www.eurojack.at
pdf, ca. 6,4 MB - Raiffeisenbank Mühlviertler Alm
pdf, ca. 6,4 MB - Raiffeisenbank Mühlviertler Alm
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Holz – Unsere Zukunft<br />
27. – 28. April 2013<br />
Liebenau<br />
Europameisterschaft<br />
<strong>www</strong>.<strong>eurojack</strong>.<strong>at</strong> • Verein der Waldviertler Forstarbeiter<br />
Eintritt frei!<br />
GroSSe Gewerbeausstellung | mühlviertler alm | Life Radio | Euregio Projekt
2 Holz – Unsere Zukunft<br />
Inhalt<br />
Eurojack<br />
Inhalt 2<br />
Eurojack Europameisterschaft 5<br />
Programm Eurojack 2013 6, 7<br />
Eurojack Disziplinen 12, 13<br />
Eurojack PowerTeam 37<br />
Forwarderwettbewerb 44<br />
Eurojack-Kids und Jugend 52, 53<br />
Info<br />
Bundeskanzler Werner Faymann - Ehrenschutz 3<br />
Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer 4<br />
Bürgermeister Erich Punz, Liebenau 8, 9<br />
Volary (dt. Wallern) 10, 11<br />
LAKO, Landw. Fachschulen in NÖ 24, 25<br />
Line Dance in Liebenau 32<br />
Marktgemeinde Liebenau 34<br />
Tu<strong>at</strong>ahi Neuseeland-Team 38<br />
Oldtimersägen - Ausstellung 39<br />
Waldviertler Hochland - Energiemodellregion 40<br />
Energiebezirk Freistadt 42<br />
Liebenauer Motor-Veteranen Club 43<br />
Liebenauer Ortstracht 46<br />
Stockinger Viktor, Holzmöbel 48<br />
Mühlviertler Alm 50<br />
Organis<strong>at</strong>ion: Eurojack-Organis<strong>at</strong>ion, Kurt Graf<br />
3921 Langschlag 195<br />
Tel: 02814/7334 oder 0664/352 98 53<br />
kurt.graf@<strong>eurojack</strong>.<strong>at</strong>, <strong>www</strong>.<strong>eurojack</strong>.<strong>at</strong><br />
Impressum: Verein der Waldviertler Forstarbeiter,<br />
Obermühlweg 99, 3921 Langschlag,<br />
Tel.: 02814/7334, <strong>www</strong>.<strong>eurojack</strong>.<strong>at</strong><br />
Redaktion: Marianne Graf<br />
Idee u. Layout: Kurt Graf<br />
Grafik: <strong>www</strong>.waltergrafik.<strong>at</strong><br />
Druck: Fa. Berger Alexander, Gmünd<br />
Forstunternehmen<br />
Rauhof Forsttechnik 14<br />
Ö-Forst Forsttechnik GmbH 15<br />
Lieco Forstpflanzen 22<br />
HWS Langschlag, Ing. Christian Klein 22<br />
Hüttler OG, Holzrückung & Hackguterzeugung 23<br />
Stora Enso GmbH 28, 29<br />
Waldservice Steininger Andreas 31<br />
Kom<strong>at</strong>su Forest GmbH 35<br />
Forstverwaltung Bubna-Litic 41<br />
Husqvarna - Motorland Graf Kurt 45<br />
Kuttner Forstunternehmer 48<br />
Neunteufel Josef Holzrückung 48<br />
Firmen<br />
Hinterndorfer M. 14<br />
Gierer Automobile 14<br />
Gösser 16<br />
Oberösterreichische Versicherung 16<br />
Leutgeb Landtechnik 17, 18, 19<br />
Betriebe Liebenau 20<br />
Avia, Firma Eigl, Pellets 21<br />
Eschelmüller Reisen 23<br />
Amon - Sport, Mode, Schuhe 26<br />
Buxbaum GesmbH 27<br />
Honda - Motorland Graf Kurt 30<br />
Hengstberger Transport GmbH 31<br />
NÖ Versicherung - Franz Laier 31<br />
Anhänger Steininger & Partner GmbH 33<br />
WimbergerHaus GmbH 36<br />
Puhr Rene 41<br />
Dorn Fenster und Türen GesmbH 47<br />
Kernegger Jürgen Fenster und Türen 47<br />
Bruckner GesmbH 47<br />
Aaron GmbH, Personaldienstleistung 49<br />
Meisl GmbH/Schübl, Install<strong>at</strong>ionstechnik 51<br />
Stiga - Rasentraktor, Parkpflege 54<br />
Motorland Graf Kurt 55<br />
Raiffeisen - Meine Bank 56
Holz – Unsere Zukunft<br />
3<br />
Eurojack Europameisterschaft<br />
Bundeskanzler Werner Faymann - Ehrenschutz<br />
Als Bundeskanzler bin ich stolz darauf,<br />
dass die Eurojack Europameisterschaft<br />
2013 in Liebenau st<strong>at</strong>tfindet.<br />
Gerne bin ich bereit, den Ehrenschutz über<br />
diese Veranstaltung zu übernehmen.<br />
Den Teilnehmerinnen und Teilnehmern sowie<br />
den Organis<strong>at</strong>oren wünsche ich einen erfolgreichen<br />
Verlauf und alles Gute.<br />
Mit besten Grüßen<br />
Bundeskanzler Werner Faymann
4 Holz – Unsere Zukunft<br />
Eurojack Europameisterschaft<br />
In Liebenau werden die Späne fliegen<br />
Dr. Josef Pühringer<br />
Landeshauptmann<br />
Seit 2001<br />
kommt in<br />
Europa die<br />
Eurojack-Europameisterschaft<br />
zur<br />
Austragung. Der<br />
Eurojack-Sport<br />
ist die spektakulärste<br />
Form, die<br />
der Lumberjack<br />
(Holzfällersport) in<br />
Europa zu bieten<br />
h<strong>at</strong>. Lumberjack - einst um die Jahrhundertwende<br />
in Kanada ins Leben gerufene<br />
Sportart in Holzfäller-Camps - entwickelte<br />
sich in den letzten Jahren in Europa zum<br />
Eurojack, einer spektakulären Sportart für<br />
die härtesten Holzfällersportler Europas.<br />
Mittlerweile ist der Holzsport weltweit<br />
zum Spitzensport avanciert. Die Eurojack-<br />
Europameisterschaft entwickelte sich in<br />
den letzten Jahren auch zu einem sportlichen<br />
und wirtschaftlichen Highlight im<br />
Waldviertel. An die 7.000 Besucherinnen<br />
und Besucher stürmten im Vorjahr dieses<br />
Großereignis, das heuer in Liebenau im<br />
Mühlviertel, einer Nachbargemeinde von<br />
Langschlag im Waldviertel, st<strong>at</strong>tfindet.<br />
Die Erfolgskooper<strong>at</strong>ion zwischen dem<br />
Verein der Waldviertler Forstarbeiter, der<br />
Wirtschaft und dem Tourismus macht möglich,<br />
dass Kräfte und Initi<strong>at</strong>iven gebündelt<br />
werden und damit nachhaltig die gesamte<br />
Region gestärkt wird. Mit Hermann Heiligenbrunner<br />
und M<strong>at</strong>thias Hinterreither h<strong>at</strong><br />
das Eurojack Austria Power Sportteam zwei<br />
Sportler aus Oberösterreich im Team, in<br />
deren Heim<strong>at</strong>gemeinde nun diese Europameisterschaft<br />
st<strong>at</strong>tfindet.<br />
Seit über zehn Jahren nutzen Unternehmen<br />
und Institutionen die Marke Eurojack<br />
Holzsport für erfolgreiche Werbekooper<strong>at</strong>ionen.<br />
Zusammen mit der großen Gewerbeausstellung<br />
und einem vielfältigen<br />
Rahmenprogramm ist die Eurojack-EM für<br />
Liebenau und die gesamte Region in jeder<br />
Hinsicht ein Gewinn.<br />
Ich wünsche diesem Großereignis in<br />
Liebenau einen ebensolchen Erfolg wie in<br />
unserem Nachbar-Bundesland, den Gästen<br />
einen angenehmen Aufenthalt und allen<br />
Sportlerinnen und Sportlern viel Erfolg.<br />
Ihr<br />
Dr. Josef Pühringer<br />
Landeshauptmann
Holz – Unsere Zukunft<br />
5<br />
EUREGIO Projekt<br />
Eurojack Europameisterschaft<br />
Gemeindekooper<strong>at</strong>ion<br />
Liebenau – Volary<br />
„Aus den Kleinprojektefonds OÖ-Südböhmen<br />
werden grenzüberschreitende Projekte zwischen<br />
Gemeinden, Schulen oder Vereinen<br />
beider Länder finanziell unterstützt. Ziel ist es,<br />
Begegnungen zwischen den Menschen beider<br />
Nachbarländer zu fördern und dadurch gegen<br />
seitiges Kennenlernen sowie Austausch<br />
anzuregen.“<br />
Holzsportler aus<br />
ganz Europa haben<br />
ihr Kommen zum<br />
spektakulären Auftaktbewerb<br />
der Eurojack Europameisterschaftsserie<br />
2013 in<br />
Liebenau zugesagt.<br />
Was einst als Freizeitbeschäftigung in<br />
kanadischen Holzfällercamps begann, ist<br />
mittlerweile weltweit zum Spitzensport<br />
avanciert. Holzsport pur – Motorsägen bis zu<br />
70 PS, schwere messerscharfe Spezialäxte und<br />
Zugsägen aus Neuseeland, wurfgewaltige<br />
Axtschwinger und spannende Disziplinen wie<br />
z.B. Springboard, Standing Block, Fliegende<br />
Scheiben – das wird dem Publikum geboten!<br />
Wir laden Sie ein, sich bei der Eurojack<br />
Europameisterschaft für den spektakulären<br />
Holzsport zu begeistern und sich im Rahmen<br />
der großen Gewerbe-, Forst- und Landtechnikausstellung<br />
umfassend zu informieren.<br />
Kurt Graf<br />
Eurojack – Austria<br />
Verein der Waldviertler Forstarbeiter<br />
Höhepunkte der Eurojack<br />
Europameisterschaft 2013<br />
