
∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ’Ãı⁄U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ
‚ŒSÿ, fl„ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ zÆ „¡Ê⁄U
ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§⁄UË’
wz ‚apple xÆ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ fl ª˝Ê◊‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ê
ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ ©‚∑§Ë ÁŸ¡Ë ¡flÊ’Œapple„Ë „Ò–
©‚‚apple ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬˝àÿapple∑§ Á¡‹Ê
¬¥øÊÿà ◊apple¥ ¿„ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ „ÙÃË „Ò¥–
»Ò§¡Ê’ÊŒ– ∑§‹appleÄU≈˛apple≈U ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊apple¥
Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ
∑‘§ãŒ˝Ëÿ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∞fl¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‚◊ãÿfl
‚Á◊Áà ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ
∑§⁄UÃapple „È∞ •ÿÙäÿÊ ÁflœÊÿ∑§ ¬flŸ ¬Êá«appleÿ
Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê, ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∞fl¥ ◊Ù„⁄U◊¸
∑§◊apple≈UËÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ’Ò∆∑§
∑§⁄U ‚◊ãÿfl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uapple–
©ã„Ù¥Ÿapple ©Q§ àÿÙ„Ê⁄U ◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚apple flÊÃʸ
∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊappleòÊ ⁄UÊÁòÊ ◊apple¥ ÃÕÊ ‡Ê„⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥
wy ÉÊã≈Uapple¥ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê •EÊ‚Ÿ
ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple àÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁfllÈà ‚’
S≈Uapple‡ÊŸ ◊apple¥ ¡.apple߸. fl S≈Uʬ wy ÉÊã≈Uapple¥ ©¬‹éœ
⁄U„Ÿapple ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Êÿ–
•ÿÙäÿÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •√ÿflSÕÊ ¬⁄U
¬˝‡ŸÁøã„ ÷Ë π«∏Ê Á∑§ÿÊ– Á¡‹Ê ◊Á¡S≈˛apple≈U
•ÁŸ‹ …Ë¥ª⁄UÊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ
’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù ‚◊SÿÊÿapple ’ÃÊÿË ªÿË
„Ò¥ ©ã„apple¥ ÿÕÊ ‚◊ÿ ÿÕÊ ‚¥÷fl ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊ
‹Ë ¡ÊÿappleªË, •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ ∑§Ù ÁøÁã„Ã
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò¥ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ª«∏’«∏Ë „ÙÃË
„Ò¥ ÃÙ ©‚◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë
∑§Ë ¡ÊÿappleªË flapple øÊ„apple Á¡‚ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑‘§ „Ù–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ë.«Ë. ’¡ÊŸapple
flÊ‹apple ‚Á◊ÁÃÿÙ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U
∑§Êÿ¸flÊ„Ë „٪˖ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê
¬á«Ê‹ ÃÕÊ ÷ã«Ê⁄UÊ ¬¥«Ê‹ ‚«∏∑§ ‚apple „≈U
∑§⁄U ‹ªÊŸapple ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§
‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∞fl¥ ÷Ë«∏ ◊apple¥ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ Ÿ „Ù–
Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ‚÷Ë ◊Á¡S≈˛apple≈UÙ¥ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ ‚apple ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
Á„ŒÊÿà ŒË ¬Ë‚ ∑§◊apple≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ÷Ë
‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ∑§„Ê–
∞‚.∞‚.¬Ë. ◊ÙÁ„à ªÈ#Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë
àÿÙ„Ê⁄UÙ ◊apple¥ ¬ÿʸ# ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê
⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÉÊ’«∏ÊŸapple ∑§Ë ∑§Ù߸
•Êfl‡ÿQ§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ flÒÁ⁄U∑‘§Á≈U¥ª
‹ªÊ∑§⁄U,flË«ËÿÙ¥ª˝Ê»Ë ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¿ÃÙ ¬⁄U
» Ù‚¸ ‹ªÊ∑§⁄U „Ê߸≈Uapple∑§ ◊Ù’Êß‹ ‚apple ‹ÙªÙ
¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ¡ÊÿappleªË ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚
∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ‚ÊŒapple flŒË¸ ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚
»Ù‚¸ ÃÒŸÊà ⁄U„appleªË– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑‘§
•äÿˇÊ ◊ŸÙ¡ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿapple Á¡‹Ê
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ◊ÊŸŸËÿ
•ÿÙäÿÊ ÁflœÊÿ∑§ ¬flŸ ¬Êá«appleÿ ∞fl¥
ÁflœÊÿ∑§ M§Œı‹Ë ⁄UÊ◊øãŒ⁄U ÿÊŒfl ∑§Ù
ÁflªÃ fl·¸ ∑‘§ àÿÙ„Ê⁄UÙ ∑§Ù ∑§È‡Ê‹ ¬Ífl¸∑§
‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple •÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–
•‹Ëª…∏– Œapple‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÁDà ◊Ù’Êß‹ Ÿapple≈Ufl∑§¸ ∑§¥¬ŸË flÙ«Ê» ÙŸ ߥÁ«ÿÊ
Á‹Á◊≈Uapple« Ÿapple „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ∑ҧꬂ ÷Ã˸ ∑§Êÿ¸R§◊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà •¬Ÿapple ÿ„ÊÚ
•‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ flË◊appleã‚ ∑§ÊÚ‹apple¡ ∑§Ë vy ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê øÈŸÊfl
Á∑§ÿÊ „Ò ¥∑ҧꬂ ÷Ã˸ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ≈˛appleÁŸ¥ª ∞á«
å‹apple‚◊appleã≈U •ÊÁ» ‚ (¡Ÿ⁄U‹) mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÍŸËflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ≈˛appleÁŸ¥ª ∞á«
å‹apple‚◊appleã≈U •Ê» Ë‚⁄U (¡Ÿ⁄U‹) ‚ÊŒ „◊ËŒ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ flË◊appleã‚ ∑§ÊÚ‹apple¡ ∑§Ë zz
¿ÊòÊÊÿapple¥ flÙ«Ê» ÙŸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ ¥∑‘§ ‚◊ˇÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „appleÃÈ ©¬ÁSÕà „È߸ Á¡Ÿ◊apple¥
vy ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ M§¬ ‚apple ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ≈˛appleÁŸ¥ª ∞á« å‹apple‚◊appleã≈U •ÊÁ» ‚ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿapple ªÿapple ∑ҧꬂ ÷Ã˸ •Á÷ÿÊŸ
