LISTE D'ASSORTIMENT SORTIMENTSLISTE

LISTE D'ASSORTIMENT SORTIMENTSLISTE LISTE D'ASSORTIMENT SORTIMENTSLISTE

18.09.2012 Views

SORTIMENTSLISTE LISTE D’ASSORTIMENT Die meisten in der Sortimentsliste genannten Artikel führen wir prompt ab Lager. Spezialitäten beschaffen wir auf Anfrage gerne für Sie. Erkundigen Sie sich nach den Mindestmengen. La plupart des articles dans la liste présente sont disponible du stock. Les spécialités sont procurées sur demande. Renseignez-vous sur les quantités de commande minimes.

SORTIMENTS<strong>LISTE</strong><br />

<strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

Die meisten in der Sortimentsliste genannten Artikel führen wir prompt ab Lager. Spezialitäten beschaffen wir auf Anfrage gerne für Sie. Erkundigen Sie sich nach den Mindestmengen.<br />

La plupart des articles dans la liste présente sont disponible du stock. Les spécialités sont procurées sur demande. Renseignez-vous sur les quantités de commande minimes.


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

30 Adoniskraut DAB ganz Adonidis DAB Herba tot Adonis herbe DAB entière B<br />

31 Adoniskraut DAB geschnitten Adonidis DAB Herba conc Adonis herbe DAB coupée B<br />

37 Agar LMB fäden Agar LMB Stigma Agar LMB en fils G<br />

39 Agar LMB gemahlen Agar LMB pulv Agar LMB moulu G<br />

38 Agar LMB geschnitten Agar LMB conc Agar LMB coupé G<br />

4221 Akeleikraut ganz Aquilegiae vulgaris Herba tot Ancolie commune herbe entière D<br />

4223 Akeleikraut gemahlen Aquilegiae vulgaris Herba pulv Ancolie commune herbe moulue D<br />

4222 Akeleikraut geschnitten Aquilegiae vulgaris Herba conc Ancolie commune herbe coupée D<br />

806 Alantwurzeln ganz Helenii (Enulae) Rhizoma tot Aunée racines entières D<br />

810 Alantwurzeln gemahlen Helenii (Enulae) Rhizoma pulv Aunée racines moulues D<br />

807 Alantwurzeln geschnitten Helenii (Enulae) Rhizoma conc Aunée racines coupées D<br />

70 Aloe capensis PhEur gemahlen Aloe capensis PhEur pulv Aloes capensis PhEur moulu D<br />

69 Aloe capensis PhEur granuliert Aloe capensis PhEur granuliert Aloes capensis PhEur granulé D<br />

1877 Aloe Trockenextrakt PhEur eingestellt Aloe PhEur Extractum siccum pulv norm Aloe extrait sec PhEur moulu D<br />

2623 Alpenrosenblätter gemahlen Rhododendri Folia pulv Rhododendron feuilles moulues D<br />

1326 Alpenrosenblätter geschnitten Rhododendri Folia conc Rhododendron feuilles coupées D<br />

2373 Andornkraut weiss PhEur ganz Marrubii albi PhEur Herba tot Marrube blanc herbe PhEur entière E<br />

2692 Andornkraut weiss PhEur gemahlen Marrubii albi PhEur Herba pulv Marrube blanc herbe PhEur moulue E<br />

1075 Andornkraut weiss PhEur geschnitten Marrubii albi PhEur Herba conc Marrube blanc herbe PhEur coupée E<br />

2289 Angelikakraut ganz Angelicae Herba tot Angelique herbe entière H<br />

3894 Angelikakraut gemahlen Angelicae Herba pulv Angelique herbe moulue H<br />

108 Angelikakraut geschnitten Angelicae Herba conc Angelique herbe coupée H<br />

106 Angelikasamen ganz nachgereinigt Angelicae Fructus tot elect Angelique semences entières nettoyées F<br />

107 Angelikasamen gebrochen Angelicae Fructus cont Angelique semences concassées F<br />

2507 Angelikasamen gemahlen Angelicae Fructus pulv Angelique semences moulues F<br />

110 Angelikawurzeln (Engelwurz) PhEur ganz Angelicae PhEur Radix tot Angelique racines PhEur entières D<br />

113 Angelikawurzeln (Engelwurz) PhEur gemahlen Angelicae PhEur Radix pulv Angelique racines PhEur moulues D<br />

111 Angelikawurzeln (Engelwurz) PhEur geschnitten Angelicae PhEur Radix conc Angelique racines PhEur coupées D<br />

2294 Anis ganz nachgereinigt Anisi vulg Fructus tot dep Anis vert entier tamisé D<br />

122 Anis LMB ganz nachgereinigt Anisi vulg LMB Fructus tot elect Anis vert LMB entier nettoyé E<br />

2388 Anis LMB gebrochen Anisi vulg LMB Fructus cont Anis vert LMB concassé E<br />

123 Anis LMB gemahlen Anisi vulg LMB Fructus pulv Anis vert LMB moulu E<br />

117 Anis PhEur ganz nachgereinigt Anisi vulg PhEur Fructus tot elect Anis vert PhEur entier nettoyé D<br />

118 Anis PhEur gebrochen Anisi vulg PhEur Fructus cont Anis vert PhEur concassé D<br />

525 Anis PhEur gemahlen Anisi vulg PhEur Fructus pulv Anis vert PhEur moulu D<br />

1160 Annattosamen ganz Orleanae Semen tot Rocou semences entières G<br />

1162 Annattosamen gemahlen Orleanae Semen pulv Rocou semences moulues G<br />

3181 Apfelstücke süss geschnitten geröstet Apfelstücke süss geschnitten geröstet Pommes douces coupées torréfiées G<br />

2473 Aprikosenkerne ganz Aprikosenkerne ganz Apricot semences entières G<br />

18 Arabisches Gummi LMB blond gesiebt Acaciae Gummi LMB blond gesiebt Arabique gomme LMB blonde tamisée E<br />

17 Arabisches Gummi PhEur Pulver sprühgetrocknet Acaciae Gummi PhEur dispersione desiccatum Arabique gomme PhEur poudre spray-dried E<br />

2296 Arbutuswurzeln ganz Arbutus Radix tot Arbousier racines entières H<br />

4243 Arbutuswurzeln gemahlen Arbutus Radix pulv Arbousier racines moulues H<br />

1453 Arbutuswurzeln geschnitten Arbutus Radix conc Arbousier racines coupées H<br />

153 Arekanüsse ganz Arecae Semen tot Arec noix entière H<br />

154 Arekanüsse gemahlen Arecae Semen pulv Arec noix moulue H<br />

2754 Arekasamenschalen ganz Areca catechu pericarpium tot Arec écorces de semences entières H<br />

5055 Arekasamenschalen gemahlen Areca catechu pericarpium pulv Arec écorces de semences moulues H<br />

183 Arnikablüten Mexiko mit Kelch ganz Arnicae Mexiko cum Invol Flos tot Arnica fleurs Méxique avec calice entières D<br />

4808 Arnikablüten Mexiko mit Kelch geschnitten Arnicae Mexiko cum Invol Flos conc Arnica fleurs Méxique avec calice coupées D<br />