• Große Gewerbeausstellung – „Holz-<br />
Unsere Zukunft“ Präsent<strong>at</strong>ionen von<br />
Landmaschinen, Autos, Bauwirtschaft,<br />
neuesten Energietechnologien.<br />
Umfassende Inform<strong>at</strong>ionen über<br />
Forst- und Waldwirtschaft<br />
• EUREGIO Projekt: Gemeindekooper<strong>at</strong>ion<br />
Liebenau und Volary/CZ; Die<br />
Stadt Volary/CZ präsentiert sich mit<br />
Kunsthandwerk und Spezialitäten<br />
• Mühlviertler Alm – eine Lebensregion<br />
im Mittelpunkt der N<strong>at</strong>ürlichkeit, eine<br />
wunderschöne, familienfreundliche<br />
Ferien- und Ausflugsregion<br />
• Firma Leutgeb Landtechnik: Mit<br />
einer großen Landmaschinenpräsent<strong>at</strong>ion,<br />
Gewinnspiel und einer großen<br />
Hausmesse feiert Firma Leutgeb das<br />
25jährige Bestandsjubiläum<br />
• Live beim Eurojack: Forwarderbewerb,<br />
Oldtimer-Geschicklichkeitsbewerb,<br />
Hackvorführungen und Harvestereins<strong>at</strong>z<br />
• Line Dance: „Wide Field Stompers“<br />
und „D’Liamauer Line Dancers“ mit<br />
schwungvollen Tänzen<br />
Gefördert von der Europäischen Union<br />
Europäischer Fonds für Regionalentwicklung (EFRE)
6 Holz – Unsere Zukunft<br />
Pátek 26. dubna 2013<br />
• 14.00: Rookie Cup - Ležící kmen, řezání kotoučů,<br />
létající kotouče, házení sekyrou<br />
Sobota 27. dubna 2013<br />
Eurojack kvalifikace a Řemeslnický veletrh<br />
„Dřevo – naše budoucnost“<br />
• 09.00: Řezání kmene a řezání „hot saw“ s motorovými pilami s<br />
výkonem až 70 PS<br />
• 10.00: Slavnostní zahájení s hudební kapelou z Liebenau a<br />
folklórními skupinami z obcí Langschlag a Kaltenberg<br />
Eurojack Mistrovsví Evropy 2013, výročí 25 let – firma<br />
Leutgeb Landtechnik, Projekt euroregionu „Volary – Liebenau“<br />
Řemeslnický veletrh s výstavou zemědělské a lesnické techniky<br />
• 13.00: Kvalifikační závod na neděli<br />
Start nejlepších mezinárodních sportovců<br />
Létající kotouče, řezání kotoučů a ležící kmen<br />
• 15.00: Life Radio<br />
• 16.00: Line Dance „D’Liamauer Line Dancers“ a „Wide Field Stompers“<br />
• 17.30: Slavnostní vyhlášení vítězů v soutěži šikovnosti veteránů<br />
• 18.00: Slavnostní vyhlášení vítězů kvalifikace Eurojack<br />
Neděle 28. dubna 2013<br />
Finále Mistrovství Evropy 2013<br />
• 09.30: Ranní přípitek s kapelou „Gråbmbaun-Musi“<br />
• 12:30: Finále Eurojack Mistrovsví Evropy<br />
18 nejlepších sportovců změří své síly při řezání kotoučů,<br />
springboard se 2 prkny, házení sekyrou, ležící kmen, létající<br />
kotouče, standing block (stojící kmen)<br />
• 15.00: Line Dance „D’Liamauer Line Dancers“ a „Wide Field Stompers“<br />
• 17.00: Slavnostní vyhlášení vítězů finále Eurojack Mistrovství<br />
Evropy<br />
• 17.30: Slavnostní vyhlášení vítězů v soutěži šikovnosti veteránů a<br />
soutěže předáků<br />
• 17.45: Velké závěrečné losování – hra o ceny energetického okresu<br />
Freistadt<br />
Gefördert von der Europäischen Union<br />
Europäischer Fonds für Regionalentwicklung (EFRE)
Holz – Unsere Zukunft<br />
7<br />
Freitag, 26. April 2013<br />
• 14.00: Rookie Cup - Liegend Schroten, Singelsägen,<br />
Fliegende Scheiben, Axtwerfen<br />
Samstag, 27. April 2013<br />
Eurojack Qualifik<strong>at</strong>ion und<br />
Gewerbemesse „Holz – Unsere Zukunft“<br />
• 09.00: Powersägen und Hot Saws mit bis zu 70 PS starken<br />
Motorsägen<br />
• 10.00: Festliche Eröffnung mit der Musikkapelle Liebenau<br />
und den Volkstanzgruppen Langschlag und Kaltenberg<br />
Eurojack Europameisterschaft 2013, 25 Jahre – Firma<br />
Leutgeb Landtechnik, Euregio Projekt „Volary – Liebenau“,<br />
Gewerbemesse mit Landtechnik- und Forstausstellung<br />
• 13.00: Qualifik<strong>at</strong>ionsbewerb für Sonntag<br />
Start der intern<strong>at</strong>ionalen Top-Sportler<br />
Fliegende Scheiben, Singelsägen und Liegend Schroten<br />
• 15.00: Life Radio<br />
• 16.00: Line Dance „D’Liamauer Line Dancers“ und<br />
„Wide Field Stompers“<br />
• 17.30: Siegerehrung Oldtimergeschicklichkeitsbewerb<br />
• 18.00: Siegerehrung Eurojack Qualifik<strong>at</strong>ion<br />
Sonntag, 28. April 2013<br />
Finale Europameisterschaft 2013<br />
• 09.30: Frühschoppen mit „Gråbmbaun-Musi“<br />
• 12:30: Finale Eurojack Europameisterschaft<br />
Die 18 besten Sportler messen sich beim Singelsägen,<br />
Springboard mit 2 Brettern, Axtwerfen, Liegend Schroten,<br />
Fliegende Scheiben, Standing Block<br />
• 15.00: Line Dance „D’Liamauer Line Dancers“ und<br />
„Wide Field Stompers“<br />
• 17.00: Siegerehrung Finale Eurojack Europameisterschaft<br />
• 17.30: Siegerehrung Oldtimergeschicklichkeits- und<br />
forwarderbewerb<br />
• 17.45: Große Schlussverlosung – Gewinnspiel<br />
Energiebezirk Freistadt<br />
Gefördert von der Europäischen Union<br />
Europäischer Fonds für Regionalentwicklung (EFRE)
8 Holz – Unsere Zukunft<br />
Marktgemeinde Liebenau<br />
starosta Erich Punz<br />
Erich Punz<br />
starosta<br />
V<br />
Liebenau<br />
se poprvé<br />
koná Eurojack<br />
Mistrovství<br />
Evropy. Jedná<br />
se o velkou sportovní<br />
událost, na<br />
které očekáváme<br />
účast 5 000 až 7<br />
000 návštěvníků.<br />
Na této soutěži<br />
změří své síly<br />
nejenom nejlepší dřevorubečtí mistři, ale<br />
zároveň je připraven i boh<strong>at</strong>ý rámcový<br />
program.<br />
Řemeslnický veletrh poskytne regionálním<br />
firmám prostor k prezentaci jejich<br />
nesčetných výrobků. Návštěvníci tak<br />
mají možnost získ<strong>at</strong> informace o výkonnosti<br />
místního hospodářství.<br />
Zvláštní důraz klademe na spolupráci<br />
mezi regiony. Ve spolupráci se sousední<br />
obcí Langschlag a regionem Mühlviertler<br />
Alm na Vás čeká boh<strong>at</strong>ý a zajímavý rámcový<br />
program.<br />
Navíc spolupracujeme s městem Volary<br />
v České republice, které se bude v rámci<br />
akce prezentov<strong>at</strong>. Tímto způsobem mohou<br />
vzniknout přátelské a hospodářské vztahy.<br />
Velmi nás těší, že je naše obec v letošním<br />
roce hostitelem soutěže Eurojack Mistrovství<br />
Evropy. Co na mě dělá obrovský<br />
dojem, to jsou nápady a nasazení obyv<strong>at</strong>el,<br />
kteří se podílejí na přípravách této velké<br />
akce už celé měsíce. Díky nim a vzájemné<br />
spolupráci bude Eurojack znamen<strong>at</strong> určitě<br />
velký úspěch. Chtěl bych už v tuto chvíli<br />
poděkov<strong>at</strong> všem odpovědným a zainteresovaným<br />
osobám, že je možné uskutečnit<br />
takovou akci, která má pro Liebenau<br />
mimořádnou důležitost.<br />
Erich Punz<br />
starosta<br />
obce Marktgemeinde Liebenau<br />
Gefördert von der Europäischen Union<br />
Europäischer Fonds für Regionalentwicklung (EFRE)
Marktgemeinde Liebenau<br />
Bürgermeister Erich Punz<br />
Holz – Unsere Zukunft 9<br />
Erich Punz<br />
Bürgermeister<br />
Erstmals<br />
wird in<br />
Liebenau<br />
die Eurojack<br />
Europameisterschaft<br />
ausgetragen.<br />
Es handelt<br />
sich dabei um<br />
ein sportliches<br />
Großereignis.<br />
Dazu werden ca.<br />
5.000 bis 7.000<br />
Besucherinnen und Besucher erwartet.<br />
Bei dieser Veranstaltung messen<br />
sich nicht nur die besten Athleten im<br />
Holzfällersport sondern es wird auch ein<br />
vielfältiges Rahmenprogramm geboten.<br />
Eine Gewerbeausstellung gibt den<br />
Firmen in der Region Gelegenheit, ihre<br />
reichhaltigen Produkte zu präsentieren.<br />
Die Besucherinnen und Besucher haben<br />
die Möglichkeit, sich über die Leistungsfähigkeit<br />
der einheimischen Wirtschaft<br />
zu informieren.<br />
Einen besonderen Schwerpunkt legen<br />
wir auf die überregionale Zusammenarbeit.<br />
Mit der Nachbargemeinde Langschlag<br />
und der Region Mühlviertler Alm<br />
wird ein umfangreiches und interessantes<br />
Rahmenprogramm gestaltet.<br />