∑‘§ Äà ÷Áflcÿ ◊apple¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁDà ∑§ê¬ÁŸÿÊ° flË◊appleã‚ ∑§ÊÚ‹apple¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ÿ„ÊÚ ∑‘§ ¿ÊòÊ fl ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄Uapple¥ªË– ‚ÊŒ
„◊ËŒ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∞◊ÿÍ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬Á⁄U‚⁄U fl flË◊appleã‚ ∑§ÊÚ‹apple¡ ∑ҧꬂ ÷Ã˸
•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ’apple„Ã⁄U •fl‚⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞
∞∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Ÿ„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ
÷ÁøÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ë∞«, ¬Ë∞ø«Ë, ∞◊’Ë∞ •ı⁄U •ãÿ FÊÃ∑§ ¬Ê∆˜ÿR§◊Ù¥ ∑‘§
xz ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê Á¬¿‹apple ÁŒŸÙ¥ ≈˛appleÁŸ¥ª ∞á« å‹apple‚◊appleã≈U •ÊÁ» ‚ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã
∑ҧꬂ ÷Ã˸ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊apple¥ ¬˝ÁÃÁDà ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ◊apple¥ øÿŸ „È•Ê „Ò–
flÙ«Ê» ÙŸ ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈Uapple« ◊apple¥ flË◊appleã‚
∑§ÊÚ‹apple¡ ∑§Ë vy ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê øÈŸÊfl
ªÙ⁄Uπ¬È⁄U– ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄Uapple‹flapple ‚¥⁄UˇÊÊ ‚¥ª∆Ÿ fl
¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄Uapple‹flapple R§Ë«∏Ê ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊apple¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U
‹¥’apple ““flÊÚ∑§-∞-ÕÊÚŸ” ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ©¬ÁSÕÃ
◊„ʬ˝’¥œ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl Á◊üÊ Ÿapple „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ∑§⁄U ß‚ flÊÚ∑§ ∑§Ù ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚
flÊÚ∑§ ◊apple¥ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄Uapple‹flapple ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§, Áfl÷ʪÊäÿˇÊ, flÁ⁄UD ⁄Uapple‹ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË,
÷Ê⁄Uà S∑§Ê©≈U ∞fl¥ ªÊß« ∑‘§ ‚ŒSÿ, ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄Uapple‹flapple R§Ë«∏Ê ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË,
‚ŒSÿ fl Á‚Áfl‹ Á«» ‘§¥‚ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚Á„à xzÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ÷ʪ Á‹ÿÊ– flÊÚ∑§ ∑‘§
’ÊŒ ©¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Sflë¿ ÷Ê⁄UÃ
Á◊‡ÊŸ ⁄UÊC˛Ëÿ Á„à ‚apple ¡È«∏Ê •Á÷ÿÊŸ „Ò, •Ê¡ ß‚ Á◊‡ÊŸ ∑§Ù ∞∑§ fl·¸ ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ
„Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple w •ÄU≈UÍ’⁄U wÆv~ Ã∑§ ¬Í⁄Uapple ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Sflë¿ ÷Ê⁄Uà ’ŸÊŸapple ∑§Ê
©gapple‡ÿ ⁄UπÊ „Ò, wÆv~ ◊apple¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë vzÆflË¥ ¡ÿ¥ÃË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
Œapple‡Ê ∑§Ù Sflë¿ ’ŸÊŸapple ◊apple¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
„◊Ê⁄UÊ ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ S≈Uapple‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U, ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥, ≈˛appleŸÙ¥ ∑§Ë ‚Ê» -‚» Ê߸ fl Sflë¿ÃÊ
∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπapple¥, ‚ÊÕ „Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øappleà ∑§⁄Uapple¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ‚¥⁄UˇÊÊ ∑‘§
Á‹∞ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ŸÊ⁄UÁˇÊà ‚◊¬Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– ◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞Ÿ∑‘§ •¥Á’∑‘§‡Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Sflë¿ ÷Ê⁄Uà Á◊‡ÊŸ
∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ¬⁄U ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „◊apple¥ •¬Ÿapple •Ê‚-¬Ê‚ ª¥ŒªË Ÿ„Ë¥ » Ò§‹ÊŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U Ÿ
ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸapple ŒappleŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ
¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple Á¡‚‚apple ‹applefl‹ R§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§–
©ã„Ù¥Ÿapple ‚÷Ë ∑‘§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ– ◊ÈÅÿ ◊ÙÁ≈Ufl ¬Êfl⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∞∑‘§ Á‚¥„ Ÿapple
⁄Uapple‹ ¬Á⁄U‚⁄U fl ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù Sflë¿ ’ŸÊÿapple ⁄UπŸapple ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–
flÊÚ∑§-∞-ÕÊÚŸ” ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ŒË
‚» Ê߸ fl ‚¥⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‚Ëπ
çã‹Îé çßÚUôÏè ÕØæÙ ÂÚU ÜæÜê ØæÎß ·¤æ È ê´·¤æ ÂéÌÜæ
‹πŸ – ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •Ù’Ë‚Ë ◊Ùøʸ ‹πŸ§
◊„ÊŸª⁄U Ÿapple ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑‘§ ªı◊Ê¥‚ πÊÿapple ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ê
¬È⁄U¡Ù⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ùøapple¸ ∑‘§ Ÿª⁄U ◊„Ê◊¥òÊË ÁŒ‹Ë¬ ‚Ê„Í
∞fl¥ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË •flœapple‡Ê ªÈ#Ê ¿Ù≈UÍ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝Œapple‡Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ∞∑§òÊ „Èÿapple •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃapple „Èÿapple ÁflœÊŸ‚÷Ê
∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ¬ÈÃ‹Ê » Í¥∑§Ê– ◊Ùøapple¸ ∑‘§ Ÿª⁄U ◊„Ê◊¥òÊË ÁŒ‹Ë¬ ‚Ê„Í Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ◊apple¥ •¬Ÿapple ◊„ʪ∆’¥œŸ ∑§Ë „Ê⁄U •ı⁄U
÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù ŒappleπÃapple „Èÿapple ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ÁŒflÊÁ‹ÿʬŸ ∑‘§
Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿapple „Ò¥ •ı⁄U fl„ Sflÿ¥ ∑§„ ⁄U„apple „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊È¥„ ◊apple¥
‡ÊÒÃÊŸ ’Ò∆ ¡ÊÃÊ „Ò– ÃÈÁC∑§⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ø‹Ãapple ©ã„Ù¥Ÿapple
Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò ß‚‚apple ‚Ê» ¬˝ÃË∑§ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§
‹Ê‹Í ÿÊŒfl •¬Ÿapple ‚Ê◊Ê¡ fl Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§‹¥∑§ „Ò– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑‘§ ªı◊Ê¥‚ ‚ê’ÁãœÃ ’ÿÊŸ ‚apple Á„ãŒÈàfl ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Êà◊Ê
∑§Ù ∆apple‚ ¬„È¥øË „Ò– ¬ÈÃ‹Ê » Í¥∑§Ÿapple flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ ◊Ùøapple¸ ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊË ÁŒ‹Ë¬ ‚Ê„Í, ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË •flœapple‡Ê ªÈ#Ê ¿Ù≈UÍ, ÷⁄Uà Á‚¥„ ◊ıÿʸ, ‚¥ÃÙ·
‚ÄU‚appleŸÊ, ¡apple¬Ë ¬Êá«appleÿ, Ÿ⁄UappleãŒ˝ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ‹ÑÊ ÷߸ÿÊ, üÊfláÊ ‚Ê„Í, Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ¬Ê‹, ‚È◊Ÿ •Êÿʸ, ⁄UÊ¡ ◊„Ê¡Ÿ, ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„Í, ⁄UÊ¡apple‡Ê
⁄UÊ¡, ∑§È‚È◊ ‚Ê„Í, ∑§ı‡ÊÀÿÊ Á‚¥„, ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„Í, ‚ÈŸËÃÊ ‚Ê„Í •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õapple–
‚ê¬Íáʸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù ‚Íπʪ˝Sà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄Uapple— «Ê. ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ’Ê¡¬appleÿË
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê œÊŸ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê z~.zzM§ ‹Êπ „appleÄU≈Uappleÿ⁄U ˇÊappleòÊ „Ò •ı⁄U Œapple‡Ê ◊apple¥
|flÊ° SÕÊŸ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œ‹„Ÿ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê, Œapple‡Ê ◊apple¥ zflapple¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ
∑§◊ fl·Ê¸ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl·Ê¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ©¬⁄UÙQ§ » ‚‹apple¥ ‚◊Ê# „Ù ªß¸ „Ò¥– fl·¸ wÆvx
◊apple¥ •ı‚à ‚Ê◊Êãÿ fl·Ê¸ ~zM§ „È߸, wÆvy ◊apple¥ zwM§ fl·Ê¸ „È߸ •ı⁄U wÆvz ◊apple¥ zÆ.{zM§ fl·Ê¸
„È߸– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ {~ Á¡‹apple •ı‚à ‚apple ∑§◊ fl·Ê¸ ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ‚Íπapple ∑§Ë ø¬apple≈U ◊apple¥ „Ò¥– •÷Ë
Ã∑§ ∑‘§fl‹ ◊È¡ç» ⁄UŸª⁄U, ‡ÊÊ◊‹Ë, ‚ê÷‹, Á’¡Ÿı⁄U, ◊È⁄Uʌʒʌ •ı⁄U ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË
¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊apple¥ •ı‚à ‚apple •Áœ∑§ fl·Ê¸ „Ò∞ ‡Êapple· ‚÷Ë Á¡‹apple ‚Íπapple ∑§Ë ø¬apple≈U ◊apple¥ „Ò¥– ’ÈãŒapple‹π¥«
◊apple¥ yyM§, ◊äÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ yzM§, ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ {xM§ •ı⁄U ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê
◊apple¥ fl·Ê¸ ∑§Ê •ı‚à zwM§ ⁄U„Ê „Ò– ’ÈãŒapple‹π¥« ˇÊappleòÊ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ’È⁄UË ÁSÕÁà „Ò– Œ‹„Ÿ ∑§Ë
» ‚‹ ¬Í⁄UË Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ë „Ò–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
¡ËflŸ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥
∑§Ù ‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃË ∑§ÁflÃÊÿapple¥
ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊È¥«apple⁄U flÁ⁄UD ∑§Áfl-•ŸÈflÊŒ∑§ ⁄Uß
øı„ÊŸ ∑§Ê ‚ÊÃflÊ¥ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„ „Ò– ‚¥ª˝„ ¬…∏Ãapple
„È∞ ÿ„ ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Áfl •¬Ÿapple ‚ÈŒËÉʸ
¡ËflŸÊŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê ∞apple‚Ê ∑§Ù߸ ∑§ÙŸÊ •‹ÁˇÊà Ÿ„Ë¥
⁄U„Ÿapple ŒappleÃapple ¡„Ê¥ ¬⁄U ©ã„apple¥ •¥Ã‚ ◊apple¥ ‚¥Áøà ¬˝apple◊, ©ÑÊ‚,
‚jÊfl, flÒÁE∑§ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¡Ò‚apple ◊ÊŸflËÿ ¡í’Ù¥
∑‘§ „ÙŸapple ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– ŒÍ‚⁄Uapple •Õ¸ ◊apple¥
flapple •¬Ÿapple ◊ŸÈcÿ „ÙŸapple ∑§Ê „⁄U ‹ê„Ê, S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑‘§
¬˝‚¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ùgapple‡ÿ ¡ËÃapple „Ò¥ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„
•¬Ÿapple ‚◊∑§Ê‹ËŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ÈÁœÿÙ¥ ‚apple ‚◊Îm
•Á÷√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflÁ‡ÊC ‚Êœ∑§ ÃÕÊ ‚◊ÿ ◊apple¥
‚◊Ê¡øappleÃÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÙŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§
‚¥flÊ„∑§ ’Ÿ ¡ÊÃapple „Ò¥– ÿapple ŒÙ„⁄UË Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥
„Ò– øı„ÊŸ •¬Ÿapple ∑§Áfl ∑‘§ Á‹∞ ‚apple ŸÊªÁ⁄U∑§
Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË „Ë ◊ÊŸÃapple „Ò¥– ß‚ ‚¥ª˝„ ∑§Ë
•Á÷√ÿÁQ§ÿÙ¥ ◊apple¥ ©∑‘§⁄Uapple S◊ÎÁà ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸
‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚apple flapple •¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË
◊„àfl ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊÃapple Ÿ¡⁄U •ÊÃapple „Ò¥–
Œ⁄U•‚‹ ∑§Áfl ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊È¥«apple⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ
∑§Ë œÈ¥œ‹Ë „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë ‚Í⁄Uà ∑§Ê •Ê߸ŸÊ „Ò–
•¬ŸË •Á÷√ÿÁQ§ÿÙ¥ ◊apple¥ ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U flapple
Áø¥ÁÃà „ÙÃapple „Ò¥ Á∑§ flappleŒÙ¥-¬È⁄UÊáÊÙ¥, ∑§’Ë⁄U-ÃÈ‹‚Ë
¡Ò‚apple ÁflÅÿÊà ◊ÊŸflÙ¥ ∑‘§ ¬˝apple⁄U∑§ •Ÿ◊Ù‹ fløŸÙ¥ ∑‘§
’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ ∑‘§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê øapple„⁄UÊ ß‚◊apple¥ ‚Ê»
ÄUÿÙ¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò? ∑§Áfl ¡apple„Ÿ ◊apple¥ ÄUÿÙ¥
