01.10.2015 Views

Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette

Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette

Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, <strong>Quebec</strong>, July 20th, 10-57, Vol. 89, No. 29 2599<br />

IL EST ORDONNÉ, en consequence, sur la proposition<br />

<strong>de</strong> l'honorable Ministre «lu Travail:<br />

QUE lc«lit décret, numéro 98, soit modifié<br />

comme suit:<br />

1 0 Au paragraphe "a" «le l'article IV, les prix<br />

minima établis pour la coupe «les cheveux, dans<br />

les salons «le barbiers et coiffeurs pour hommes,<br />

sont remplacés par les suivants:<br />

"Barbiers et co<strong>de</strong>urs pour hommes<br />

"BARRIERS ET COIFFEURS POUR HOMMES<br />

Zones<br />

1 II<br />

( oiipe «le cheveux:<br />

Four enfants «le moins <strong>de</strong> 15ans:. S0.45S0.35<br />

Four adultes <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux sexes 0.75 0.65<br />

Coupe «le cheveux en brosse:<br />

Four enfants <strong>de</strong> moins «le 15 ans. 0.65 0.50<br />

Pour adultes <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux sexes 1.00 0.80"<br />

2° Au paragraphe "a" «le l'article V, «le l'alinéa,<br />

iii. du sous-paragraphe intitulé "Zone II"<br />

(Barbiers et Coiffeurs pour hommes) est remplacé<br />

par le suivant:<br />

"iii. Ville <strong>de</strong> Plessisoilleet village <strong>de</strong> Princeville:<br />

Le lundi: «le S.00 a.m. à midi;<br />

Les mardi, mercrei et jeudi: «le 8.00 a.m. à 8.00<br />

p.m.;<br />

Le vendredi: <strong>de</strong> 8.00 a.m. à 10.00 p.m.;<br />

Les samedi et veilles «le fêtes chômées: «le 8.00<br />

a.m. à 0.00 p.m. («lernicr client à 6.00 p.m.)"<br />

(Document "F" annexé à l'arrêté).<br />

CHARLES LARICHELIÊRE.<br />

I5407-O Greffier Suppléant du Conseil Exécutif.<br />

IT IS ORDKRED. therefore, upon the rccommcmlation<br />

of the Honourable the Minister of<br />

Labour:<br />

THAT the said <strong>de</strong>cree, number 98. be amen<strong>de</strong>d<br />

as follows:<br />

1. In subsection "a"

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!