Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette

2604 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec. 20 juillet 1057, Tome 89, N° 29
VILLAGE DE SAINT-JÉRÔME
(Comté de Lac Saint-.lean)
Tirage d'obiigal ibtis
VILLAGE OF ST.
JÉRÔME
(County of Lake St. John)
Droning of bonds
Les obligations suivantes, émises en vertu du
règlement N° 82, ont. été tirées au sort:
Dénominations de $100.00: Nos. 27, 34, 93,
109, 131.
Dénominations de $500.00: Nos. 36, 60, 147,
183.
Lesdites obligations seront remboursées le
premier septembre 1957. date à laquelle elles
cesseront de porter intérêt.
Le Secrétaire-trésorier.
45413-o LAURENT l'LOURDE.
The following bonds, issued under by-law
No. 82, bave been drawn by lots:
Denomination of $100.00: Nos 27, 34, 93,
109, 131.
Denomination of $500.00: Nos 30, 00, 147. 183.
The said bonds shall be redeemable on the
first of September 1057 from which date they
shall cease to bear interest.
LAURENT PLOURDE.
45413-o Secretary-Treasu rer.
Chartes — Abandon de
Charters — Surrender of
AVIS
NOTICE
METAL BALING CO. LTD.
METAL BALING Co.
LTD.
Prenez avis que la compagnie Metal Baling
Co. Ltd., demandera au Procureur Général de la
Province de Québec la permission d'abandonner
sa charte.
Trois-Rivières. Québec, le 8 février 1957.
Le Président.
45388-u JEAN-PAUL LEMAY.
Notice is. hereby, given that under Part One of
of the Quebec Companies' Act. the corporation
Metal Baling Co. Ltd., will apply to the attorney
general of Province of Quebec for leave to
surrender its chart.
Trois-Rivières. Quebec, Feb rua rv 8th. 1957.
JEAN-PAUL LEMAY.
45388-o President.
ST. MAURICE VALLEY PAPER COMPANY, INC.
ST. MAI RICE VALLEY PAPER COMPANY, INC.
Avis est, par les présentes, donné que la compagnie
"St. Maurice Valley Paper Company,
Lie", une corporation constituée en vertu de la
Loi des compagnies de Québec, et ayant son siège
social en la cité de Montréal, s'adressera au Procureur
général de la province de Québec pour obtenir
la permission d'abandonner sa charte conformément
aux dispositions de la Loi des compagnies
de Québec.
Daté à Montréal. P.Q., ce 10e jour de juillet
1957.
Le Secrétaire.
45389-0 D. J. GLEN.
Notice is hereby given that "St. Maurice
Valley Paper Company, Inc.", a corporation
constituted under the Quebec Companies' Act
and having its head office in the city of Montreal,
will apply to the Attorney General of the Province
of Quebec for leave to surrender its charter
under the provisions of the Quebec Companies'
Act.
Dated at Montreal, P.Q.. this 10th dav of
July, 1957.
D. J. GLEN.
45389-0 Secretary.
MASON (JARMENT INC.
MASON G ARMENT INC.
Avis est, par les présentes, donné que la compagnie
Mason Garment Inc.. constituée en corporation
en vertu de la Loi des compagnies de
Québec, et ayant son siège social en la cité de
Montréal, s'adressera au Procureur général de la
province de Québec pour obtenir la permission
d'abandonner sa charte, conformément aux dispositions
de la Loi des compagnies de Québec.
Daté à Montréal, ce 29e jour de mai 1957.
Le Secrétaire,
45394 SARAH MILLER.
Notice is hereby given that Mason ("arment
Lie, incorporated under the Quebec Companies
Act, and having its head office in the city of
Montreal, will apply to the Attorney General
of the Province of Quebec, for leave to surrender
its charter under the provisions of the Quebec
Compgnies' Act.
Dated at Montreal, this 29th dav of Mav.
1957.
SARAH MILLER,
45394-0 Secretary.
TRIM Tocs INC.
TRIM TOGS INC.
Avis est, par les présentes, donné que la
compagnie Trim Togs Inc., constituée en corporation
en vertu de la Loi des compagnies de Québec,
et ayant son siège social en la cité de Montréal,
s'adressera au Procureur général de la province
de Québec, pour obtenir la permission d'abandonner
sa charte en vertu des dispositions
de la Loi des compagnies de Québec.
Daté à Montréal, ce 29e jour de mai 1957.
Ix» Secrétaire.
45395 SARAH MILLER.
Notice is hereby given that Trim Togs Inc..
incorporated under the Quebec Companies' Act.
and having its head office in the city of Montreal,
will apply to the Attorney General of the Province
of Quebec, for leave to surrender its charter
under the provisions of the Quebec Companies'
Act.
Dated at Montreal, this 29th day of May.
1957.
SARAH MILLER.
45395-0 Secretary.
\