Zusätzlich kooperieren wir mit der<br />
tschechischen Gemeinde Volary, die ihre<br />
Gemeinde im Rahmen der Veranstaltung<br />
präsentieren wird. Heuer wird bereits<br />
zum 10. Mal in Volary das Holzfest mit<br />
einer Eurojack-Veranstaltung ausgerichtet<br />
werden. Es sollen freundschaftliche und<br />
wirtschaftliche Beziehungen entstehen.<br />
Wir freuen uns, dass heuer unsere Gemeinde<br />
Gastgeber der Eurojack Europameisterschaft<br />
sein wird. Mich beeindruckt, wie<br />
sich die Bevölkerung mit Ideenreichtum<br />
und großem Engagement in die Vorbereitungen<br />
zu dieser Großveranstaltung seit<br />
Mon<strong>at</strong>en einbringt. Durch Engagement<br />
und Zusammenarbeit wird diese Veranstaltung<br />
ein großer Erfolg werden. Ich bedanke<br />
mich jetzt schon bei allen, die Verantwortung<br />
tragen und mithelfen, dass diese<br />
für Liebenau außerordentlich wichtige<br />
Veranstaltung durchgeführt werden kann.<br />
Erich Punz<br />
Bürgermeister<br />
der Marktgemeinde Liebenau<br />
Gefördert von der Europäischen Union<br />
Europäischer Fonds für Regionalentwicklung (EFRE)
10 Holz – Unsere Zukunft<br />
Volary<br />
Město Volary ležící v nadmořské<br />
výšce 760 m se rozkládá na 10<br />
766 ha. Po otevření hranic se staly<br />
významným centrem turistického ruchu.<br />
První písemná zmínka o Volarech je<br />
dochována z roku 1359 a 30. Dubna 1871<br />
byly rozhodnutím císaře Františka Josefa<br />
povýšeny na město.<br />
Dominantou náměstí je raně barokní<br />
kostel sv. K<strong>at</strong>eřiny, o němž jsou první<br />
zmínky z konce 15. Století. Mezi zajímavosti<br />
bezesporu p<strong>at</strong>ří do současnosti<br />
zachované unikátní stavby, staré dřevěné<br />
domy alpského stylu. Tyto stavby sloužily<br />
jako hospodářské usedlosti dobytkářů ze<br />
Štýrska a Tyrol, kteří se ve Volarech usadili<br />
v 16. století a zavedli zde metody chovu<br />
dobytka po alpském vzoru.<br />
Město Volary, ve kterém žije 4 000 obyv<strong>at</strong>el,<br />
je místem turisticky velmi <strong>at</strong>raktivním.<br />
Nabízí nespočet zajímavostí, výletů a jsou<br />
bránou do Národního parku Šumava.<br />
Největší společenskou i kulturní akcí<br />
jsou Volarské slavnosti dřeva, které jsou<br />
pravidelně pořádány předposlední srpnový<br />
víkend. Pro přítomné je připraven boh<strong>at</strong>ý<br />
kulturní program s ukázkami starých,<br />
někdy už skoro zapomenutých, řemesel<br />
a mezinárodní zábavná sportovní soutěž<br />
o putovní, jeden metr velký dřevák.<br />
Die Stadt Volary präsentiert<br />
sich beim EUROJACK mit Kunsthandwerk<br />
und Spezialitäten.<br />
Gefördert von der Europäischen Union<br />
Europäischer Fonds für Regionalentwicklung (EFRE)
Holz – Unsere Zukunft<br />
11<br />
Volary (dt. Wallern)<br />
Volary, in der Region Südböhmen in<br />
der Tschechischen Republik, liegt<br />
nahe der Grenze zu Deutschland im<br />
Böhmerwald auf einer Meereshöhe von<br />
760 Metern.<br />
Die Stadt Volary erstreckt sich auf einer<br />
Fläche von 10 766 ha. Nach der Grenzöffnung<br />
wurde sie zu einem bedeutenden<br />
Tourismuszentrum.<br />
Volary wird im Jahr 1359 zum ersten Mal<br />
urkundlich erwähnt, und am 30. April 1872<br />
wurde es durch den Erlass Kaiser Franz<br />
Josephs I. zur Stadt erhoben.<br />
Den Pl<strong>at</strong>z dominiert die frühbarocke Kirche<br />
der Hl. K<strong>at</strong>harina, erstmals am Ende des<br />
15. Jahrhunderts schriftlich erwähnt. Zu<br />
Besonderheiten der Stadt gehören die bis<br />
heute erhaltenen einzigartigen Bauten,<br />
die alten Holzhäuser des Alpentypus. Sie<br />
dienten als Wirtschaftshöfe der Viehzüchter<br />
aus der Steiermark und Tirol, die sich in<br />
Volary im 16. Jahrhundert niederließen und<br />
Viehzuchtmethoden nach dem Alpenvorbild<br />
in diesem Gebiet einführten.<br />
Die Stadt Volary mit ihren 4 000 Bewohnern<br />
ist ein sehr touristisch <strong>at</strong>traktiver<br />
Ort. Sie ist ein Tor in den Böhmerwald und<br />
bietet viel Sehenswertes und zahlreiche<br />
Ausflüge.<br />
Die größte gesellschaftliche sowie kulturelle<br />
Veranstaltung stellt das Holzfest dar,<br />
das am vorletzten Augustwochenende<br />
regelmäßig veranstaltet wird. Auf Besucher<br />
warten ein buntes Kulturprogramm mit<br />
Vorführungen von alten, manchmal vergessenen<br />
Handwerken und ein intern<strong>at</strong>ionaler<br />
unterhaltsamer Sportwettbewerb um<br />
einen ein Meter großen Wanderholzschuh.<br />
Gefördert von der Europäischen Union<br />
Europäischer Fonds für Regionalentwicklung (EFRE)
12<br />
Holz – Unsere Zukunft<br />
Eurojack-Disziplinen<br />
Liegend Schroten:<br />
Ein waagrecht befestigtes ca. 30 cm<br />
dickes Rundholz muss vom Sportler mit<br />
einer Axt durchgehackt werden.<br />
Singelsägen:<br />
Mit einer Einmann-Zugsäge wird von<br />
einem 40 cm dicken Baumstamm eine<br />
vollständige Scheibe abgeschnitten.<br />
Scheibensägen:<br />
Der Sportler muss von einem frei auf dem<br />
Boden stehenden Rundling (Durchmesser<br />
ca. 16 cm) in möglichst kurzer Zeit 20<br />
Scheiben mit der Motorsäge abschneiden.<br />
Weder mit den Händen noch mit dem<br />
Körper darf der Rundling gestützt werden.<br />
Das erfordert professionelles Geschick mit<br />
der Motorsäge.
Holz – Unsere Zukunft<br />
13<br />
Standing Block:<br />
Ein stehend befestigtes 27 cm dickes<br />
Rundholz muss vom Sportler mit der Axt<br />
durchgehackt werden.<br />
Axtwerfen:<br />
Aus einer Distanz von 6,10 Metern wird eine<br />
Doppelaxt auf eine Wurfscheibe geschleudert.<br />
Jeder Sportler versucht mit drei Würfen<br />
die bestmögliche Punktezahl zu erzielen.<br />
Springboard:<br />
Mit einigen Axtschlägen wird eine Kerbe in<br />
einen senkrechten Holzblock geschlagen<br />
und ein Trittbrett pl<strong>at</strong>ziert. Auf diesem Brett<br />
stehend wird eine weitere Kerbe pl<strong>at</strong>ziert<br />
und ein zweites Brett (Board) gesetzt. In ca.<br />
2 m Höhe auf dem Brett stehend, muss der<br />
Sportler den oben eingespannten Block mit<br />
der Axt durchschlagen. Das er fordert Kraft,<br />
Balance und Geschick lichkeit.<br />
Mehr Infos auf<br />
<strong>www</strong>.<strong>eurojack</strong>.<strong>at</strong>
14 Holz – Unsere Zukunft<br />
Rauhof 17 - 3921 Langschlag - 0664 - 53 54 865<br />
<strong>www</strong>.rauhof-forsttechnik.<strong>at</strong>
16 Holz – Unsere Zukunft<br />
Gut. Besser.<br />
GOE_anz_GA_121x87.indd 1<br />
Meine Freizeit.<br />
Dein Schutz.<br />
11.03.2009 16:00:25 Uhr<br />
Unsere Oberösterreichische<br />
Wussten Sie, dass Freizeitunfälle durch die gesetzliche<br />
Unfallversicherung nicht gedeckt sind? Dabei<br />
passiert gerade zu Hause, beim Sport oder im Verkehr<br />
am meisten. Verlassen Sie sich nicht auf Ihr<br />
Glück, sondern auf den optimalen Schutz.<br />
Unser Tipp: ZumGlück © Unfallversicherung –<br />
zahlt schon bei Knochenbruch! *<br />
Kontaktieren Sie uns unter Tel. 057891-71-550<br />
oder auf <strong>www</strong>.keinesorgen.<strong>at</strong>/anfrage<br />
* Ab EUR 75.000,--<br />
Versicherungssumme.
Gegründet<br />
1988<br />
Monegg 5<br />
25 Jahre Firma Leutgeb<br />
Feiern<br />
Sie<br />
mit uns<br />
Monegg 2<br />
Eichberg<br />
121
Feiern Sie mit uns<br />
25 jähriges<br />
Firmenjubiläum!<br />
Grosses Gewinnspiel<br />
Hauptpreis:<br />
2 Tage Porsche<br />
Cup Brünn mit<br />
Rally Star<br />
Keferböck johannes<br />
* Jännerrallye 2013 - Gesamt 19., Kl. 7. Pl<strong>at</strong>z<br />
* Porsche Alpenpokal, Red Bull Ring - Kl. 2. Pl<strong>at</strong>z<br />
* Österr. Rallye Sta<strong>at</strong>smeisterschaft 2007 - 7. Pl<strong>at</strong>z<br />
Hausausstellung!<br />
Schnäppchenjäger<br />
aufgepasst!<br />
MEGA RABATTE!!
Komm auch du!!