192 Arnikablüten mit Kelch PhEur ganz nachgereinigt Arnicae montanae cum Invol PhEur Flos tot elect Arnica fleurs avec calice PhEur entières tamisées D<br />

203 Arnikablüten mit Kelch PhEur gemahlen Arnicae montanae cum Invol PhEur Flos pulv Arnica fleurs avec calice PhEur moulues D<br />

194 Arnikablüten mit Kelch PhEur geschnitten Arnicae montanae cum Invol PhEur Flos conc Arnica fleurs avec calice PhEur coupées D<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

2


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

3266 Arnikawurzeln montana gemahlen Arnicae montanae Radix pulv Arnica montana racines moulues D<br />

215 Arnikawurzeln montana geschnitten Arnicae montanae Radix conc Arnica montana racines coupées D<br />

2301 Arnikawurzeln montana HAB ganz Arnicae montanae HAB Radix tot Arnica montana racines HAB entières D<br />

139 Aronenkraut ganz Aronis Herba tot Arum tacheté herbe entière D<br />

3797 Aronenkraut gemahlen Aronis Herba pulv Arum tacheté herbe moulue D<br />

218 Aronenkraut geschnitten Aronis Herba conc Arum tacheté herbe coupée D<br />

2136 Aronenwurzeln ganz Aronis Radix tot Arum racines entières D<br />

2512 Aronenwurzeln gemahlen Aronis Radix pulv Arum racines moulues D<br />

236 Aronenwurzeln geschnitten Aronis Radix conc Arum racines coupées D<br />

649 Artischockenblätter ganz Cynarae scol Folia tot Artichaut feuilles entières D<br />

2706 Artischockenblätter PhEur gemahlen Cynarae scol PhEur Folia pulv Artichaut feuilles PhEur moulues D<br />

650 Artischockenblätter PhEur geschnitten Cynarae scol PhEur Folia conc Artichaut feuilles PhEur coupées D<br />

614 Attichwurzeln ganz Ebuli Radix tot Hièble racines entières H<br />

617 Attichwurzeln gemahlen Ebuli Radix pulv Hièble racines moulues H<br />

615 Attichwurzeln geschnitten Ebuli Radix conc Hièble racines coupées H<br />

671 Augentrostkraut DAC ganz Euphrasiae DAC Herba tot Euphraise herbe DAC entière E<br />

2708 Augentrostkraut DAC gemahlen Euphrasiae DAC Herba pulv Euphraise herbe DAC moulue E<br />

672 Augentrostkraut DAC geschnitten Euphrasiae DAC Herba conc Euphraise herbe DAC coupée E<br />

520 Austernschalen präparierte gemahlen Concha praeparata pulv Ecailles d'huitres moulues D<br />

1046 Badekamillenblüten ganz Matricariae Flos tot pro balneo Camomilles fleurs whole pour bains E<br />

1710 Baldriankraut geschnitten Valerianae Herba conc Valériane herbe coupée H<br />

1711 Baldrianwurzeln PhEur ganz Valerianae PhEur Radix tot Valériane racines PhEur entières D<br />

1714 Baldrianwurzeln PhEur gemahlen Valerianae PhEur Radix pulv Valériane racines PhEur moulues D<br />

1713 Baldrianwurzeln PhEur geschnitten Valerianae PhEur Radix conc Valériane racines PhEur coupées D<br />

6567 Balsamgurkenfrucht geschnitten Momordicae charantiae Fructus conc Momordique baumier fruits coupées H<br />

219 Balsamkraut geschnitten Balsamitae Herba conc Balsamite odorante herbe coupée H<br />

6211 Bärenklaukraut gemahlen Heraclei Herba pulv Berce commune herbe moulue D<br />

3593 Bärenklaukraut geschnitten Heraclei Herba conc Berce commune herbe coupée D<br />

1703 Bärentraubenblätter PhEur ganz Original Uvae ursi PhEur Folia tot Original Raisin d'ours feuilles PhEur entières tq D<br />

1708 Bärentraubenblätter PhEur gemahlen Uvae ursi PhEur Folia pulv Raisin d'ours feuilles PhEur moulues D<br />

1706 Bärentraubenblätter PhEur geschnitten Uvae ursi PhEur Folia conc Raisin d'ours feuilles PhEur coupées D<br />

983 Bärlappkraut ganz Lycopodii Herba tot Lycopode herbe entière H<br />

2690 Bärlappkraut gemahlen Lycopodii Herba pulv Lycopode herbe moulue H<br />

984 Bärlappkraut geschnitten Lycopodii Herba conc Lycopode herbe coupée H<br />

988 Bärlappsporen gesiebt Lycopodii Sporen gesiebt Lycopode tamisé D<br />

2278 Bärlauch ganz Allii ursini Herba tot Ail des ours entier D<br />

2505 Bärlauch gemahlen Allii ursini Herba pulv Ail des ours herbes moulues D<br />

61 Bärlauch geschnitten Allii ursini Herba conc Ail des ours herbes coupées D<br />

2376 Bärwurz ganz Mei athamantici Radix tot Meum racines entières D<br />

2759 Bärwurz gemahlen Mei athamantici Radix pulv Meum racines moulues D<br />

1060 Bärwurz geschnitten Mei athamantici Radix conc Meum racines coupées D<br />

231 Basilikum LMB gemahlen entkeimt Basilici LMB Folia pulv entkeimt Basilic feuilles LMB moulues stériliseées E<br />

229 Basilikum LMB gerebelt nachgereinigt entkeimt Basilici LMB Folia gerebelt elect entkeimt Basilic feuilles LMB tamisées stérilisées E<br />

469 Bastardsafran ganz Carthami Flos tot Carthame entier G<br />

3805 Bastardsafran gemahlen Carthami Flos pulv Carthame moulu G<br />

5871 Bastardsafran geschnitten Carthami Flos conc Carthame coupé G<br />

2399 Becherstrauchwurzeln dornig ganz Poterii spinosi Radix tot Pimpinelle épineuse racines entières H<br />

4667 Becherstrauchwurzeln dornig geschnitten Poterii spinosi Radix conc Pimpinelle épineuse racines coupées H<br />

5189 Beeren rosa ganz Schinus terebinthifolius Fructus tot Baies roses entières G<br />

6140 Beeren rosa gebrochen Schinus terebinthifolius Fructus cont Baies roses concassées G<br />

5476 Beeren rosa gemahlen Schinus terebinthifolius Fructus pulv Baies roses moulues G<br />

1452 Beifusskraut ganz Artemisiae Herba tot Armoise herbe entière H<br />

250 Beifusskraut gemahlen Artemisiae Herba pulv Armoise herbe moulue H<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

3


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

241 Beifusskraut geschnitten Artemisiae Herba conc Armoise herbe coupée H<br />

526 Beinwellkraut ganz (äusserlich) Symphyti maioris Herba tot us.ext Consoude herbe entières ut.ext D<br />

529 Beinwellkraut gemahlen (äusserlich) Symphyti maioris Herba pulv us.ext Consoude herbe moulue ut.ext D<br />

527 Beinwellkraut geschnitten (äusserlich) Symphyti maioris Herba conc us.ext Consoude herbe coupée ut.ext D<br />

530 Beinwell-Wallwurzeln ganz (äusserlich) Symphyti maioris Radix tot us.ext Consoude racines entières ut.ext D<br />

533 Beinwell-Wallwurzeln gemahlen (äusserlich) Symphyti maioris Radix pulv us.ext Consoude racines moulues ut.ext D<br />

