Quebec Official Gazette
Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(<br />
QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, <strong>Quebec</strong>, January 19th, 19/,6, Vol. 78, No. S 177<br />
RONT TENDUS pour taxes inuuicipales et scolaires<br />
et charges auxquelles ils seront affectés, à moins<br />
qu'elle» ne soient payées, avec les frais, savoir;<br />
lands hereinafter described will be sold by auction<br />
for the municipal and school taxes and other<br />
«•barges to which they will be liable, unless the<br />
same be paid, with costs, to wit;<br />
MUNICIPALITÉ uKCap<br />
SANTÉ<br />
MUNICIPALITY oi CAP SANTÉ<br />
Comme appartenant à feu Mine Romain As belonging to lute Mrs Romain Trottier, a<br />
Trottier, une partie du lot N ° 16!) «lu cadastre part of the lot No, 169 of the cadastre for Cap<br />
pour Cap Santé, environ 1 perches en superficie Sauté, about 1 perches in area with a little house,<br />
avw: une petite maison, borné au nord par une hounded to the north by a part. «>f the lot No.<br />
partie du lot N J 169, à l'est par le lot X' 165, 180, to the east by the lot No. 10"), to the south<br />
au sud et à l'ouest par un eheinin public, Taxes<br />
dues: $0.53.<br />
and to the west bv a public road. Taxes «lue:<br />
$0.53.<br />
Mu.vicii'ALITI': DE STE-CIIIIISTINK<br />
MUNICIPALITY K STI-;-CHUIHTI.\K<br />
Comme appartenant à Edmond Groleau, les<br />
lots Nos 40S, 40!) et 410 du cadastre pour Notre-<br />
Dame de Portneuf. Taxes dues: $32.35.<br />
As belonging to Edmond Groleau, the lots<br />
Nos 40S, 409 and 410 of the cadastre f«>r Notre-<br />
Dame «le Portneuf. Taxes due: $32.30.<br />
MUNICIPALITÉ RE PoitTNEUK VILLAGE<br />
M.U.>Pf Gaudiose<br />
Arcand, the lot No. 24 of the cadastre for Notre-Dame<br />
«le Portneuf. Tuxes du: $0.10.<br />
MUNICIPALITÉ DE ST-R.WMO Arn PAROISSE<br />
MUNICIPALITY OK THE PARISH OK ST-RAYMOND<br />
Comme appartenant, à Gérard Germain, le<br />
lot N° GS7 du cadastre pour St-R:iymoud. Taxes<br />
dues: $48.01.<br />
As belonging to Gérard Germain, the lot No.<br />
687 of the cadastre for St-Raymond. Taxes<br />
due: $48.01.<br />
MUNICIPALITÉ DE MONT AU H AN LES MINES<br />
MUNICIPALITY OK MONTAUHAN LES MINES<br />
Comme appartenant à Aleide Béland, une<br />
partie du lot N° 39 du 1er rang canton Mont au -<br />
ban, environ 1-8 d'arpent, borné au nord par le<br />
chemin public, à l'est par le conseil municipal, au<br />
sud et à l'ouest par la succession de Pierre Tétreault.<br />
Taxes dues: $36.92.<br />
Comme appartenant à Albert Naud, une partie<br />
du lot N° 320 du cadastre pour St-Ubald.<br />
environ 1-8 d'arpent, borné au nord par le chemin<br />
public, à l'est, au sud et à l'ouest par le conseil<br />
municipal. Taxes dues: $19.52.<br />
Comme appartenant à Albert Naud, une partic<br />
du lot N° 327 du cadastre pour St-Ubald. environ<br />
1/8 d'arpent, borné au nord et à l'ouest par<br />
la Commission Scolaire, à l'est par Albert Naud<br />
et au sud par le chemin public. Taxes dues:<br />
«13.84.<br />
Comme appartenant à United Metal Co., une<br />
partie du lot N° 44 du 1er rang canton Montauban,<br />
environ 10 arpents, borné au norrf par Fortunat<br />
Gingras, à l'est par Eugène Lambert, au<br />
sud à B. H. Rompre et Albert Naud et à l'ouest<br />
par Joseph Morin. Taxes dues: $23.10.<br />
As belonging to Alcide Béland, a part of the<br />
lot No. 39 in the first range township of Montauhan.<br />
about 1-8 of an acre, bounded to the n«)rth<br />
by the public roa«l, to the east by the municipal<br />
council, to the south and to the west by the<br />
succession to Pierre Tétreault. Taxes due:<br />
$30.92.<br />
As belonging to Albert Naud, a part of the lot<br />
No. 326 of the cadastre for St-Ubald, about 1-8<br />
of an acre, bounded to the north by the public<br />
road, to the east, to the south and to the west by<br />
the municipal council. Taxes due: $19.52.<br />
As belonging to Albert Naud, a part of the lot<br />
No. 327 of the cadastre for St-Ubald, about 1/8<br />
of an acre, bounded t«> the north and to the west<br />
by the school municipality, to the east by Albert<br />
Naud and to the south by the public road. Taxes<br />
due: $13.84.<br />
As belonging to United Metal Co., a part of the<br />
lot No. 44 in the first range township of Moutauban,<br />
about 16 acres, bounded to the north by<br />
Fortunat Gingras, to the east by Eugène Lambert,<br />
to the south by B. H. Rompre and Albert<br />
Naud and to the west bv Joseph Morin.<br />
due: $23.10.<br />
Taxes<br />
MUNICIPALITÉ DE PONT-ROUGE<br />
MUNICIPALITY OK PONT-ROUGE<br />
Comme appartenant à Aimé (ou Alfred) Genest,<br />
une partie du lot N° 94 du cadastre pour<br />
Ste-Jeanne de Neuville, environ 1 arpent, borné<br />
au nord par la côte appartenant à Mendoza<br />
et Arthur Boivin, à l'est par Joseph Morasse, au<br />
sud par le chemin public et à l'ouest par Joseph<br />
Drolet. Taxes dues: $119.14.<br />
Comme appartenant à la succession Alph.<br />
Delisle, une partie du lot N° 75 du cadastre pour<br />
Ste-Jeanne de Neuville environ 1 arpent, borné<br />
au nord par Arthur Richard, à l'est par un chemin<br />
loué aux Soeurs, au dud par les droits riverains<br />
et à l'ouest par la rivière. Taxes dues:<br />
$2.78.<br />
As belonging to Aimé (or Alfred) Genest, a<br />
part of the lot No. 94 of the cadastre for Ste-<br />
Jeanhe de Neuville, about 1 acre, bounded to<br />
the north by the hill belonging to Mendoza<br />
and Arthur Boivin, to the east by Joseph Morasse,<br />
to the south by the public road and to the<br />
west by Joseph Drolet. Taxes due: $119.14.<br />
As belonging to the succession to Alph. Delisle,<br />
a part of the lot No. 75 of the cadastre for Ste-<br />
Jeanne de Neuville, about 1 acre, bounded to the<br />
north by Arthur Richard, t«> the east to a road<br />
let to the Sisters, to the south by the bordering<br />
rights and to the west by the river. Taxes due:<br />
$2.78.