Quebec Official Gazette

QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quel**; January 19th. 104$, Vol. 7H, No. S 103
Taxes Taxes Taxes
Noras et prénom» N° Cad. Canton Hug mun. scol. rel.
— — — —
mm, Total
Name* and surnames ( '»d. No. Township Range Mun. Seal Hel.
taxes taxes taxes
•
Pelletier, Mine-Mrs. Vve- 25-G Kief Ste-Anne
Wid, Haoul.
des Monts,
ler-st 52.10 100 24 127 50 101 24
N.-D.
I'n terrain on emplacement .sis et situé au premier A lot of laud or emplacement lying and situate in
rang de la paroisse de Sainte-Anne (les Monts, avec the first range of the parish of Sainte-Anne des Monts,
bâtisses et dépendances, connu et désigné comme étant with buildings ami dependencies, known and designated
le lot portant le numéro vingt-ciuii-Ci (25-(î) aux plan as being the lot bearing number tweuty-five-C (25-G)
et livre de renvoi du cadastre officiel pour le Kief on the official cadastral plan ami in tho hook of reference
Sainte-Anne des Monts Notre-Dame.
for the Fief Sainte-Anne des Monts Notre-Dame.
I.emieux. Auguste
P. 20-A.
Fief Ste-Anne
des Monts
N.-D.
ler-st. 44 41 50 00 04 41
l.'n terrain ou emplacement sis et situé au premier A lot of laud or emplacement lying and situate in
rang de la paroisse de Sainte-Anne des Monts, avec the first range of the parish of Sainte-Anne des Monts,
bâtisses et dépendances, ledit terrain, connu et désigné with buildings and dependencies, the said lot of land,
comme faisant partie du lot portant le numéro vingt-A known and designated as forming part of the lot hearing
I Ptie de 20-A) aux plan et livre de renvoi du cadastre number twenty-A (Pt. of 20-A) on the official cadastral
officiel pour le Fief Sainte Anna des Monts Notre- plan and iu the book of reference for the Fief Sainte-
Dame, ledit terrain tel qu'acquis de sieur Germain Anne des Monts Notre-Dame, the said lot of land as
Leclorc aux ternies d'un acte passé devant Me Louis- acquired from Sieur Germain Leclerc under tho torms
Philippe Langelier, notaire â Sainte-Anne des Monts, of a deed passed before Me Louis-Philippe Langelior,
le_trcnteetuni août mil neuf cent quarante sous le numéro Notary, at SaintejAnne des Monts, the thirty-first of
072 de ses minutes. August, one thousand nine hundred and forty, under
No. 672 of his iii/nutes.
Lafontaine. Kdouard. . 15-C . . . .1 Fief Ste-Anne
des Monts. j ler-st 12.43 140 57J210.50303 50
I N.-D.
Un terrain ou emplacement sis et situé au premier A lot of land or emplacement lying and situate in
rang de la paroisse do Sainte-Anne (les Monts, avec the first range of the parish of Sainte-Anne dos Monts,
bâtisses et dépendance-, connu et désigné comme étant with buildings ami depeu leneles, known and designagod
le lot portant le numéro quinse-C (15-C) aux plan et as being the lot beiriug number fiftoen-C (lô-C) on
livre de renvoi du cadastre officiel pour le Fief Sainte- tho officiai cadastral plan and in the book of reference
Anne des Monts Notre-Dame.
for the Fief Sainte-Anne des Monts Notre-Dame.
liévesque, Mme-Mrs Vve-
Wid. Louis.
24-L Fief Ste-Anne
des Monts
I N.-D.
ler-st. 78.75 248 39 183 00 510 14
A lot of land or emplacement lying and situate in
Un terrain ou emplacement sis et situé au premier
rang de la paroisse do Sainte-Anne dos Monts, avec the first range of the parish of Siinte-Anne des Monts
bâtisses et dépendances, connu ot désigné comme étant with bail lings au i dependencies, known and designated
le lot portant lo numéro vingt-quatre-L (24-L) aux as being the lot bearing uumber twenty-four-L (24-L)
plan et livre de renvoi du cadastre officiel pour lo Fief on the official cadastral plan and in the book of roforence
Sainte-Anne des Monts Notre-Dame.
for the Fief Sainte-Anne des Monts Notre-Dame.
Lamontagne, Roland. 13 Tourelle
Un terrain de forme irrégulière sis et situé uu premier
rang de la paroisse de Sainte-Anne des Monts, avec
bâtisses et dépendances, connu ot désigné comme étant
le lot portant le numéro treize (13) aux plan et livre
de renvoi du cadastre officiel pour lo Bloc "A" du
canton Tourelle.
ler-st 103 20|313 99 800.00 797 19
Bloc-Block A.
A lot of land of irregular figure, lying and situate in
the first range of the parish of Sainte-Anne des Monte,
with buildings and dependencies, known and dosignated
as being tho lot bearing number thirteen (13) on the
official cadastral plan and in the book of reforonco for
Block "A" of the township Tourelle.
Lepage, Georges Bât. sur-Bldgs on Tourelle ler-st 4.20 104.75 339 50J448.45
P. 3. Bloc-Block A. I I I
Une BATIB.se et dépendances construites et érigées sur A building and dependencies built and erected on a
un certain terrain faisant partie du lot portant le certain lot of land forming part of the lot bearing
numéro trois (Ptie de 3) aux plan et livre de renvoi du number three (Pt. of 3) on the official cadastral plan
cadastre officiel pour le Bloc "A" du canton Tourelle, and in the book of reference for Block "A" of the
township Tourelle.
Levesque, Arthur. 24-B Fief Ste-Anne
des Monts,
N.-D.
ler-st. 185 04 160.55 345 54
Un terrain ou emplacement sis et situé au premier A lot of land or emplacement lying and situate in
rang de lu paroisse de Sainte-Anne des Monts, avec tho first range of the parish of Ste-Anne dos Monts,
bâtisses et dépendances, connu et désigné comme étant with buildings and dependencies, known and designated
le lot portant lo numéro vingt-quatre-B (24-B) aux as being the lot bearing number twenty-four-B (24-B)
plan et livre do renvoi du cadastre officiel pour le Fief on the official cadastral plan and in the book of reference
Jointe-Anne des Monts Notre-Dame.
for the Fief Sainte-Anne des Monts Notro-Dame.
liévesque, Gérard. 15 Fief Ste-Anne 2me-nd. 0.85 24 64 54 01 79 50
des Monts,
N.-D.
Une terre sise et située au deuxième rang de la A farm lying and situate in the second range of the
paroisse de Sainte-Anne des Monts, avec bâtisses, parish of Sainte-Anne des Monts, with buildings, known
connue et désignée comme étant le lot quinte (15) aux and designated as being lot fifteen (15) on the official
plan et livre de renvoi du cadastre officiel pour le Fief cadastrai plan and in the book of reference for the
•Sainte-Anne des Monts Notre-Dame.
Fief Sainte-Anne des Monts Notre-Dame.
Donné à Sainte-Anne des Monts, ce neuvième
jour de janvier mil neuf cent quarante-six.
lie Secrétaire-Trésorier,
12289-3-2-0 L.-C. SASSEVILLK.
Given at Sainte-Anne des Monts, this ninth
day of January, one thousand nine hundred and
forty-six.
L. C. SASSEVILLK.
12280-8-2 Secretary-Treasurer.