531 Beinwell-Wallwurzeln geschnitten (äusserlich) Symphyti maioris Radix conc us.ext Consoude racines coupées ut.ext D<br />

252 Benzoe Siam PhEur gekörnt Benzoe Tonkinensis PhEur gekörnt Benjoin Siam PhEur granulé D<br />

254 Benzoe Siam PhEur gemahlen Benzoe Tonkinensis PhEur pulv Benjoin Siam PhEur moulu D<br />

251 Benzoe Siam PhEur Tränen Benzoe Tonkinensis PhEur Tränen Benjoin Siam PhEur Larmes D<br />

259 Berberitzenbeeren ganz Berberidis Fructus tot Epine-vinette fruits entiers D<br />

2514 Berberitzenbeeren gemahlen Berberidis Fructus pulv Epine-vinette fruits moulus D<br />

260 Berberitzenbeeren zerstossen Berberidis Fructus cont Epine-vinette fruits concassés D<br />

256 Berberitzenrinde ganz Berberidis Cortex tot Epine-vinette écorce entière D<br />

2516 Berberitzenrinde gemahlen Berberidis Cortex pulv Epine-vinette écorce moulue D<br />

257 Berberitzenrinde geschnitten Berberidis Cortex conc Epine-vinette écorce coupée D<br />

327 Bergmelissenkraut geschnitten Calaminthae Herba conc Calament herbe coupée H<br />

1470 Bertramswurzeln ganz Pyrethri romanae Radix tot Pyrèthre d'afrique racines entières D<br />

3309 Bertramswurzeln gemahlen Pyrethri romanae Radix pulv Pyrèthre d'afrique racines moulues D<br />

1471 Bertramswurzeln geschnitten Pyrethri romanae Radix conc Pyrèthre d'afrique racines coupées D<br />

1581 Besenginsterkraut DAC geschnitten Spartii scoparii DAC Herba conc Genêt à balais herbe DAC coupée C<br />

265 Betonienkraut ganz Betonicae Herba tot Bétoine herbe entière D<br />

4081 Betonienkraut gemahlen Betonicae Herba pulv Bétoine herbe moulue D<br />

266 Betonienkraut geschnitten Betonicae Herba conc Bétoine herbe coupée D<br />

1277 Bibernellwurzel ganz Pimpinellae Radix tot Boucage racines entières D<br />

1280 Bibernellwurzel gemahlen Pimpinellae Radix pulv Boucage racines moulues D<br />

1279 Bibernellwurzel geschnitten Pimpinellae Radix conc Boucage racines coupées D<br />

2079 Bilsenkraut ganz Hyoscyami Folia tot Jusquiame feuilles entières B<br />

926 Bilsenkraut gemahlen Hyoscyami Folia pulv Jusquiame feuilles moulues B<br />

924 Bilsenkraut geschnitten Hyoscyami Folia conc Jusquiame feuilles coupées B<br />

271 Birkenblätter PhEur ganz Betulae PhEur Folia tot Bouleau feuilles PhEur entières E<br />

273 Birkenblätter PhEur gemahlen Betulae PhEur Folia pulv Bouleau feuilles PhEur moulues E<br />

272 Birkenblätter PhEur geschnitten Betulae PhEur Folia conc Bouleau feuilles PhEur coupées E<br />

268 Birkenrinde ganz Betulae Cortex tot Bouleau écorce entière E<br />

2698 Birkenrinde gemahlen Betulae Cortex pulv Bouleau écorce moulue E<br />

269 Birkenrinde geschnitten Betulae Cortex conc Bouleau écorce coupée E<br />

212 Bisamkörner ganz Abelmoschi Semen tot Ambrette semences entières D<br />

6 Bisamkörner gebrochen Abelmoschi Semen cont Ambrette semences concassées D<br />

7 Bisamkörner gemahlen Abelmoschi Semen pulv Ambrette semences moulues D<br />

3867 Bischofskrautfrüchte HAB ganz nachgereinigt Ammi visnaga HAB Fructus tot elect Ammi visnaga fruits HAB entières nettoyées D<br />

2537 Bischofskrautfrüchte HAB gebrochen Ammi visnaga HAB Fructus cont Ammi visnaga fruits HAB concassée D<br />

85 Bischofskrautfrüchte HAB gemahlen Ammi visnaga HAB Fructus pulv Ammi visnaga fruits HAB moulus D<br />

1145 Bitterklee PhEur ganz Menyanthidis PhEur Folia tot Trèfle des marais feuilles PhEur entières D<br />

1150 Bitterklee PhEur gemahlen Menyanthidis PhEur Folia pulv Trèfle des marais feuilles PhEur moulues D<br />

1146 Bitterklee PhEur geschnitten Menyanthidis PhEur Folia conc Trèfle des marais feuilles PhEur coupées D<br />

610 Bittersüss ganz Dulcamarae Caulis tot Douce-amère entier H<br />

2392 Bittersüss gemahlen Dulcamarae Caulis pulv Douce-amère moulu H<br />

611 Bittersüss geschnitten Dulcamarae Caulis conc Douce-amère coupé H<br />

769 Blasentang (Kelp) gemahlen Fucus pulv Fucus (varec) moulu D<br />

3998 Blasentang (Kelp) PhEur gemahlen Fucus vel Ascophyllum PhEur pulv Fucus (varec) PhEur moulu D<br />

767 Blasentang (Kelp) PhEur geschnitten Fucus vel Ascophyllum PhEur conc Fucus (varec) PhEur coupé D<br />

2880 Blauholz gemahlen Campechianum Lignum pulv Campèche/Bois des Indes moulu G<br />

3918 Blauholz geraspelt Original Campechianum Lignum raspatum Original Campèche/Bois des Indes rapé tq G<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

4


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

391 Blauholz geschnitten Campechianum Lignum conc Campèche/Bois des Indes coupé G<br />

3475 Blumenkohl gemahlen Blumenkohl gemahlen Chou-fleur poudre G<br />

290 Blütenpollen Pollen floris Pollen D<br />

1411 Blutweiderich ganz Salicariae Herba tot Salicaire herbe entière D<br />

1412 Blutweiderich geschnitten Salicariae Herba conc Salicaire herbe coupée D<br />

3377 Blutwurzel kanadisch HAB ganz Sanguinariae HAB Radix tot Sanguinaire Canadienne racines HAB entières H<br />

3814 Blutwurzel Kanadisch HAB gemahlen Sanguinariae HAB Radix pulv Sanguinaire Canadienne racines HAB moulues H<br />

3379 Blutwurzel kanadisch HAB geschnitten Sanguinariae HAB Radix conc Sanguinaire Canadienne racines HAB coupées H<br />

743 Bockshornkleesamen PhEur ganz nachgereinigt Foenugraeci PhEur Semen tot elect Fénugrec semences PhEur entières nettoyées D<br />