Schriften<br />
die kleben.<br />
Kefermarkt · Liebenau<br />
0664.1810205 · <strong>www</strong>.gigrafik.<strong>at</strong><br />
20 Holz – Unsere Zukunft<br />
Betriebe Liebenau<br />
BAU- UND MÖBELTISCHLEREI<br />
Liebenau Tel. 07953/242<br />
Ideen in Holz – Perfektion aus Holz<br />
<strong>www</strong>.tischlerei-hahn.<strong>at</strong><br />
Josef Hahn<br />
Windhagmühl 35<br />
4252 Liebenau<br />
Telefon 0 79 53/662<br />
Fax 0 79 53/26626<br />
Mobil 0664/1143 092<br />
tischlerei.hahn@aon.<strong>at</strong><br />
Highlandfarm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Versichern mit Präzision<br />
VERSICHERUNGSAGENT<br />
GUSTAV LEUTGEB<br />
4252 Liebenau, Schanz 11<br />
0664/73837727<br />
<strong>www</strong>.helvetia.<strong>at</strong><br />
<strong>www</strong>.haubner.cc<br />
Auszeit - 1000 Meter über dem Alltag<br />
Roswitha & Franz Rockenschaub<br />
4252 Liebenau 5 | 07953247<br />
<strong>www</strong>.hotel-dorfwirt.<strong>at</strong>
22 Holz – Unsere Zukunft<br />
DAS LIECO-ERFOLGSGEHEIMNIS<br />
FÜR IHRE AUFFORSTUNG<br />
LIECO ist Ihr Partner Nr. 1<br />
für erfolgreiche Aufforstung.<br />
Ihre Vorteile:<br />
• Gezielte Auswahl des Sa<strong>at</strong>gutes<br />
• Herkunftsgarantie<br />
• Produktionstechnologie mit den original LIECO-Containern<br />
• Hohe Pflanzenqualität von der Wurzel bis zum Spross<br />
• Optimierte Lieferlogistik und Versetztechnik<br />
Behutsame<br />
Aufzucht robuster<br />
Pflanzen und<br />
Versetzung zum<br />
idealen Zeitpunkt<br />
bringen nachhaltigen<br />
Erfolg.<br />
<strong>www</strong>.lieco.<strong>at</strong><br />
LIECO GmbH & Co KG<br />
LIECO GmbH & Co KG<br />
lieco@sfl.<strong>at</strong><br />
+43 (0) 3846 8693-0<br />
Produkte von<br />
Energie für die N<strong>at</strong>ur<br />
mit Systemdüngung ORLEFOX<br />
- zum schönen Rasen und Garten<br />
- zu leuchtend schönen und kräftigen Blumen<br />
- als Startdüngung im Forst<br />
bioLAB<br />
bioLAB<br />
mit KomBioflor B, S und F<br />
- zum gesunden Boden<br />
- zum optimalen Siliereffekt<br />
- für gesündere Tiere bei der Fütterung<br />
mit Bodenhilfsstoffen WERMIGAM GÜLLE-FIT<br />
- Sichtbare Wuchsleistung im Grasbestand<br />
- Einsparung beim Dünger<br />
- Minderung von Stickstoffverlusten über 50%<br />
Generalvertrieb:<br />
HWS Langschlag GmbH<br />
Ing. Christian Klein<br />
(T) 0664/5109941<br />
(E) holz-waldservice@aon.<strong>at</strong>
Holz – Unsere Zukunft<br />
23<br />
HÜTTLER OG <strong>www</strong>.hacken-huettler.<strong>at</strong><br />
Die Profis für Hacken & Transport<br />
Das Unternehmen Hüttler OG ist Ihr<br />
kom pe ten ter Partner für ein rund-um-<br />
Service im Be reich Holzrückung und<br />
Hackguterzeugung.<br />
Die Dienstleistungen:<br />
• Hackguterzeugung und Transport<br />
• Holzrückung<br />
• Handel von Hackgut und Rindenmulch<br />
Der Fuhrpark:<br />
• Für die Hackguterzeugung stehen ein<br />
400 PS John Deere Traktor mit einem Mus-<br />
Max WT-10XL, ein 550 PS Mercedes 3-Achs<br />
LKW mit einem Mus-Max WT-10 inklusive<br />
Spalter und ein 700 PS CAT-Motor mit einem<br />
Mus-Max WT-10 mit Förderbandaustragung<br />
zur Verfügung.<br />
• Transportiert wird das M<strong>at</strong>erial mit den<br />
be triebs eigenen 40–60 m³ fassenden<br />
Anhängern ge zogen von Traktoren und<br />
dem LKW.<br />
• Für die Rückung besitzt der Betrieb<br />
einen Pfanzelt Felix mit Funkseilwinde.<br />
• Neu: Rindenmulch in bester Qualität<br />
Andreas und Thomas Hüttler stehen Ihnen<br />
für Auskünfte gerne zur Verfügung!<br />
HÜTTLER OG<br />
Holzrückung & Hackguterzeugung<br />
3920 Oberkirchen 7, (T) & (F) 02812/5305<br />
(M) 0664/634 99 89<br />
(E) andreas.huettler@aon.<strong>at</strong><br />
<strong>www</strong>.hacken-huettler.<strong>at</strong>
24 Holz – Unsere Zukunft<br />
Forstausbildung an den Landwirtscha<br />
Kurse mit dem SPANNUNGSSIMULATOR<br />
Von der Sozialversicherungsanstalt der Bauern,<br />
dem NÖ Waldverband, der LAKO und den<br />
Schulen Edelhof, Pyhra und Warth wurden so<br />
genannte „Spannungssimul<strong>at</strong>oren“ angeschafft!<br />
Damit können gefährliche Schnitte mit<br />
der Motorsäge geübt werden!<br />
Nähere Infos unter: <strong>www</strong>.lako.<strong>at</strong><br />
Fachgerechte Forstausbildung an den<br />
Landwirtschaftlichen Fachschulen in Nieder österreich:<br />
Wettbewerbe und Jugendförderung<br />
zählen nach wie vor zu wichtigen Aktivi täten<br />
der Schulen und der „LAKO“!<br />
Ein herzliches Danke allen „Mitstreitern“ bei<br />
diesen Veranstaltungen an den Schulen!<br />
Ing. Herbert Grulich, LAKO – Leiter<br />
• Sichere Waldarbeit und eine zeitgemäße<br />
Waldbewirtschaftung stehen im<br />
Vordergrund.<br />
• Kurse: in Kooper<strong>at</strong>ion mit der Forstabteilung<br />
der NÖ Landwirtschaftskammer<br />
(<strong>www</strong>.lk-noe.<strong>at</strong>).<br />
• Ein detailliertes Kursprogramm ist bei<br />
den jeweiligen Schulen erhältlich.<br />
LAKO<br />
Landwirtschaftliche<br />
Koordina tionsstelle<br />
Abteilung LF2<br />
3430 Tulln, Frauentorgasse 72-74<br />
Tel.: 02272/9005 – 16630, <strong>www</strong>.lako.<strong>at</strong>
Holz – Unsere Zukunft<br />
25<br />
ftlichen Fachschulen in Niederösterreich<br />
LFS EDELHOF<br />
<strong>www</strong>.lfs-edelhof.ac.<strong>at</strong><br />
• Forstfacharbeiterkurse<br />
• Forstwirtschaftsmeisterkurs - Jagdkurs<br />
• Waldpädagogik<br />
• Motorsägensicherheitskurse<br />
• Wertästungsseminar<br />
• Fachtag Wald und Holz<br />
• Gesundheitstag für Harvester- und<br />
Forwarderfahrer<br />
• Schnupperkurse für Waldbesitzer<br />
• Energieholz v. Acker-Kurzumtriebsflächen<br />
• Kurse mit dem Spannungssimul<strong>at</strong>or<br />
LFS HOHENLEHEN<br />
<strong>www</strong>.lfs-hohenlehen.ac.<strong>at</strong><br />
• Forstfacharbeiterkurse<br />
• Forstwirtschaftsmeisterkurs<br />
• Waldpädagogik<br />
• Motorsägensicherheitskurse<br />
• Arbeitstechnikkurse<br />
• Seilspleisskurse<br />
• Holzspielgeräte herstellen<br />
• Kurse mit dem Spannungssimul<strong>at</strong>or<br />
LFS PYHRA<br />
<strong>www</strong>.lfs-pyhra.ac.<strong>at</strong><br />
• Forstfacharbeiterkurse<br />
• Forstwirtschaftsmeisterkurs<br />
• Waldpädagogik<br />
• Motorsägensicherheitskurse<br />
• Energieholz von Acker-<br />
Kurzumtriebsflächen<br />
• Fachtage<br />
• Kurse mit dem Spannungssimul<strong>at</strong>or<br />
LFS WARTH<br />
<strong>www</strong>.lfs-warth.ac.<strong>at</strong><br />
• Forstfacharbeiterkurse<br />
• Forstwirtschaftsmeisterkurs - Jagdkurs<br />
• Forstwirtschaftsmeisterkurs<br />
• Waldbesitzer-Schnupperkurs<br />
• Motorsägensicherheitskurse<br />
• Kurse mit dem Spannungssimul<strong>at</strong>or
26<br />
Holz – Unsere Zukunft<br />
AMON – Sport, Mode, Schuhe<br />
Testen Sie beim Eurojack in Liebenau<br />
26<br />
• Vibram Fivefingers<br />
• Woody Präsent<strong>at</strong>ion<br />
Fühle die N<strong>at</strong>ur! Vibram Fivefingers<br />
führen uns zurück zum Ursprung – zum Barfuß<br />
gehen. Sie lassen uns die N<strong>at</strong>ur wieder intensiv<br />
wie ein Kind wahrnehmen. Sie lassen uns mit der<br />
Umwelt „spielen“, lassen uns die Energie eines<br />
Spazierganges im weichen Waldboden einsaugen.<br />
Fivefingers sind geeignet für In- und Outdoor,<br />
für Freizeit, Fitness, Joga, Pil<strong>at</strong>es, zum Joggen,<br />
Wandern, Klettern, Golfen, Segeln, Windsurfen,<br />
Tauchen, Canyoning, im Urlaub usw.<br />
1. Die neue Gener<strong>at</strong>ion von Holzschuhen<br />
WOODY der Erfinder der mehrfach biegsamen<br />
Holzfußbettschiene<br />
2. Optimale Dämpfung<br />
Schutz der Gelenke für ein n<strong>at</strong>ürliches und<br />
bequemes Gehen<br />
3. Leiser Auftritt<br />
Weiches gesundes Abrollen durch die<br />
biegsame Holzfußbettsohle<br />
4. Zehengreifer<br />
Aktiviert und stimuliert die Fußsohle - fördert<br />
die Durchblutung der Beine<br />
5. Energie & Kraft durch Weidenholz<br />
aus nachhaltiger Forstwirtschaft<br />
• Bikepräsent<strong>at</strong>ion und<br />
E-Bike-Test<br />
3921 Langschlag 48, (T) 02814/8272<br />
(F) 02814/8272-14, (E) office@sport-amon.<strong>at</strong><br />
<strong>www</strong>.sport-amon.<strong>at</strong>
Holz – Unsere Zukunft<br />
Geschäftsführer:<br />
Christoph Buxbaum<br />
Siegfried Buxbaum GesmbH<br />
3921 Langschlag 204<br />
Tel.: 02814/7221, Fax: -4<br />
<strong>www</strong>.buxbaum-dach.<strong>at</strong><br />
christoph@buxbaum-dach.<strong>at</strong>
Ihr Wald ist uns ein Anliegen<br />
Wenn Sie Wald besitzen,<br />
sind Sie für uns der<br />
richtige Partner!<br />
Wenn Sie Holz verkaufen<br />
wollen, sind wir für Sie<br />
der optimale Partner!
