You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
max. 2700 mm<br />
Montageanleitung<br />
Mounting instructions<br />
Instructions de montage<br />
<strong>PORTA</strong> ®<br />
100 G|GU|GM|GF<br />
max.<br />
1600 mm<br />
mod. G mod. GU mod. GM mod. GF<br />
Garnituren/sets/garnitures<br />
Türe<br />
door<br />
1porte<br />
No. 057.3074.071<br />
2x<br />
10<br />
max.<br />
100 kg<br />
8 — 12.7 mm<br />
2x<br />
2x<br />
Zubehör/Accessories/Accessoires Gr./Size Art.No./Code<br />
Combi-Laufschiene Alu, gelocht 1700 mm 057.3048.170<br />
Combi running track alu, pre-drilled 2000 mm 057.3048.200<br />
Rail de roulement de combinaison 2500 mm 057.3048.250<br />
6000 mm 057.3048.600*<br />
2x<br />
1x<br />
1x<br />
1x<br />
* optional<br />
50 125 125<br />
1x<br />
41 x 39 mm<br />
•<br />
<strong>PORTA</strong> G<br />
<strong>PORTA</strong> GU<br />
•<br />
<strong>PORTA</strong> GM<br />
<strong>PORTA</strong> GF<br />
Laufschiene Festglas Alu, gelocht 2000 mm 057.3053.200<br />
Running track fixed glass alu, pre-drilled 2500 mm 057.3053.250<br />
Rail de roulement vitre fixe en alu, perforé 3500 mm 057.3053.350<br />
6000 mm 057.3053.600*<br />
Laufschiene Alu, gelocht 1700 mm 057.3016.170<br />
Running track alu, pre-drilled 2000 mm 057.3016.200<br />
Rail de roulement en alu, perforé 2500 mm 057.3016.250<br />
6000 mm 057.3016.600*<br />
50 125<br />
125<br />
95 x 62 mm<br />
62,5 125 125<br />
31 x 30 mm<br />
•<br />
•<br />
U-Führungsschiene Alu, eloxiert, gelocht 2500 mm 057.3056.250<br />
U-shaped guide track alu, anodized, pre-drilled 3500 mm 057.3056.350<br />
Rail de guidage en U en alu, anodisé, perforé 6000 mm 057.3056.600*<br />
80<br />
390<br />
390<br />
30 x 20 mm<br />
•<br />
Festglashalteprofil Alu, eloxiert, gelocht 2500 mm 057.3057.250<br />
Fixed glass support profile alu, anodized, pre-drilled 3500 mm 057.3057.350<br />
Profil de retenue de porte-vitre fixe en alu, anodisé, perforé 6000 mm 057.3057.600*<br />
50 400<br />
400<br />
•<br />
Clip-Blende zu Laufschiene Alu, eloxiert 2500 mm 057.3050.250<br />
Clip facia for running track alu, anodized 3500 mm 057.3050.350<br />
Cache à clipser pour rail de roulement en alu, anodisé 6000 mm 057.3050.600*<br />
94.5 x 9 mm<br />
*<br />
•<br />
Blendenendstück-Set Alu, eloxiert, einseitig, 64.0 mm 057.3052.072<br />
Wandmontage 44.5 mm 057.3052.074<br />
Facia end component set alu, anodized, one-sided, wall mounting<br />
Jeu d’extrémités de cache en alu, anodisé, un côté, montage mural<br />
*<br />
*<br />
Blendenendstück-Set Alu, eloxiert, einseitig, 70.0 mm 057.3052.073<br />
Deckenmontage 49.0 mm 057.3052.071<br />
Fascia end component set aluminium, anodized, one-sided, ceiling mounting<br />
Jeu d’extrémités de cache en alu, anodisé, un côté, montage au plafond<br />
*<br />
*<br />
Clip-Blende zu Klemmschuh Alu, eloxiert 2000 mm 057.3039.200<br />
Clip facia for clamp shoe alu, anodized 6000 mm 057.3039.600*<br />
Cache à clipser pour mâchoire de serrage en alu, anodisé<br />
56 x 10 mm<br />
•<br />
Design-Blende Alu, eloxiert, zu Combi-Laufschiene 2500 mm 057.3070.250<br />
Clip facia alu, anodized for combi running track 3500 mm 057.3070.350<br />
Cache de design en alu, anodisé, pour rail de roulement 6000 mm 057.3070.600*<br />
de combinaison<br />
46 x 43 mm<br />
•<br />
Clipteil für Holzblende Alu, gelocht 1 x 057.3063.002<br />