744 Bockshornkleesamen PhEur gebrochen Foenugraeci PhEur Semen cont Fénugrec semences PhEur concassées D<br />

745 Bockshornkleesamen PhEur gemahlen gereinigt Foenugraeci PhEur Semen pulv dep Fénugrec semences PhEur moulues tamisées D<br />

1552 Bohnenkraut LMB ganz Original Satureiae LMB Herba tot Original Sarriette herbe LMB entière tq E<br />

1559 Bohnenkraut LMB gemahlen Satureiae LMB Herba pulv Sarriette herbe LMB moulue E<br />

1555 Bohnenkraut LMB geschnitten Satureiae LMB Herba conc Sarriette herbe LMB coupée E<br />

1253 Bohnenschalen DAC ganz Phaseoli sine semine DAC Fructus tot Haricot gousse DAC entière E<br />

2351 Bohnenschalen DAC gemahlen Phaseoli sine semine DAC Fructus pulv Haricot gousse DAC moulue E<br />

1254 Bohnenschalen DAC geschnitten Phaseoli sine semine DAC Fructus conc Haricot gousse DAC coupée E<br />

295 Boldoblätter PhEur ganz Boldo PhEur Folia tot Boldo feuilles PhEur entières D<br />

2518 Boldoblätter PhEur gemahlen Boldo PhEur Folia pulv Boldo feuilles PhEur moulues D<br />

298 Boldoblätter PhEur geschnitten Boldo PhEur Folia conc Boldo feuilles PhEur coupées D<br />

324 Boretschblüten ganz Borraginis Flos Bourrache fleurs entières F<br />

2529 Boretschkraut ganz Borraginis Herba tot Bourrache herbe entière E<br />

329 Boretschkraut gemahlen Borraginis Herba pulv Bourrache herbe moulue E<br />

326 Borretschkraut geschnitten Borraginis Herba conc Bourrache herbe coupée E<br />

2305 Braunwurz/Knotenwurz ganz Scrophularia nodosa Radix tot Scrofulaire racines entières D<br />

4455 Braunwurz/Knotenwurz gemahlen Scrophularia nodosa Radix pulv Scrofulaire racines moulues D<br />

1595 Braunwurz/Knotenwurz geschnitten Scrophularia nodosa Radix conc Scrofulaire racines coupées D<br />

2450 Braunwurzkraut/Knotenkraut ganz Scrophularia nodosa Herba tot Scrofulaire herbe entière D<br />

4185 Braunwurzkraut/Knotenkraut gemahlen Scrophularia nodosa Herba pulv Scrofulaire herbe moulue D<br />

1594 Braunwurzkraut/Knotenkraut geschnitten Scrophularia nodosa Herba conc Scrofulaire herbe coupée D<br />

1637 Brechnuss gemahlen Strychni Semen pulv Noix vomique moulue D<br />

2256 Brechwurzeln PhEur ganz Ipecacuanhae PhEur Radix tot Ipeca racines PhEur entières B<br />

852 Brechwurzeln PhEur gemahlen Ipecacuanhae PhEur Radix pulv Ipeca racines PhEur moulues B<br />

849 Brechwurzeln PhEur geschnitten Ipecacuanhae PhEur Radix conc Ipeca racines PhEur coupées B<br />

1372 Breitwegerich ganz Plantaginis maioris Folia tot Plantain rond feuilles entières E<br />

4895 Breitwegerich gemahlen Plantaginis maioris Folia pulv Plantain rond feuilles moulues E<br />

1374 Breitwegerich geschnitten Plantaginis maioris Folia conc Plantain rond feuilles coupées E<br />

1682 Brennesselblätter PhEur ganz Urticae PhEur Folia tot Ortie feuilles PhEur entières E<br />

1691 Brennesselblätter PhEur gemahlen Urticae PhEur Folia pulv Ortie feuilles PhEur moulues E<br />

1686 Brennesselblätter PhEur geschnitten Urticae PhEur Folia conc Ortie feuilles PhEur coupées E<br />

1702 Brennesselsamen ganz nachgereinigt Urticae Semen tot elect Ortie semences entières tamisées E<br />

3776 Brennesselsamen gemahlen Urticae Semen pulv Ortie semences moulues E<br />

1695 Brennesselwurzeln DAB ganz Urticae DAB Radix tot Ortie racines DAB entières D<br />

1698 Brennesselwurzeln DAB gemahlen Urticae DAB Radix pulv Ortie racines DAB moulues D<br />

1696 Brennesselwurzeln DAB geschnitten Urticae DAB Radix conc Ortie racines DAB coupées D<br />

4994 Brokkoli gemahlen Brokkoli gemahlen Broccoli poudre G<br />

1361 Brombeerblätter DAC ganz Rubi fruticosi DAC Folia tot Ronce feuilles DAC entières E<br />

2719 Brombeerblätter DAC gemahlen Rubi fruticosi DAC Folia pulv Ronce feuilles DAC moulues E<br />

1362 Brombeerblätter DAC geschnitten Rubi fruticosi DAC Folia conc Ronce feuilles DAC coupées E<br />

1096 Brunnenkresse ganz Nasturtii Herba tot Cresson de fontaine entier E<br />

1098 Brunnenkresse gemahlen Nasturtii Herba pulv Cresson de fontaine moulu E<br />

1097 Brunnenkresse geschnitten Nasturtii Herba conc Cresson de fontaine coupé E<br />

2306 Buchsbaumblätter ganz Buxi Folia tot Buis feuilles entières H<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

5


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

408 Buchsbaumblätter geschnitten Buxi Folia conc Buis feuilles coupées H<br />

2066 Buchweizenkraut ganz Fagopyri Herba tot Sarrasin herbe entière G<br />

3306 Buchweizenkraut gemahlen Fagopyri Herba pulv Sarrasin herbe moulue G<br />

2321 Buchweizenkraut geschnitten Fagopyri Herba conc Sarrasin herbe coupée G<br />

2304 Bukkoblätter ganz Bucco Folia tot Bucco feuilles entières D<br />

362 Bukkoblätter gemahlen Bucco Folia pulv Bucco feuilles moulues D<br />

357 Bukkoblätter geschnitten Bucco Folia conc Bucco feuilles coupées D<br />

2416 Cascara-Sagrada Rinde PhEur Chips Rhamni purshiani PhEur Cortex Chips Cascara-Sagrada écorce PhEur Chips D<br />

1312 Cascara-Sagrada Rinde PhEur gemahlen Rhamni purshiani PhEur Cortex pulv Cascara-Sagrada écorce PhEur moulue D<br />

1310 Cascara-Sagrada Rinde PhEur geschnitten Rhamni purshiani PhEur Cortex conc Cascara-Sagrada écorce PhEur coupée D<br />

4511 Cayennepfeffer (Bird Eye Chili) LMB ganz extra Capsici LMB Fructus var. minimum tot Cayenne poivre (Bird Eye Chili) LMB entier très E<br />

scharf<br />

chaud<br />

2918 Cayennepfeffer (Bird Eye Chili) LMB gemahlen<br />

extra scharf<br />

Capsici LMB Fructus var. minimum pulv Cayenne LMB moulu très chaud E<br />

4512 Cayennepfeffer (Bird Eye Chili) LMB geschnitten<br />

extra scharf<br />

Capsici LMB Fructus var. minimum conc Cayenne poivre LMB coupé très chaud E<br />

