Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
a a TABLEAU VI — COMPAGNIES D'ASSURANCE FUNÉRAIRE — FUNERAL INSURANCE COMPANIES ACTIF AU 31 DÉCEMBRE 1956 — ASSETS, DECEMBER 31, 1956 COMPAGNIES COMPANIES Assurances Funéraires Rousseau Frères. Ltée, Les Compagnie d'Assurance Funérajre de Montréal, Ltée, La Compagnie d'Assurance Funéraire Urgel Bourgie. Ltée, La Compagnie des Frais Funéraires des Cantons de l'Est Compagnie Générale des Frais Funéraires, Ltée, La Compagnie Hubert Moisan, Assurance Funéraire de Québec Société Coopérative de Frais Funéraires, Ltée, La £ s £"2 - « ~3 a ~ Il'11 I i S 144,918 54,938 217,000 201,330 '* i i i170Ô 509,877 1 I îl 1 ~ xi C S ~ ft. S 03.040 2,765 11.000 4,365 13.000 « 2 ïl 1 "S-î .e "O ce PQ S / 20,500 58.452 51,222 29.326 29.150 6,600 97,015 V .Sc. -am !& §^ si II si S 16,76'i 35.450 90,752 _ 769 5,255 9,160 12,797 Primes et comptes à recevoir S Premiums nnd accounts receivable 85,965 26.542 217,705 41,274 12.211 21,095 46.436 . é m !j •§•8 S 0 £• 1.1:1 S s eg | \ $ 11.803 7,927 12.641 19.887 4,830 4,265 13.665 8 £ g- •»§ §| c £ «.£• •= a i -g | ~ X se S if |î S 121.438 51,309 292.307 117,872 64.566 29.011 215.731 "" £ < C s 22,016 23,101 29,249 3.640 11,058 1.248 53,772 3 t = H S 452.915 260,484 921.876 418,463 140.070 183,079 949,296 -3 i | | $ 1 5.761 10.598 43.591 1,309 S H S S O 3 II] O = H H $ 447.154 249,886 878,285 418.463 138,761 183,079 949.296 1.239.763 94.170 292,205 137.418 451.228 75.018 892.237 144.084 3,326.183 01.259 3,264.924 PASSIF AU 31 DÉCEMBRE 1956 — LIABILITIES, DECEMBER 31, 1956 COMPAGNIES COMPANIES — ~ i 18 . |.S |J1-1 t> "5 £ lllll M || 1 (2 S 1 Î f i f S 1 £ c. = s g ô * , — e = » e ° s 5 •4. C C*'*^ il - il tu m c &? S" a s t 1 a -o !'! K S i s Si 1| 'lî a n 3 B t. C =.2 ,2.2 - «Je î i £ c. < ' 5 "S |. g H «
ÉTATS DES OPÉRATIONS. ASSURANCE — STATEMENT OF OPERATIONS, INSURANCE Revenu — Income Dépenses — Expenditure COMPAGNIES COMPANIES m S 111 - s •s m i 1 || | IJ s c < C M- i L\ — Ê. t | "G S - 111 &l Il gj . = — = t ~ — B e > ^ = = «*v S .S 5 S C C ï'î „f C c G a Jf ! ï? •'i | si ni =~ M 1 I G. | S •ë "S la M ç ~ ç :h i il a i G • ^ III < C » §-"5 'Si: •Si ? 5 G t: as; fi || *'— f 2. «1 3 Assurances Funéraires Rousseau Frères. Ltée, Les Compagnie «l'Assurance Funéraire de Montréal, Ltée, La Compagnie d'Assurance Funéraire Urgel Bourgie, Ltée, La Compagnie des Frais Funéraires des Cantons de l'Est Compagnie Générale de Frais Funéraires, Ltée, La Compagnie Hubert Moisan. Assurance Funéraire de Québec Société Coopérative de Frais Funéraires. Ltée, La s 14.813 16.112 17,458 15.198 1.785 557 35.945 s 620 2,457 1 .965 4.291 1.640 i8.692 S S i'.éôi 1.780 2^605 s 11,899 10,558 21,206 8.121 2,246 659 36.960 ^ S 296 750 790 577 36 248 1.247 s • 1.560 3.885 6,265 3.177 418 783 7,108 s 6.105 350 5.538 5,547 'Ï9,0W $ ièo '"3^908 s - 4,047 3,689 70.861 834 6.167 S S, 1,74 3.124 2.505 1,183 17.2J8 101.868 29.665 6.276 91.709 3.944 23.190 36.630 4,088 85.598 107 ,SJ6 Ç5 N -S COMPAGNIES COMPANIES Compagnie d'Assurance Funéraire de Montréal, Ltée. La Compagnie d'Assurance Funéraire Urgel Bourgie. Ltée, La FRAIS Revenus — Income » "a — - 3 -5 lï «* 1 C S a a > "S en S 207,778 74.905 504,130 76,642 49,570 67,708 278.182 3 II
- Page 1 and 2: TOME 89, N° 29 2535 VOL. 89, No. 2
- Page 3 and 4: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 5 and 6: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 7 and 8: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 9 and 10: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 11 and 12: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 13 and 14: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 15 and 16: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 17 and 18: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 19 and 20: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 21 and 22: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 23 and 24: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 25 and 26: PASSIF AU 31 DÉCEMBRE 1956 — LIA
- Page 27 and 28: DÉPENSES POUR L'EXERCICE TERMINÉ
- Page 29 and 30: PASSIF AU 31 DÉCEMBRE 1956 — LIA
- Page 31 and 32: COMPTE DE PROFITS ET PERTES POUR L'
- Page 33 and 34: REVENUS ET DÉPENSES—REVENUE AND
- Page 35 and 36: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE. Quebec. Ju
- Page 37 and 38: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE. Quebec. Ju
- Page 39 and 40: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE. Quebec. Ju
- Page 41: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec. Ju
- Page 45 and 46: K'inir Kduard Benefit Association K
- Page 47 and 48: King Rdward Benefit Association , K
- Page 49 and 50: Lithuanian Sons and Daughters Mut.
