kzetie officielle de Québec

4138 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 30 juillet 1966, OS' année, n° 30
b) Tout salarié doit prendre chaque jour une
période d'une (1) heure pour le repas du midi et
une demi-heure (} -j) pour le repas du soir, les
jours où |e travail se termine après 7 h.30 du soir.
c) La période allouée pour le repas du midi
doit être prise entre 10 h. du matin et 3 h. de
l'après-midi.
(b) Every employee shall take a period of onehour
for the noon meal every day, and one halt
{ x /i) hour for the evening meal whenever work
ends after 7:30 p.m.
(c) The period allowed for the noon meal must
he taken between 10:00 a.m. and 3:00 p.m.
Salaires
minima
Minimum
wages
107. Lei salaires minima sont les suivants:
1° Employé permanent: a) Coiffeur pour hommes,
classe « A »: $60.00 par semuine, plus une
commission de 50% «les recettes de son travail
excédant $80.00 par semaine.
b) Coiffeur pour hommes, classe « 11 > •: $55.00
par semaine, plus une commission de 50% des
recettes de son travail excédant $75.00 par semaine.
Toutefois, lorsqu'un employé i>ermanent, pour
dés raisons de maladie,