kzetie officielle de Québec
kzetie officielle de Québec
kzetie officielle de Québec
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Salaires horaires - - Hourly rates<br />
Métiers — Tra<strong>de</strong>s Zone 1 Zone 2 Zone 3<br />
1/4/67 1/10/67 1/10/68 30/3469 1-4.H7 1/10/67 1/10/68 30,3/69 1,4/67 1110/67 1 10/68 30/3/69<br />
Polisseur <strong>de</strong> terraiso humi<strong>de</strong> - Tcrraxao polisher (wet)... 2.55 2.65 2.85 3.00 3.15 2.40 2.50 2.70 2.85 3.00 2.30 2.40 2.60 2.75 2.90<br />
Premier semestre — First six months 2.45 2.55 2.75 2.90 3.05 2.30 2.40 2.60 2.75 2.90 2.25 2.35 2.55 2.70 2.85<br />
Poseur d'acier d'armature — Reinforcing steel erector... . 2.65 2.75 2.95 3.10 3.25 2.55 2.65 2.85 3.00 3.15 2.45 2.55 2.75 2.90 3.05<br />
Poseur <strong>de</strong> lattes (bois) —,Lather (wood) 2.60 2.70 2.90 3.05 3.20 2.45 2.55 2.75 2.90 3.05 2.35 2.45 2.65 2.80 2.95<br />
Poseur <strong>de</strong> terrazio — Tenaszo layer 2.70 2.80 3.00 3.15 3.30 2 55 2.65 2.85 3.00 3 15 2.45 2.55 2 75 2 90 3.05<br />
Compagnon junior. 1 an — Junior journeyman, one<br />
year 2 60 2.70 2 90 3.05 3 20<br />
Proposé aux grues, chèvres et monte-charge non actionnés<br />
par la vapeur — Crane, <strong>de</strong>rrick and elevator oi>erator<br />
(not steam-driven) , 2.60 2 70 2 90 3.05 3.20 2.40 2.50 2.70 2 85 3.00 2 30 2 40 2 «Kl 2 75 2 90<br />
Préposé aux grues, chèvres et monte-charge actionnés par<br />
la vapeur — Crane, <strong>de</strong>rrick and elevator operator<br />
(steam-driven) 2.70 2.80 3 00 3 15 3.30 2.50 2.60 2.80 2 05 3.10 2.40 2 50 2 70 2.85 3.00<br />
Préposé aux compresseurs — Compressor operator 2.60 2.70 2.90 3.05 3.20 2.40 2.50 2.70 2.85 3.00 2.30 2.40 2.60 2.75 f2.90<br />
Préposé aux malaxeurs <strong>de</strong> 20 chevaux et plus —• Mixer<br />
operator 20 hp. or over 2 60 2 70 2.00 3 05 3.20 2.40 2.50 2 70 2.85 3.00 2.30 2.40 2.60 2.75 2.90<br />
Préposé au marteau pneumatique — Air hammer operator 2.60 2.70 2.90 3.05 3.20 2.40 2.50 2.70 2.85 3.00 2 30 2.40 2 60 2.75 2.90<br />
Préposé aux pelles mécaniques et tracteurs — Shovel and<br />
tractor operator 2.70 2.80 3.00 3 15 3.30 2.50 2.60 2.80 2.95 3.10 2.40 2.50 2.70 2.85 3.00<br />
Tailleur <strong>de</strong> pierre sur chantier — Stone cutter on the job.. 2.95 3 05 3.25 3.40 3 55 2 70 2 80 3.00 3.15 3 30 2.60 2 70 S.AO 3 05 3.20<br />
Gardien sur chantier (nuit et jour, dimanche et fêtes) 72<br />
heures par semaine — Watchman on the job (night<br />
and day. Sunday and holidays) 72 hours a week 211 2 15 2.35 2 50 2.05 2 05 2 15 2 35 2 50 2.6S 2 00 2 10 2 30 2 45 2.60<br />
Chauffeur <strong>de</strong> camion employé directement par les entrepreneurs<br />
do l'industrie <strong>de</strong> la construction (Zone 1 seulement)<br />
l'heure — Truck driver employed directly by<br />
construction industry contractors (Zone 1 only) per<br />
hour 2.44 2.54 2.74 2.89 3.04<br />
Par semaine — Weekly 88.00 92.00 100 00 106.00 112.00<br />
Poseur <strong>de</strong> lattis métallique — Metal lather 2.90 3.00 3.20 3.35 3.50 2.75 2.85 3.05 3.20 3.35 2.65 2 75 2.95 3.10 3.25<br />
Calorifigeur - Insulator 2.90 3.00 3 20 3.35 3 50 2 75 2 85 3 05 3.20 3 35 2.65 2 75 2 95 3.10 3.25