Clip component for wooden facia alu, pre-drilled<br />
Clip en alu pour cache en bois, perforé<br />
30 x 10 x 47 mm<br />
*<br />
*<br />
Endkappen-Set zu Blenden mod. GM/GU, 057.3061.071<br />
Kunststoff anthrazit<br />
Clip facia for clamp shoe alu, anodized plastic, anthracite<br />
Jeu d’embouts pour caches modèles GM/GU, matière plstique anthracite<br />
• •<br />
EKU AG Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel.+41 (0)71 96 96 100<br />
Fax +41 (0)71 96 96 110, office@eku.ch, www.eku.ch Certified ISO 9001 – Member of the HAWA Group<br />
1201/788.2000.089 1/8
max. 2700 mm<br />
<strong>PORTA</strong> ®<br />
100 G|GU|GM|GF<br />
057.3048<br />
max.<br />
1600 mm<br />
G<br />
GM<br />
GU<br />
max.<br />
100 kg<br />
8 — 12.7 mm<br />
751.0018.000<br />
100<br />
G<br />
250<br />
GU<br />
100<br />
250<br />
20<br />
ø5<br />
max.3,5<br />
max.10<br />
ø5<br />
max. 3,5<br />
max.10<br />
GM<br />
30<br />
G GU GM<br />
31<br />
100<br />
ø5<br />
max.10<br />
max. 3,5<br />
500<br />
500<br />
6–12,7 mm<br />
057.3056<br />
751.0006.000<br />
751.0005.000<br />
1201/788.2000.089 2/8
max. 2700 mm<br />
<strong>PORTA</strong> ®<br />
100 G|GU|GM|GF<br />
057.3053<br />
max.<br />
1600 mm<br />
GF<br />
max.<br />
100 kg<br />
500<br />
500<br />
057.3056<br />
751.0010<br />
8 — 12.7 mm<br />
100<br />
057.3056<br />
Ø 5,5<br />
ø 5<br />
3,5<br />
10<br />
11<br />
3<br />
ø 4<br />
50<br />
12<br />
390<br />
M4 x 10<br />
390<br />
057.3076.071<br />
80<br />
Glasdicke 8–10mm<br />
2<br />
057.3078.002<br />
Glasdicke 8–10mm<br />
Rhodia 3B<br />
098.0027.000<br />
Glasdicke 10–12.7mm<br />
1201/788.2000.089 3/8
<strong>PORTA</strong> ®<br />
100 G|GU|GM|GF<br />
A B C<br />
GU<br />
D<br />
E<br />
8–12,7 mm<br />
M5 x 20<br />
6–8 mm M5 x 16<br />
SW 4<br />
18<br />
SW 4<br />
0,1 Nm ~ 7–8 Nm<br />
sw13<br />
F<br />
G<br />
I<br />
sw10<br />
0,2 mm<br />
H<br />
GU<br />
<br />
! CLICK !<br />
GM<br />
150 mm<br />
1201/788.2000.089 4/8<br />
057.3039<br />
= Glas/Glass –8 mm<br />
SEITE/PAGE 5
<strong>PORTA</strong> ®<br />
100 G|GU|GM|GF<br />
min 40 max 60<br />
28<br />
G<br />
max 2700<br />
GU<br />
B<br />
144<br />
r 10<br />
144<br />
2700<br />
GF<br />
8–12,7<br />
max 1600<br />
GM<br />
8–12,7<br />
max1600<br />
28<br />
GU<br />
A<br />
GU<br />
C<br />
152<br />
r 10<br />
152 max<br />
2700<br />
GM<br />
A<br />
D<br />
GM<br />
8–12,7<br />
max 1600<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
1201/788.2000.089 5/8
<strong>PORTA</strong> ®<br />
100 G|GU|GM|GF<br />
G<br />
GF<br />
<br />
! CLICK !<br />
70<br />
400<br />
<strong>PORTA</strong> G<br />
<strong>PORTA</strong> GF<br />
+ 0 mm<br />
94 10° 47<br />
<strong>PORTA</strong> G 44,5<br />
<strong>PORTA</strong> GF 64,5<br />
+ 8 mm<br />
3,5<br />
16<br />
<strong>PORTA</strong> G 44,5<br />
<strong>PORTA</strong> GF 64,5<br />
+ 16 mm<br />
<strong>PORTA</strong> G 49<br />
<strong>PORTA</strong> GF 70<br />
+ 16 mm<br />
GU<br />
+ 4 mm<br />
min. 20<br />
<br />
! CLICK !<br />
1201/788.2000.089 6/8
<strong>PORTA</strong> ®<br />
100 G|GU|GM|GF<br />
G<br />
Einbauvariante mit Holzblende<br />
Mounting versions with wooden fascia/Variantes de montage avec cache en bois<br />
GU<br />
A<br />
B<br />
C<br />
1201/788.2000.089 7/8
<strong>PORTA</strong> ®<br />
100 G|GU|GM|GF<br />
GM<br />
A<br />
B<br />
C<br />
GF<br />
1201/788.2000.089 8/8
Change language