Gazette officielle de Quebec Quebec Official Gazette

3024 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 9 septembre 1961, Tome US, No 96
Paritaire el le faire parvenir audit Comité
Paritaire à tous les mois, avec ses cotisations.
L'employeur professionnel doit percevoir à
menu- le salaire de chacun de ses salariés régis
par le décret les sommes qui reviennent au
Comité Paritaire et les faire parvenir audit
comité en même temps «pie sa propre c«>tisation.
Le rapport accompagné «les cotisations doit
être adressé au Comité Paritaire le ou avant le
dixième jour qui suit la date «l'expiration «le la
période pour laquelle il est exigible.
Tous les rapports doivent être signés avant
«l'être adressés au Comité Paritaire. Ce comité
a le pouvoir «l'exiger l'assernientation «le tout
rapport chaque fois qu'il le juge à propos.
3. Eu p port financier
D'aCOOrd avec les dispositions de la Loi «le la
Convention Collective, le Comité Paritaire doit
présenter un rapport trimestriel «le ses opérations
financières au Ministre «lu Travail, aux dates
fixes suivantes: 31 mars, 30 juin, 30 septembre «4
le 31 décembre.
Ci-annexé, un état des recettes et «les déboursés
prévus «lu Comité Paritaire «!«• l'Industrie «le la
Construction «le SoreL pour la période comprise
entre le 10 septembre 1901 et le 10 septembre
1902.
COMITÉ PARITAIRE nu L'INDUSTRIE OR LA
CONSTRUCTION DE SOREL
État «les recettes et «les déboursés pour la
période comprise entre le 10 septembre 1901
«t le 10 septembre 19(52.
Recettes:
Cotisations (} g «le 1%):
Employeurs professionnels $15,393.91
Salariés 15,393.91
Artisans 375.00
Honoraires «l'examens 498.00
Intérêts sur obligations 2.505.00
S34.225.82
Déboursés:
Ad m i n i s t ra t ion généra 1 e :
Salaires «les employés
S19,004.00
Frais de déplacements pour assemblées
extérieures et inspection.. . 4,550.00
Jetons «le présence et frais «l'assistance
aux assemblées 1,080.00
Poste, téléphone 464.00
Vérificateur 250.00
Bureau des Examinateurs 600.00
Papeterie 272.00
Assurance-elumiage 338.00
Entretien «les bureaux 525.00
Fonds de pension." 57G. 20
Assurance-groupe 495.00
Chauffage 200.00
Éclairage 120.00
Taxes 220.00
Assurances 42.00
Entretien sur bâtisse 200.00
Divers 4,689.62
$34,225.82
Le Sous-ministre du Trarail,
GÉRARD TREMBLAY.
Ministère du Travail,
Québec, le 9 septembre 1961. 58600-O
Committee and forward it to the said Committee,
every month, together with his assess.
monts.
The professional employer shall collect from
the wages of every one of his employees governed
by the decree the sums Owed tt> the Parity Com.
mit tee, and mail them to the said committee
together with his own assessments.
The report and the assessments shall be sent
to the Parity Committee on or before the tenth
day following the DATE of expiration of the period
f«»r which it is requirable.
All reports shall be signed before they ere sent
tt» the Parity Committee, The said Committee
lias the right to exact sworn rep< its when deemed
advisable,
3. Financial report
Under the provisions f the Collective Agreement
Act, the Parity Committee shall submit
to the Minister of Labour, a quarterly n rl
covering its financial operations, on the following
dates: March 31, June 30. September .50
and December 31.
Hereto annexed is an estimate f the receipts and disbursements for
the period between Septemhcr fc
10. 1061, and
September 10, 1902.
Here ipts:
Assessments (} £ of 1%):
Professional employers $15,393 91
Employees
16,393 M
Artisans 375.00
Examination fe«'s 498.00
Bonds interest 2,565 00
V
134,221 32
Expenses:
(•encrai administration:
Employees' salaries $ 19.01 M. 00
Travelling expenses 4..^). r >( , 00
Attendance Fees 1,0811 00
Postage ami telephone 464 00
Auditor....... 250.00
15oai'd of Examiners 600 00
Stationery
272 00 •
Unemployment insurance 33s. 00
Office maintenance 525.00
Pension fund 570.20
Group insurance 49a.00
Heating 200.00
Electricity 120.00
Taxes 220.00
Insurances 42.00
Maintenance of building 200.00
Miscellaneous 4,689.62
$34,22'.. 82
GERARD TRF.MBLAT,
Deputy Minister of Labour.
Department of Labour.
Quebec, September 9, 1961. 6S600-O