2346 Cayennepfeffer LMB gemahlen imp Capsici LMB Fructus var. longum pulv imp Cayenne LMB moulu tq G<br />

5239 Cayennepfeffer LMB geschnitten 2mm Capsici LMB Fructus var. longum conc 2mm Cayenne LMB coupé 2mm G<br />

2763 Cayennepfeffer LMB geschnitten 3mm Capsici LMB Fructus var. longum conc 3mm Cayenne LMB coupé 3mm G<br />

2581 Champignons gemahlen Champignons gemahlen Champignons moulu G<br />

2582 Champignons Scheiben Champignons Scheiben Champignons en disques G<br />

4888 Champignons Scheiben gefriergetrocknet Champignons Scheiben gefriergetrocknet Champignons en disques lyophilises G<br />

396 Chinarinde PhEur ganz Cinchonae succ PhEur Cortex tot Quinquina écorce PhEur entière D<br />

402 Chinarinde PhEur gemahlen Cinchonae succ PhEur Cortex pulv Quinquina écorce PhEur moulue D<br />

398 Chinarinde PhEur geschnitten Cinchonae succ PhEur Cortex conc Quinquina écorce PhEur coupée D<br />

371 Chinawurzeln ganz Chinae Radix tot Squine racines entières D<br />

2352 Chinawurzeln gemahlen Chinae Radix pulv Squine racines moulues D<br />

373 Chinawurzeln geschnitten Chinae Radix conc Squine racines coupées D<br />

5244 Chiratakraut grün ganz Andrographis paniculata Herba tot Chirette herbe entière H<br />

5158 Chiratakraut grün gemahlen Andrographis paniculata Herba pulv Chirette herbe moulue H<br />

5245 Chiratakraut grün geschnitten Andrographis paniculata Herba conc Chirette herbe coupée H<br />

812 Chlorella Algen Pulver Chlorella pulv Chorella algues moulues E<br />

26 Cimicifugawurzeln ganz Acteae racemosae Radix tot Cimicifuga racines entières D<br />

3236 Cimicifugawurzeln gemahlen Acteae racemosae Radix pulv Cimicifuga racines moulues D<br />

27 Cimicifugawurzeln geschnitten Acteae racemosae Radix conc Cimicifuga racines coupées D<br />

440 Cochenille ganz Coccionella tot Cochenille entier G<br />

1814 Curry Madras Pulver Curry Madras Pulver Curry Madras moulu G<br />

5426 Curry mild Pulver Curry mild Pulver Curry doux moulu E<br />

4783 Curryblätter ganz Murraya koenigii Folia tot Curry feuilles entières G<br />

1646 Curryblätter gemahlen Murraya koenigii Folia pulv Curry feuilles moulues G<br />

585 Damianablätter HAB ganz Damianae HAB Folia tot Damiana feuilles HAB entière H<br />

3247 Damianablätter HAB gemahlen Damianae HAB Folia pulv Damiana feuilles HAB moulues H<br />

586 Damianablätter HAB geschnitten Damianae HAB Folia conc Damiana feuilles HAB coupées H<br />

101 Dillkraut LMB gemahlen Anethi LMB Herba pulv Aneth herbe LMB moulue E<br />

100 Dillkraut LMB geschnitten Anethi LMB Herba conc Aneth herbe LMB coupée E<br />

2961 Dillsamen ganz nachgereinigt Anethi Fructus tot elect Aneth semences entières nettoyées E<br />

98 Dillsamen gebrochen Anethi Fructus cont Aneth semences concassées E<br />

97 Dillsamen gemahlen Anethi Fructus pulv Aneth semences moulues E<br />

104 Dillspitzen LMB gerebelt Anethi LMB Herba Spitzen gerebelt Aneth pointes LMB mondées E<br />

2308 Diptam kretischer ganz Dictamni cretici Herba tot Dictame de Crête herbe entière D<br />

592 Diptam kretischer gemahlen Dictamni cretici Herba pulv Dictame de Crête herbe moulue D<br />

590 Diptam kretischer geschnitten Dictamni cretici Herba conc Dictame de Crête herbe coupée D<br />

587 Diptamkraut geschnitten Dictamni albi Herba conc Dictame herbe coupée D<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

6


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

2309 Diptamwurzeln ganz Dictamni Radix tot Dictame racines entières D<br />

2744 Diptamwurzeln gemahlen Dictamni Radix pulv Dictame racines moulues D<br />

589 Diptamwurzeln geschnitten Dictamni Radix conc Dictame racines coupées D<br />

1153 Dostkraut ganz Origani vulg Herba tot Origan vulg herbe entière G<br />

4276 Dostkraut gemahlen Origani vulg Herba pulv Origan vulg herbe moulue G<br />

1154 Dostkraut geschnitten Origani vulg Herba conc Origan vulg herbe coupée G<br />

595 Drachenblut Harz gebrochen Draconis Resina cont Dragon resine concassée H<br />

2270 Eberraute ganz Abrotani Herba tot Aurone male herbe entière D<br />

4894 Eberraute gemahlen Abrotani Herba pulv Aurone male herbe moulue D<br />

8 Eberraute geschnitten Abrotani Herba conc Aurone male herbe coupée D<br />

463 Eberwurzeln ganz Carlinae Radix tot Carline racines entières D<br />

465 Eberwurzeln gemahlen Carlinae Radix pulv Carline racines moulues D<br />

464 Eberwurzeln geschnitten Carlinae Radix conc Carline racines coupées D<br />

1573 Echtes Goldrutenkraut PhEur ganz Solidaginis virgaureae PhEur Herba tot Solidage verge d'or herbe PhEur entière E<br />

1577 Echtes Goldrutenkraut PhEur gemahlen Solidaginis virgaureae PhEur Herba pulv Solidage verge d'or herbe PhEur moulue E<br />

1575 Echtes Goldrutenkraut PhEur geschnitten Solidaginis virgaureae PhEur Herba conc Solidage verge d'or herbe PhEur coupée E<br />

