01.10.2015 Views

Gazette officielle de Quebec Quebec Official Gazette

Gazette officielle de Quebec Quebec Official Gazette

Gazette officielle de Quebec Quebec Official Gazette

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8006 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 9 septembre 1961, Tome 03, No 3d<br />

Semaine régulière <strong>de</strong> travail<br />

Standard work week<br />

Métiers Tra<strong>de</strong> ( ( rafts 1. 87)4 heures — 87\ -, h,. •<br />

l'ar semaine l'heur.<br />

Per week per hour<br />

Préposé au bloqUAge à la main Ilaml Hlockcrs 677.00 82.053<br />

Bloqueur - Blockers 71. HO i 015<br />

Coupeur Cutters 60.40 1 851<br />

Préposé à la «•onturc <strong>de</strong>s tissus - Fabric Operators 09.40 1 B5|<br />

Préposé à la couture <strong>de</strong>s pailles Straw Operators 09.40 1 35]<br />

Drapeuse- Drapera 49.40 |.317<br />

Drapeuse préplsée aux garnitures ' Trimmer-Drapers 44.00 i.m<br />

Préposée aux garnitures • Trimmers 41.40 1.104<br />

Employés généraux - General workers .'17 00 0.087<br />

Expéditeur: («luit recevoir le salaire actuel hebdomadaire nonobstant<br />

la réduction <strong>de</strong>s heures mois - 0 months to 9 months. 38.00 0 ss<br />

9 mois à 12 mois - 9 months to 12 months 35.00 0.933<br />

12 mois à 15 mois— 12 months to 1"> months 38.00 1 014<br />

15 mois à 18 mois— 15 months to IS months « 40.00 I 067<br />

IS mois à 21 mois — IS months to 21 months 43.00 1.1-17<br />

21 mois el plus - 21 months ami thereafter 44.00 I I!'<br />

POSIX <strong>de</strong> commençants — Starting rate schedule<br />

Drapeuse — For drapers:<br />

lers 3 mois - First 3 mnoths 28.00 0.7.<br />

3 mois à 0 mois 3 months to 0 mouths 30.00 0 80<br />

0 mois à 9 mois — 6 months to 9 months 33.00 I) 88<br />

9 mois à 12 mois — 9 months to 12 months 35.00 0.91<br />

12 mois à 15 mois — 12 months to 15 months 38.00 1.011<br />

15 mois à IS mois— 1"> months to IS months - 40.00 1 067<br />

18 mois à 21 mois— 18 months to 21 months 43.00 1 147<br />

21 mois à 24 mois — 21 months to 24 months 45.00 1 20<br />

24 mois à 27 mois — 24 months to 27 months 47.00 1.253<br />

27 mois à 30 mois — 27 months to 30 months 49.00 1.307<br />

30 mois et plus — 30 months and thereafter 49.40 1.317<br />

Taux <strong>de</strong>s commençants — Starting rate schedule<br />

Préposé à la couture <strong>de</strong>s tissus et <strong>de</strong>s pailles — For fabric and straw<br />

operators:<br />

lers 3 mois — First 3 months 32.00 0.853<br />

3 mois a 6 mois—3 months to 6 months 36.00 0t<br />

0 mois à 9 mois — 0 months to 9 months 40.00 1 ,067<br />

9 mois à 12 mois — 9 months to 12 months 45.00 1.20<br />

12 mois à 15 mois — 12 months to 15 months 49.00 1 307<br />

15 mois à 18 mois — 15 months to IS months 53.00 1.413<br />

18 mois à 21 mois — 18 months to 21 months 58.00 1.547<br />

21 mois à 24 mois — 21 months to 24 months 02.00 1.658<br />

24 mois à 27 mois — 24 months to 27 months 66.00 1.76<br />

27 mois et plus — 27 months and thereafter G9.40 1.861<br />

Taux <strong>de</strong>s commençants — Starting rate schedule<br />

Employés généraux — For general workers:<br />

lers 3 mois — First 3 months 28.00 0.745<br />

3 mois à 0 mois — 3 months to G months 31.00 0.827<br />

6 mois à 9 mois — G months to 9 months 34.00 0.907<br />

9 mois et plus — 9 months and thereafter 37.00 0.987"

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!