Quebec Official Gazette
Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, <strong>Quebec</strong>, January 19th, 1946, Vol. 78, No. S 159<br />
Municipalité de la paroisse de Saint-Antoine de Longueuil<br />
Municipality of the parish of Saint-Antoine de Longueuil<br />
(suite — continue*!)<br />
Noms des propriétaires<br />
Naines of Owners<br />
Désignation officielle<br />
Officiai Description<br />
Munie.<br />
Scol.<br />
School<br />
Total<br />
St. Lambert Realty Limited.<br />
148-365 à-to 375<br />
148-376 à-to 392, 150-492 à-to 608 .. .<br />
148-394, 395<br />
148-397, 398<br />
148-426, 427<br />
148-438 à-to 440<br />
148-458. 460. 401<br />
148-466<br />
148-471<br />
150-9<br />
150-P. 207. P. 208<br />
150-P. 209<br />
150-P. 220 à-to P. 222<br />
150-P. 231, P. 232<br />
150-P. 233, P. 234<br />
150-1». 235 à-to P. 237<br />
150-242, P. 243<br />
150-P. 244<br />
150-292<br />
150-P. 339<br />
150-P. 340<br />
150-P. 341, P. 342<br />
150-P. 343, 344<br />
150-349, 350, P. 351<br />
150-P. 353<br />
150-P. 352<br />
150-P. 357, P. 358<br />
150-P. 359, P. 300<br />
150-P. 389<br />
150-P. 390<br />
150-P. 392<br />
150-P. 393<br />
150-P. 394<br />
150-P. 395, 390<br />
150-P. 400. P. 401, 402 à-to 404<br />
150-P. 406 à-to P. 412. 413 à-to 415 . .<br />
150-416 à-to 425<br />
150-420 à-to 429<br />
150-431 à-to 450 . .'<br />
150-451 à-to 457<br />
150-45». 4C1 472 à-to 490<br />
19 05 30.00 49 65<br />
88 80 48 00 81.80<br />
3 00 5 75 9.35<br />
5.10 7.50 12.60<br />
3.00 5 75 9.35<br />
5 10 7.50 12.60<br />
5 10 7.50 12.60<br />
3.60 7.50 11.10<br />
4.90 7 60 12 40<br />
2 00 2 50 4.50<br />
1.10 1 25 2.35<br />
.40 35 .75<br />
2.00 2 50 4.50<br />
2 54 3 75 0.29<br />
1.88 2 75 4 63<br />
1.69 2 00 3.69<br />
2.38 3 75 6.13<br />
.70 85 1 55<br />
1 52 2 50 4.02<br />
1 52 2 50 4.02<br />
1.52 2 50 4.02<br />
2.00 2 75 4.75<br />
1 54 2 30 3.84<br />
5.40 8 00 13.40<br />
1.52 2 5u 4.02<br />
1.52 2 50 4.02<br />
1.52 4 50 6.02<br />
1.44 2 Ou 3.44<br />
55 05 1.20<br />
74 2 2u 2.99<br />
1.17 2 Ou 3.17<br />
1.35 2 OU 3.35<br />
1.52 2 5U 4.02<br />
3.60 5 7o 9.35<br />
7.60 11 50 19.10<br />
11.70 17 25 28.95<br />
19.00 28 7o 47.75<br />
8.40 11 50 19.90<br />
34.7U 50 OU 84.70<br />
12.80 9 2o 22.05<br />
36.30 56.00 89.30<br />
Donné à Longueuil, ce onzième jour du mois Given at Longueuil, this eleventh day of the<br />
«le Janvier mil neuf cent quarante-six (194G). month of January nineteen hundred and fortysix<br />
(1940).<br />
Le Secrétaire-trésorier, C.M.C.C.,<br />
PHILIAS BAILLARGEON,<br />
I2230-3-2-O PHILIAS BAILLARGEON. 12230-3 2-o Secretary-Treasurer, M.C.C.C.<br />
Province de Québec, District de Terrebonne<br />
MUNICIPALITÉ DU COMTÉ<br />
DES DEUX-MONTAGNES<br />
Province of <strong>Quebec</strong>, District of Terrebonne<br />
MUNICIPALITY OF THE COUNTY<br />
OF TWO MOUNTAINS<br />
Avis public est par les présentes donné par le Public notice, is hereby given by the undersoussigué<br />
J.-Léo. Beam let, secrétaire-trésorier signed J.-Léo. Bcaudet, secretary-treasurer of<br />
de la Co]K>ratiou du comté des Deux Montagnes, the Corporation of the County of Two Mountains,<br />
que JEUDI le QUATORZIEME jour de MARS that THURSDAY the FOURTEENTH of<br />
mil neuf cent quarante-six, à DIX heures de MARCH nineteen hundred and forty six, at<br />
1'avant-ini.ii, en la salle municipale du comté TEN o'clock in the forenoon, in the Hall of the<br />
des Deux-Montagnes, à Ste-Scholastique, les County of Two Moutains at Ste-Scholastique,<br />
immeubles suivants seront vendus à l'enchère the following immoveable properties will be sold<br />
publique pour taxes municipales et scolaires at public auction for municipal and school taxes<br />
dues sur chacun de ces immeubles, à moins que due on each of the same lots, unless those taxes<br />
ces taxes ne scient acquittées, avec les frais together with the cost incurred up, be paid before<br />
encourus, avant la vente, savoir:<br />
the sale, to wit:<br />
Un morceau de terre faisant partie du numéro A piece of land being a part of No. 70 on the<br />
70 aux plan et livre de renvoi officiels de la pa- officiul plan and in the book of reference of the<br />
roissc de St-Canut avec un droit de passage sur Parish of St. Cauut, with a right of way on<br />
le numéro 542A de Ste-Scholastique, mesurant number 524A of Ste. Scholastique, measuring<br />
un arpent de largeur par cinq arpents de pro- one arpent in wioth by five arpents in leught,<br />
fondeur, mesure anglaise et plus ou moins, com- English measure and more or less, as belonging<br />
me appartenant à Armand Legault, montant to Armand l.egau It, amount of taxes due : $3.90.<br />
«les taxes dues: $3.90.<br />
Sept terres connues et désignées aux plan et Seven farms known and designated upon the<br />
livre de renvoi officiels de la paroisse de St- plan and in the book of reference of the Parish<br />
' lomban, sous les numéros 184, 185, 186, 187, of St. Colomban under numliers 184, 185, 186,