Ihre Vorteile<br />
beim Holzverkauf<br />
an Stora Enso<br />
Stora Enso mit den Werken Brand im Waldviertel F Marktgerechte Preise<br />
und Ybbs/Donau im Mostviertel ist der größte Holzindustriekonzern<br />
in Europa und setzt verstärkt auf F Optimale Wertausbeute<br />
Direkteinkauf vom Sägewerk<br />
den direkten Rundholzeinkauf auch im Kleinwald. durch Abnahme von 3 m<br />
und 4 m Längen, auch<br />
Kleinmengen!<br />
Stora Enso Wood Products GmbH<br />
Waldviertel Süd<br />
Herr Gerhard Dorn<br />
A-3531 Brand 44<br />
Tel.: 02826/7001-2278<br />
Tel.: 0664/82 91 935<br />
Fax: 02826/7001-2290<br />
gerhard.dorn@storaenso.com<br />
Stora Enso Wood Products GmbH<br />
Waldviertel Süd<br />
Herr Erich Holnsteiner<br />
A-3531 Brand 44<br />
Tel.: 02826/7001-2240<br />
Tel.: 0664/829 19 48<br />
Fax: 02826/7001-2290<br />
erich.holnsteiner@storaenso.com<br />
Stora Enso Wood Products GmbH<br />
Waldviertel Nord<br />
Herr Paul Traxler<br />
A-3531 Brand 44<br />
Tel.: 02826/7001-2283<br />
Tel.: 0664/618 39 19<br />
Fax: 02826/7001-2290<br />
paul.traxler@storaenso.com<br />
Stora Enso Wood Products GmbH<br />
Salzburg, Oberösterreich<br />
Herr Horst Schick<br />
A-3370 Ybbs, Bahnhofstraße 31<br />
Tel.: 07412/53033-4335<br />
Tel.: 0664/618 39 28<br />
Fax: 07412/53033-4490<br />
horst.schick@storaenso.com<br />
F<br />
F<br />
F<br />
F<br />
F<br />
F<br />
F<br />
Ein Abnehmer für<br />
alle Sortimente<br />
Wir vermarkten auch Ihr<br />
Industrieholz, Starkholz ...<br />
Rasche Abfuhr<br />
Abfuhreinteilung direkt<br />
vom Sägewerk aus<br />
Übersichtliche Abwicklung<br />
Kontrollmöglichkeit<br />
durch Abmaßlisten<br />
Rasche Abrechnung<br />
Sichere Bezahlung<br />
Intensiver Kontakt<br />
Holzeinkauf direkt vor Ort<br />
Gute Betreuung<br />
Ber<strong>at</strong>ung bei Waldpflege,<br />
Erzeugung und Ausformung<br />
durch Forstpersonal<br />
Ankauf von „Holz am Stock“<br />
Arbeit mit ausgewählten<br />
Schlägerungsunternehmen<br />
<strong>www</strong>.storaenso.com
Holz – Unsere Zukunft<br />
Das<br />
Leben<br />
kann so<br />
einfach<br />
sein. RELAX! It’s a Honda.<br />
Ganz schön gepflegt ist Ihr Garten mit den Honda Geräten. Denn die Power-Helfer glänzen nicht nur durch qualit<strong>at</strong>ive<br />
Verarbeitung, innov<strong>at</strong>ive Technologie, ergonomisches Design und hohe Sicherheitsstandards, sondern zeichnen sich auch<br />
durch optimale Benutzerfreundlichkeit aus. Und unser brillantes Extra: der geringe Emissionsausstoß dank umweltfreundlicher<br />
4-Takt-Technologie. Mit Honda wird Ihr Garten im Handumdrehen ein echtes Schmuckstück und die Arbeit darin zur reinsten Freude!<br />
HOH_Anzeige_A4_Range_V2.indd 1 23.10.12 12:04
Holz – Unsere Zukunft<br />
31<br />
Franz Laier<br />
Geprüfter Versicherungsfachmann<br />
Mobil: 0664 / 80109-5155<br />
E-Mail: franz.laier@noevers.<strong>at</strong>
32 Holz – Unsere Zukunft<br />
Line Dance in Liebenau<br />
Freude an Musik und Bewegung<br />
D‘Liamauer Line Dancers (Vorne v.l.n.r.) Elisabeth Schmalzer, Friedrich Zwölfer, Waltraud Egger,<br />
Ulrike Hinterndorfer, Ursula Schnabl, Marianne Wurm, Heide Schmidinger, Leopoldine Hones<br />
(Mitte v.l.n.r.) Margit Hasl, Anna Hennerbichler, Christine Hohl, Gertrude Gringer, Anita Egger,<br />
Martina Käferböck, Martha Käferböck, Margarete Hennerbichler, Helga Winhör, Christine Zwölfer<br />
(Hinten v.l.n.r.) Angela Hackl, Ren<strong>at</strong>e Traxler, Herbert Käferböck, Ewald Hones, Peter Schnabl, Franz<br />
Egger (Erika Raab – nicht im Bild)<br />
sind hervorragend geeignet,<br />
um originelle Line Dance<br />
Choreografien zu tanzen.<br />
Die Tänze sind für jede<br />
Altersstufe geeignet.<br />
Durch Line Dance hält man<br />
den Körper mit Freude und<br />
Spaß an der Bewegung<br />
in Schwung, steigert das<br />
Wohlbefinden und fördert<br />
die Geselligkeit mit Gleichgesinnten,<br />
die Musik und<br />
Tanz lieben.<br />
Schwungvolle Musik und die<br />
Lust am Tanzen – mit Stiefeln,<br />
Jeans und Hut!<br />
Festgelegte, sich wiederholende<br />
Figuren werden meist zu Country-<br />
Musik getanzt. Aber auch aktuelle<br />
Pop-Songs und Rock’n Roll-Oldies<br />
Die Wide Field Stompers<br />
und D’Liamauer Line<br />
Dancers sind LIVE am<br />
27. und 28. April 2013<br />
beim EUROJACK zu sehen!<br />
„Wide Field Stompers“ (Vorne v.li.) Heinz Hölzl, Maria Manzenreiter, Gerhard<br />
Stellnberger, Gertraud Brandstätter, Martin Stellnberger<br />
(Mitte v.li.) Barbara Kreisel, Sabine Haider, Heidi Hölzl, Irene Tober, Martha Stitz,<br />
Silvia Riepl, Silvia Reithmayr<br />
(Hinten v.li.) Gertrude Herzog, Martina Windischhofer, Frieda Ortner, Annemarie<br />
Stellnberger, Ilse Stellnberger, Karin Wansch, Manuela Haunschmied, Helga Pilz
Anhänger Steininger<br />
Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen!<br />
Holz – Unsere Zukunft 33<br />
Sonderlösungen für Kunden sind<br />
unsere Spezialität und unser Erfolg!<br />
Mit seinem kompetenten Team bietet das<br />
Unternehmen Anhänger Steininger &<br />
Partner GmbH eine umfassende Produk<br />
t palette im Bereich maßgefertigte<br />
PKW-Anhänger sowohl für Firmen als auch<br />
Priv<strong>at</strong>personen.<br />
Mittlerweile ist das traditionsreiche Familienunternehmen<br />
die Top-Adresse, auch<br />
über die Grenzen Österreichs hinaus, für<br />
Sonderlösungen im Anhängerbereich bis<br />
10 t Gesamtgewicht. Innov<strong>at</strong>ive Möglichkeiten<br />
im Bereich der Innenausrüstung für<br />
Auto- und KleinLKW-Umbauten werden<br />
speziell den Kundenwünschen entsprechend,<br />
maßgeschneidert.<br />
Der Erfolg gibt dem engagierten Führungsteam,<br />
Seniorchef Walter Steininger und den<br />
Geschwistern Ing. Walter Steininger und<br />
Ing. Silvia Steininger-Lang, Recht. Nahezu<br />
30% der Produktion werden mittlerweile in<br />
die Schweiz exportiert! Das Geschäftsführerduo<br />
Walter und Silvia Steininger-Lang<br />
führt ein hochqualifiziertes<br />
Mitar bei- terteam und<br />
sieht es<br />
als wesentli<br />
che<br />
Auf ga be,<br />
mit dem modern<br />
aus ge st<strong>at</strong>teten Werk<br />
kun de n orien tierte Lös un gen mit einem<br />
hohen Maß an Qualität zu bieten.<br />
Anhänger Steininger & Partner GmbH<br />
Windhager Straße 22, 3931 Schweiggers<br />
(T) 02829/8201, (F) 02829/8259<br />
(E) office@steininger-anhaenger.<strong>at</strong><br />
<strong>www</strong>.steininger-anhaenger.<strong>at</strong><br />
Servicepaket – Anhänger<br />
Steininger & Partner GmbH<br />
• nach Ihren Wünschen gefertigte Anhänger<br />
• alle Anhänger werden in Österreich<br />
produziert.<br />
• §57a Begutachtungen für Anhänger bis<br />
3,5 t aller Fabrik<strong>at</strong>e<br />
• Repar<strong>at</strong>uren und<br />
Service von allen<br />
Marken und Typen<br />
• Umbau und Adaptierungsarbeiten bei<br />
Anhängern, Klein-LKW Aufbauten<br />
(z.B.: Pritsche, Koffer,…) und importierte<br />
Anhänger (z.B.: um die Anhänger in<br />
Österreich typisieren zu können)<br />
• Ers<strong>at</strong>zteilversand österreichweit<br />
innerhalb 24h<br />
• Rückholdienst für<br />
liegengebliebene<br />
Anhänger bis 3,5 t
34 Holz – Unsere Zukunft<br />
Liebenau<br />
An der Spitze Oberösterreichs!<br />
Ruhe, Gelassenheit und eine bodenständige<br />
N<strong>at</strong>ürlichkeit prägen die Gemeinde und ihre<br />
Bewohner.<br />
Mit 56 km 2 ist Liebenau die größte Gemeinde des<br />
Mühlviertels und mit 970 m Seehöhe auch die<br />
höchstgelegene Gemeinde Oberösterreichs. Rund<br />
100 Gästebetten bei 11 Vermietern bieten Unterkunft<br />
für Urlauber, die vor allem die N<strong>at</strong>ur, Ruhe<br />
und Entspannung suchen.<br />
N<strong>at</strong>urschutzgebiet Tannermoor & Rubener Teich<br />
Aussichtswarte<br />
Brockenberg (1.058 m)<br />
N<strong>at</strong>ur genießen beim<br />
Wandern, Radfahren<br />
oder Reiten.<br />
Koblbergpass – höchste<br />
Passstraße in OÖ (1.044 m)<br />
... ein liebenswerter Ort<br />
Kontakt:<br />
Marktgemeinde Liebenau<br />
4252 Liebenau 41<br />
Tel.: 07953/8111<br />
E-Mail: marktgemeinde@liebenau.<strong>at</strong><br />
<strong>www</strong>.liebenau.<strong>at</strong>
Holz – Unsere Zukunft<br />
35
Info<br />
36<br />
Holz – Unsere Zukunft<br />
10.000<br />
zufriedene Kunden!<br />
Mein Haus wird wahr.<br />
Ihr Hausber<strong>at</strong>er: Johannes Maurer | | Tel. 07942/74366-15<br />
Mobil: e-Mail: 0676/7666692 johannes.maurer@wimbergerhaus.<strong>at</strong><br />
| E-Mail: johannes.maurer@wimbergerhaus.<strong>at</strong><br />
Inform<strong>at</strong>ionen zu alea und allen anderen Angeboten<br />
von WimbergerHaus unter:<br />
<strong>www</strong>.wimbergerhaus.<strong>at</strong><br />
