Art Moves Africa – Étude régionale sur la mobilité et les tournées en Afrique centrale
Réalisée par Télesphore MBA BIZO Avec les associés de recherche : Modeste GOBI MAURAYE, Jean-Marie MOLLO OLINGA, Martial Ébénézer NGUÉA, Abdoulaye Abdoul OUMATÉ et Jules KAMDEM TAGUIAWA
Réalisée par Télesphore MBA BIZO
Avec les associés de recherche : Modeste GOBI MAURAYE, Jean-Marie MOLLO OLINGA, Martial Ébénézer NGUÉA, Abdoulaye Abdoul OUMATÉ et Jules KAMDEM TAGUIAWA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
44<br />
Informations <strong>sur</strong> <strong>les</strong> pays<br />
—<br />
Le secteur culturel<br />
DU TCHAD<br />
—<br />
Le secteur de <strong>la</strong> culture au Tchad est moy<strong>en</strong>nem<strong>en</strong>t<br />
structuré dans l’<strong>en</strong>semble, bi<strong>en</strong> que le pays<br />
dispose d’un certain nombre de cadres légis<strong>la</strong>tifs<br />
<strong>et</strong> règlem<strong>en</strong>taires <strong>en</strong> <strong>la</strong> matière qui devrai<strong>en</strong>t<br />
aider au développem<strong>en</strong>t du secteur. Toutefois,<br />
avec <strong>les</strong> efforts des opérateurs culturels privés<br />
<strong>et</strong> des artistes dynamiques, il existe une grande<br />
ému<strong>la</strong>tion de propositions d’évènem<strong>en</strong>ts <strong>et</strong> de<br />
r<strong>en</strong>dez-vous culturels au niveau national, notamm<strong>en</strong>t<br />
dans <strong>les</strong> vil<strong>les</strong> de N’Djam<strong>en</strong>a, Moundou <strong>et</strong><br />
Abéché qui sont de véritab<strong>les</strong> soc<strong>les</strong> de créativité<br />
<strong>et</strong> de gestation artistique <strong>et</strong> culturelle.<br />
Les espaces <strong>et</strong> c<strong>en</strong>tres culturels <strong>les</strong> plus<br />
actifs de <strong>la</strong> ville de N’Djam<strong>en</strong>a sont La maison<br />
de <strong>la</strong> culture Baba Moustapha, l’Espace THE-<br />
MACULT, l’Institut Français du Tchad, le C<strong>en</strong>tre<br />
des Jeunes Don Bosco <strong>et</strong> <strong>la</strong> Maison de quartier<br />
Chagoua. Les disciplines artistiques à forte dominance<br />
dans <strong>la</strong> ville de N’Djam<strong>en</strong>a sont, <strong>en</strong>tre<br />
autres, <strong>la</strong> musique, <strong>la</strong> danse, le théâtre, le cinéma,<br />
<strong>la</strong> photographie <strong>et</strong> <strong>la</strong> littérature. Par contre, <strong>les</strong><br />
métiers techniques (scénographie, régisseur,<br />
costumier, <strong>et</strong>c.) qui accompagn<strong>en</strong>t l’artistique<br />
sont moy<strong>en</strong>nem<strong>en</strong>t représ<strong>en</strong>tés dans <strong>la</strong> ville.<br />
Les instal<strong>la</strong>tions <strong>et</strong> <strong>les</strong> équipem<strong>en</strong>ts techniques<br />
pour <strong>les</strong> spectac<strong>les</strong>, <strong>la</strong> production <strong>et</strong><br />
<strong>la</strong> projection audiovisuelle sont acceptab<strong>les</strong> à<br />
N’Djam<strong>en</strong>a. La sonorisation des spectac<strong>les</strong> de<br />
musique, de théâtre, <strong>et</strong> des autres manifestations<br />
culturel<strong>les</strong> a connu une<br />
n<strong>et</strong>te amélioration grâce<br />
aux matériels que possèd<strong>en</strong>t<br />
<strong>les</strong> téléphonies<br />
mobi<strong>les</strong> <strong>et</strong> <strong>les</strong> ag<strong>en</strong>ces<br />
de communication dans<br />
<strong>la</strong> ville de N’Djam<strong>en</strong>a.<br />
Les festivals jou<strong>en</strong>t dans<br />
l’<strong>en</strong>semble un rôle c<strong>en</strong>tral<br />
dans <strong>la</strong> mobilité artistique<br />
<strong>et</strong> culturelle pour <strong>la</strong> ville<br />