6081 Edelkastanienblätter gemahlen Castaneae vescae Folia pulv Chataignier feuilles moulues E<br />

514 Edelkastanienblätter geschnitten Castaneae vescae Folia conc Chataignier feuilles coupées E<br />

2465 Edelkleie Edelkleie Son nettoyé G<br />

2493 Edelweiss ganz Leontopodii alpinum Herba tot Edelweiss alpin entier E<br />

2494 Edelweiss geschnitten Leontopodii alpinum Herba conc Edelweiss alpin coupé E<br />

799 Efeu PhEur ganz Hederae helis PhEur Folia tot Lierre grimpant PhEur entier D<br />

2502 Efeu PhEur gemahlen Hederae helis PhEur Folia pulv Lierre grimpant PhEur moulu D<br />

800 Efeu PhEur geschnitten Hederae helis PhEur Folia conc Lierre grimpant PhEur coupé D<br />

1748 Ehrenpreiskraut ganz Veronicae Herba tot Véronique herbe entière E<br />

3684 Ehrenpreiskraut gemahlen Veronicae Herba pulv Véronique herbe moulue E<br />

1751 Ehrenpreiskraut geschnitten Veronicae Herba conc Véronique herbe coupée E<br />

73 Eibischblätter PhEur ganz Althaeae PhEur Folia tot Guimauve feuilles PhEur entières D<br />

4607 Eibischblätter PhEur gemahlen Althaeae PhEur Folia pulv Guimauve feuilles PhEur moulues D<br />

74 Eibischblätter PhEur geschnitten Althaeae PhEur Folia conc Guimauve feuilles PhEur coupées D<br />

72 Eibischblüten geschnitten Althaeae Flos conc Guimauve fleurs coupées D<br />

76 Eibischwurzel 1/2 weiss PhEur geschnitten Althaeae 1/2 mundata PhEur Radix conc Guimauve racines 1/2 blanc PhEur coupées E<br />

78 Eibischwurzel geschält PhEur gemahlen Althaeae mundata PhEur Radix pulv Guimauve racines mondées PhEur moulues E<br />

79 Eibischwurzeln ganz Althaeae naturel Radix tot Guimauve racines entières E<br />

80 Eibischwurzeln geschnitten Althaeae naturel Radix conc Guimauve racines coupées E<br />

1488 Eichenblätter ganz Quercus Folia tot Chêne feuilles enti§ères G<br />

4195 Eichenblätter gemahlen Quercus Folia pulv Chêne feuilles moulues G<br />

1493 Eichenblätter geschnitten Quercus Folia conc Chêne feuilles coupées G<br />

5355 Eichenrinde PhEur ganz Quercus PhEur Cortex tot Chêne écorce PhEur entière D<br />

1483 Eichenrinde PhEur gemahlen Quercus PhEur Cortex pulv Chêne écorce PhEur moulue D<br />

1479 Eichenrinde PhEur geschnitten Quercus PhEur Cortex conc Chêne écorce PhEur coupée D<br />

23 Eisenhutknollen PhHelv ganz Aconiti PhHelv Tuber tot Aconit tubercule PhHelv entier D<br />

24 Eisenhutknollen PhHelv geschnitten Aconiti PhHelv Tuber conc Aconit tubercule PhHelv coupé D<br />

25 Eisenhutknollen PhHelv VI gemahlen eingestellt Aconiti PhHelv VI Tuber pulv eingestellt Aconit tubercule PhHelv VI moulu préparé D<br />

2430 Eisenkraut PhEur ganz Verbenae vulg PhEur Herba tot Verveine officinale herbe PhEur entière E<br />

4254 Eisenkraut PhEur gemahlen Verbenae vulg PhEur Herba pulv Verveine officinale herbe PhEur moulue E<br />

1736 Eisenkraut PhEur geschnitten Verbenae vulg PhEur Herba conc Verveine officinale herbe PhEur coupée E<br />

1734 Eisenkraut wohlriechend gemahlen Verbenae odoratae Folia pulv Verveine odorante feuilles moulues G<br />

1731 Eisenkraut wohlriechend geschnitten Verbenae odoratae Folia conc Verveine odorante feuilles coupées G<br />

1729 Eisenkraut wohlriechend PhEur Blattware Super Verbenae odoratae PhEur Folia tot elect Verveine odorante feuilles PhEur entières super G<br />

1395 Engelsüsswurzeln ganz Polypodii Rhizoma tot Polypode de chène rhizome entière D<br />

3955 Engelsüsswurzeln gemahlen Polypodii Rhizoma pulv Polypode de chène rhizome moulue D<br />

1399 Engelsüsswurzeln geschnitten Polypodii Rhizoma conc Polypode de chène rhizome coupée D<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

7


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

711 Enzianwurzeln PhEur ganz Gentianae PhEur Radix tot Gentiane racines PhEur entières E<br />

714 Enzianwurzeln PhEur gemahlen Gentianae PhEur Radix pulv Gentiane racines PhEur moulues E<br />

712 Enzianwurzeln PhEur geschnitten Gentianae PhEur Radix conc Gentiane racines PhEur coupées E<br />

754 Erdbeerblätter DAC ganz Fragariae DAC Folia tot Fraisier feuilles DAC entières E<br />

747 Erdbeerblätter DAC geschnitten Fragariae DAC Folia conc Fraisier feuilles DAC coupées E<br />

751 Erdbeerwurzeln ganz Fragariae Radix tot Fraisier racines entières E<br />

752 Erdbeerwurzeln geschnitten Fragariae Radix conc Fraisier racines coupées E<br />

4904 Erdbürzelwurzel geschnitten Tribuli terresteris Radix conc Tribule terrestre racines coupées H<br />

2323 Erdrauchkraut PhEur ganz Fumariae PhEur Herba tot Fumeterre herbe PhEur entière D<br />

774 Erdrauchkraut PhEur gemahlen Fumariae PhEur Herba pulv Fumeterre herbe PhEur moulue D<br />

772 Erdrauchkraut PhEur geschnitten Fumariae PhEur Herba conc Fumeterre herbe PhEur coupée D<br />

736 Erikablüten gemahlen Ericae Flos pulv Bruyère fleurs moulus D<br />

635 Erikablüten gerebelt Ericae Flos gerebelt Bruyère fleurs mondés D<br />

2745 Erikakraut mit Blüten gemahlen Ericae cum flore Herba pulv Bruyère herbe avec fleurs moulue D<br />

636 Erikakraut mit Blüten geschnitten Ericae cum flore Herba conc Bruyère herbe avec fleurs coupée D<br />

763 Eschenblätter ganz Fraxini Folia tot Frêne feuilles entières E<br />

2712 Eschenblätter gemahlen Fraxini Folia pulv Frêne feuilles moulues E<br />

764 Eschenblätter geschnitten Fraxini Folia conc Frêne feuilles coupées E<br />

760 Eschenrinde ganz Fraxini Cortex tot Frêne écorce entière E<br />

2711 Eschenrinde gemahlen Fraxini Cortex pulv Frêne écorce moulue E<br />

761 Eschenrinde geschnitten Fraxini Cortex conc Frêne écorce coupée E<br />

603 Estragonblätter franz LMB ganz Dracunculi franz LMB Folia tot Estragon feuilles français LMB entières E<br />

4634 Estragonblätter franz LMB gemahlen Dracunculi franz LMB Folia pulv Estragon feuilles français LMB moulues E<br />

2476 Estragonblätter franz LMB geschnitten Dracunculi franz LMB Folia conc Estragon feuilles français LMB coupées E<br />