Kein Leben gleicht dem anderen – jeder<br />
Mensch ist ist einzigartig und und möchte möchte seine seine Indi-<br />
Individualität ausdrücken ausdrücken dürfen. dürfen. In den eigenen In den<br />
vier eigenen Wänden vier können Wänden wir können meist unsere wir meist ganz<br />
persönlichen unsere ganz Träume persönlichen verwirklichen: Träume Von einer verwirklichen:<br />
Partnerschaft Von einer und glücklichen Kindern und Part-<br />
da-<br />
glücklichen<br />
von,<br />
nerschaft<br />
wie man<br />
und<br />
mit<br />
Kindern<br />
seiner Familie<br />
und<br />
leben<br />
davon<br />
möchte.<br />
wie<br />
man mit seiner Familie leben möchte.<br />
Wir geben Ihren Träumen ein Zuhause und<br />
Wir geben ihren Träumen ein zuhause<br />
sind und Begleiter sind Begleiter in dem wichtigen in dem wichtigen Lebensabschnitt,<br />
in dem unsere indem Kunden unsere voller Kunden Mut<br />
Lebensabschnitt,<br />
voller ihre Visionen Mut ihre realisieren. Visionen Wir realisieren. bauen nicht Wir nur<br />
bauen Häuser, nicht sondern nur erfüllen Häuser, Lebensträume. sondern erfüllen<br />
Lebensträume.<br />
Fordern Sie noch heute Ihre Gr<strong>at</strong>is-<br />
Fordern Sie noch heute ihre Gr<strong>at</strong>is-<br />
Baufamilienmappe an! an!<br />
offi ce@wimbergerhaus.<strong>at</strong><br />
Telefon: 0732/78 78 28
Holz – Unsere Zukunft<br />
37<br />
Das PowerTeam<br />
Austria Eurojack PowerTeam<br />
Das Austria Eurojack PowerTeam<br />
Mit dem heimischen Publikum im Rücken treten die österreichischen<br />
Sportler am 27. und 28. April 2013 gegen die europäischen<br />
Top-Athleten an und kämpfen um Spitzenpl<strong>at</strong>zierungen.<br />
Lokalm<strong>at</strong>adoren Hermann Heiligenbrunner<br />
und M<strong>at</strong>thias Hinterreither<br />
aus Liebenau freuen<br />
sich auf einen spektakulären<br />
Bewerb in ihrer<br />
Heim<strong>at</strong>gemeinde.<br />
Heiligenbrunner<br />
Hermann<br />
Liebenau<br />
Elektriker, (Jg. 1983)<br />
Hinterreither<br />
M<strong>at</strong>thias<br />
Liebenau<br />
Elektriker, (Jg. 1990)<br />
Laier Josef<br />
Oberlembach<br />
Forstwirtschaftsmeister,<br />
(Jg. 1985)<br />
Kugler Armin<br />
Alt Nagelberg<br />
Landwirtschaftlicher<br />
Facharbeiter, (Jg. 1991)<br />
Maurer Johannes<br />
Bad Großpertholz<br />
Holztechniker<br />
(Jg. 1984)<br />
Poiss P<strong>at</strong>rick<br />
Bad Großpertholz<br />
Zimmerer<br />
(Jg. 1990)<br />
Poiss Roland jun.<br />
Bad Großpertholz<br />
Speditionskaufmann<br />
(Jg. 1987)<br />
Wiltschko Martin<br />
Groß Gerungs<br />
Landwirtschaftlicher<br />
Facharbeiter, (Jg. 1991)<br />
Laister Manuel<br />
Langschlag<br />
Bautechniker<br />
(Jg. 1986)<br />
Christoph Rössl<br />
Dietmanns/Gmünd<br />
Techniker/ Vertreter<br />
(Jg. 1985)
38 Holz – Unsere Zukunft<br />
TUATAHI<br />
Sportgeräte und Zugsägen aus Neuseeland<br />
Sowohl die Top-Athleten aus<br />
Übersee als auch die europäischen<br />
Wettkämpfer schwören auf die<br />
Sportgeräte von Tu<strong>at</strong>ahi. Grant Fawcett,<br />
Produktionsleiter von Tu<strong>at</strong>ahi, weiß aus<br />
jahrelanger Wettkampfpraxis in Neuseeland,<br />
Australien und USA, wie entscheidend<br />
es ist, das perfekte Sportgerät mit<br />
Grant Fawcett mit Moder<strong>at</strong>or<br />
dem exakten Schliff zu verwenden. Bis zu 100 verschieden<br />
geschliffene Äxte besitzen die weltbesten Woodchopper.<br />
Im Vorjahr demonstrierte das Tu<strong>at</strong>ahi New Zealand Team,<br />
Grant Fawcett, Troy Bellamy und P<strong>at</strong>rick Barett eindrucksvoll<br />
im Kontinentenvergleich, dass die Sportler aus Übersee die<br />
Holzsport-Weltspitze anführen.<br />
In Neuseeland ist Woodchopping (Holzsport) seit Gener<strong>at</strong>ionen<br />
ein Sport für die ganze Familie. Grant Fawcett zeigt<br />
sich begeistert über die Eurojack-EM und möchte nach dem<br />
Vorbild Eurojack mit seinen Teamkollegen in Neuseeland<br />
eine neue „Kiwijack-Serie“ starten.<br />
Neu für die Sportfreunde aus Übersee ist die Disziplin<br />
„Fliegende Scheiben“. Das Know-how und die Motorsägen<br />
dafür stammen aus Österreich, und mittlerweile präsentiert<br />
das New Zealand Team in Übersee äußerst erfolgreich bei<br />
Wettkämpfen und Shows diese Disziplin.<br />
<strong>www</strong>.tu<strong>at</strong>ahiaxes.com<br />
TUATAHI New Zealand Team: P<strong>at</strong>rick Barett, Troy Bellamy und Grant Fawcett<br />
Troy Bellamy, P<strong>at</strong>rick Barett<br />
Troy Bellamy „Fliegende Scheiben“
Holz – Unsere Zukunft<br />
39<br />
Oldtimersägen – Besondere<br />
Ausstellungsstücke aus der ganzen Welt<br />
Die ersten Motorsägen wurden in den 1920er<br />
Jahren gebaut. Die Entwicklung von motorgetriebenen<br />
Sägen bedeutete eine ähnliche Produkt<br />
ivitätssteigerung bei der Holzernte wie der Schritt<br />
von der Axt zur Zugsäge. Über 60 kg wogen damals die<br />
ersten Zweimann-Motorsägen. Revolutioniert wurde<br />
die Waldarbeit Mitte der 50er Jahre, durch die Entwicklung<br />
der ersten Einmannmo tor sä gen mit bis zu 18 kg.<br />
Der Obmann des Ver ei nes der Waldviertler Forst arbeiter,<br />
Franz Laier aus Oberlembach, ist ein besonderer Kenner<br />
alter Old timer-Motorsägen und h<strong>at</strong> mit Vereinskollegen<br />
das Sammeln zum Hobby gemacht.<br />
Im Rahmen der Eurojack Europameisterschaft am<br />
27. und 28. April 2013 präsentiert er wah re Raritäten<br />
und besondere Modelle der his to ri schen Motorsägen<br />
mit einer liebevoll zu sam mengestellten Motorsägen-<br />
Oldtimerausstellung.<br />
Besondere Ausstellungsstücke – Anlass<br />
zum Staunen und Diskutieren. Besucher<br />
der Euro pameisterschaft sind herzlich<br />
eingeladen, ihre Unik<strong>at</strong>e und Oldtimer<br />
mitzubringen, um sie dort einem<br />
breiten Publikum zu präsentieren.<br />
„Besonders begeistert mich der Austausch<br />
mit Samm ler freunden rund um<br />
den Globus. Die akri bische Suche nach<br />
bestimmten Ers<strong>at</strong>zteilen, die Geschichten<br />
über bestimmte alte Sägen und<br />
span nende Gespräche mit ehemaligen<br />
Besitzern ma chen das Hobby zu etwas<br />
ganz Besonderem“, erzählt der begeisterte<br />
Sammler Franz Laier. Wer möch te, kann<br />
auch gerne beim Eurojack mit seiner<br />
eigenen funktionstüchtigen Oldtimersäge<br />
beim Oldtimersägenbewerb mitmachen.<br />
Infos: Franz Laier, Tel: 0650/6510357
40 Holz – Unsere Zukunft<br />
Klima- und Energie-Modellregion<br />
Sonnenzeit im Hochland<br />
Die Kleinregion Waldviertler Hochland<br />
h<strong>at</strong> ein sehr hohes Potential im<br />
Bereich erneuerbare Energieträger.<br />
Die Nutzung dieser Quellen h<strong>at</strong> in der Region<br />
eine lange Tradition.<br />
Nun geht es in der Region um eine Dynamisierung<br />
und Optimierung der Nutzung<br />
erneuerbarer Energieträger sowie um die<br />
verstärkte Forcierung der Themen Energiesparen<br />
und Energieoptimierung mit und für<br />
alle Branchen.<br />
Mit dieser zukunftsweisenden Str<strong>at</strong>egie<br />
wird nicht nur das Erreichen der Energieautarkie<br />
sichergestellt, sondern auch, dass<br />
möglichst viel Geld in der Region verbleibt<br />
(st<strong>at</strong>t für „Energieimporte“ abzufließen).<br />
Schwerpunkte für die<br />
Modellregion<br />
• Gener<strong>at</strong>ionenvertrag für Energieoptimierung<br />
in Landwirtschaft,<br />
Gewerbe und Haushalten<br />
Eine Vereinbarung für Fairness und<br />
Zukunftsfähigkeit.<br />
Basis dafür ist die Verbundenheit mit<br />
der Region und der N<strong>at</strong>ur, das Verantwortungsbewusstsein<br />
gegenüber<br />
nachfolgenden Gener<strong>at</strong>ionen sowie die<br />
Suche nach Möglichkeiten, seine finanziellen<br />
Möglichkeiten sinnvoll und<br />
regional einzusetzen.<br />
• Solarenergie im Hochland<br />
Die schon jetzt rel<strong>at</strong>iv hohe Anzahl<br />
von Solarwärme- und Solarstromanlagen<br />
in Verbindung mit kompetenten<br />
regionalen Anbietern und<br />
ambitionierten Projektbetreibern sind<br />
eine optimale Basis, um hier noch mehr<br />
„Bewegung“ zu erzeugen.<br />
• Zukunftsfähige Mobilität in der Region<br />
Ziel ist es, den Individualverkehr zu<br />
verbessern, intelligente Modelle<br />
für Fahrgemeinschaften zu bilden und<br />
innov<strong>at</strong>ive altern<strong>at</strong>ive Verkehrsmittel<br />
als Zubringer zu den Hauptachsen zu<br />
finden.<br />
• Kleinwasserkraft – Revitalisierung und<br />
Neubau<br />
• Energetische Nutzung von Biomasse<br />
und Reststoffen<br />
Waldviertler Hochland<br />
Kleinregionsmanager<br />
Georg Eibensteiner<br />
(T) 0664/3413069<br />
<strong>www</strong>.waldviertler-hochland.<strong>at</strong>