‚flÊ‹ ©÷Ê⁄UÃÊ „Ò- ÄUÿÊ ∑§Ê‹¡ÿË „Ò¥ ÄUM§⁄UÃÊ∞¥
•ı⁄U ¬Ê‡ÊÁfl∑§ÃÊ∞¥? ÄUÿÙ¥ ÅflÊ’ ¡Ò‚Ë øË¡apple¥ ∑§◊
„Ù ⁄U„Ë „Ò¥ Á¡¥ŒªË ◊apple¥? •ı⁄U Ã÷Ë ∑§Áfl ∑‘§ ◊Ÿ ◊apple¥
ÿ„ ÷Ë ∑§ı¥œÃÊ „Ò— ©ã◊ÊŒ ∑§Ë ©◊˝ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥
„ÙÃË ÃÕÊ ÿ„ ÁflEÊ‚ Á∑§ ‡„⁄U„⁄UÊÃapple ∑§Ê‹ ∑§Ù
‹apple∑§⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ÷Ë •Ê߸, ‹„⁄Uapple¥ Á’»⁄UË¥... ¡‹-
å‹ÊflŸ ◊apple¥ ÷Ë ‚Ê’Èà ’øapple ⁄U„apple ◊ŸÈ... ‚⁄U‹ Ÿ„Ë¥ „Ò
◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ...! “’ÊÚê’apple é‹ÊS≈U”– øı„ÊŸ
•¬ŸË •Á÷√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ’ÈŸÊfl≈U ◊apple¥, S◊ÎÁÃÿÙ¥ ‚apple
‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ •Ê◊¥òÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ, ◊ÊŸflËÿÃÊ ‚apple
ÃÊÑÈ∑§ ⁄UπŸapple flÊ‹apple ‚ÍòÊ-ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¥ª˝„ ∑§Ë
ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊apple¥ Ÿÿapple •Ê‡ÊÿÙ¥ ‚apple ’πÍ’Ë
⁄UappleπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ◊‚‹Ÿ „flÊ•Ù¥ ∑‘§ …Ù‹ ◊¥¡Ë⁄Uapple
•ı⁄U ‡¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊◊¸⁄U ÿÊŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
Œ‹Ù¥ ∑§Ë ÕÙÕË ©fÙ·áÊÊ∞¥ •ı⁄U ߟ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U
‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÙ¥ ∑§Ë •¬appleˇÊÊ∞¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃapple¥, ÄUÿÊ ¬˝∑§ÎÁÃ
„flÊ, ¬ûÊapple” ∑§Ë Ã⁄U„ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§
’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ ◊apple¥ ∞ø«Ë∞» ‚Ë ’Ò¥∑§
∑§Ù ¬¿Ê«∏ ßã» ÙÁ‚‚ ÃË‚⁄Uapple SÕÊŸ ¬⁄U
ŸÿË ÁŒÑË– •Ê߸≈UË » ◊¸
ßã» ÙÁ‚‚ ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ
(◊Ê∑‘§¸≈U ∑Ò§¬) ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥
∞ø«Ë∞» ‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ù ÃË‚⁄Uapple
¬ÊÿŒÊŸ ‚apple ©ÃÊ⁄U∑§⁄U πÈŒ ß‚
¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ù ªß¸ „Ò– ‚ÍøË ◊apple¥
≈UË‚Ë∞‚ ¬„‹apple ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U
’ŸË „È߸ „Ò, ¡’Á∑§ Á⁄U‹Êÿ¥‚
ߥ«S≈˛Ë¡ ŒÍ‚⁄Uapple SÕÊŸ ¬⁄U „Ò–
Á¬¿‹apple ‚#Ê„, ‡Êappleÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥
•Ê߸ Ãapple¡Ë ‚apple ‚apple¥‚appleÄU‚ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹
‡ÊË·¸ Œ‚ ◊apple¥ ‚apple •Ê∆ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§È‹ ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ zÆ,y{y.zv ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple
Ã∑§ ’…∏ ªÿÊ– ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Ã ◊apple¥ ßã» ÙÁ‚‚ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ w,{~,y}~.Æx
∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ⁄U„Ê ¡Ù ∞ø«Ë∞» ‚Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ w,{~,Æz{.xz ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U
¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ ‚apple yxw.{} ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple •Áœ∑§ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ, ßã» ÙÁ‚‚ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U
¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ |,xvz.|| ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ’…∏∑§⁄U w,{~,y}~.Æx ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ⁄U„Ê, ¡’Á∑§
∞ø«Ë∞» ‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ y,z|Æ.zw ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ’…∏∑§⁄U w,{~,Æz{.xz
∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ⁄U„Ê– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ßã» ÙÁ‚‚ ∑§Ê ‡Êappleÿ⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ ©ëø SÃ⁄U
v,v~| L§¬ÿapple ∑‘§ ÷Êfl ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ‚#Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UË‚Ë∞‚ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ
vw,zzz.yy ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ’…∏∑§⁄U z,v|,Æyz.yw ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ¬„È¥ø ªÿÊ, ¡’Á∑§
•Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ |,~Æv.|{ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ’…∏∑§⁄U w,|~,wy~.{Æ
∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ¬„È¥ø ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„, ∑§Ù‹ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê ∞◊∑Ò§¬ {,Æ{x.|v ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple
’…∏∑§⁄U w,Æ|,xÆx.Æ} ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ¬„È¥ø ªÿÊ– ¡Ê⁄UË M§ •Ê‹Ùëÿ ‚#Ê„ ◊apple¥ •Ê߸≈UË‚Ë
∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ y,~x{.x ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ’…∏∑§⁄U w,{x,~vv.v{ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ⁄U„Ê,
¡’Á∑§ •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ y,v~w.v~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ’…∏∑§⁄U v,~},|yy.Æy
∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ¬„È¥ø ªÿÊ •ı⁄U ∞ø«Ë∞» ‚Ë ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ w,~w}.}w ∑§⁄UÙ«∏∏
L§¬ÿapple ’…∏∑§⁄U v,}~,wÆx.vÆ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ¬„È¥ø ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ, ∞‚’Ë•Ê߸ ∑§Ê
’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ w,}x|.xy ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ÉÊ≈U∑§⁄U v,|},vÆ}.|{ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ¬⁄U •Ê
ªÿÊ, ¡’Á∑§ ‚Ÿ » Ê◊ʸ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ vxw.x{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ÉÊ≈U∑§⁄U w,vy,xzx.xv
∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ⁄U„Ê– ‡ÊË·¸ vÆ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊apple¥ ≈UË‚Ë∞‚ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ⁄U„Ë, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄Uapple
¬⁄U •Ê⁄U•Ê߸∞‹, ÃË‚⁄Uapple ¬⁄U ßã» ÙÁ‚‚, øıÕapple ¬⁄U ∞ø«Ë∞» ‚Ë ’Ò¥∑§, ¬Ê¥øflapple ¬⁄U
•Ê߸≈UË‚Ë, ¿∆apple ¬⁄U ‚Ÿ » Ê◊ʸ, ‚ÊÃflapple¥ ¬⁄U ∑§Ù‹ ߥÁ«ÿÊ, •Ê∆flapple¥ ¬⁄U •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë, Ÿıflapple¥
¬⁄U ∞ø«Ë∞» ‚Ë •ı⁄U Œ‚flapple¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ∞‚’Ë•Ê߸ ⁄U„Ê– ’ËÃapple ‚#Ê„ ’¥’߸ ‡Êappleÿ⁄U
’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚apple¥‚appleÄU‚ v.x} ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ w{,wwÆ.~z •¥∑§ ⁄U„Ê–
‹¥Á’à ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊ„ ‚Á◊ÁÃ
∑§Ù ÷apple¡Ê ¡Ê∞ªÊ — ‚È’˝◊áÿ◊
ŸÿË ÁŒÑË– ◊ÈÅÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U (‚Ë߸∞) •⁄UÁfl¥Œ ‚È’˝◊áÿ◊ Ÿapple ∑§„Ê „Ò
Á∑§ ∑‘§ÿŸ¸ •ı⁄U ‡Êapple‹ ‚apple ‚¥’h ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ‚◊appleà Áfl⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ Á◊‹apple ∑§⁄U ◊ÈgÙ¥ ∑‘§
¡ÀŒ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞ ¬Ë ‡ÊÊ„ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ÷apple¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ
„Ë ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬È⁄UÊŸapple ◊Ègapple Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚apple ÁŸ¡Ë ÁŸflapple‡Ê L§∑§Ê „È•Ê „Ò, ∑§Ê ÷Ë
Ãapple¡Ë ‚apple ÁŸ¬≈UÊŸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÁflŒapple‡ÊË ∑§Ù·Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¬¿‹Ë ÃÊ⁄UËπ ‚apple ‹ªŸapple
flÊ‹apple ∑§⁄U ÁflflÊŒ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Á¬¿‹apple ◊„ËŸapple ÁflŒapple‡ÊË ¬Ù≈U¸»
ÙÁ‹ÿÙ ÁŸflapple‡Ê∑§Ù¥ (∞» ¬Ë•Ê߸) ∑§Ù ∞∑§ •¬˝Ò‹, wÆvz ‚apple ¬„‹apple ∑‘§ fl·Ù¥¸ ∑‘§ Á‹∞
ãÿÍŸÃ◊ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ∑§⁄U (◊Ò≈U) ‚apple ¿Í≈U ŒË „Ò– ∞apple‚Ê ∞ ¬Ë ‡ÊÊ„ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á‚»
ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚È’˝◊áÿ◊ Ÿapple ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊apple¥ ∑§„Ê ““‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ∞ ¬Ë
‡ÊÊ„ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∞» •Ê߸•Ê߸ ¬⁄U ◊Ò≈U ‹ªÊŸapple ∑‘§ ◊Ègapple ∑§Ù Áfl⁄UÊ◊
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁflûÊ ◊¥òÊË (•L§áÊ ¡apple≈U‹Ë) Ÿapple ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ „◊ ∑‘§ÿŸ¸ •ı⁄U ‡Êapple‹ ¡Ò‚apple
Áfl⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ Á◊‹apple ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊ∞¥ªapple–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ Á◊‹apple ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U
¬˝ªÁà „È߸ „Ò •ı⁄U •ª‹apple ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊apple¥ ߟ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∑‘§ÿŸ¸ ∞Ÿ¡Ë¸
¬Ë∞‹‚Ë Ÿapple ß‚ ‚Ê‹ vÆ ◊Êø¸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù wÆÆ{ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
¬ÈŸª¸∆Ÿ ◊apple¥ ∑§⁄U ◊Ê¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¬¥ø ÁŸáʸÿ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ÷apple¡Ê ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple vÆ,wy|
∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿapple ∑§Ë ∑§⁄U ◊Ê¥ª ¬⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ¬¥ø ÁŸáʸÿ ÿÊ
◊äÿSÕÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ∑§Ê » Ò‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–
•ı⁄U ©¬ÊŒappleÿ „Ù ‚∑§Ë „Ò¥, •ı⁄U ¡‹å‹ÊflŸ ◊apple¥
◊ŸÈ... ÿ„ ŒÎCʥà ÃÙ ∑§Ê◊ÊÿŸË •ı⁄U Ãà‚¥’¥œË ¬˝‚¥ª
∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÊ ŒappleÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ’⁄U‚ÊÃ
∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ øı„ÊŸ ◊appleÉÊŒÍà ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚” ∑§Ë
ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃapple „Ò¥, ‡•Ê·Ê…∏ ∑§Ê ¬„‹Ê ÁŒŸ‡Ê˜ “ŸÊ≈U∑§-
◊Ù„Ÿ ⁄UÊ∑‘§‡Ê” ∑§Ë ∑§ÎÁà ÕË– Á∑§ãÃÈ ©Q§ ŒÙŸÙ¥ ∑§ÎÁÃÿÙ¥
‚apple øı„ÊŸ ∑§Ë ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê äÿappleÿ-’⁄U‚Êà ∑§Ù
©ŒÊûÊ ¬˝apple◊ ∑§Ë •¥Ã⁄U¥ª •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§ ◊ÊŸÃapple
„È∞ ÷Ë- •Ê¡ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ¬˝apple◊ ∑‘§ ¬˝øÊÁ⁄Uà ◊È„Êfl⁄Uapple-
ŒÒÁ„∑§ •Ê∑§·¸áÊ •ı⁄U Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ ‚apple ¡Ù«∏-
ÁŸ‹¸í¡ÃÊ ¡Ù ¬ÁflòÊÃÊ ∑‘§ •Êfl⁄UáÊ ◊apple¥ ¿¬Ë „Ò- ∑§Ë
ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– Á¡¥ŒªË ∑§Ë ¬˝ë¿òÊ NŒÿ ÃÕÊ
¬˝apple◊-©à‚Ê„ ‚apple ¡ËŸapple ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃapple „È∞ ◊ÎàÿÈ
‚apple ¬„‹apple ∑§ÁflÃÊ ◊apple¥ flÒÁE∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ
•◊appleÁ⁄U∑§Ë øıœÊ⁄UÊ„≈U ∑§Ê Á¡R§ •ı⁄U ∑§Áfl ‡Ê◊‡Êapple⁄U¡Ë
∑§Ë ¬˝ÅÿÊà ∑§ÁflÃÊ •◊Ÿ ∑§Ê ⁄Uʪ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„∑§
¬Ê∆ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ÿÈÁQ§ ‚ȤÊÊÃapple øı„ÊŸ ◊Ê∑‘§¸ ∑§Ë ’ÊÃ
∑§⁄UÃapple „Ò¥ Á∑§ ◊ıà ∑§Ë ¬Ã¤Ê«∏ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑§Ê ©¬Êÿ
ÃÙ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò Ÿ„Ë¥, ◊ÎàÿÈ ‚apple ¬„‹apple ∑§ÁflÃÊ
∑‘§ ¡Á⁄U∞ øı„ÊŸ ⁄UÙ◊ ¡‹ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ŸË⁄UÙ ’Ê¥‚È⁄UË
’¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ flÊ‹apple ◊Ègapple ∑§Ù •Ê¡ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝appleˇÿ ◊apple¥
’„‚ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊apple¥ ‹ÊŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥–
fofo/k
•Ê߸‹Êߟ⁄U ‹ªÊŸapple ∑‘§ S≈UÊßÁ‹‡Ê Ã⁄UË∑‘§
¡Ù ‹Ê∞ •Ê¬∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊apple¥ Ÿß¸ ø◊∑§
•Ê߸‹Êߟ⁄U ∞∑§ ∞apple‚Ê ¡ÊŒÍ „Ò ¡Ù •Ê¬∑§Ë ‹È∑§ ∑§Ù ’Œ‹ ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù íÿÊŒÊ ∑§Êã» Ë«apple¥≈U ’ŸÊ
