Quebec Official Gazette
Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, <strong>Quebec</strong>, January 19th, 1940, Vol. 78, No. 3 225<br />
MONTMAGNY<br />
Dans la Cour Supérieure<br />
Canada, i BERNARD KLE1N-<br />
Province de Québec, ) D BERG, nianufac-<br />
1 )istr ii't de Montmagny ) turier de confections de<br />
N° 5543 (la Cité de Montréal,<br />
demandeur, vs Abraham Davis, ci-devant marchand<br />
de la ville de Montmagny, défendeur.<br />
"Un certain terrain situé en la ville de Montmagny,<br />
mesurant vingt-huit pieds et dix pouces<br />
au nord, cinquante-huit pieds à l'est, vingt-quatre<br />
pieds et dix pouces au sud et cinquante-six<br />
pieds à l'ouest plus ou moins, borné au nord<br />
par Edmond Rousseau, actuellement Amédée<br />
Cuulombe, au nord-est à Abraham Davis,<br />
actuellement Bernard Kleinberg, au sud a<br />
Joseph Gaudreau, au sud-ouest à Dame Jean-<br />
Baptiste Gonthier, actuellement Henri Gaudreau,<br />
avec bâtisses dessus construites, circonstances et<br />
dépendances" et connu comme faisant partie<br />
du lot numéro cent soixante-douze (172) du cadastre<br />
officiel de la ville de Montmagny".<br />
Pour être vendu à mon bureau, en la Cité de<br />
Montmagny le VINGT-NEUVIEME jour de<br />
JANVIER 1946 à DEUX heures de l'après-midi.<br />
Le Shérif,<br />
J.-M.-ALBERT FOURNIER.<br />
Bureau du Shérif,<br />
Montmagny, le 18 décembre 1945. 12015-52-2<br />
(Première insertion, 29 décembre 1945)<br />
MONTMAGNY<br />
In the Superior Court<br />
Canada,<br />
t DERNARD KLEIN-<br />
Province of <strong>Quebec</strong>, ) D BERG, clothing<br />
District of Montmagny \ manufacturer, of the<br />
No. 5543 ( city of Montreal, plaintiff;<br />
vs ABRAHAM DAVIS, heretofore merchant<br />
of tlie town of Montmagny, defendant.<br />
A certain lot of land situate in the town of<br />
Montmagny, measuring twenty-eight feet and<br />
ten inches on the North, fifty-eight feet on the<br />
east, twenty-four feet and ten inches on the<br />
South and fifty-six feet on the West, more or<br />
less, bounded on the North by Edmond Rousseau,<br />
actually Amédée Coulombe, on the Northeast<br />
by Abraham Davis, actually Bernard Kleinberg,<br />
on the South by Joseph Gaudreau, on the<br />
Southwest by Dame Jeun Baptiste Gonthier,<br />
actually Henri Gaudreau — with buildings thereon<br />
erected, circumstances and dependencies,<br />
and known as forming part of lot number one<br />
hundred and seventy-two (172) on the official<br />
cadastre for the town of Montmagny.<br />
To be sold at my office, in the City of Montraa-<br />
ny, on the TWENTY-NINTH day of JANUAfRY,<br />
1946, at TWO o'clock in the afternoon.<br />
J.-M.-ALBERT FOURNIER,<br />
Sheriff's Office,<br />
Sheriff.<br />
Montmagny, December 18th, 1945.<br />
12015-52-2<br />
(First insertion, December 29th, 1945)<br />
Index<br />
de la <strong>Gazette</strong> officielle<br />
de Québec, N° 3<br />
Index ef the <strong>Quebec</strong> <strong>Official</strong><br />
<strong>Gazette</strong>, No. 3<br />
ACTIONS EN SÉPARATION DE BIENS:<br />
Martel vs Gagnon 194<br />
Poisson vs Nolet 194<br />
Tremblay vs Gagnon 194<br />
AititETKs EN CONSEIL:<br />
123 — Commerce de Farnham 198<br />
124 — Employés de pompes funèbres<br />
«lans les Res de Montréal et de Jésus. 195<br />
190 — Métiers de barbier et coiffeur<br />
des comtés de Joliette, Montcalm,<br />
l'Assomption et Berthier 194<br />
131 — Fabrication de/s sacs de coton et<br />
de jute dans I'Re de Montréal 194<br />
Avis AUX INTÉRESSÉS: 119<br />
Avis DIVERS:<br />
A. Janin & Compagnie Limitée — A.<br />
Janin & Company Limited (Directeurs)<br />
201<br />
Cercle St-Félix (Fondation) 202<br />
Coopérative d'Electricité de Johnville<br />
(Fondation) 204<br />
Dalglish (Québec) Limited (Directeurs). 202<br />
Deckelbaum Textile Co. Ltd. (Directeurs)<br />
201<br />
Globe Paper Box Co. Limited (Directeurs)<br />
203<br />
La Fraternelle de Québec (Fondation). 201<br />
Le Syndicat de l'U.C.C. de Plessisville<br />
(Formation) 204<br />
Le Syndicat de l'U.C.C. de Sainte-Cécile<br />
dp-Lévrard (Formation) 203<br />
ACTIONS FOR SEPARATION AS TO PROPERTY :<br />
Martel vs Gagnon 194<br />
Poisson vs Nolet 194<br />
Tremblay vs Gagnon 194<br />
ORDERS IN COUNCIL:<br />
123 — Commerce in Farnham 198<br />
124 — Undertakers' employees in Montreal<br />
and Jesus Islands 195<br />
130— Barber and hairdresser trades in<br />
the counties of Joliette, Montcalm,<br />
l'Assomption and Berthier 194<br />
131 — Manufacture of textile and jute<br />
bags in the Island of Montreal 194<br />
NOTICE TO INTERESTED PARTIES: 119<br />
MISCELLANEOUS NOTICES:<br />
A Janin & Company Limited — A.<br />
Janin & Compagnie Limitée (Directors)<br />
201<br />
Cercle St-Félix (Foundation) 202<br />
Coopérative d'Electricité de Johnville<br />
(Foundation) 204<br />
Dalglish (<strong>Quebec</strong>) Limited (Directors). 202<br />
Deckelbaum Textile Co. Ltd. (Directors)<br />
201<br />
Globe Paper Box Co. Limited (Directors)<br />
203<br />
La Fraternelle de Québec (Foundation). 201<br />
Le Syndicat de l'U.C.C. de Plessisville<br />
(Formation) 204<br />
Le Syndicat de l'U.C.C. de Sainte-Cécile<br />
de-Lévrard (Formation) 203