de N’Djam<strong>en</strong>a. Particulièrem<strong>en</strong>t,<br />
le Festival de<br />
—<br />
Fait :<br />
Les structures tchadi<strong>en</strong>nes<br />
préconis<strong>en</strong>t <strong>la</strong> création<br />
d’un programme d’aide<br />
à <strong>la</strong> mobilité artistique au sein<br />
du Fonds d’Appui<br />
aux <strong>Art</strong>istes Tchadi<strong>en</strong>s (FONAT),<br />
ainsi qu’un p<strong>la</strong>idoyer<br />
auprès des représ<strong>en</strong>tions<br />
diplomatiques au Tchad.<br />
—<br />
—<br />
T<br />
C<br />
H<br />
A<br />
D<br />
—<br />
Musique Neige au Sahel, le Festival International<br />
d’<strong>Art</strong> Dramatique <strong>et</strong> P<strong>la</strong>stique pour l’Union <strong>et</strong><br />
<strong>la</strong> Paix (FIADPUP), le Festival de Danse Souar<br />
Souar, le Festival International de Musique<br />
NDJAMVI, le Festival International de Théâtre<br />
Afro-Arabe <strong>et</strong> le Festival Film Euro-<strong>Africa</strong>in. Les<br />
festivals sont majoritairem<strong>en</strong>t sout<strong>en</strong>us par <strong>les</strong><br />
structures loca<strong>les</strong>. Cep<strong>en</strong>dant, l’apport de ces<br />
structures est re<strong>la</strong>tivem<strong>en</strong>t faible compte t<strong>en</strong>u<br />
du nombre d’évènem<strong>en</strong>ts <strong>et</strong> de manifestations<br />
t<strong>en</strong>us dans <strong>la</strong> ville.<br />
—<br />
Souti<strong>en</strong>s<br />
à <strong>la</strong> mobilité<br />
—<br />
Les opportunités de mobilité pour <strong>les</strong> artistes<br />
tchadi<strong>en</strong>s sont limitées. Le financem<strong>en</strong>t des<br />
voyages des artistes <strong>et</strong> des opérateurs culturels<br />
relève d’un véritable défi. Sur <strong>les</strong> 49 artistes<br />
interrogés, 26 reconnaiss<strong>en</strong>t qu’ils voyag<strong>en</strong>t<br />
<strong>et</strong> que leur voyage est financé, 15 affirm<strong>en</strong>t<br />
voyager sans que leur voyage soit financé <strong>et</strong> 8<br />
ne voyag<strong>en</strong>t pas. L’accès difficile des acteurs<br />
culturels aux dispositifs internationaux est dû,<br />
<strong>en</strong> premier lieu, à <strong>la</strong> méconnaissance des organismes<br />
internationaux du milieu culturel tchadi<strong>en</strong> ;<br />
<strong>et</strong>, <strong>en</strong> deuxième lieu, à l’incapacité des acteurs<br />
culturels à remplir <strong>les</strong> dossiers administratifs de<br />
demande de subv<strong>en</strong>tions ou à leur ignorance de<br />
l’exist<strong>en</strong>ce de tels dispositifs.<br />
La mobilité des artistes N’Djam<strong>en</strong>ois est<br />
as<strong>sur</strong>ée à 95% par <strong>les</strong> structures de coopération,<br />
parmi <strong>les</strong>quel<strong>les</strong> on peut souligner : l’OIF (quoique<br />
<strong>les</strong> opportunités offertes soi<strong>en</strong>t limitées), AMA,<br />
<strong>les</strong> représ<strong>en</strong>tations diplomatiques (Le Bureau de<br />
<strong>la</strong> Coopération Suisse au Tchad, l’Ambassade<br />
d’Allemagne au Tchad) <strong>et</strong> l’Institut Français au<br />
Tchad. L’institut Français au Tchad joue un rôle<br />
particulièrem<strong>en</strong>t important : il octroie des bill<strong>et</strong>s<br />
d’avion au nom du Service de <strong>la</strong> Coopération <strong>et</strong><br />
d’Action Culturelle de l’Ambassade de France.<br />
La plupart des artistes s’adress<strong>en</strong>t d’abord à<br />
celui-ci avant toute autre structure.<br />
L’apport des organisations de <strong>la</strong> société<br />
civile, des associations culturel<strong>les</strong> <strong>et</strong> des personnes<br />
physiques sont aussi à m<strong>et</strong>tre à l’actif