ŒappleÃÊ „Ò– •Ê߸‹Êߟ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë ‹Êߟ •Ê¬∑‘§ ◊apple∑§•¬ ∑‘§ •¥ŒÊ¡ ∑§Ù „Ë ’Œ‹ ŒappleÃË „Ò– ß‚apple
‹ªÊŸapple ∑‘§ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄Uapple S≈UÊßÁ‹‡Ê Ã⁄UË∑‘§ „Ò¥ ¡Ù •Ê¬∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù πÍ’‚Í⁄Uà •ı⁄U •≈UÒÁÄU≈Ufl ’ŸÊÃapple
„Ò¥– ÿ„Ê¥ ¡ÊÁŸ∞ ’apple„Ã⁄UËŸ •Êß‹Êߟ⁄U ≈˛apple¥«˜‚ Á¡Ÿ‚apple •Ê¬ ÷Ë •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŒÈ߸ •Ê∑§¸·áÊ Œapple
‚∑§ÃË „Ò¥–
v. Á‚¥ª‹ S≈˛Ù∑§— ÿ„ ∞∑§ ∞apple‚Ê ‹È∑§ „Ò ¡Ù „◊apple‡ÊÊ ≈˛apple¥« ◊apple¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– •ÊÚÁ» ‚ ◊apple¥ Á‚¥ª‹ S≈˛Ù∑§
„Ë » ÊÚ◊¸‹ ‹È∑§ ŒappleÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ù ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ¬⁄U ¡ÊŸÊ „Ù, ÃÙ ÿ„ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U» Ò§ÄU≈U ëflÊÚß‚ „Ò–
ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ∑§Ê¡‹ ∑§Ê ÷Ë ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ¿Ù≈UË •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Êߟ⁄U ∑§Ù ÕÙ«∏Ê
◊Ù≈UÊ ‹ªÊ∞¥ •ı⁄U Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ » Ò§‹Ê∞¥–
w. ∑Ò§≈UË •Ê߸¡— •ª⁄U •Ê¬ ’ÙÀ« •ı⁄U Á’ÑË ¡Ò‚Ë ∑Ò§≈UË •Ê߸¡ ¬ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ÃÙ ŸËøapple ∑§Ë
¬‹∑§ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ §¬⁄U ∑§Ë ¬‹∑§ ¬⁄U ‹Êߟ⁄U ‚apple ◊Ù≈UË ‹Êߟ ’ŸÊ∞¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¥π ∑‘§ ’Ê„⁄UË
∑§ÊŸ¸⁄U ‚apple ‹Êߟ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Œapple¥–
x. S◊í« ¡apple‹ •Ê߸¡M§ •Ê¥πÙ¥ ¬⁄U S◊Á¡¥ª ÷Ë ≈˛Ò¥« ◊apple¥ „Ò– ¡apple‹ •Ê߸‹Êߟ⁄U ‚apple §¬⁄U ∑§Ë ¬‹∑§Ù¥
¬⁄U ¬Ã‹Ë ‹Êߟ ’ŸÊ∞¥ •ı⁄U Á» ⁄U ß‚apple S◊Á¡¥ª ≈UÍ‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚apple » Ò§‹Ê∞¥– ß‚‚apple •Ê¬∑§Ù ∞∑§
‚appleÄU‚Ë ‹È∑§ Á◊‹appleªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë §¬⁄U •ı⁄U ŸËøapple ∑§Ë ¬‹∑§Ù¥ ¬⁄U ◊S∑§Ê⁄UÊ ¡M§⁄U ‹ªÊ∞¥– ß‚‚apple
ÿ„ ‹È∑§ •ı⁄U ÷Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ÿ ¡Ê∞ªË–
y. S◊Ù∑§Ë •Ê߸¡— ÿ„ •Ê¬∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù Ç‹Ò◊⁄U‚ ‹È∑§ ŒappleÃÊ „Ò– ¬‹∑§Ù¥ ¬⁄U ‹Êߟ⁄U ‹ªÊ∞¥
Á» ⁄U œË⁄Uapple-œË⁄Uapple S◊Á¡¥ª ∑§⁄U∑‘§ ß‚apple ◊È‹Êÿ◊ ’ŸÊ∞¥– ß‚apple •ı⁄U ßê¬˝Ò‚Á‚fl ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ «Ê∑§¸⁄U •Ê߸
‡ÊÒ«Ù ‹ªÊ∞¥ •ı⁄U ß‚apple S◊¡ Á∑§∞ „È∞ ‹Êߟ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿apple ‚apple Á◊‹Ê ‹apple¥– ‡ÊÊŒË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ◊apple¥ ¡ÊŸÊ
„Ù ÃÙ S◊Ù∑§Ë •Ê߸¡ ’ÒS≈U •ÊÚå‡ÊŸ „Ò–
z. ∑§¥≈˛ÊS≈U ∑§ŸappleÄU‡ÊŸ— ∑§‹⁄U é‹ÊS≈U ÿÊ ∑§¥≈˛ÊS≈U ‹Êߟ⁄U ÷Ë •Ê¡∑§‹ ∑§Ê» Ë ≈˛Ò¥« ◊apple¥ „Ò– ¬„‹apple
Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄U¥ª ∑‘§ •Ê߸ ‡ÊÒ«Ù ∑§Ù •Ê¥π ∑§Ë §¬⁄UË ¬‹∑§ ¬⁄U ‹ªÊ∞¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U» ‚apple ÕÙ«∏Ê ’Ê„⁄U
ÁŸ∑§Ê‹apple¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ ŸÊÚ◊¸‹ ‹Êߟ⁄U ‹ªÊ∞¥ ÿÊŸË Ÿ ◊Ù≈UÊ Ÿ íÿÊŒÊ ¬Ã‹Ê–
{. ÁÇ‹≈U⁄UË •Ê߸¡— ÁÇ‹≈U⁄UË •Ê߸ ◊apple∑§•¬ Ç‹Ò◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ø◊∑§ ÷Ë Á’πapple⁄UÃÊ „Ò–
» Ò§ÁS≈Ufl ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ’apple„Ã⁄UËŸ S≈UÊß‹ „Ò– •Ê¬∑§Ù ∑§⁄UŸÊ Á‚» ¸ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ ≈˛ÒÁ«‡ÊŸ‹
•Ê߸ ‹Êߟ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‹Êߟ ÁÇ‹≈U⁄U ∑§Ë ∞« ∑§⁄UŸË „Ò–
∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ÁŸ¡Êà ¬ÊŸapple
∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò ‚È’„ ∑§Ë ‚Ò⁄U
ÁŸÿÁ◊à Ãı⁄U ¬⁄U ≈U„‹ŸÊ SflSÕ ⁄U„Ÿapple ◊apple¥ ’„ÈÃ
◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ∞∑§ ÃÊ¡Ê ‚flapple¸ˇÊáÊ ‚apple
¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ xÆ Á◊Ÿ≈U
‚apple ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ≈U„‹Ãapple „Ò¥– flÀ«¸ „≈U¸ »‘§«⁄Uapple‡ÊŸ ∑§Ë
•Ù⁄U ‚apple ߥ≈U⁄UŸapple≈U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U •ŸÈ‚¥œÊŸ
∑§¥¬ŸË, ÿͪÙfl Ÿapple •ÊÚŸ‹Êߟ Á∑§∞ ª∞ ß‚ ‚flapple¸ˇÊáÊ ◊apple¥
ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò–ë¬Áé‹∑§ „appleÀÕ »Ê©¥«apple‡ÊŸ ߟ
ߥÁ«ÿÊø˜ ∑§Ë ÁŸŒapple‡Ê∑§ (SflÊSâÿ ¬˝øÊ⁄U) ◊ÙÁŸ∑§Ê •⁄UÙ«∏Ê
Ÿapple ∞∑§ flQ§√ÿ ◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ •äÿÿŸÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
÷Ê⁄UÃËÿ ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ≈U„‹Ÿapple ‚apple ÁŒ‹ ‚apple ¡È«∏Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê
πÃ⁄UÊ ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò–
SflSÕ ∞fl¥ ßÊfl⁄UÁ„à ⁄U„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿapple∑§ √ÿÁQ§
∑§Ù ⁄UÙ¡ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§◊ ‚apple ∑§◊ xÆ Á◊Ÿ≈U Ãapple¡ ªÁÃ
‚apple ≈U„‹ŸÊ øÊÁ„∞–
‚flapple¸ˇÊáÊ ∑‘§ •äÿÿŸ ‚apple ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ v}-
wy •ÊÿÈflª¸ ∑‘§ ÿÈflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ •ÊÿÈflª¸ ∑§Ë •¬appleˇÊÊ
•Áœ∑§ ≈U„‹Ãapple „Ò¥–‚flapple¸ˇÊáÊ ◊apple¥ v} fl·¸ ‚apple •Áœ∑§ •ÊÿÈ
∑‘§ vÆwv ‹ÙªÙ¥ Ÿapple Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚flapple¸ˇÊáÊ
◊apple¥ Á„S‚Ê ‹appleŸapple flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ y{ ¬˝ÁÇÊà ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁŒŸ •ÊœÊ
ÉÊ¥≈UÊ ‚apple ÷Ë ∑§◊ ≈U„‹apple–
∑§ÈÁ∑§¥ª ∑§Ù ¬⁄U» ÒÄU≈U ’ŸÊŸapple ∑‘§ πÊ‚ Á≈Uå‚
-‚Åà ŸË¥’Í ∑§Ù ª◊¸ ¬ÊŸË ◊apple¥ ∑§È¿
‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©‚◊apple¥ ‚apple
•Ê‚ÊŸË ‚apple •Áœ∑§ ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò–
-◊≈U⁄U ∑‘§ ŒÊŸapple ‚é¡Ë ◊apple¥ Á‚∑§È«∏apple Ÿ„Ë¥
fl „⁄Uapple ⁄U„apple¥, ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË ◊apple¥ ∞∑§ øê◊ø
‡ÊP§⁄U «Ê‹∑§⁄U ◊≈U⁄U ©’Ê‹apple¥ •ı⁄U ª˝appleflË ◊apple¥
¬ÊŸË ‚Á„à ©¬ÿÙª ∑§⁄Uapple¥–
-πË⁄U ’ŸÊÃapple ‚◊ÿ ŒÍœ ÿÁŒ ¬Ã‹Ê
