Quebec Official Gazette
Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, <strong>Quebec</strong>, January 19th, 1940. Vol. 78. No. S 191<br />
Noms ei prénoms<br />
Names and surnames<br />
N° Cad.<br />
Cad. No.<br />
Canton<br />
Township<br />
Hung<br />
Range<br />
Taxes<br />
mun.<br />
Mun.<br />
tuxes<br />
Taxes<br />
scol.<br />
Seh'l<br />
taxes<br />
Taxes<br />
rel.<br />
Rel.<br />
taxes<br />
Total<br />
Sasseville, Mmo-Mrs. Bât. sur-Bldsgon Tourelle ler-st.. 320.69 409 01 329.00 907 73<br />
Vve-Wid. Alphonse. 1». 14. Bloc-Block A.<br />
Une une maison et dépendances, construites et érigées<br />
A house and ami dependencies, built und erected<br />
on a<br />
sur un lopin de terre faisant partie du lot portant le parcel of land forming part of the lot bearing m lumber<br />
numéro quatorze (Ptie de 14) aux plan et livre do fourteen (I't. of 14) on the official cadastral plai _ lan and<br />
renvoi du cadastre officiel |>our le BU>c "A" du canton in the book of reference for Block "A of the .~ township<br />
lourellc.<br />
Tourelle.<br />
Susseville. (Jeo.-Kugène. P. 14. . Tourelle ler-st<br />
Bloc-Block A.<br />
Fief Ste-Anne ler-st 10 58 25 45 30 03<br />
des Monts.<br />
Une terre sise et située au premier rang île la paroisse A farm lying and situate in the first range of the<br />
•le Sainte-Anno dos Monts, avec bâtisses et dépendait- parish of Sainte-Anno des Monts, with buildings and<br />
ces, ladite terro, connue et désignée comme faisant dependencies, the said farm, known and desiganted<br />
partie du lot portant le numéro quatorze (Ftie de 14) as forming part of the lot bearing number fourteen<br />
aux plan et livre de renvoi du cadastre officiel pour le (Pt. of 14) on the official cadastral plan and in the book<br />
Bloc "A" du canton Tourelle et étant en outre le lot of reference for Block "A" of the township Tourelle<br />
portant le numéro quatre (4) aux plan et livre de and beinç moreover tho 11 bearing number four (4)<br />
renvoi pour lo premier rang du Fief Sainte-Anne des on the plan and in the book of reference for tho first<br />
Monts Notre-Dame.<br />
range of the Fief Sainte-Anne des Monts Notre-Dame.<br />
( 'ommission scolaire de Ste-Anne des Monts, paroisse.— Schosl Commission of Ste-Anne des Monts, parish<br />
Itioux, Jos.-lluliert P. 38-B Fief Ste-Anne<br />
des Monts.<br />
ler-st 71.55 2.10 95 90 108.55<br />
Un terrain ou emplacement sis et situé au premier A lot of land or emplacement lying and situate in<br />
rang de la paroisse d Sainte-Anno des Monts, avec the first range of the parish of Sainte-Anne des Monts.<br />
Iiâtisses et dépendances, connu et désigné comme with buildings and dependencies, known and designfaisan<br />
t partie du lot portant le numéro trente-huit-B ated as forming part of the lot bearing number thirty-<br />
(Ptie de 33-B) aux plan et livre de renvoi du cadastre eight-M (Pt. 38-B) on the official cadastral plan and<br />
officiel pour le Fief Sainte-Anne des Monts Notre- in the book of reference for the Fief Sainte-Anne des<br />
Dame.<br />
Monts Notre-Dame.<br />
Pelletier, Lorenzo. Bât. sur-Bldgson Tourelle<br />
ler-st 31 97 102 55|194 62<br />
P. 15.<br />
Bloc-Block A. I<br />
Une maison et dépendances construites et érigées A house and dependencies built and erected on a lot<br />
sur un terrain ou emplacement faisant parie du lot of land or emplacement forming part of the lot bearing<br />
portant lo numéro quinze (Plie de 15) aux plan et livre number fifteen (Pt. of 15) on tlie official cadastral plan<br />
de renvoi du cadastre officiel pour le Bloc "A" du and in the book of reference for Block "A" of the first<br />
