Quebec Official Gazette

QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 19th, 1948, Vol. 78, Bo. 8
Naz-iire, district de Chietattimi, province de
Québec, duns les buts suivunts:
L'enlèvement de lu neige, l'entretien des chemins
d'hiver et toutes uutres entreprises néecsiMftf
à cette fin, sous le nom de "L'Association
.les Chemius d'Hiver erty
uliicli the corporat ion may possess is to be
limited, is $10,000.
The head office of the corporation will be at
Saint-C«eur-«le-Marie, district of Itoberval.
Dated ut the offi«-e of the Attorney General,
this fourth day of December, 1945.
L. DESILETS,
12177 Deputy Attorney General.
"L. D. Oil Burner Co. Ltd."
Avis est donné qu'en vertu de la première Notice is hereby given that under Part I of
partie de la Loi des compagnies «le Québec, il a the Quebec Companies Act, letters patent have
été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de been issued by the Licutcnunt-Governor of the
la province de Québec «les lettres patentes, en Province of Quebec, bearing date the twentydate
du vingt-neuvième jour de novembre 1945, ninth «lay of November, 1945, incorporating:
roast it uant en corporation' Joseph-Ovitle La- Joseph-Ovule Lalaune, insurance agent. Hector
lanne, agent d'assurance, Hector Dubois, mé- Dubois, metallurgist, Dainase Côté, advocate,
tallurgiste, Damase Côté, avocat, tous des cité all of the city and «Iistrict of Montreal, Province
et district «le Montréal, province «le Québec, of Quebec, for the following purposes:
dans les buts suivants:
Exercer les négoces de commerçants et manU- To*carry on the business of dealers in and mafucturiers,
importateurs et exportateurs, mar- nufacturers, importers and exporters, wholesale
(hands en gros et en d'tail, de brûleurs à l'huile and retail merchants of oil-burners and accesso-
«•t accessoires, pour haute et basse pression ou ries for high and low pressure or other apparatus,
autres appareils, dessins, inventions dispositifs plans, inventions, devices and equipment of all
«•t outillages quelconques pour économiser le kinds for economizing fuel; machines, boilers,
combustible; de machines, bouilloires, poêles, stoves, furnaces, heating systems and apparatus,
fournaises, appareils, de chauffage et appareils, instruments or machinery of all kinds and desiiistruments
ou machineries de tous genres et criptions, whether electric or otherwise; machines
descriptions, électriques ou non électriques; de and accessories of all kinds for the generation,
toutes machines et accessoires pour la production, transmission and use of electricity, for light,
transmission et l'usage de l'électricité, }x>ur la heat or power; plumbing supplies, tools, houselumière,
le chauffage, le pouvoir; «l'article de hold ami other instruments and utensils, iron,
plombiers, d'outils, instruments et ustensiles de copper, tin, lea«l, zinc, ami all other metals or
ménage ou autres, «le fer, de cuivre, «l'étain, de metal merchandise and hanlware;
plomb, «le zinc, et de tous autres métaux ou marchandises
en métal, de quincaillerie;
Exercer les négoces respectifs «le plombiers, To carry on the respective trades of plumbers,
inauufacturicrs et entrepreneurs d'sppnn ils et manufacturers of ami contractors for plumbing
d'accessoire» de plomliene, matériel et acccssoi- apparatus and accessories, heating and ventilatres
«le chauffage et de ventilation, tuyaux, ajus- ing material and accessories, pipes, fittings, ap-
I emeriti, appareils et réparations pour l'éelai- paratus and repairs for lighting, heating, gas or
rage, ie chauffage, le gaz ou l'eau;
water;
Exercer en outre les négoces «le raffineur et To carry on, moreover, the trades of refiner
«le manufacturier, importateur et exportateur, «le and manufacturer, importer ami exporter of
marchand en gros et en détail, d'huile, «le pétrole, and wholesale ami retail dealer in oil, petroleum,
«le gaz, de toutes les différentes sortes de pro- gas, and all the various products derived from
duits provenant du pétrole et des huiles à mo- petroleum, motor ami other oils and fuel of all
teur ou autres et «le combustible «le tous genres kinds and «lescriptions, under the name of "L.
et descriptions, sous le nom «le "L. D. Oil Bur- D. Oil Burner Co. Ltd***, with a total capital
tier Co. Ltd.", avec un capital total ,1e S20.000.00, stock of $20,000, divided into 200 sliares of $100
livisé en 200 actions de $100.00 chacune. each.
IJC siège social de la compagnie sera à Montreal,
dans le district de .Montréal.
Montreal, district of Montreal.
The head office of the company will be at
Daté du bureau du procureur général, le Dated at the office of the Attorney General,
vingt-neuvième jour «le novembre 1945. this twenty-ninth day of November, 1£15.
L'Assistant-procii reur général,
L. DÊSILETS,
12178-e L. DÊSILETS. 12178 Deputy Attorney General.
"Le Meuble Provincial Furniture Sue."
Avis est donné qu'en vertu de la première
partie de la Loi des compagnies de Québec, il a
été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la
province de Québec des lettres patentes, en date
«lu quatorzième jour de novembre 1945, constituant
en corporation: Ernest Pelletier, Georgcs-Ephsem
Pelletier, industriels et Fernand
"Le Meulde Provincial Furniture Inc."
Notice is hereby given that under Part I of
the Quebec Companies Act, letters patent have
been issued by the Lieutenant-Governor of the
Province of Quebec, bearing date the fourteenth
day of November, 1945, incorporating: Ernest
Pelletier, Georges-Ephrem Pelletier, manufacturers,
and Fernand Si rois, accountant, all of