3949 Estragonblätter LMB gemahlen Dracunculi LMB Folia pulv Estragon feuilles LMB moulues E<br />

596 Estragonblätter LMB gerebelt Dracunculi LMB Folia gerebelt Estragon feuilles LMB mondées E<br />

597 Estragonblätter LMB geschnitten Dracunculi LMB Folia conc Estragon feuilles LMB coupées E<br />

600 Estragonkraut LMB ganz Dracunculi LMB Herba tot Estragon herbe LMB entier E<br />

602 Estragonkraut LMB gemahlen Dracunculi LMB Herba pulv Estragon herbe LMB moulue E<br />

601 Estragonkraut LMB geschnitten Dracunculi LMB Herba conc Estragon herbe LMB coupé E<br />

647 Eukalyptusblätter gemahlen Eucalypti Folia pulv Eucalyptus feuilles moulues D<br />

2247 Eukalyptusblätter PhEur ganz Eucalypti PhEur Folia tot Eucalyptus feuilles PhEur entières D<br />

642 Eukalyptusblätter PhEur geschnitten Eucalypti PhEur Folia conc Eucalyptus feuilles PhEur coupées D<br />

706 färberginsterblüten ganz nachgereinigt Genistae tinctoriae Flos tot elect Genêt des teinturiers fleurs entières tamisées D<br />

708 färberginsterkraut DAC ganz Genistae tinctoriae DAC Herba tot Genêt des teinturiers herbe DAC entière H<br />

709 färberginsterkraut DAC geschnitten Genistae tinctoriae DAC Herba conc Genêt des teinturiers herbe DAC coupée H<br />

755 faulbaumrinde PhEur ganz Frangulae PhEur Cortex tot Bourdaine écorce PhEur entière D<br />

759 faulbaumrinde PhEur gemahlen Frangulae PhEur Cortex pulv Bourdaine écorce PhEur moulue D<br />

756 faulbaumrinde PhEur geschnitten Frangulae PhEur Cortex conc Bourdaine écorce PhEur coupée D<br />

1386 feigenkaktusblüten ganz Opuntia ficus indicae Flos tot Raquette commune fleurs entières E<br />

6739 feigenkaktusblüten gemahlen Opuntia ficus indicae Flos pulv Raquette commune fleurs moulues E<br />

6339 feigenkaktusblüten geschnitten Opuntia ficus indicae Flos conc Raquette commune fleurs coupées E<br />

3625 feigenpulver Caricae Fructus pulv Figues poudre E<br />

2318 feldmannstreukraut ganz Eryngii campestris Herba tot Panicaut des champs herbe entière H<br />

637 feldmannstreukraut geschnitten Eryngii campestris Herba conc Panicaut des champs herbe coupée H<br />

638 feldmannstreuwurzeln ganz Eryngii campestris Radix tot Panicaut des champs racines entières H<br />

3366 feldmannstreuwurzeln gemahlen Eryngii campestris Radix pulv Panicaut des champs racines moulues H<br />

639 feldmannstreuwurzeln geschnitten Eryngii campestris Radix conc Panicaut des champs racines coupées H<br />

1503 fenchel bitter PhEur ganz nachgereinigt Foeniculi amarae PhEur Fructus tot elect Fenouil amère PhEur nettoyé E<br />

5951 fenchel bitter PhEur gebrochen Foeniculi amarae PhEur Fructus cont Fenouil amère PhEur concassé E<br />

4736 fenchel bitter PhEur gemahlen Foeniculi amarae PhEur Fructus pulv Fenouil amère PhEur moulu E<br />

727 fenchel süss PhEur ganz nachgereinigt Foeniculi dulcis PhEur Fructus tot elect Fenouil doux PhEur entier nettoyé E<br />

731 fenchel süss PhEur gemahlen Foeniculi dulcis PhEur Fructus pulv Fenouil doux PhEur moulu E<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

8


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

728 fenchel süss PhEur zerstossen Foeniculi dulcis PhEur Fructus cont Fenouil doux PhEur concassé E<br />

733 fenchelsamen ganz imp Foeniculi Fructus tot imp Fenouil entier tq E<br />

2268 fenchelsamen gemahlen Foeniculi Fructus pulv Fenouil moulu E<br />

1287 fichtennadeln ganz Pini (Abies) Summitates tot Sapin aiguilles entières E<br />

3007 fichtennadeln gemahlen Pini (Abies) Summitates pulv Sapin aiguilles moulues E<br />

1288 fichtennadeln geschnitten Pini (Abies) Summitates conc Sapin aiguilles coupées E<br />

3923 fischrinde gemahlen Piscidiae erythrinae Cortex pulv Bois ivrant moulu D<br />

1311 fischrinde geschnitten Piscidiae erythrinae Cortex conc Bois ivrant coupé D<br />

4686 fleckstorchenschnabelwurzeln gemahlen Geranium maculatum Radix pulv Bec-de-grue racines moulues H<br />

4479 fleckstorchenschnabelwurzeln geschnitten Geranium maculatum Radix conc Bec de-grue racines coupées H<br />

1639 fliederblätter ganz Syringae Folia tot Lilas feuilles entières H<br />

3774 fliederblätter gemahlen Syringae Folia pulv Lilas feuilles moulues H<br />

1640 fliederblätter geschnitten Syringae Folia conc Lilas feuilles coupées H<br />

1472 fliegenholz/Bitterholz Chips Quassiae Lignum Chips Quassia bois chips D<br />

1474 fliegenholz/Bitterholz gemahlen Quassiae Lignum pulv Quassia bois moulu D<br />

1473 fliegenholz/Bitterholz geschnitten Quassiae Lignum conc Quassia bois coupé D<br />

1377 flohsamen indisch PhEur ganz Plantaginis ovatae PhEur Semen tot Ispaghula semences PhEur entières D<br />

3971 flohsamen indisch PhEur gemahlen Plantaginis ovatae PhEur Semen pulv Ispaghula semences PhEur moulues D<br />

1455 flohsamen schwarz PhEur ganz nachgereinigt Psylli nigrum PhEur Semen tot dep Psyllium noir semences PhEur entières nettoyées E<br />

1456 flohsamen schwarz PhEur gebrochen Psylli nigrum PhEur Semen cont Psyllium noir semences PhEur concassées E<br />

2400 flohsamen schwarz PhEur gemahlen Psylli nigrum PhEur Semen pulv Psyllium noir semences PhEur moulues E<br />

1900 flohsamenschalen indisch PhEur ganz entkeimt Plantaginis ovatae PhEur Pericarpium tot entkeimt Ispaghula semences pelures PhEur entières<br />

stérilisées<br />

D<br />

2489 flohsamenschalen indisch PhEur gemahlen Plantaginis ovatae PhEur Pericarpium pulv Ispaghula semences pelures PhEur moulues D<br />

1292 föhrennadeln ganz Pini silvestris Summitates tot Pin sylvestre aiguilles entières H<br />

1294 föhrennadeln gemahlen Pini silvestris Summitates pulv Pin sylvestre aiguilles moulues H<br />

1293 föhrennadeln geschnitten Pini silvestris Summitates conc Pin sylvestre aiguilles coupées H<br />

1290 föhrensprossen ganz Pini Turiones tot Pin bourgeons entier D<br />

1291 föhrensprossen geschnitten Pini Turiones conc Pin bourgeons coupé D<br />

52 frauenmänteli PhEur ganz Alchemillae vulg PhEur Herba tot Alchémille vulg herbe PhEur entière D<br />

3962 frauenmänteli PhEur gemahlen Alchemillae vulg PhEur Herba pulv Alchémille vulg herbe PhEur moulue D<br />

