1Porte 1Porte 1Porte

Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
REGAL ® B 25 H|SP|GA|G
Türe
Door
1Porte
No. 040.3094.071
Türe
Door
1Porte
No. 040.3094.072
Türe
Door
1Porte
No. 040.3094.073
2x
2x
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
22x
4x
4x
22x
4x
4x
22x
4x
4x
1x
4x
1x
4x
1x
4x
Zubehör / Accessories/Accessoires Gr./Size Art. No.
Laufschiene, Alu, eloxiert, zum Aufclipsen 2500 mm 040.3013.250
Running track, aluminium, anodized, to clip on 3500 mm 040.3013.350
Rail de roulement, en alu, anodisé, par clipsage 6000 mm 040.3013.600
Führungsschiene, Alu, eloxiert, zum Aufclipsen 2500 mm 040.3012.250
Guide track, aluminium, anodized, to clip on 3500 mm 040.3012.350
Rail de guidage, en alu, anodisé, par clipsage 6000 mm 040.3012.600
Vertikalprofil, Alu, eloxiert, zum seitlich Aufclipsen 2500 mm 040.3040.250
Vertical profile, aluminium, anodized, to clip on laterally 3500 mm 040.3040.350
Profil vertical, en alu, anodisé, par clipsage latéral 6000 mm 040.3040.600
20 x20 mm
20 x20 mm
20 x19 mm
Zwischenstopper, Kunststoff grau 5x 040.3021.081
Intermediate stop, plastic grey
Butée intermédiaire, plastique gris
Sicherheitsclip, Druckguss grau, zu 040.3040 4x 040.3090.051
Safety clip, die-cast grey, for 040.3040
Clip de sécurité, moulé sous pression, gris, pour 040.3040
EKU AG Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel.+41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110, office@eku.ch, www.eku.ch Certified ISO 9001 – Member of the HAWA Group
0904/788.2000.144 1/8

REGAL ® B 25 H|SP|GA|G
RA
S
RI
S
S
B=60
RA
B=60+S
RI
~ 200
29
B
29
~ 200
~ 200
A
C
L = RI -0,5mm
3,5 x 25
Ø 2
E
040.3012
040.3013
D
0904/788.2000.144 2/8

REGAL ® B 25 H|SP|GA|G
B
10 ~ 200
~ 200
~ 200 10
C
L = RA -7mm
A
3,5 x 25
040.3012
Ø 2
3,5 x 25
040.3013
2,5
D
F
RA
3,5 3,5
G
1.
E
2.
50
~ 400
50
040.3090.051
040.3040
0904/788.2000.144 3/8

REGAL ® B 25 H|SP|GA|G
60
60
60
M6 x 8
60
M6 x 8
60
M6 x 8
60
M6 x 8
6
40,5
40,5
40,5
M6 x 8
40,5
M6 x 8
M6 x 8
M6 x 8
0904/788.2000.144 4/8

REGAL ® B 25 H|SP|GA|G
38
38
42
6
42
M6 x 8
M6 x 8
M6 x 8
M6 x 8
48
24
44
32
48
24
44
32
M6 x 8
48 24
M6 x 8
48 24
32
32
44
44
M6 x 8
M6 x 8
0904/788.2000.144 5/8

REGAL ® B 25 H|SP|GA|G
1.
3.
2.
SW 4
SW 4
Kleblehre
Template
Calibre
040.3020.071
A B C
Penloc GTI
098.0026.000
E 2 kg F G
10 Min.
4–6 Std.
Bitte DIN-Sicherheitsdata beachten
Please take note of the DIN safety norm
Veuillez s.v.p. considérer les caractéristiques de sécurité conformément
à la norme DIN
0904/788.2000.144 6/8

REGAL ® B 25 H|SP|GA|G
G
20 5,5
40,5
S
H
98,5 19
19
98,5
obenlaufend
runners on top
roulement en haut
20
Ø 3,5 x 25
20
5,5
20
6
TH = H + 216
H
19 19 2,5
20 20
Ø 3,5 x 25
untenlaufend
runners on the bottom
roulement en bas
6
TH = H + 24
40,5
40,5
60
Ø 39
60
60 + S
2,5
40,5
GA
H
98,5 19
19
98,5
obenlaufend
runners on top
roulement en haut
20
Ø 3,5 x 25
20
3
20
6
TH = H + 216
H
19 19 2,5
20 20
Ø 3,5 x 25
untenlaufend
runners on the bottom
roulement en bas
20 3
6
TH = H + 24
60
60
60
Ø 26 ± 0,5
S
60
60 + S
2,5
60
0904/788.2000.144 7/8

REGAL ® B 25 H|SP|GA|G
SP
H
98,5 19
19
98,5
obenlaufend
runners on top
roulement en haut
20
Ø 3,5 x 25
20
20 4 6
TH = H + 216
H
19 19 2,5
20 20
Ø 3,5 x 25
untenlaufend
runners on the bottom
roulement en bas
20 4
6
TH = H + 24
38
38
42
60
S
60
60 + S
2,5
42
H
H
98,5 19
19
98,5
Ø 3,5 x 25
Ø 6,3 x 16
obenlaufend
runners on top
roulement en haut
20
20
20 4 19
TH = H + 216
H
19 19 2,5
20 20
Ø 3,5 x 25
Ø 6,3 x 16
untenlaufend
runners on the bottom
roulement en bas
20 4
19
TH = H + 24
44
32
44 32
48
Ø 5 x 12
60
Ø 5 x 12
24
S
60
60 + S
2,5
48 24
0904/788.2000.144 8/8