- Page 51 and 52: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 53 and 54: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec. Ju
- Page 55 and 56: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 57 and 58: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 59 and 60: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 61 and 62: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 63 and 64: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 65 and 66: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 67 and 68: QUEBEC OFF ICI. I /. GAZETTE, Quebe
- Page 69 and 70: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec. Ju
- Page 71 and 72: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 73 and 74: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 75 and 76: QUEBEC OFFICIA I. GAZETTE, Québec,
- Page 77 and 78: QUEBEC OFFICIAL C. METTE, Quebec. J
- Page 79 and 80: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 81 and 82: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 83 and 84: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 85 and 86: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 87 and 88: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
- Page 89 and 90: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec. Ju
- Page 91 and 92: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Ju
a<br />
a<br />
TABLEAU VI — COMPAGNIES D'ASSURANCE FUNÉRAIRE — FUNERAL INSURANCE COMPANIES<br />
ACTIF AU 31 DÉCEMBRE 1956 — ASSETS, DECEMBER 31, 1956<br />
COMPAGNIES<br />
COMPANIES<br />
Assurances Funéraires Rousseau Frères. Ltée, Les<br />
Compagnie d'Assurance Funérajre <strong>de</strong> Montréal, Ltée, La<br />
Compagnie d'Assurance Funéraire Urgel Bourgie. Ltée, La<br />
Compagnie <strong>de</strong>s Frais Funéraires <strong>de</strong>s Cantons <strong>de</strong> l'Est<br />
Compagnie Générale <strong>de</strong>s Frais Funéraires, Ltée, La<br />
Compagnie Hubert Moisan, Assurance Funéraire <strong>de</strong> <strong>Québec</strong><br />
Société Coopérative <strong>de</strong> Frais Funéraires, Ltée, La<br />
£ s<br />
£"2 - «<br />
~3 a ~<br />
Il'11<br />
I i<br />
S<br />
144,918<br />
54,938<br />
217,000<br />
201,330<br />
'* i i i170Ô<br />
509,877<br />
1 I<br />
îl 1<br />
~<br />
xi C<br />
S ~<br />
ft.<br />
S<br />
03.040<br />
2,765<br />
11.000<br />
4,365<br />
13.000<br />
« 2<br />
ïl 1 "S-î<br />
.e "O ce<br />
PQ<br />
S /<br />
20,500<br />
58.452<br />
51,222<br />
29.326<br />
29.150<br />
6,600<br />
97,015<br />
V<br />
.Sc.<br />
-am<br />
!& §^<br />
si<br />
II si<br />
S<br />
16,76'i<br />
35.450<br />
90,752<br />
_ 769<br />
5,255<br />
9,160<br />
12,797<br />
Primes et comptes<br />
à recevoir<br />
S<br />
Premiums nnd<br />
accounts receivable<br />
85,965<br />
26.542<br />
217,705<br />
41,274<br />
12.211<br />
21,095<br />
46.436<br />
. é<br />
m !j<br />
•§•8 S 0 £•<br />
1.1:1 S s<br />
eg |<br />
\ $<br />
11.803<br />
7,927<br />
12.641<br />
19.887<br />
4,830<br />
4,265<br />
13.665<br />
8 £ g-<br />
•»§ §|<br />
c £ «.£•<br />
•= a i -g |<br />
~ X se S<br />
if |î<br />
S<br />
121.438<br />
51,309<br />
292.307<br />
117,872<br />
64.566<br />
29.011<br />
215.731<br />
"" £<br />
< C<br />
s<br />
22,016<br />
23,101<br />
29,249<br />
3.640<br />
11,058<br />
1.248<br />
53,772<br />
3 t<br />
= H<br />
S<br />
452.915<br />
260,484<br />
921.876<br />
418,463<br />
140.070<br />
183,079<br />
949,296<br />
-3<br />
i |<br />
|<br />
$<br />
1<br />
5.761<br />
10.598<br />
43.591<br />
1,309<br />
S H<br />
S S<br />
O 3<br />
II]<br />
O =<br />
H H<br />
$<br />
447.154<br />
249,886<br />
878,285<br />
418.463<br />
138,761<br />
183,079<br />
949.296<br />
1.239.763 94.170 292,205 137.418 451.228 75.018 892.237 144.084 3,326.183 01.259 3,264.924<br />
PASSIF AU 31 DÉCEMBRE 1956 — LIABILITIES, DECEMBER 31, 1956<br />
COMPAGNIES<br />
COMPANIES<br />
— <br />
~ i<br />
18 . |.S<br />
|J1-1<br />
t> "5 £<br />
lllll<br />
M ||<br />
1 (2 S<br />
1 Î<br />
f i f<br />
S 1 £<br />
c. =<br />
s g<br />
ô *<br />
, —<br />
e<br />
= »<br />
e<br />
° s 5<br />
•4. C C*'*^<br />
il - il<br />
tu m c<br />
&? S"<br />
a s<br />
t 1<br />
a -o<br />
!'!<br />
K<br />
S<br />
i s<br />
Si<br />
1| 'lî<br />
a n<br />
3 B t. C<br />
=.2 ,2.2<br />
- «Je<br />
î i £ c.<br />
< ' 5<br />
"S<br />
|. g<br />
H<br />
«