Gazette officielle de Quebec Quebec Official Gazette

3934 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 9 septembre 1991, Tome 99, Xo SU
1er octobre 1979 S 15,500
1er octobre 19H0 16,500
1er OCTOBRE 1981 17,500
De plus, des soumissions pourront être envoyées
et seront considérées pour des obligations
à courte échéance dix ans ou à courte échéance
uinzc ans. Cependant, les soumissions ne
3evront comporter qu'un seul «les trois termes.
L'adjudication sera faite conformément à la loi.
L'adjudicataire s'engage à payer les obligations,
capital et intérêts e«>urus, s'il y a lieu, par «dièque
visé, payable au pair à Lac Mégantic, comté de
Frontenac.
Le capital et les intérêts sont payables à
toutes les succursales «lans la province «le Québec
de la banque dont le nom est mentionné dans la
procédure d'emprunt, ainsi qu'au bureau principal
«le ladite banque à Toronto.
ETENDÎTES obligations ne seront pas rachctahles
par anticipation.
Chaque soumission devra être aeeompagiU'e
d'un chèque accepté égal à 1% du montant de
l'emprunt et «levra spécifier si le prix offert comprend
ou ne comprend pas les intérêts courus
sur les obligations au moment de leur livraison.
Les soumissions seront ouvertes et considérées
à une stance «lu conseil «jui sera tenue mardi, le
20 septembre 1901, à S heures du soir, en l'Hôtel
de Ville, Lac Mégantic, comté «le Frontenac.
Ix* conseil se réserve le droit «le n'accepter ni
la plusrhautc ni aucune des soumissions.
Lac Mégantic, (Comté de Frontenac). C6
5 septembre 1901.
Le Sécréta ire-trésorier,
HERVÉ FKCTBAU.
Hôtel «le Ville.
Lac Mégantic, (Frontenac), P.Q.
Téléphone: 00. 58643-0
IA'S commissaires d'écoles
pour la municipalité de Sle-Foy
Comté «le Québec
Avis public est pur les présentes donné que
«les soumissions cachetées et endossées « Soumissions
pour obligations )> seront reçues par le
soussigné Jérôme Sauvageau, secrétaire-trésorier.
École Supérieure «les Filles, 288 Route «le l'Kglise,
Ste-Foy, comté «le Québec, jusqu'à 8 heures
du soir, mercredi, le 27 septembre 1061, pour
l'achat «le $500,000 d'obligations des commissaires
d'écoles pour la municipalité de Ste-Foy, comté
«le Québec, datées «lu 1er octobre 19(51 et remboursables
par séries «lu 1er octobre 1902 au
1er octobre 1981 inclusivement, avec intérêt
à un taux non inférieur à 5% ni supérieur à 6%
par année, payable semi-annuellement les 1er
avril et 1er octobre de chaque année. Le taux
d'intérêt peut être le même pour toute l'émission
ou il peut varier suivant les échéances.
Résolution d'emprunt en date du 15 mai 1961,
telle que modifiée — construction de «leux écoles
de onze classes.
Pour fins d'adjudication seulement, le calcul
d'intérêt sera fait à compter du 1er «x'tobre 1961.
Le tableau d'amortissement est le suivant:
October 1, 1979 $ 15,500
October l, 1980
l6,5oo
October 1, 1981 17,50n
Moreover, tenders may be forwarded and
shall be considered as ten-year short-term .. .
fifteen-year short-term bonds. However, tenders
shall be considered for one of the three ternis
only. Adjudication shall be made according i >
law.
The successful tendered agrees to pay for the
bonds, principal and accrued interest, if am
by certified cheque payable at par at Laki
Megantic, county «>f Frontenac.
Capital and interest are payable at all tl
blanches in the Province of Quebec of the bank
mentionetl in the l«>an procedure as well at
the bead office of the said bank at Toronto.
The said bonds will not be redeemable
anticipation.
Bach temler must be accompanied by a certified
cheque equal to 1% of the amount of
the present issue and must specify whether
interest accrued on the bonds to the date of their
delivery is included or not in the price of the
tender.
The tenders will be opened ami considered at
a meeting of the Council t«> be held on Tttesdi ..
September 26, 1901, at 8:00 o'clock p.m.. at
Town Hall. Lake Megantic, county of Front)
The Council «loes not bind itself to SCCEPI
highest or any of the temlers.
Lake Megantic, (County «>f Frontcm>> .
September 5, 1961.
HKKVK FKCTKAI .
Sec ret a ry - Treat urer.
Town Hall,
Lake Megantic, (Frontenac), P.Q.
Telephone: 00. 58(
The school commissioners
for the municipality of St« -Foy
County of Quebec
Public notice is hereby given that sen
tenders, endorsed "Temlers f«>r Bonds" will ' i
received by the undersigned Jérôme Sauvage:
secretary-treasurer. Girls' High School. 2S8
Church Road, Ste-Foy, county