Quebec Official Gazette

QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 19th, 1946, Vol. 78, No. 9 215
du Docteur Séville-Chetf, s'adresseront à la Législature
de la Province de Québec, à sa prochaine
session, pour obtenir une loi spéciale leur permettant
de faire un règlement concernant le legs
résiduuire contenu dans le testament de ladite
Dame Anna Vallée-Cheff.
Les Procureurs des requérants,
BEAULIEU, GOUIN, BOURDON
12257-3-4-o
ET BEAULIEU.
Avis est par les présentes donné que Monsieur
YVenceslas Tremblay, fonctionnaire municipal,
des cité et district de Montréal, présentera ù la
législature de la province de Québec, à sa proeliuine
session, une demande de loi spéciale
l'autorisant ù contracter mariage nonobstant
l'article 120 du Code Civil de la Province.
Les Procureurs du requérant,
BEAULIEU, GOUIN, BOURDON
12258-3-4-0 ET BEAULIEU,
Avis public, est par les présentes, donné par
Elizabeth Hastings, de la cité de Québec, épouse
•le John Harper, en son vivant du même endroit,
Stanley M. Hastings, de Foxwarren, Manitoba,
W. Gordon Hastings et D. Russell Hastings,
tous deux de la cité de Winnipeg, et J. Victor
Hustings, de Cheyenne, État du Wyoming, un
des États Unis d'Amérique, tous légataires de lu
succession de feu Helen Peebles, veuve de feu
William Hossack, marchand, en son vivant de
lu cité de Québec, que ladite Succession s'adressera
à la Législature de lu province de Québec,
à su prochaine session, pour en obtenir la passation
d'un acte autorisant les Exécuteurs de ludite
Succession ù vendre les lots numéros 4 et 5 du
cadastre officiel et du livre de renvoi pour la
paroisse Notre-Dame de Québec, banlieue, cité
de Québec, moins les parties desdits lots vendues
à lu cité de Québec, et à placer le produit de la
vente en fonds de fiducie pour le bénéfice des
légataires de ladite Succession.
Québec, 10 janvier 1946.
Les Procureurs des Requérants,
12247-3-4-c
GRAVEL, THOMSON & GRAVEL.
wife of Doctor Séville-Cheff, will apply to the
Legislature of the Province of Quebec, at its
next session, for the passing of a special Act allowing
them to make a By-law respecting the residuary
legacy contained in the will of the said
Dame Anna Vallée-Cheff.
BEAULIEU, GOUIN, BOURDON
ET BEAULIEU,
12257-3-4 Attorneys for the Applicants.
Notice is hereby given that Mr. Wenceslas
Tremblay, Municipal employee of the city and
district of Montreal, will apply to the Legislature
of the Province of Quebec, at its next session,
for a special act, authorizing him to marry notwithstanding
article 126 of the Civil Code of the
Province.
BEAULIEU, GOUIN, BOURDON
ET BEAULIEU,
12258-3-4 AtrWneys for the Applicant.
• •
Public notice is hereby given by Elizabeth
Hastings, of the city of Quebec, wife of John
Harper, in his lifetime of the same place, Stanley
M. I Listings, of Foxwarren, Manitoba, W. Gordon
Hustings and D. Russell Hustings, both of
the city of Winnipeg, and J. Victor Hastings, of
Cheyenne, in the State of Wyoming, one of the
United States of America, all legatees of the
Estate of the late Helen Peebles, widow of the
late William Hossack, merchant, in his lifetime
of the city of Quebec, t hat the said estate will
apply to the Legislature of the Province of
Quebec, at its next session, for the passing of an
Act authorizing the Executors of said Estate to
sell lots numbers 4 and 5 upon the Official
cadastral plan and in the Book of reference
thereto for the banlieue parish of Notre Dame
de Quebec, city of Quebec, less the parts thereof
sold to the city of Quebec, and to invest the
proceeds of sale in trust funds for the benefit
of the legatees of said estate.
Quebec, 19th January, 1946.
GRAVEL, THOMSON & GRAVEL,
12247-3-4-0 Solicitors for Applicants.
AVIS PUBLIC
PUBLIC
NOTICE
Avis est par les présentes donné que "Crown
Trust Company" s'adressera à la Législature de
la province de Québec, à sa prochaine session,
pour obtenir l'adoption d'une loi amendant sa
charte (9 Edouard VU, chapitre 118, tel qu'amendé
par 10 Georges Và chapitre 129, tel qu'amendé
par 19 George V, chapitre 105), aux fins
«l'augmenter les pouvoirs de la compagnie et de
lui permettre, sujet à certaines conditions:
a) de s'amalgamer à toute autre société fiduciaire,
t») de vendre ou transférer ù toute autre société
fiduciaire, tout ou une partie quelconque de son
commerce, ses droits (y compris les droits et
pouvoirs dans toute compagnie ou toutes nominations),
ses propriétés et son actif, pour telle considération,
y compris les actions, obligations ou
autres valeurs, droits, propriétés ou actif, qu'elle
jugera convenable, et
c) de pourvoir aux conséquences nécessaires en
loi de toute telle amalgamation ou vente.
Daté à Montréal, le 15 janvier 1946.
Le Procureur de "Crown Trust Company",
12253-3-4 JOHN BUMBRAY.
Notice is hereby given that Crown Trust Company
will «fpply to the Legislature of the Province
of Quebec nt its next Session for the passing
of an Act amending its Charter (9 Edward VII
Chapter 118, as amended by 10 George V Chapter
129, as amended by 19 George V Chapter 105),
for the purpose of increasing the Company's
powers and permitting it, subject to certain conditions:
a) to amalgamate with any other trust company,
b) to sell or transfer to any other trust company
the whole or any part of its business, its
rights (including rights and powers under any
trusts or appointments), its property or its assets,
for such consideration, including shares, bonds or
other securities, rights, property or assets as
it may deem fit, and
c) to provide for the necessary consequences
in law of any such amalgamation or sale.
Dated at Montreal, January 15th, 1946.
JOHN BUMBRAY,
12253-3-4-0 Attorney for Crown Trust Company
AMENDEMENTS À LA CHARTE
CHARTER AMENDMENTS
Avis est par les présentes donné par la Cité Notice is hereby given by the City of Verdun
de Verdun qu'elle s'adressera à la Législature that it will apply to the Provincial Legislature,