kzetie officielle de Québec

QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, July 30, I960, Vol. 98, No. 30
4175
Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale
de St-Henri de Mascouche, comté de L'Assomption,
district de Joliette, MARDI, le NEUVIE­
ME jour d'AOUT 1966, à ONZE heures de
I avant-midi.
Le Shérif,
Bureau du Shérif, C H A R L E S É L É M E N T .
Joliette, 27 juin 1966. 15809-27-2
To be sold at the parochial church door of
St. Henri de Mascouche, county of l'Assomption,
district of Joliette, TUESDAY, the NINTH
day of AUGUST, 1966, at ELEVEN o'clock iu
the forenoon.
Sheriff's Office,
Joliette, June 27. 1966.
C H A R L E S E L E M E N T ,
Sheriff.
15809-27-2-O
Fieri Fada» de Bonis et de Terris
Canatla Province de Quéltcc
District de Joliette
( our Supérieure, / T\A M E M A H 1 E P I O -
de Joliette, ) *-s TROWSKA. épouse se-
\'o 19,2X9. ) parée de biens de Michael
' Milius, et ce dernier pour
autoriser son épouse aux fins des présentes, tous
deUI domiciliés à 11020, rue Albert, dans les
cité et «listrict de Montréal, demandeurs, M
OS1AS GODON, gentilhomme, domicilié Boute
\'o 30 dans la ville de St-Donat. district de
Joliette, et HENRI Dl PUS, es-qual., défendeurs.
1) Ix' lot numéro «lix « A » (10A) «lu troisième
rang (Rg 111) «lu canton Arehambault. aux
plan et livre «le renvoi officiels de ce canton,
division d'enregistrement «le Montcalm.
À distraire cepemlant «le ce lot les emplacements
ou morceaux «pu ont été détachés et cédés
aux termes des actes ci-après cités, savoir:
a) La partie cédée à la Reine j>our confection
du chemin public suivant acte enregistré à
Sle-Julienne, au bureau de la «livision d'enregistrement
«le Montcalm, sous le No 61818;
'ur ctmfcct ion «lu
chemin public suivant acte enregistré au bureau
«le la division «l'enregistrement «le Montcalm
sous le No 61 818
h) La partie vendue à André Flotte pur
lacté enregistré audit bureau sous le No 70852,
laquelle partie est aujourd'hui connue comme
étant le lot No 1 de la subdivision officielle «le
partie dudit lot C (10C-1), dit rang, «lit ca«lustre;
e) La partie vemlue à Géranl l'Écuver par
l'acte enregistré amlit bureau sous le No 72170,
laquelle partie est aujourd'hui comme comme
«tant le lot No 2 de la subdivision officielle de
partie dudit lot 10C (10C-2). dit rang, dit ca-
«lastre;
Fieri Favias de Bonis et de Terris
Canada — Province of Quebec
District of Joliette
Superior Court,/T^AME MARIE PIO-
Joliette, ) TROWSKA, wife sepa-
No. 19,289.
) rate as to property of Michael
' Milius, and the latter to authorize
bis wife to these presents, and both domiciled
at 11920 Albert St., in the citv and district
of Montreal, plaintifî. M OSIAS GODON, gentlemaii,
domiciled on Highway No. 30 in the town
of St. Donat, district of Joliette, and
Dl.'PLTS, es-qual., defendants.
HENRI
"(1) Lot number ten "A" (10A) on the third
Range (R. Ill) in the township of Arehambault,
on the official plan and Book of Reference of said
township, registration division of Montclam.
To be withdrawn, however, from this lot are
the emplacements or parts thereof which were
detached and ceded in the terms of the deeds
hereinafter cited, to wit:
(a) The part ceded to the Queen for the building
of a public road, according to the deed
registered at Ste-Julienne, in the office of the
registration division of Montcalm, under No.
01818;
(b) The part sold to Manon Vanier by a deed
registered in the said office under No. 80324,
corrected by the deed registered in the same office
under number 80460;
(c) The part given to Thérèse Godon by a deed
registered in the said office under No. 87760;
(