kzetie officielle de Québec

Sens / i 'one II Zone III Zom IF ©
Métiers - Trades: 1/4167 1lofes /Eg v,w tfsfes
Soudeur (gaz ou électricité) — Welder (gas or electric arc). . . $2 54 82.74 82.94 12.48 $2 fis 82.88 $2 32 12 52 $2 72 S2 19 $2 39 82 72 Si
Conducteur de tracteur RD8 ou l'équivalent - - Tractor operator
(RD8 or equivalent) 2.60 2.80 3.00 2.54 2.74 2 94 2 37 2.57 2 77 2 24 2 44 2 77
Apprenti, Ire année — Apprentice, 1st year 2.15 2 35 2.55 2.10 2.30 2.50 1 93 2.13 2 33 1 80 2 00 2.33
2.32 2.52 2.72 2.26 2.46 2.66 2. 10 2.30 2 50 1 97 2 17 2 50
2.48 2.68 2 88 2 43 2 63 2.83 2 26 2.40 2 06 2 13 2 33 2 60
o
Conducteur de tracteur RD6 ou 7 ou IVquivalent - Tractor
operator (RD G. 7 or equivalent) 2.48 2.68 2.88 2.43 2.63 -2.83 2 20 2 46 2 66 2 13 2 33 2 66
Conducteur (autres tracteurs)—Operator (other type tractors) 2.43 2.63 2.83 2.37 2.57 2.77 2 21 2.41 2 61 2 08 2 2s 2 61
Conducteur de tracteur de ferme - Farm tract».r operator. . . 2.21 2. 11 2.61 2.15 2.35 2.55 1 98 2.18 2 38 1 86 2 06 2.38 >3
Poseur de revêtement de sol - Floor covering layer. 2.43 2.63 2.83 2.37 2.57 2.77 2 21 2.41 2 61 2 08 2 28 2.61
Apprenti, lrc année — Apprentice, 1st year 2.00 2.20 2.49 2.04 2.24 2.44 1 87 2.07 2 27 1 75 1 95 2.27 «o
Couvreur — Roofer 2.26 2.40 2.66 2 21 2.41 2.61 2 04 2.24 2 44 1 91 2 11 2.44
Chauffeur de fondoir (asphalte «le couverture) — Kettleman
ss
(roofing asphalt) 2.26 2 40 2.68 2.21 2.41 2.61 2 04 2.24 2 44 1 91 2 11 2.44 B
Polisscur-granitiste à sec — Terrazzo polisher (dry process). 2.43 2.63 2.83 2.37 2.57 2.77 2 21 2.41 2 61 2 08 2 28 2.61
1er semestre — 1 st six months 2 32 2.52 2.72 2.26 2 46 2.66 2 10 2.30 2 50 1 97 2 17 2 50 ««.
( I an lien sur chantier (nuit et jour, dimanche et fête) maximum |;
72 heures par semaine — Site watchman (day and night.
jt_
>«•
Sundays and holidavs), 72-hr. week maximum 1 75 1 05 2 15 1 75 1 95 2.15 1 70 1 90 2 10 1 66 1 80 2.10
ea
OS
Chauffeur de camion employe directement par les entrepreneurs
de l'industrie de la construction — Truck driver, 55
directly employed hv construction industry contractors.. . . 2.06 2.29 2.49 2.09 2.29 2.49 1 87 2 07 2 27 1 75 1 95 2 27 a
107.50 117.50 94.00 104.00 114.00 86 50 96.50 100 50 81 50 91 50 106 50
Tuyauteur (mécanicien en tuyauterie) plombier entrepreneur.
services personnels — Pipe mechanic, plumber. Contractor,
personal services 3.71 3.91 4.11 3.60 3.80 4.00 3 32 3.52 3 72 3 07 3 27 3.72
*
Compagnon — Journeyman 2.60 2.80 3.00 2.54 2.74 2.94 2 37 2.57 2 77 2 19 2 39 2.77
Compagnon junior, 1 an — Junior journeyman, 1 year 2.37 2.57 2.77 2.32 2.52 2.72 2 15 2 35 2 55 1 97 2 17 2.55
Soude m en tuyauterie - - Pipe welder 2 5» 2.74 2 94 2 48 2 OS 2 ss 2 27 2.47 2 87 2 13 2 33 2 07»
•»«
Ci