Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
Gazette officielle de Québec Quebec Official Gazette
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, <strong>Quebec</strong>, July 20th, 1057, Vol. 89, No. 29 2551<br />
Le siège social <strong>de</strong> la compagnie sera à Rimouski.<br />
district judiciaire <strong>de</strong> Rimouski.<br />
Daté du bureau du Procureur général, le trois<br />
juin 1957.<br />
I/Assistant-procureur général suppléant,<br />
45384-0 P. FRENETTE.<br />
(P.G. 11723-57)<br />
Roga Metals Inc.<br />
Avis est donné qu'en vertu <strong>de</strong> la première<br />
partie <strong>de</strong> la Loi <strong>de</strong>s compagnies <strong>de</strong> <strong>Québec</strong>, il a<br />
été accordé par le Lieutenant-gouverneur <strong>de</strong> la<br />
province <strong>de</strong> <strong>Québec</strong> <strong>de</strong>s lettres patentes, en date<br />
du vingt-huit mai 1957, constituant en corporation:<br />
Robert Pellerin, industriel, Gabriel Pépin,<br />
gérant <strong>de</strong>s ventes, tous <strong>de</strong>ux du Cap-<strong>de</strong>-la-<br />
Ma<strong>de</strong>leine, et Richard Rioux, avocat, <strong>de</strong>s Trois-<br />
Rivières, pour les objets suivants:<br />
Faire affaires comme maîtres <strong>de</strong> forges, fon<strong>de</strong>urs<br />
et métallurgistes, sous le nom <strong>de</strong> "Roga<br />
Metals Inc.", avec un capital total <strong>de</strong> «20,000,<br />
divisé en 1,000 actions communes <strong>de</strong> 810 chacune<br />
et en 1.000 actions privilégiées <strong>de</strong> .810 chacune.<br />
Le siège social <strong>de</strong> la compagnie sera au Cap<strong>de</strong>-la-Ma<strong>de</strong>leine,<br />
district judiciaire <strong>de</strong>s Trois-<br />
Rivières.<br />
Date du bureau du Procureur général, le<br />
vingt-huit mai 1957.<br />
L'Assistant-procureur général suppléant.<br />
45384-0 P. FRENETTE.<br />
(P.G. 11704-57)<br />
Saab Mfg. Co.<br />
Avis est donné qu'en" vertu <strong>de</strong> la première<br />
partie <strong>de</strong> la Loi <strong>de</strong>s compagnies <strong>de</strong> <strong>Québec</strong>, il a<br />
été accordé par le Lieutenant-gouverneur <strong>de</strong> la<br />
province <strong>de</strong> <strong>Québec</strong> <strong>de</strong>s lettres patentes, en date<br />
du vingt-huit mai 1957, constituant en corporation:<br />
Albert Malouf, Peter Shorteno, avocats,<br />
Lily Malouf, secrétaire, fille majeure, tous trois<br />
<strong>de</strong> Ville Mont-Royal, et John Ciaccia,avocat, <strong>de</strong><br />
Montréal, pour les objets suivants:<br />
Fabriquer et exercer le commerce <strong>de</strong> vêtements<br />
et toutes autres sortes d'étoffes et accessoires,<br />
sous le nom <strong>de</strong> "Saab Mfg. Co"., avec un capital<br />
total <strong>de</strong> 8100,000. divisé en 500 actions ordinaires<br />
<strong>de</strong> 8100 chacune et 500 actions privilégiées <strong>de</strong><br />
$100 chacune.<br />
Le siège social <strong>de</strong> la compagnie sera à 7245 rue<br />
Alexandra. Montreal, district judiciaire<strong>de</strong>Montréal.<br />
Dite du bureau du Procureur général, le vingthuit<br />
mai 1957.<br />
L'Assistant-procureur général suppléant,<br />
4ô:;si<br />
P. FRENETTE.<br />
(P.G. 11524-57)<br />
The Lac <strong>de</strong>s Chats District Association Inc.<br />
Avis est donné qu'en vertu <strong>de</strong> la troisième<br />
partie <strong>de</strong> la Ix)i <strong>de</strong>s compagnies <strong>de</strong> <strong>Québec</strong>, il a<br />
été accordé par le Lieutenant-gouverneur <strong>de</strong> la<br />
province <strong>de</strong> <strong>Québec</strong> <strong>de</strong>s lettres patentes, en date<br />
di cinq juin 1957. donstituant en corporation<br />
sans capital-actions: Charles Goldsmith, assistant-administrateur,<br />
Lindsay Robertson, ingénieur.<br />
Richard Purcell Webb, gérant <strong>de</strong> banque.<br />
Arthur Henry Carter, gérant, tous quatre <strong>de</strong><br />
