Quebec Official Gazette

212 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 19 janvier 1940, Tome 78, N° S
"Pouvoir à une rémunération «le $200.00 par ' 'To provide for un annual remuneration of
année pour les éelicvius, après règlement udopté $200.00 in favour of the aldermen, after by daw
parles deux tiers des membres «lu Conseil et adopted by the two-thirds of tlie Council Members
approuvé par lu majorité «les électeurs propriétaires
and approved by the majority of the elec­
ayant voté sur ledit règlement, en lu tors proprietors having voted on said by-law,
manière ordinaire, et ce, avec effet rétroactif ù iu the Ordinary wuy, and this, with retroactive
compter du 1er juillet 1046V 1
La Tuque, ce 7 janvier 1940.
JLA CORPORATION DE LA VILLE DE LA TUQUE,
Par le maire,
OMKR VEILLETTE.
Le Greffier,
effect from the first of July, 1045."
La Tuque, Januury the 7th 1940.
THE CORPORATION OK THE TOWN OF LA TUQU E,
By. OMER VEILLETTE,
Mayor.
A.-A. DUPONT,
121U-2-4-0
A.-A. DUPONT. 1211 l-2-4-o Town-clerk.
AVIS
NOTICE
Avis public est pur les pré-sentes donné que
George Burunovsky. Ingénieur Civil, «le lu Cité
et du District «le Montréal, s'adressera ù lu
Législature de lu province «le Québec, ù su prochaine
session, ]>our obtenir lu passation d'une
loi changeant son nom «le George Iiurunovsky
en celui de George Bromley•
Daté en la cité «le Montréal, province de
Québec, le 5 janvier 1940.
Le Procureur du requérant.
12094-2-4-O
ERSKINE BUCHANAN.
Public notice is hereby given thut George
Burunovsky, Civil Engineer, of the City and
District of Montreal, will upply to the legislature
of the Province of Quebec, ut its next Session for
the passing of UU Act, ehangmg his name from
George Burunovsky to George Bromley.
Dated ut the City of Mont real, in the Province
of Quebec, this 5th duy of Junuury 1946.
ERSKINE BUCHANAN,
12094-2-4-u
Solicitor for Applicunt.
AVIS LEGAL
LEGAL NOTICE
Avis public est pur les présentes donné que Public notice is hereby given thut certain
certuins des Légataires de lu Succession de Feu Legateei of the Estute of the late Joseph Nurcisse
Joseph Narcisse l'erreault, en sou vivant bourgeois,
des Cité et District de Montréal, s'adresseront
Perreuult, in his lifetime gentleman, of the city
ami district of Montreal, will apply to the Legis­
à la Législature de la Province de Québec lature of the Province of Quebec, at its next
à la prochaine session pour obtenir l'adoption session, for the passing of an Act for the purpose
d'une loi à l'effet d'autoriser, après avoir prélevé of authorizing, after raising a sufficient amount
une somme suffisante à même les biens de la out of the assets of the Estate and having put
succession, et l'avoir mise de côté afin de pourvoir this aside to provide for the payment of the
au paiement de la. pension et rente annuelle et jH'iisiou and life annuity of Dame Rebecca l'erreault,
the immediate and final partition of the
viagère de Dame Rebecca Perreuult, le purtuge
immédiat et définitif du résidu «le ces biens entre residue of the said assets between the actual
leslégutaires vivantsuctuellement, nommés audit living legatees, named in the said will; for the
testament: ù l'effet d'ordonner uux fiduciaires purpose of ordering the trustees and administrators
et administrateurs désignés au testament de procéder
à ce partage et de rendre compte aux légutaires,
designated in the Will, to proceed with
the partition and render account to the legatees,
et à ces fins les autoriser à vendre, céder and for such purposes to authorize them to sell,
ou transporter de gré à gré, sans formalité de assign or convey by mutual agreement, without
justice ceux des biens non partageables en nuture, legal formalities, any non-divisible assets in kind,
à recevoir paiement et à donner quittance; et a to receive payment and give receipt for same;
l'effet de déclarer que les légatuires vivants uctuellement,
and for the purpose of declaring that the actual
nommés uudit testament, n'auront plus living legatees, named in the said Will, shall no
droit ù la pension ou rente annuelle et viagère longer be entitled to the pension or life annuity
spécifiée audit testament et duns lu loi 5 George specified in the said Will and in the Act 5 George
VI chapitre 107, à compter dudit partage, et que VI, chapter 107, as from and after the said partition,
les honoraires, frais, délM>ursc''s et dépenses encourus
and that the fees, costs, expenses and
pour l'adoption de la présente loi seront expenditures incurred for the passing of the
à la charge de lu musse cupitule de lu succession present Act be charged against the mass capital
et puyés avant tout partuge.
Montréal, le 4 junvier 1946.
Le Procureur des requérants,
of the Estate and paid before any partition.
Montreal, January 4th, 1946.
DAMASE COTÉ, K.C.,
12085-2-4-0 DAMASE COTÉ, C.R. 12085-2-4 Attorney for Applicants.
AVIS LÉGAL
LEGAL NOTICE
Avis public est par les présentes donné que
John Alderscn Folk ins de Montréal, mais présentement
Outre-Mers avec le Canadian Dental
Corps, s'adressera à la Législature de la Province
de Québec ù la prochaine session pour obtenir
l'adoption d'une loi à l'effet d'autoriser lc Collège
des Chirurgiens Dentistes de la Province de
Québec à lui remettre sa licence pour l'exercice
de la chirurgie dentaire dans la Province de
Québec, à condition toutefois qu'il passe avec
succès l'examen final devant les examinateurs du
Public notice is hereby given that John Aldersen
Folkins, of Montreal, but actually overseas
with the Canadian Dental Corps, will apply to
the Legislature of the Province of Quebec, at its
next session, for the passing of an Act authorizing
the College of Dental Surgeons of the Province
of Quebec to issue him his license for the practice
of dental surgery in the Province of Quebec, on
condition, however, that he shall successfully
pass the final examination before the Examiners
of the Provincial Board of Dental Surgery of tlie