kzetie officielle de Québec

4050 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 30 juillet 1966, 98* année, n° 30
Tarif des annonces, abonnements, etc.
Première insertion: 30 cents la ligne agate,
pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit
270 lignes pur page, pour les deux versions).
Insertions subséquentes: 10 cents la ligne ugate
pour chaque version.
La matière tabulaire (listes de noms, de chiffres,
etc.) est comptée double.
Traduction: $1 des 100 mots.
Exemplaire séparé: 40 cents chacun.
Feuilles volantes: $1.50 la douzaine.
Abonnement: $10 par année, à compter de
janvier.
N. B.— Les chiffres placés au bas des avis
ont la significatiou suivante :
Le premier nombre réfère à notre numéro de
facture; le deuxième à celui de l'édition de la
Gazette pour la première insertion; le troisième
à celui du nombre «l'insertion, et la lettre « o »
signifie que la matière n'est ni de notre composition
ni de notre traduction. Les avis publiés
une seul fois ne sont suivis que «le notre numéro
«le facture.
VImprimeur de la reine,
Rocu LEFEBVHE
Hôtel du Gouvernement,
Québec, 5 mai 1962
13377 —l-52-o
Advertising, Rates, Subscriptions, etc.
First insertion: 30 cents per agate line, for each
version, (14 lines to the inch, or 270 lines per
page, for both versions).
Subsequent insertions: 10 cents per agate line,
for each version.
Tabular matter (lists of names, figures, etc.)
at double rate.
Translation: $1 per 100 words.
Single copies: 40 cents each.
Slips: $1.50 per dozen.
Subscriptions: $10 per year, from January.
N. B.— The figures at the bottom of notices
have the following meaning:
The first figure refers to our document number;
the second to that of the edition of the Gazette
for the first insertion; the third to the number of
insertion, and the letter "o" signifies that the
copy was neither our composition nor our translation.
Notices published but once are followed
only by our document number.
Parliament Buildings,
Quebec, Mnv 5, 1962
13377 — l-52-o
ROCH LEFEBVRE,
Queen's Printer
Lettres patentes
A & A Public Relations Ltd.
Avis est «lonné qu'en vertu «le la première
partie de la IAA «les compagnies, le lieutenantgouverneur
«le la province a accordé des lettres
patentes, en date «lu 13e jour de juin 1900, constituant
en corporation: Julius Briskin, avocat et
conseil en Loi de la reine, 134, chemin Finchley,
Hampstead, Arthur Yanofsky, avocat, 5872
Ferncroft, Hampstead, et Grace Blackett, secrétaire,
célibataire, 5622, ouest, Sherbrooke, Montréal,
pour les objets suivants:
Diriger dans toutes ses spécialités, un commerce
général de réclame, de relations publiques,
et de publicité, sous le nom de « A & A Public
Relations Ltd. », avec un capital total de $40,000,
divisé en 1,000 actions ordinaires de $10 chacune
et 3,000 actions privilégiées de $10 chacune.
Le siège social «le la compagnie est à Montréal,
district judiciaire de Montréal.
/yC Sous-secrétaire de la province,
RAYMOND DOUVILLE.
16033 2611-66
Les Agences Empire compagnie limitée
Empire Agencies Company Limited
Avis est donné qu'en vertu de la première
partie de la Loi des compagnies, le lieutenantgouverneur
de la province a accordé des lettres
patentes, en date du 28e jour «le juin 1900, constituant
en corporation: Roland Imhleau, industriel,
Simone Parent, ménagère, épouse dudit Roland
Imbleau, tous deux de 4438, Girouard, et Charles
Robinson, comptable, 8202, Peterborough, tous
trois de Montréal, pour les objets suivants:
Faire affaires comme entrepreneurs et conseillers
en publicité, sous le nom de « Les Agences
Empire compagnie limitée — Empire Agencies
Company Limited », avec un capital total de
Letters Patent
A & A Public Relations Ltd.
Notice is given that under Part I of the
Companies Act, letters patent, bearing date
the 13th day of June 1906, have been issued
by the Lieutenant-Governor of the Province,
incorporating: Julius Briskin, advocate and
Queen's Counsel, 134 Finchley Road, Hampstead,
Arthur Yanofsky, advocate, 5872 Ferncroft,
Hampstead, ami Grace Blackett, secretary,
spinster, 5022 Sherbrooke West, Montreal, for
the following purposes:
To conduct a general advertising, public
relations and publicity business in all its branches,
under the name of "A & A Public Relations
Ltd.**, with a total capital stock of $40,000,
divided into 1,000 common shares of $10 each
and 3,000 preferred shares of $10 each.
The head office of the company is at Montreal,
judicial district of Montreal.
RAYMOND Dou VILLE,
Assistant Secretary of the Province.
16033-O 2611-66
Les Agences Empire compagnie limitée
Empire Agencies Company Limited
Notice is given that under Part I of the
Companies Act, letters patent, bearing date
the 28th day of June, 1906, have been issued
by the Lieutenant-Governor of the Province,
incorporating: Roland Imbleau, industrialist,
Simone Parent, housewife, wife of the said Roland
Imbleau, both of 4438 Girouard, and Charles
Robinson, accountant, 8202 Peterborough, all
three of Montreal, for the following purposes:
To carry on business as contractors and
advisers in publicity, under the name of "Les
Agences Empire compagnie limitée — Empire
Agencies Company Limited", with a total capital