ÿÊ ∑§◊ ‹ªapple ÃÙ ÕÙ«∏Ê-‚Ê øÊfl‹ ¬Ë‚ ∑§⁄U
Á◊‹Ê Œapple¥–
-•Ê‹Í ©’Ê‹Ãapple ‚◊ÿ ¬ÊŸË ◊apple¥ ÕÙ«∏Ê-
‚Ê Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê Œapple¥, •Ê‹Í » ≈Uapple¥ªapple Ÿ„Ë¥ •ı⁄U
•Ê‚ÊŸË ‚apple Á¿‹ ¡Ê∞¥ªapple–
-∑§⁄Uapple‹apple •ı⁄U •⁄U’Ë ∑§Ù ’ŸÊŸapple ‚apple ¬„‹apple
∑§Ê≈U∑§⁄U Ÿ◊∑§ ∑‘§ ¬ÊŸË ◊apple¥ Á÷ªÙ Œapple¥– ∑§⁄Uapple‹apple
∑§Ë ∑§«∏flÊ„≈U •ı⁄U •⁄U’Ë ∑§Ê ‹apple‚‹Ê¬Ÿ
ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ–
-∑§S≈U«¸ ’ŸÊÃapple ‚◊ÿ ÿÁŒ ‡ÊP§⁄U ∑‘§
‚ÊÕ ÕÙ«∏Ê ‡Ê„Œ ÷Ë Á◊‹ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©‚∑§Ê
SflÊŒ ŒÙªÈŸÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–
-◊„ËŸapple ◊apple¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á◊ÄU‚⁄U •ı⁄U ª˝Êߥ«⁄U
◊apple¥ Ÿ◊∑§ «Ê‹∑§⁄U ø‹Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿapple ÃÙ ©‚∑‘§
é‹apple« Ãapple¡ „Ù ¡ÊÃapple „Ò¥–
-◊appleÕË ∑‘§ ‚ʪ ∑§Ë ∑§«∏flÊ„≈U „≈UÊŸapple
∑‘§ Á‹∞ ©‚apple ∑§Ê≈Uapple¥, Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U, ÕÙ«∏Ë
Œapple⁄U ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ⁄Uπapple¥ •ı⁄U Œ’Ê∑§⁄U ß‚∑§Ê
» Ê‹ÃÍ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ Œapple¥–
-» Í‹ªÙ÷Ë ∑§Ë ‚é¡Ë ◊apple¥ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ
øê◊ø ŒÍœ ÿÊ Á‚⁄U∑§Ê «Ê‹Ÿapple ‚apple » Í‹ªÙ÷Ë
∑§Ê ‚» ‘§Œ ⁄U¥ª ¬Ë‹Ê Ÿ„Ë¥ ¬«∏appleªÊ–
-Á’S∑§È≈U ∑‘§ Á«é’apple ◊apple¥ ŸËøapple é‹ÙÁ≈U¥ª
¬apple¬⁄U Á’¿Ê∑§⁄U •ª⁄U Á’S∑§È≈U ⁄Uπapple ¡Êÿapple ÃÙ
fl„ ¡ÀŒË π⁄UÊ’ Ÿ„Ë „Ù¥ªapple–
-„⁄UË Á◊ø¸ ∑§Ù Á» ˝¡ ◊apple¥ •Áœ∑§ ÁŒŸÙ¥
Ã∑§ ÃÊ¡Ê ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑‘§ «¥∆‹
ÃÙ«∏∑§⁄U ∞ÿ⁄U ≈UÊß≈U Á«é’apple ◊apple¥ ⁄Uπapple¥–
-•Ê‹Í •ı⁄U åÿÊ¡ ∑§Ù ∞∑§ „Ë ≈UÙ∑§⁄UË
◊apple¥ ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ ⁄Uπapple¥– ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸapple ‚apple •Ê‹Í
¡ÀŒË π⁄UÊ’ „Ù ¡ÊÃapple „Ò¥–
-ÿÁŒ ŒÍœ » ≈UŸapple ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ù, ÃÙ
ÕÙ«∏Ê ’appleÁ∑§¥ª ¬Ê©«⁄U «Ê‹∑§⁄U ©’Ê‹apple¥, ŒÍœ
Ÿ„Ë¥ » ≈UappleªÊ–
-•Ê≈UÊ ªÍ¥œÃapple ‚◊ÿ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÙ«∏Ê
ŒÍœ Á◊‹Ê Œapple¥, ⁄UÙ≈UË •ı⁄U ¬⁄UÊ¥∆apple •Áœ∑§ Ÿ◊¸
•ı⁄U SflÊÁŒC ’Ÿapple¥ªapple–
-¬Ê‹∑§ ∑§Ù ¬∑§ÊÃapple ‚◊ÿ ©‚◊apple¥ ∞∑§
øÈ≈U∑§Ë øËŸË Á◊‹ÊŸapple ‚apple ©‚∑§Ê ⁄U¥ª •ı⁄U
SflÊŒ ŒÙŸÙ¥ ’…∏ ¡ÊÃapple „Ò¥–
-∞∑§ ¿Ù≈UÊ øê◊ø øËŸË ∑§Ù ÷Í⁄UÊ „ÙŸapple
Ã∑§ ª◊¸ ∑§⁄U∑‘§ ∑‘§∑§ ∑‘§ Á◊üÊáÊ ◊apple¥ Á◊‹Ê
ŒappleŸapple ¬⁄U ∑‘§∑§ ∑§Ê ⁄U¥ª •ı⁄U SflÊŒ ’…∏ ¡ÊÃÊ
„Ò–
-ª˝appleflË ∑§Ù íÿÊŒÊ ≈UappleS≈UË ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞
åÿÊ¡, ‹„‚ÈŸ, •Œ⁄U∑§, ¬ÙSÃÊ •ı⁄U ŒÙøÊ⁄U
ŒÊŸapple ÷ÈŸapple „È∞ ’ÊŒÊ◊ ◊„ËŸ ¬Ë‚apple¥ •ı⁄U
◊‚Ê‹apple ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ÍŸapple¥– ’apple‚Ÿ, ŸË’Í, „ÀŒË
•ı⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ Ãapple‹ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ’ŸÊ∞
ª∞ ‹apple¬ ‚apple „Ù‹Ë ∑‘§ ⁄U¥ª •Ê‚ÊŸË ‚apple ¿Í≈UÃapple
„Ò¥ •ı⁄U àfløÊ ÷Ë SflSÕ ⁄U„ÃË „Ò–
‹πŸ§, ‚Ù◊flÊ⁄U, z •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvz
ß⁄U» ÊŸ •ë¿Ë ∑§◊appleS≈˛Ë
’ŸÊŸapple ◊apple¥ ◊ÊÁ„⁄U — ∑§Ù¥∑§áÊÊ
’ÊÚ‹ËflÈ« ◊apple¥ •¬Ÿapple ‚¥¡ËŒÊ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞
◊‡Ê„Í⁄U ∑§Ù¥∑§áÊÊ ‚appleŸ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§
ß⁄U» ÊŸ πÊŸ •ë¿Ë ∑§◊appleS≈˛Ë ’ŸÊŸapple ◊apple¥ ◊ÊÁ„⁄U
„Ò¥– ∑§Ù¥∑§áÊÊ Ÿapple ß⁄U» ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á» À◊ ËflÊ⁄U
◊apple¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§Ù¥∑§áÊÊ ‚appleŸ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ
„Ò Á∑§ fl„ ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚apple L§¬„‹apple ¬Œapple¸ ¬⁄U
Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞∑§ •ë¿Ë ∑§◊appleS≈˛Ë ’ŸÊ
‹appleÃapple „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ •¬Ÿapple •Ê¬ ◊apple¥ ∞∑§ ’Á…ÿÊ
•Á÷ŸappleÃÊ „Ò¥–
∑§Ù¥∑§áÊÊ Ÿapple ∑§„Ê, ““◊apple⁄UË „◊apple‡ÊÊ ‚apple ß⁄U» ÊŸ
∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà ¡’Œ¸Sà ∑‘§◊appleS≈˛Ë ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§
‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‚ÈπŒ „Ò– fl„ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ
÷Ë •ë¿Ë ∑‘§◊appleS≈˛Ë ’ŸÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„
’„Èà „Ë ’Á…ÿÊ •Á÷ŸappleÃÊ „Ò¥–”” ∑§Ù¥∑§áÊÊ Ÿapple ß⁄U»
ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á» À◊ ““‹Êß» ߟ •..◊apple≈˛Ù”” ◊apple¥
∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡’⁄UŒSà ∑§◊appleS≈˛Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù¥∑§áÊÊ •ı⁄U ß⁄U» ÊŸ Ÿapple πÍ’ ÃÊ⁄UË» ‘§¥ ¬Ê߸ ÕË¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple ÁŒ‹,
∑§’aË •ı⁄U ⁄UÊß≈U ÿÊ ⁄UÊ㪇ʘ Á» À◊ ◊apple¥ ÷Ë ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ËflÊ⁄U ◊apple¥ ∑§Ù¥∑§áÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Œ˝‡ÿ •Á÷ŸappleÃÊ ŸË⁄U¡
∑§Ê’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥– ∑§Ù¥∑§áÊÊ Ÿapple ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ∑§„Ê, fl„ ÷Ë ∑§◊Ê‹ ∑‘§ •Á÷ŸappleÃÊ „Ò¥–
Áñ·¤è ¿õÙ ·Ô¤ âæÍ
âôÙê âêÎ Ùð ç·¤Øæ çÇÙÚU
•Á÷ŸappleÃÊ ‚ÙŸÍ ‚ÍŒ ß‚ ’Êà ‚apple
∑§Ê» Ë ©à‚ÊÁ„à „Ò¥ Á∑§ ©ã„apple¥ ÁŒÇª¡
•Á÷ŸappleÃÊ ¡Ò∑§Ë øıŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á«Ÿ⁄U ∑§Ê
◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸappleÃÊ Ÿapple •jÈÃ
Á«Ÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ •Á÷ŸappleÃÊ ∑§Ù
œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ– •Á÷ŸappleÃÊ Ÿapple ÷Ê⁄UÃ-øËŸ
∑§Ë Á» À◊ ∑§È¥ª » Í ÿ٪ʇʘ ◊apple¥ •„◊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U
∑‘§ Á‹∞ „SÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ „Ò¥– „Ò¬Ë ãÿÍ ß¸ÿ⁄U
∑‘§ •Á÷ŸappleÃÊ Ÿapple øıŸ •ı⁄U Á» À◊ ∑‘§ •ãÿ
‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ÃSflË⁄U ‚ʤÊÊ ∑§Ë.
