kzetie officielle de Québec
kzetie officielle de Québec
kzetie officielle de Québec
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4168 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 30 juillet t968, 9S' année, n" 30<br />
1er sept ombre 1970 $ 8,000<br />
1er septembre 1971 9,000<br />
1 er septembre 1972 9,000<br />
1er septembre 1973 10,000<br />
1er septembre 1974 10,000<br />
1er septembre 1975<br />
11,(KM)<br />
1er septembre 1970 12,000<br />
1er septembre 1977 12,000<br />
1er septembre 1978 12,000<br />
1 er septembre 1979 13.000<br />
1er septembre 19S0 14,000<br />
1er septembre 1981 15,000<br />
1er septembre 19S2 10,000<br />
1er septembre 1983 17,000<br />
1er septembre 1984 18,000<br />
1er septembre 1985 18,000<br />
1er septembre 1986 19,000<br />
De plus, «les soumissions pourront être envoyées<br />
et elles seront prises en considération<br />
pour <strong>de</strong>s obligations à courte échéance dix ans<br />
ou a courte échéance quinze ans. Cependant, les<br />
soumissions ne <strong>de</strong>vront comporter qu'un seul<br />
<strong>de</strong>s trois termes. L'adjudication sera faite conformément<br />
à la loi.<br />
L'adjudicataire s'engage à payer les obligations,<br />
capital et intérêts courus, s'il y a lieu, par<br />
chèque visé, payable au pair à Ste-Thérèse.<br />
Le capital et les intérêts sont payables à toutes<br />
les succursales dans la province <strong>de</strong> <strong>Québec</strong> <strong>de</strong> la<br />
banque dont le nom est mentionné dans la procédure<br />
d'emprunt ainsi qu'au bureau principal<br />
<strong>de</strong> ladite banque ù Toronto.<br />
Lesdites obligations ne seront pas rachetables<br />
par anticipation.<br />
Chaque soumission <strong>de</strong>vra être accompagnée<br />
d'un chèque accepté égal à 1% du montant «le<br />
l'emprunt et <strong>de</strong>vra spécifier si le prix offert comprend<br />
ou ne comprend pas les intérêts courus<br />
sur les obligations au moment <strong>de</strong> leur livraison.<br />
Les soumissions seront ouvertes et considérées<br />
à une séance <strong>de</strong>s commissaires d'écoles qui sera<br />
tenue lundi, le 15 août 1966, à 7.30 heures du<br />
soir, à. l'école Mrg. Philippe Labelle, 46, Blainvillc-Ouest,<br />
cité <strong>de</strong> Ste-Thérèse, comté <strong>de</strong> Terrebonne,<br />
P.Q.<br />
Les commissaires d'écoles se réservent le<br />
droit <strong>de</strong> n'accepter ni la plus haute ni aucune <strong>de</strong>s<br />
soumissions.<br />
Ste-Thérèse, (Comté <strong>de</strong> Terrebonne), ce 20<br />
juillet I960.<br />
Le Secrêtaire-irésorier,<br />
A N T O N I O F O R G E T .<br />
Bureau du secrétaire-trésorier,<br />
78A, rue Blainville-Ouest,<br />
Ste-Thérèse, (Terrebonne), P.Q.<br />
Téléphone: 435-7155, co<strong>de</strong> 514. 16090-O<br />
Ville <strong>de</strong> Berthierville<br />
Comté <strong>de</strong> Berlhier<br />
Avis public est par les présentes donné que<br />
<strong>de</strong>s soumissions cachetées «d endossées « Soumissions<br />
pour obligations seront reçues par le<br />
soussigné Bené Bnyeur. secret aire-trésorier, jusqu'à<br />
5 heures p.m., Hôtel <strong>de</strong> Ville, Place du<br />
Marché, Berthierville, comté <strong>de</strong> Berliner, P.Q.,<br />
et par après jusqu'à 8 heures p.m.. Palais <strong>de</strong><br />
Justice, ISO, rue Chnmplain, Berthierville, comté<br />
<strong>de</strong> Berliner, P.Q., jeudi, le 1S août i960, pour<br />
l'achat dé 8129.000 d'obligations <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong><br />