Ville Mont-Royal, John Shepherd, gérant, <strong>de</strong><br />
Lachine, Jean (Henri) Poitras, acteur, <strong>de</strong> St-<br />
Sauveur <strong>de</strong>s Monts et Lionel Evans Brittle, gérant,<br />
<strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Hampstead, pour les objets<br />
suivants:<br />
Agir dans le but <strong>de</strong> promouvoir le bien-être<br />
et la santé <strong>de</strong> la communauté <strong>de</strong> lac <strong>de</strong>s Chats<br />
The head office of the company will be at<br />
Rimouski, judicial district of Rimouski.<br />
Dated at the office of the Attorney General,<br />
this third dav of June. 1957.<br />
P. FRENETTE,<br />
45384 Acting Deputy Attorney General.<br />
(A.G. 11723-57)<br />
Roga Metals Inc.<br />
Notice is hereby given that un<strong>de</strong>r Part I of<br />
the <strong>Quebec</strong> Companies' Act. letters patent have<br />
been issued by the Lieutenant-Governor of the<br />
Province of <strong>Quebec</strong>, bearing date the twentyeighth<br />
day of May. 1957. incorporating: Robert<br />
Pellerin, industrialist, Gabriel Pépin, sales manager,<br />
both of Cap-<strong>de</strong>-la-Madcleine, and Richard<br />
Rioux. advocate, of Trois-Rivières, for the following<br />
purposes:<br />
To carry on business as iron-masters, foun<strong>de</strong>rs<br />
and metal-workers, un<strong>de</strong>r the name of "Roga<br />
Metals Inc.", with a total capital stock of 820,000,<br />
divi<strong>de</strong>d into 1.000 common shares of 810 each<br />
and 1,000 preferred shares of $10 each.<br />
The head office of the company will be at<br />
Cap-<strong>de</strong>-la-Ma<strong>de</strong>leine, judicial district of Trois-<br />
Rivières.<br />
Dated at the office of the Attorney General,<br />
this twentv-eighlh dav of Mav, 1957.<br />
P. FRENETTE,<br />
45384 Acting Deputy Attorney General.<br />
(A.G. 11704-57)<br />
Saab .Mfg. Co.<br />
Notice is hereby given that un<strong>de</strong>r Part I of<br />
the <strong>Quebec</strong> Companies' Act. letters patent have<br />
been issued by the Lieutenant-Governor of the<br />
Province of <strong>Quebec</strong>, bearing date the twentyeighth<br />
day of May. 1957, incorporating: Albert<br />
Malouf, Peter Shorteno. advocates. Lily Malouf,<br />
secretary, spinster, all three of the town of Mount<br />
Royal, and John Ciaccia, advocate, of Montreal,<br />
for the following purposes:<br />
To manufacture and <strong>de</strong>al in wearing apparel<br />
and all other kinds of materials and accessories,<br />
un<strong>de</strong>r the name of "Saab Mfg. Co.", with a total<br />
capital stock of 8100.000, divi<strong>de</strong>d into 500<br />
common shares of S100 each and into 500 preferred<br />
shares of 8100 each.<br />
The head office of the company will be at<br />
7245 Alexandra Street. Montreal, judicial district<br />
of Montreal.<br />
Dated at the office of the Attorney General,<br />
this twenty-eighth dav of Mav, 1957.<br />
P. FRENETTE,<br />
45384-o Acting Deputy Attorney General.<br />
(A.G. 11524-57)<br />
The Lac <strong>de</strong>s Chats District Association Inc.<br />
Notice is hereby given that un<strong>de</strong>r Part III<br />
the <strong>Quebec</strong> Companies' Act. letters patent have<br />
been issued by the Lieutenant-Governor of the<br />
Province of <strong>Quebec</strong>, bearing date the fifth day<br />
of June, 1957, to incorporate as a corporation<br />
without share capital: Chaires Golsdmith, administrative<br />
assistant, Lindsay Robertson, engineer.<br />
Richard Purccll Webb, bank manager,<br />
Arthur Henry Carter, manager, all four of the<br />
Town of Mount Royal, John Shepherd, manager,<br />
of Lachine, Jean (Henri) Poitras, actor, of St.<br />
Sauveur <strong>de</strong>s Monts, and Lionel Evans Brittle,<br />
manager, of the town of Hampstead, for the<br />
following purposes:<br />
To act for and promote the general welfare<br />
and health of the community of Lac <strong>de</strong>s Chats