‚ÙŸÍ Ÿapple » Ù≈UÙ ¬⁄U Á‹πÊ, ¡Ò∑§Ë ∑§Ê •jÈÃ
Á«Ÿ⁄U‡Ê˜ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈÁR§ÿÊ– ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ Á¬¿‹apple ‚Ê‹ øËŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ‡ÊË Á¡ŸÁ¬¥ª ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø
ÃËŸ Á» À◊ ‚◊¤ÊıÃapple ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ Õapple– S≈UÒ¥‹Ë ≈UÊÚª mÊ⁄UÊ ÁŸŒapple¸Á‡Êà ∑§È¥ª » Í ÿÙªÊ ©‚Ë ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò–
flø◊ÊŸ ◊apple¥ ∞ÄU‡ÊŸ Á» À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ŒÈ’߸ ◊apple¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ’ËÁ¡¥ª ◊apple¥ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ ÷Ë „٪˖
ß◊⁄UÊŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬‚¥Œ
‹Êß◊‹Êß≈U ◊apple¥ ⁄U„ŸÊ
•Áœ∑§Ã⁄U ∞appleÄU≈U‚¸ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U πÊ‚Ãı⁄U
¬⁄U ∞appleÁÄU≈Ufl ⁄U„Ãapple „Ò¥– ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ »Ò§ã‚ ÃÙ ©Ÿ‚apple
∑§ŸappleÄU≈U ∑§⁄U „Ë ¬ÊÃapple „Ò¥, ‚ÊÕ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë Á»À◊ ∑‘§
¬˝◊هʟ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ ∞∑§ ’Á…∏ÿÊ å‹Ò≈U»ÊÚ◊¸
‚ÊÁ’à „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë ∑§Ë
‚Ùø ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ÕÙ«∏Ë •‹ª „Ò– fl„ ‚هʋ
◊ËÁ«ÿÊ ‚apple ŒÍ⁄UË ’ŸÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃapple „Ò¥–
„Ê‹ „Ë ◊apple¥ ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ß◊⁄UÊŸ ‚apple ’Êà „È߸ ÃÙ
fl„ ’Ù‹apple Á∑§ ©ã„apple¥ ‹Êß◊‹Êß≈U ◊apple¥ ⁄U„ŸÊ πÊ‚ ¬‚¥Œ
Ÿ„Ë¥ „Ò– •‚‹ ◊apple¥, •Áœ∑§Ã⁄U ∞appleÄU≈U‚¸ ‡Ê◊˸‹apple „ÙÃapple
„Ò¥– •’ ß◊⁄UÊŸ •¬ŸË Á»À◊Ù¥ ∑§Ë ◊Ê∑‘§Á≈U¥¸ª ◊apple¥
íÿÊŒÊ ßãflÊÚÀfl „ÙÃapple „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •’
Á‚øÈ∞‡Ê¥‚ ’Œ‹ ªß¸ „Ò¥– ¡Ù ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹apple ÕÊ,
fl„ •’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË
Á»À◊Ù¥ ∑§Ë ◊Ê∑‘§Á≈U¥¸ª •ı⁄U ¬˝◊هʟ ◊apple¥ ßãflÊÚÀfl „ÙÃapple
„Ò¥–
ß◊⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§È¿ „çÃapple ¬„‹apple Á⁄U‹Ë¡ „È߸ Á»À◊
⁄UÊ¡Ê Ÿ≈Ufl⁄U‹Ê‹ ∑§È¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë– ß‚◊apple¥ ©Ÿ∑‘§
•ÊÚ¬Á¡∏≈U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∞appleÄU≈˛apple‚ „È◊Ò◊Ê ◊Á‹∑§ ÕË¥,
‹appleÁ∑§Ÿ Á»À◊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸–
’È⁄Uapple flQ§ ∑§Ê •‚⁄U
Á» À◊Ù¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥— ‚‹◊ÊŸ
’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò
Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ ’È⁄Uapple flQ§ ∑§Ê •‚⁄U ©Ÿ∑§Ë Á» À◊Ù¥
¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ‚Í⁄U¡ ’«∏¡ÊàÿÊ ∑§Ë ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà Á»
À◊ “¬˝apple◊ ⁄Uß œŸ ¬ÊÿÙ” ‚apple •¬Ÿapple ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U
“¬˝apple◊” ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„apple ‚‹◊ÊŸ Ÿapple Á» À◊
∑‘§ ≈˛apple‹⁄U ‹Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– Á» À◊ ∑§Ê
≈˛apple‹⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U
‚‹◊ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê, ““◊apple⁄Uapple ¡ËflŸ ◊apple¥ ∑§ß¸ ◊ÈÁ‡∑§‹ flQ§
•Ê∞ „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚∑§Ê •‚⁄U ◊Ò¥Ÿapple •¬Ÿapple ∑§Ê◊ ¬⁄U Ÿ„Ë¥
„ÙŸapple ÁŒÿÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ’È⁄UÊ flQ§ ©ã„apple¥ Á» À◊Ù¥ ◊apple¥
•ı⁄U ’apple„Ã⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬˝appleÁ⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚apple flÊ„Ÿ ø‹ÊŸapple ∞∑§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥
ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿapple ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë ‚¡Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UÃapple „È∞ ©ã„apple¥
¡◊ÊŸÃ Œapple ŒË ªß¸– ß‚ Œı⁄UÊŸ •Ê߸ ©Ÿ∑§Ë Á» À◊ “’⁄U¡¥ªË ÷Ê߸¡ÊŸ” Ÿapple πÍ’ ‚» ‹ÃÊ ¬Ê߸ •ı⁄U ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ» ‚ ¬⁄U
∑§◊Ê߸ ∑‘§ ‚Ê⁄Uapple Á⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏ ÁŒ∞– ‚‹◊ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê, ““◊Ò¥ •’ ÷Ë ’È⁄Uapple flQ§ ‚apple ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Í¥ •ı⁄U •Êªapple ÷Ë ªÈ¡⁄UÃÊ
⁄U„Í¥ªÊ– ÿ„ ‚’ ◊apple⁄Uapple ∑§◊Ù¥¸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò–”” ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë Á» À◊ “¬˝apple◊ ⁄Uß œŸ ¬ÊÿÙ” Á‚Ÿapple◊ÊÉÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ vw
Ÿflê’⁄U ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „ÙªË, Á¡‚◊apple¥ ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U, •ŸÈ¬◊ πapple⁄U, Sfl⁄UÊ ÷ÊS∑§⁄U •ı⁄U ŸË‹ ÁŸÁß ◊È∑‘§‡Ê ÷Ë „Ò¥–
SflÊ◊Ë- ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ ‚ê¬ÊŒ∑§- „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ‚ʰ߸¥¥ •Ê» ‚apple≈U Á¬˝ã≈U‚¸, ¬ÃÊ- yÆ, flÊ‚ÈŒapplefl ÷flŸ, ÷ÊÃπ¥«apple ‚¥ªËà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ë¿apple, ∑Ò§‚⁄U’ʪ, ‹πŸ§ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¥ π‚⁄UÊ Ÿ¥.-vxv, ªËÃʬÈ⁄UË øı⁄UÊ„Ê, π⁄UªÊ¬È⁄U ⁄UÙ«, ªÙ◊ÃËŸª⁄U ‹πŸ§ -
ww{ÆvÆ (©.¬˝) ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡Êà – ‚ê¬ÊŒ∑§ - „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ ‚ê¬∑§¸ —- ~}x~-ywzvÆÆ, ~yvz-ywzvÆÆ, ~}}~-ywzvÆÆ, ~}Æ|-ywzvÆÆ, R.N.I. No. UPHIN/2015/62559, Email :- poorvanchalmediaassociation@gmail.com,
Website : www.poorvanchalmedia.com ß‚ •¥∑§ ◊apple¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊Sà ‚◊ÊøÊ⁄UÙ ∑‘§ øÿŸ „appleÃÈ ¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞ÄU≈U ∑‘§ •ãê¸Ã ©ûÊ⁄UŒÊÿË ÃÕÊ ß‚‚apple ©à¬ÛÊ ‚◊Sà ÁflflÊŒ ‹πŸ§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ „Ù¥ªapple –
4