Holz – Unsere Zukunft<br />
41 41<br />
Herzlichen Dank<br />
Ing. Michael Bubna-Litic<br />
Der Verein der Waldviertler Forstarbeiter<br />
freut sich über die Unterstüzung<br />
der Forstverwaltung Bubna-Litic<br />
in Donaudorf bei Krems. Mit großzügigen<br />
Holzspenden unterstützt der in der Nähe<br />
von Krems gelegene Gutsbetrieb Bubna-Litic<br />
den Holzsport in Österreich. Die bewirtschafteten<br />
Waldflächen reichen von der Donau<br />
über das Traisental, das südliche Waldviertel<br />
bis ins Alpenvorland.<br />
Die Gutsverwaltung bewirtschaftet hauptsächlich<br />
Auwälder entlang der Donau sowie<br />
Hochwaldflächen auf Höhenrücken südlich<br />
und nördlich der Donau. Die Hauptbaumarten<br />
sind in der Au Hybridpappeln und die<br />
Esche. Im Hochwald<br />
sind es Eichen,<br />
Weißkiefer und Lärchen. Darüber hinaus<br />
bietet der Betrieb ein breites Spektrum an<br />
Holzarten an. Mit Schwarznuss, Elsbeere und<br />
Kirsche sind sehr wertvolle Hölzer zu finden.<br />
Es gibt auch Douglasien, Abies Grandis und<br />
Tujen.<br />
PAN - Technisches Büro<br />
für Forstwirtschaft<br />
Donaudorf 8, A - 3485 Haitzendorf<br />
<strong>www</strong>.pan-forst.<strong>at</strong><br />
Forstverwaltung Bubna-Litic<br />
Ing. Michael Bubna-Litic<br />
Das pu(h)re<br />
N<strong>at</strong>urStein-Vergnügen!<br />
Die Firma Puhr bietet alles rund um den N<strong>at</strong>urstein:<br />
Granit- und Marmorstiegen<br />
Brunnen, Tröge und Tierskulpturen<br />
Küchenarbeitspl<strong>at</strong>ten und Fensterbänke<br />
Grabanlagen und Nachschriften<br />
Renovierungen und Vergoldungen<br />
René Puhr<br />
3920 Häuslern 4<br />
Tel.: 02812/511 17<br />
Mobil: 0660/18 8 1978<br />
puhr@w4stone.<strong>at</strong><br />
<strong>www</strong>.w4stone.<strong>at</strong>
42 Holz – Unsere Zukunft<br />
Energiespargemeinde Liebenau<br />
Eisblockschätzspiel<br />
Gut gedämmt ist<br />
immer ein Gewinn<br />
Seit mehr als einem Jahr befindet sich<br />
die Marktgemeinde Liebenau im<br />
Energiespargemeindenprogramm<br />
(EGEM) des Landes OÖ. Ziel ist die<br />
Erstellung eines Gemeindeenergiekonzepts,<br />
das mit erarbeiteten<br />
Maßnahmen helfen soll, die<br />
Energieversorgung und den Energieverbrauch<br />
der gesamten Gemeinde nachhaltiger<br />
zu gestalten. Fachlich begleitet<br />
wird der Prozess vom Energiebezirk<br />
Freistadt (EBF).<br />
Neben der Energied<strong>at</strong>enerhebung, deren<br />
Ergebnisse im Rahmen eines Kabarettabends<br />
präsentiert wurden, gab es auch<br />
schon Schwerpunktveranstaltungen zu<br />
den Themen Kleinwindkraft und Photovoltaik,<br />
und es sind noch weitere Veranstaltungen<br />
in Planung. Im Rahmen der<br />
Eurojack Europameisterschaft präsentiert<br />
die Energiegruppe der Gemeinde Liebenau<br />
nun in Kooper<strong>at</strong>ion mit der Sportunion<br />
die sogenannte „Eisblockaktion“. Anfang<br />
März wurde ein Eisblock in eine Dämmkiste<br />
mit 20cm Dämmstärke verpackt und<br />
bleibt bis zum Eurojack-Wochenende im<br />
Freien stehen. Nun gilt es zu schätzen,<br />
wie viel Gewicht der Eisblock in dieser<br />
Zeit verliert. Das ganze Meisterschaftswochenende<br />
über besteht die Möglichkeit,<br />
bei VerkäuferInnen Lose zu erwerben, mit<br />
denen jede/r Interessierte seine Schätzung<br />
abgeben kann. Die genauen Gewichtsd<strong>at</strong>en<br />
werden auf den Losen zu finden<br />
sein. Für die besten Schätzungen gibt es<br />
tolle Preise zu gewinnen.<br />
Die Energiegruppe und die Sportunion<br />
freuen sich auf zahlreiche Teilnehmer!<br />
Nutzen Sie das unabhängige Energieber<strong>at</strong>ungsangebot des<br />
EBF und lösen Sie den Ber<strong>at</strong>ungsscheck im Wert von 7 100,–<br />
für eine Ber<strong>at</strong>ung. Nähere Inform<strong>at</strong>ionen unter 07942 754325<br />
oder unter <strong>www</strong>.energiebezirk.<strong>at</strong>
Liebenauer Motor-<br />
Veteranen Club (LMVC)<br />
20jähriges Vereinsjubiläum<br />
Holz – Unsere Zukunft<br />
43<br />
Die Begeisterung für alte Fahrzeuge und die<br />
Freude am Restaurieren war 1993 ausschlaggebend<br />
für die Gründung des Liebenauer<br />
Motor-Veteranen Clubs (LMVC).<br />
Über 100 Fahrzeuge, von Traktoren über Autos und<br />
von Motorrädern über Mopeds, werden von den<br />
Clubmitgliedern liebevoll gepflegt und restauriert.<br />
Mit vielen originellen Fahrzeugen bereichert der Club<br />
weit über die Grenzen der Gemeinde Liebenau hinaus<br />
viele Veranstaltungen, Oldtimertreffen und<br />
Ausfahrten. Ein besonderes Highlight der<br />
Vereinsgeschichte ist der Vizeweltmeistertitel 2005<br />
beim 24-Stunden Rennen in Reingers!<br />
Mit einem gemütlichen Fest feiert der LMVC in<br />
Liebenau am 15. und 16. Juni 2013 das 20jährige<br />
Vereinsjubiläum.<br />
Kontakt:<br />
Präsident<br />
Johann Holl<br />
(T) 0660/5458289<br />
Oldtimertreffen mit Geschicklichkeitsbewerb<br />
Live beim Eurojack 2013<br />
Bestaunen Sie die alten Helden der Land- und Forstwirtschaft<br />
und stellen Sie Ihr Können und Ihre Geschicklichkeit<br />
beim Geschicklichkeitsbewerb unter<br />
Beweis!
44 Holz – Unsere Zukunft<br />
Forwarderwettbewerb<br />
am 27. und 28. April beim Eurojack in Langschlag<br />
Organis<strong>at</strong>ionsleiter Franz<br />
Wagesreiter und Markus Rauch<br />
Das Forwarder-Or ga ni sa tionsteam<br />
un ter der Leitung von Franz<br />
Wa gesreiter, bietet in Zu sammen<br />
ar beit mit Fir ma Karner und Berger<br />
aus Tür nitz einen spektakulären und<br />
anspruchsvollen For war der-Ge schicklich<br />
keits parcour für die Besucher. Es ist<br />
fas zi nie rend, wie mit sachtem Fin ger druck<br />
rie si ge For war der ma schi nen gesteuert<br />
werden und mit unglaublicher Prä zi sion<br />
z.B. Holzstämme durch Eisenringe gehoben<br />
oder Wasser behälter trans portiert werden.<br />
Info bzw. Anmeldung:<br />
Franz Wagesreiter, (T) 0664/8408349
46 Holz – Unsere Zukunft<br />
Liebenauer Ortstracht<br />
Ausdruck von Identität und Verbundenheit<br />
Auf Initi<strong>at</strong>ive der Goldhauben- und<br />
Kopftuchgruppe Liebenau wurde die<br />
Original Liebenauer Ortstracht entworfen.<br />
Durch das Tragen der neuen Ortstracht<br />
bringen die Bewohner ihre Verbundenheit<br />
mit ihrer Heim<strong>at</strong>gemeinde Liebenau<br />
zum Ausdruck und repräsentieren über die<br />
Grenzen der Gemeinde hinaus ihren Ort.<br />
Besonders wurde beim Entwurf darauf<br />
geachtet, dass die Tracht viele Besonderheiten<br />
und Merkmale der Gemeinde repräsentiert.<br />
Die Höhenlage (Liebenau ist die<br />
höchstgelegenste Gemeinde in OÖ) wurde<br />
im Rückenteil des Festtags- und Sommerdirndls<br />
in einer Spitze zum<br />
Ausdruck gebracht. Das<br />
Festtagsdirndl ist in den<br />
Ortswappenfarben grünschwarz<br />
gehalten. Am Rücken<br />
der Männer- und Frauentracht<br />
findet sich ein Dreieck<br />
mit gesticktem Motiv des<br />
Wachsteins und als Motiv für<br />
die Knöpfe wurde das Gemeindewappen<br />
gewählt.<br />
Kontakt:<br />
Obfrau Regina Schübl<br />
Tel.: 07953/560<br />
Kurt Schübl -<br />
Männertracht<br />
(Vorne v.li.) Erich Punz, Silvia Puchner, Christian Leonhartsberger,<br />
Angela Wirrer, Theresia Binder, Leopoldine Pammer, Margit Leutgeb, Obfrau Regina Schübl, Vera Schmidt, Magdalena Mühlbachler,<br />
Anna Puchner, Stefanie Leonhartsberger , Stefan Leonhartsberger, Marianne Leonhartsberger, Maria Ruttenstock, Rita Ruttenstock,<br />
Herta Rieß, Kurt Schübl, Anna Kaufmann, Fritz Zwölfer<br />
(Hinten v.li.) Elisabeth Stütz, Johanna Primetzhofer, Christine Zwölfer,<br />
Regina Mühlbachler, Andrea Schöllhammer, Maria Penz, Maria Hones, Eveline Klein, August Reichenberger, Alfred Primetzhofer
<strong>www</strong>.brucknerfenster.<strong>at</strong><br />
TIONEN AUS DEM WALDVIERTEL<br />
FENSTERKOMPOSITIONEN AUS DEM WALDVIERTEL<br />
Holz – Unsere Zukunft 47<br />
Die besten Fenster und Türen<br />
<strong>www</strong>.brucknerfenster.<strong>at</strong><br />
kommen <strong>www</strong>.brucknerfenster.<strong>at</strong><br />
aus<br />
FENSTERKOMPOSITIONEN AUS DEM WALDVIERTEL<br />
ster<br />
dem Die und besten Waldviertel.<br />
Türen Fenster und Türen<br />
<strong>www</strong>.brucknerfenster.<strong>at</strong><br />
kommen aus<br />
l. dem Die besten Waldviertel. Fenster und Türen<br />
kommen aus<br />
dem Waldviertel.<br />
Eingangstüren<br />
Holz, Holz-Alu,<br />
Kunststoff,<br />
Aluminium<br />
Innentüren<br />
Holzmassiv und<br />
furniert<br />
Fenster<br />
Holz, Holz-Alu,<br />
Kunststoff,<br />
Kunststoff-Alu<br />
,<br />
Eingangstüren<br />
Holz, Eingangstüren<br />
Holz-Alu,<br />
Kunststoff, Holz, Holz-Alu,<br />
Aluminium Kunststoff,<br />
Aluminium<br />