Berthierville, comté <strong>de</strong> Berlhier, datées du 1er<br />
septembre 1906 et remboursables par séries du<br />
1er septembre 1967 au 1er septembre 1986,<br />
inclusivement, avec intérêt à un taux non<br />
inférieur à 5>j%, ni supérieur à 6%, payable<br />
September 1. 1970 $ 8,000<br />
September 1. 1971 9,000<br />
September 1. 1972 9,000<br />
September l, 1973<br />
io.ooo<br />
September I. 1974 10,000<br />
September I, 1075 11,000<br />
September 1, 1970 12,000<br />
Septemlar I. 1077 12.000<br />
September 1. 1978 12.000<br />
September I, 1979 13.000<br />
September 1. 19S0 14.000<br />
September 1, 1981 15.000<br />
September I. 1982 10,000<br />
September l. 1983 17,000<br />
Septemltcr I. 1984 18,000<br />
September 1. 1986 18,000<br />
September I. 1986 19,000<br />
Moreover, ten<strong>de</strong>rs may lx- forwar<strong>de</strong>d and<br />
shall IK- consi<strong>de</strong>red as ten-year short-term and<br />
fifteen-year short-term bonds. However, ten<strong>de</strong>rs<br />
shall be consi<strong>de</strong>red for one of the three terms<br />
only. Adjudication shall lx* ma<strong>de</strong> according I"<br />
I aw.<br />
The successful ten<strong>de</strong>rer agrees to pay for the<br />
bonds, principal and accrued interest, if any. by<br />
certified cheque payable at par at Ste-Thérèse.<br />
Capital and interest arc payable at all bran<br />
dies in the Province of Quebec of the bank men<br />
tinned in the loan procedure as well as at the<br />
head office of said bank in Toronto.<br />
The said bonds will not be re<strong>de</strong>emable by<br />
anticipation.<br />
Bach len<strong>de</strong>r must be accompanied by a certified<br />
cheque equal to 1% of the amount of the<br />
present issue and must specify whether interest<br />
accrued on the bomb to the date of their <strong>de</strong>livery<br />
is inclu<strong>de</strong>d or not in the price of the ten<strong>de</strong>r.<br />
The ten<strong>de</strong>rs will l>e opened and consi<strong>de</strong>red at a<br />
mo-ting of the school commissioners, to l>o held<br />
on Monday August 15. 1966, ut 7:30 o'clock<br />
p.m., in Mgr. Philippe Labelle school, 46 Blainville-West,<br />
city of Ste-Thérèse, county of Terrebonne,<br />
P.Q.<br />
The school commissioners do not bind themselves<br />
to accept the highest or uny of the tin<strong>de</strong>rs.<br />
Ste-Thérèse, (County of Terrebonne), July 20,<br />
1960.<br />
A N T O N I O F O R G E T .<br />
Secrctaru- Treasun r.<br />
Office of the Secretary-Treasurer,<br />
78A Blainville St. West,<br />
Ste-Thérèse, (Terrebonne), P.Q.<br />
Telephone : 435-7156, coi le 514. MM HHI<br />
Town of Berthierville<br />
County of Berthier<br />
Public notice is hereby given that sealed<br />
ten<strong>de</strong>rs, endorsed "Ten<strong>de</strong>rs for Bonds" will be<br />
received by the un<strong>de</strong>rsigned Bene Bayenr.<br />
secretary-treasurer, until 5:00 o'clock p.m..<br />
Town Hull, Market Place, Berthierville, county<br />
of Berthier. P.Q.. and thereafter until 8:00 o'clock<br />
p.m., Court House, I S O Champluin Street,<br />
Berthierville. county of Berthier, P.Q., Thursday,<br />
August 18. I960, for the purchase of an issue of<br />
8129,000 of bonds for the town of Berthierville,<br />
county of Berthier. dated September 1. 1066,<br />
ami re<strong>de</strong>emable serially from September 1. 1967<br />
to September 1, 1986 inclusively, with interest<br />
at a rate not less than 5. 1<br />
2%, nor more than 0',.<br />
payable semi-annually on March 1 and September