premier rang du canton Tourelle.<br />
range of tlie township Tourelle.<br />
I<br />
I<br />
Dion, Oscar | 2 | Tourelle. -.1 4me-th | ff.floj 0.0l| 54.78J 73.01<br />
Une terre sise et située au quatrième rang de la A farm lying and situate in the fourth range of the<br />
paroisse de Sainte-Anne des Monts, avec bâtisses, parish of Sainte-Anne des Monts, with buildings,<br />
connue et désignée comme étant le lot deux (2) aux known and designated as being lot two (2) on the<br />
plan et livre de renvoi du cadastre officiel pour lc<br />
canton Tourelle.<br />
official cadastral plan ami m the book of reference for<br />
the Township Tourelle.<br />
bévosquo, Mmo-Mrs. P. 31 Tourelle<br />
Marcel.<br />
Un terrain ou emplacement sis et situé au premier<br />
rang do la paroisse de Sainte-Anne dos Monts, avec<br />
bâtisses et dépendances, connu et désigné comme<br />
faisant partie du lot portant le numéro trente-un<br />
i Ptie do 31) aux plan et livre de renvoi du cadastre<br />
officiel pour le Bloc "A" du canton Tourelle.<br />
Dugos, René Bât. sur-Bldgson Tourelle<br />
P. 42. I<br />
Une maison et dépendances construites et érigées<br />
SUT partie d'un lot de terre connu et désigné comme<br />
étant Je lot portant lc numéro quarante-deux (42) uux<br />
plan et livre de renvoi du cadastre officiel pour le<br />
Bloc "A" du canton Tourelle.<br />
Dugaa, Aurôlo P. Il Tourelle<br />
Un terrain ou emplacement sis et situé au premier<br />
rang de la paroisse de Sainte-Anne des Monts, avec<br />
hi'ttisses ot dépendances, connu et désigné cqinme faisant<br />
partie du lot portant le numéro onze (Ptie de 11)<br />
aux plan et livre de renvoi du cudastre officiel pour le<br />
Bloa "B" du canton Tourelle.<br />
Trépanier, Antonio P. 42. Tourelle<br />
Un terrain ou emplacement sis et situé au premier<br />
rang do la paroisse de Sainte-Anne des Monts, avec<br />
bâtisses et dépendances, connu et désigné comme<br />
faisant partie du lot portant le numéro quarante-deux<br />
1<br />
Ptie de 42) aux plan et livre de renvoi du cadastre<br />
officiel pour le Bloc "A" du canton Tourelle.<br />
ler-st 159.77 05 90 345 28 571 01<br />
Bloc-Bloc A.<br />
A lot of land or emplacement lying and situate in<br />
the first range of the parish of Sainte-Anne des Monts,<br />
with buildings and dependencies, known and designated<br />
as forming part of the lot bearing number thirtyone<br />
(Pt. of 31) on the official cadastral plan and in the<br />
book of reference for Block "A" of the township Tourelle.<br />
1 er-st<br />
Bloc-Block A.<br />
0.10 9 00 15 10<br />
A house and dependencies built and erected ou a<br />
part of a lot of land known and designated as being<br />
the lot hearing number forty-two (42) on tho official<br />
cadastral plan and in the book of reference for Block<br />
"A" of the township Tourelle.<br />
ler-st 127.15j . 127 15<br />
Bloc-Block B.<br />
A lot of land or emplacement lying and situate in<br />
the first range of the parish of Sainte-Anne des Monts<br />
with buildings and dependencies, known and designated<br />
as forming part of the lot hearing number eleven (Pt.<br />
of 11 ) on the official cadastral plan and in the book of<br />
reference for Block "B" of the township Tourelle.<br />
ler-st I 54 83 34 30 93 00 182 13<br />
Bloc-Block A. !<br />
A lot of land or emplacement lying and situate iu<br />
the first range of the parish of Sainte-Anne des Monts,<br />
with buildings and dependencies, honwn and designated<br />
as forming part of tlie lot bearing number forty-two<br />
(Pt. of 42) on the official cadastral plan and in the<br />
book of reference for Block "A" of the Township<br />
Tourelle.