Innentüren Fenster<br />
Innentüren Holzmassiv und Fenster Holz, Holz-Alu,<br />
Holzmassiv furniert und Holz, Holz-Alu, Kunststoff,<br />
furniert<br />
Kunststoff, Kunststoff-Alu<br />
Kunststoff-Alu<br />
Bruckner_Eurojack_A5.indd 1 21.02.11 15:17<br />
Bruckner_Eurojack_A5.indd 1 21.02.11 15:17
48 Holz – Unsere Zukunft
aaron Dienstleistungs GmbH<br />
Arbeitskräfte aus der Region organisiert<br />
Holz – Unsere Zukunft 49<br />
Als Unternehmer gilt es, unerwartete<br />
Auftragsspitzen gekonnt zu bewältigen.<br />
Unabhängig von Region<br />
oder Gewerbe erfreut sich der Eins<strong>at</strong>z von<br />
flexiblen Zeitarbeitern immer größerer Beliebtheit.<br />
Egal, ob bei Krankenstand, Urlaub<br />
oder anderweitigen Personalengpässen<br />
ist es gut zu wissen, dass es nun auch im<br />
oberen Waldviertel einen unabhängigen<br />
Personaldienstleister gibt, welcher Arbeitskräfte<br />
aus der Region flexibel organisiert,<br />
um Firmen gezielt zu entlasten.<br />
Die aaron dienstleistungs GmbH, mit Sitz<br />
in Groß Gerungs, unterstützt seit Februar<br />
2012 seine Kunden mit Fach- und Hilfskräften<br />
aus der Region im Rahmen der gewerblichen<br />
Arbeitskräfteüberlassung. Das Team<br />
ist stets darum bemüht, den richtigen<br />
Dienstnehmer am richtigen Ort zu wissen.<br />
Primär punktet die Personaldienstleistung<br />
der Firma aaron durch Persönlichkeit. Von<br />
der Auftragserteilung über die Disposition<br />
bis hin zum Eins<strong>at</strong>z selbst wird auf Flexibilität<br />
und Zuverlässigkeit gesetzt.<br />
Am besten vereinbaren Sie noch heute<br />
einen unverbindlichen Gesprächstermin,<br />
um zu erfahren, wie auch Sie vom Eins<strong>at</strong>z<br />
der Firma aaron in Ihrem Unternehmen<br />
profitieren können. In unserem Leitbild soll<br />
der Mensch im Mittelpunkt stehen. Egal, ob<br />
Dienstnehmer oder Dienstgeber – wir können<br />
die Schnelllebigkeit und wirtschaftlich<br />
angespannte Situ<strong>at</strong>ion gemeinsam als<br />
Herausforderung sehen.<br />
Sie als Unternehmer haben die Auftragsspitzen,<br />
wir haben das Spitzenpersonal.<br />
Mein Team und ich – wir sind bestrebt, Sie zu entlasten<br />
Johannes Hennebichler<br />
Kundenbetreuung/ Disposition<br />
0664/886 722 63<br />
02812/70 410<br />
johannes.hennebichler@aaronpersonal.<strong>at</strong><br />
Michaela Leeb<br />
Backoffice<br />
0664/886 722 65<br />
02812/ 70 410<br />
office@aaronpersonal.<strong>at</strong> - <strong>www</strong>.aaronpersonal.<strong>at</strong><br />
Schulgasse 239 - 3920 Groß Gerungs<br />
Wolfgang Tauchner<br />
Geschäftsführung/ Kundenbetreuung/ Disposition<br />
0664/886 722 64<br />
02812/ 70 410
50 Holz – Unsere Zukunft<br />
Mühlviertler Alm<br />
Vergnügliches Pedaltreten ohne Schweißtreiben<br />
Vielfältige Radmöglichkeiten auf<br />
der Mühlviertler Alm<br />
Auf der Alm laden im über 300 km<br />
gut beschilderten Radwegenetz,<br />
Trekkingtouren und Mountainbikestrecken<br />
dazu ein, die wunderschöne<br />
Region auf zwei Rädern zu erkunden.<br />
Die Trekkingstrecken führen zu 90% auf<br />
Asphalt und die Mountainbiketouren zu<br />
60% auf N<strong>at</strong>urwegen durch die herrliche<br />
Hügellandschaft der Mühlviertler Alm.<br />
Entlang der Strecken kann man sich bei<br />
den besten Gasthöfen der Region stärken<br />
sowie sehenswerte N<strong>at</strong>urschönheiten<br />
und Aussichtspunkte bewundern. Das<br />
Radwegenetz der Mühlviertler Alm ist Teil<br />
der grenzüberschreitenden Radregion<br />
Mühlviertel-Südböhmen.<br />
Vergnügliches Pedaltreten ohne<br />
Schweißtreiben<br />
Wer die sanften Hügel der Mühlviertler Alm<br />
mühelos per Drahtesel erobern möchte,<br />
schwingt sich in den S<strong>at</strong>tel eines der 30<br />
E-Bikes. In sechs Gemeinden der Region<br />
Liebenau, Weitersfelden, Kaltenberg,<br />
Unterweißenbach, Königswiesen und Bad<br />
Zell stehen Verleih- und Ladest<strong>at</strong>ionen zur<br />
Verfügung. Dem vergnüglichen Pedaltreten<br />
ohne schweißtreibende „Bergwertungen“<br />
steht also nichts mehr im Wege! Somit kann<br />
die Mühlviertler Alm von jedem und jeder<br />
bequem per E-Bike erkundet werden.<br />
Radkarte der Region<br />
Mühlviertler Alm können unter<br />
(T) 07956/7304 bzw.<br />
(E) office@muehlviertleralm.<strong>at</strong><br />
angefordert werden.
52 Holz – Unsere Zukunft<br />
Eurojack-Kids<br />
Nachwuchs aus den eigenen Reihen<br />
„Im Mittelpunkt der Nachwuchsarbeit<br />
– die Projektarbeit!<br />
Erlernen und Üben von Fähigkeiten, die<br />
über „sportliches“ Können hinaus gehen.<br />
Mit diversen Projekten versuchen wir die<br />
Jugendlichen hinzuführen, Verantwortung<br />
für sich, für die Gruppe und dem ganzen<br />
Verein gegenüber zu übernehmen. Hirn,<br />
Herz und Hand im gleichen Maß gefördert<br />
und gefordert – das ist die Zielsetzung.<br />
Da kann man Projekte als Beispiele nennen<br />
– Trommelbau, Getränkeverkauf beim<br />
Eurojack, Holzautobau und Teilnahme<br />
beim Straßenfest, Sprecherkabinenbau... „<br />
Jugendbetreuer, Franz Unterwurzacher.<br />
Mit den selbstgebauten Trommeln werden die Eurojack-Kids den großen<br />
Finalbewerb am Sonntag, 28.4.13 „eintrommeln“ und eröffnen.<br />
v.li. Tobias Höbarth, Lukas Wagesreiter, Lorenz Graf, Robin Koniczek, Michael<br />
Prinz, Michael Gintenreiter, Manuel Hahn, Christian Gottsbachner,<br />
Betreuer Franz Unterwurzacher, Jan Klinger<br />
Unter der Anleitung von Eurojacksportlern<br />
trainieren die Eurojack-Kids regelmäßig die<br />
technischen Grundlagen der Eurojack-Disziplinen.<br />
Durch das Erlernen sportspezifischer<br />
Fähigkeiten üben die Jugendlichen sich zu<br />
fordern und dabei die eigenen Leistungsgrenzen<br />
auszuloten.
Holz – Unsere Zukunft<br />
53<br />
U18 Europameisterschaft<br />
Eurojack Jungsportler<br />
Wenn man kein „Kid“ mehr ist –<br />
dann ist man „groß“ und schon<br />
recht erfahren im Umgang mit<br />
den Eurojack-Disziplinen.<br />
Jetzt steht auch der „Sport“ sehr im<br />
Vordergrund. Training mit hochkarätigen<br />
Eurojacksportlern und intern<strong>at</strong>ionalen<br />
Trainern bringt die Jungs bereits auf ein<br />
sehr beachtliches Niveau.<br />
Jetzt geht es darum, die Sportler sehr<br />
gefühlvoll in und an die Wettkämpfe zu<br />
führen.<br />
Auch in Shows werden die „Jungen“ eingebaut,<br />
wo sie ohne Druck ihr<br />
Können zeigen dürfen.<br />
U18-Eurojack Europameisterschaft<br />
Erstmals vor großem<br />
Publikum werden<br />
die Jung-Eurojacker<br />
Thomas Gottsbachner,<br />
Benedikt<br />
Kapeller und Manuel<br />
Hahn im Rahmen der<br />
U18-Eurojack Europameisterschaft<br />
beim Qualifik<strong>at</strong>ionsbewerb<br />
am Samstag,<br />
27. April 2013, an den<br />
Start gehen.<br />
Esella Klangkörperbau Waldviertel<br />
Franz Unterwurzacher <br />
Lamberg 24 <br />
Bau von Klangkörpern aller Art<br />
3921 Langschlag Workshops <br />
Tel: 02814 80128 <br />
Trommelbaukurse <br />
<strong>www</strong>.esella.<strong>at</strong>
Wie ein Profi denken!<br />
STIGA – Ihr Multifunktionsgerät für das ganze Jahr!<br />
Mit Streuwagen<br />
und Schneefräse!<br />
Mit verschiedenen<br />
Mähwerken zur<br />
Auswahl!<br />
Mit Frontkehrmaschine.<br />
Schlägelmäheranbau.<br />
Mit Schneeschild.<br />
Mit diversen<br />
Heckanbaugeräten!
Holz – Unsere Zukunft<br />
55<br />
Große Auswahl - Kompetenz -<br />
Perfekter Service<br />
Eine reiche Auswahl an Motorgeräten für Forst<br />
und Garten erwartet Sie. Rasenmäher, Rasentraktoren,<br />
Mo tor sägen, Schneefräsen, Motorsensen,<br />
Gartenhäcksler, Heckenscheren, Stromerzeuger,<br />
… werden von führenden Markenherstellern<br />
wie Stiga, Husqvarna, Jonsered, Wolf,<br />
Honda, Viking, MTD, Tanaka, Stihl und Motec<br />
bei MotorLand Graf Kurt angeboten.<br />
Ber<strong>at</strong>ung - Service - Werkst<strong>at</strong>t<br />
Auf die persönliche und die den jeweiligen individuellen<br />
Bedarfsfall ausgerichtete Ber<strong>at</strong>ung<br />
wird bei MotorLand Graf Kurt größter Wert<br />
gelegt. Auch nach dem Kauf steht ein Team<br />
qualifizierter und erfahrener Mitarbeiter für alle<br />
Fragen rund um das Motorgerät zur Verfügung.<br />
Das Motorlandteam (v.l.n.r.): Servicetechniker und Ver kaufsber<strong>at</strong>er<br />
Siegfried Schübl, Lehrling David Klinger, Techniker<br />
Michael Pfeiffer und Firmenchef Kurt Graf<br />
Inspektionen, Repar<strong>at</strong>uren, Montage und Anlieferung<br />
der gekauften Maschinen und n<strong>at</strong>ürlich<br />
die Ers<strong>at</strong>zteilversorgung sind ein Auszug<br />
aus dem MotorLand-Service-Paket.
und unterstützen unsere Vereine und Organis<strong>at</strong>ionen
Change language