Art Moves Africa – Étude régionale sur la mobilité et les tournées en Afrique centrale
Réalisée par Télesphore MBA BIZO Avec les associés de recherche : Modeste GOBI MAURAYE, Jean-Marie MOLLO OLINGA, Martial Ébénézer NGUÉA, Abdoulaye Abdoul OUMATÉ et Jules KAMDEM TAGUIAWA
Réalisée par Télesphore MBA BIZO
Avec les associés de recherche : Modeste GOBI MAURAYE, Jean-Marie MOLLO OLINGA, Martial Ébénézer NGUÉA, Abdoulaye Abdoul OUMATÉ et Jules KAMDEM TAGUIAWA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
80<br />
Questionnaires<br />
· Qu’est-ce qui motive <strong>la</strong> décision de financer<br />
un voyage ? Veuillez cocher :<br />
[ Pertin<strong>en</strong>ce du proj<strong>et</strong> / Nature de l’invitation /<br />
Prise <strong>en</strong> charge partielle par des tiers /<br />
Respect des dé<strong>la</strong>is de procédure / Notoriété<br />
de l’artiste ou du groupe / Qualité du montage<br />
du proj<strong>et</strong> / Carrière de l’artiste ou du<br />
groupe / Recommandation par le pays hôte /<br />
Recommandation par le pays d’origine /<br />
Nombre de personnes / Autres)<br />
· Moy<strong>en</strong>s de transport. Veuillez cocher :<br />
[ Par avion / par route / par train / par bateau<br />
/ autres ]<br />
· Lignes prises <strong>en</strong> compte par <strong>les</strong> financem<strong>en</strong>ts<br />
de voyages<br />
[ Intra-urbaines / Inter-urbaines / Régiona<strong>les</strong><br />
/ Nationa<strong>les</strong> / Sous-régiona<strong>les</strong> / Contin<strong>en</strong>ta<strong>les</strong><br />
/ Internationa<strong>les</strong> / Autres ]<br />
· Qu’est-ce qui cause <strong>les</strong> rej<strong>et</strong>s d’assistance<br />
voyages ?<br />
[ Non pertin<strong>en</strong>ce des proj<strong>et</strong>s / Non-respect<br />
des dé<strong>la</strong>is de visas antérieurs / Non-respect<br />
des c<strong>la</strong>uses de voyages / Prés<strong>en</strong>ce des<br />
mineurs dans <strong>les</strong> groupes / Prés<strong>en</strong>ce des<br />
non-artistes / Abs<strong>en</strong>ce des garanties de r<strong>et</strong>our<br />
/ Surnombre / Transport du matériel /<br />
Délivrances de visa / Budg<strong>et</strong> interne limité /<br />
Autres]<br />
· P<strong>en</strong>sez-vous que <strong>les</strong> artistes ont <strong>la</strong> bonne<br />
information concernant vos procédures ? Si<br />
oui comm<strong>en</strong>t? Sinon pourquoi ?<br />
· Quel<strong>les</strong> administrations publiques peuv<strong>en</strong>tel<strong>les</strong><br />
aider à <strong>la</strong> mobilité artistique <strong>et</strong> pourquoi?<br />
Comm<strong>en</strong>t pourrai<strong>en</strong>t-el<strong>les</strong> interv<strong>en</strong>ir ?<br />
· Quel<strong>les</strong> organisations de <strong>la</strong> société civile<br />
peuv<strong>en</strong>t-el<strong>les</strong> aider à <strong>la</strong> mobilité artistique<br />
<strong>et</strong> pourquoi? Comm<strong>en</strong>t pourrai<strong>en</strong>t-el<strong>les</strong><br />
interv<strong>en</strong>ir ?<br />
4. Interv<strong>en</strong>tions d’AMA<br />
· Connaissiez-vous AMA ? Veuillez cocher<br />
une seule case.<br />
· Si oui, des artistes ou opérateurs appart<strong>en</strong>ant<br />
à votre structure ont-ils déjà déposé<br />
des demandes de bourses d’AMA? Veuillez<br />
cocher une seule case.<br />
· Si <strong>la</strong> bourse a été octroyée, veuillez préciser<br />
le nom de l’artiste <strong>et</strong> l’année du voyage.<br />
· Comm<strong>en</strong>t AMA pourrait-elle mieux interv<strong>en</strong>ir<br />
pour sout<strong>en</strong>ir <strong>la</strong> mobilité des artistes dans<br />
votre région ?<br />
5. Tout autre comm<strong>en</strong>taire ?<br />
3. Solutions aux problèmes<br />
de mobilité<br />
· Quels sont, à votre connaissance, <strong>les</strong> promoteurs<br />
de voyages artistiques dans votre<br />
ville <strong>et</strong>/ou région ? Veuillez énumérer <strong>en</strong><br />
précisant leurs contacts<br />
(courriels, téléphone, fax, <strong>et</strong>c.)<br />
· Quels conseils donnez-vous aux artistes<br />
pour obt<strong>en</strong>ir des facilités de voyages ?<br />
· Comm<strong>en</strong>t aider ces artistes à obt<strong>en</strong>ir des<br />
facilités de voyage?<br />
· Quels li<strong>en</strong>s p<strong>en</strong>sez-vous qu’on puisse créer<br />
<strong>en</strong>tre le consu<strong>la</strong>t <strong>et</strong> <strong>les</strong> demandeurs de visa<br />
de mobilité artistique <strong>et</strong> culturelle?<br />
—<br />
La question 3<br />
<strong>–</strong> <strong>sur</strong> <strong>les</strong> solutions<br />
aux problèmes de mobilité<br />
<strong>–</strong> figurait égalem<strong>en</strong>t<br />
dans le questionnaire<br />
aux individus.<br />
—
Change language