53 frauenmänteli PhEur geschnitten Alchemillae vulg PhEur Herba conc Alchémille vulg herbe PhEur coupée D<br />

1402 fünffingerkraut goldenes ganz Potentillae aureae Herba tot Potentille dorée herbe entière D<br />

1407 fünffingerkraut goldenes gemahlen Potentillae aureae Herba pulv Potentille dorée herbe moulue D<br />

1405 fünffingerkraut goldenes geschnitten Potentillae aureae Herba conc Potentille dorée herbe coupée D<br />

684 Galgantwurzeln PhHelv ganz Galangae PhHelv Rhizoma tot Galanga rhizomes PhHelv entières E<br />

686 Galgantwurzeln PhHelv gemahlen Galangae PhHelv Rhizoma pulv Galanga rhizomes PhHelv moulues E<br />

685 Galgantwurzeln PhHelv geschnitten Galangae PhHelv Rhizoma conc Galanga rhizomes PhHelv coupées E<br />

354 Gamander ganz Chamaedryos Herba tot Germandrée herbe entière H<br />

359 Gamander gemahlen Chamaedryos Herba pulv Germandrée herbe moulue H<br />

355 Gamander geschnitten Chamaedryos Herba conc Germandrée herbe coupée H<br />

516 Gambir gemahlen Gambir/Catechu pulv Cachou poudre D<br />

133 Gänsefingerkraut DAC ganz Anserinae DAC Herba tot Anserine herbe DAC entière E<br />

137 Gänsefingerkraut DAC gemahlen Anserinae DAC Herba pulv Anserine herbe DAC moulue E<br />

134 Gänsefingerkraut DAC geschnitten Anserinae DAC Herba conc Anserine herbe DAC coupée E<br />

2324 Geissraute ganz Galegae Herba tot Galega herbe entière E<br />

2756 Geissraute gemahlen Galegae Herba pulv Galega herbe moulue D<br />

691 Geissraute geschnitten Galegae Herba conc Galega herbe coupée D<br />

2338 Gelbwurz kanadisch ganz Hydrastidis canad Rhizoma tot Hydraste rhizome entière B<br />

911 Gelbwurz kanadisch gemahlen Hydrastidis canad Rhizoma pulv Hydraste rhizome moulue B<br />

910 Gelbwurz kanadisch geschnitten Hydrastidis canad Rhizoma conc Hydraste rhizome coupée B<br />

577 Gelbwurzeln javanisch PhEur ganz Curcumae xanthorrhizae PhEur Rhizoma tot Curcuma de Java racines PhEur entières D<br />

2264 Gelbwurzeln javanisch PhEur gemahlen Curcumae xanthorrhizae PhEur Rhizoma pulv Curcuma de Java racines PhEur moulues D<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

9


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

578 Gelbwurzeln javanisch PhEur geschnitten Curcumae xanthorrhizae PhEur Rhizoma conc Curcuma de Java racines PhEur coupées D<br />

2328 Ginkgoblätter PhEur ganz Ginkgo bilobae PhEur Folia tot Noyer du Japon feuilles PhEur entières H<br />

3264 Ginkgoblätter PhEur gemahlen Ginkgo bilobae PhEur Folia pulv Noyer du Japon feuilles PhEur moulues H<br />

717 Ginkgoblätter PhEur geschnitten Ginkgo bilobae PhEur Folia conc Noyer du Japon feuilles PhEur coupées H<br />

2283 Ginsengwurzeln PhEur ganz Ginseng PhEur Radix tot Ginseng racines PhEur entières D<br />

720 Ginsengwurzeln PhEur gemahlen Ginseng PhEur Radix pulv Ginseng racines PhEur moulues D<br />

719 Ginsengwurzeln PhEur geschnitten Ginseng PhEur Radix conc Ginseng racines PhEur coupées D<br />

4316 Goji Beeren/Bocksdornbeeren gemahlen Lycium barbarum Fructus pulv Goji baies/Lyciet baies moulues G<br />

2115 Goji Beeren/Bocksdornbeeren ganz Lycium barbarum Fructus tot Goji baies/Lyciet baies entières G<br />

1582 Goldmelissenblüten ganz Monardae Flos tot Mélisse d'or fleurs entières E<br />

1194 Goldmelissenkraut mit Blüten ganz Monardae cum flos Herba tot Mélisse d'or herbe avec fleurs entière E<br />

4447 Goldmelissenkraut mit Blüten gemahlen Monardae cum flos Herba pulv Mélisse d'or herbe avec fleurs moulues E<br />

1587 Goldmelissenkraut mit Blüten geschnitten Monardae cum flos Herba conc Mélisse d'or herbe avec fleurs coupée E<br />

4932 Goldmohnkraut ganz Eschscholtzia californica Herba tot Eschscholtzie herbe entière H<br />

5227 Goldmohnkraut gemahlen Eschscholtzia californica Herba pulv Eschscholtzie herbe moulue H<br />

4933 Goldmohnkraut geschnitten Eschscholtzia californica Herba conc Eschscholtzie herbe coupée H<br />

938 Goldnesselkraut ganz Lamii flavum (Galeoptolinis) Herba tot Ortie jaune herbe entière H<br />

939 Goldnesselkraut geschnitten Lamii flavum (Galeoptolinis) Herba conc Ortie jaune herbe coupée H<br />

6728 Granatapfelsamen ganz Granati pomi Semen tot Grenadier semences entières G<br />

3561 Granatapfelsamen gemahlen Granait pomi Semen pulv Grenadier semences moulues G<br />

781 Granatapfelschalen ganz Granati pomi Pericarpium tot Grenadier broux écorces entières H<br />

5747 Granatapfelschalen gemahlen Granati pomi Pericarpium pulv Grenadier broux écorcés moulues H<br />

784 Granatapfelschalen geschnitten Granati pomi Pericarpium conc Grenadier broux écorces coupées H<br />

790 Grindeliakraut ganz Grindeliae Herba tot Grindelia herbe entière D<br />

3813 Grindeliakraut gemahlen Grindeliae Herba pulv Grindelia herbe moulue D<br />

791 Grindeliakraut geschnitten Grindeliae Herba conc Grindelia herbe coupée D<br />

1817 Grüntee Gunpowder Thea viridis Gunpowder Thé vert Gunpowder G<br />

5263 Grüntee Pu Erh Thea viridis Pu Erh Thé vert Pu Erh G<br />

5092 Grüntee Pu Erh gemahlen Thea viridis Pu Erh pulv Thé vert Pu Erh moulu G<br />

4337 Grüntee Sencha Thea viridis Sencha Thé vert Sencha G<br />

4877 Grüntee Sencha gemahlen Thea viridis Sencha pulv Thé vert Sencha poudre G<br />

795 Guajakharz HAB gemahlen Guaiaci HAB Resina pulv Résine de gaiac HAB moulue D<br />

2749 Guajakholz gemahlen Guaiaci Lignum pulv Guaiac bois moulu D<br />

793 Guajakholz geschnitten Guaiaci Lignum conc Guaiac bois coupé D<br />

796 Guarana Samen ganz Guarana Semen tot Guarana semences entières G<br />

5033 Guarana Samen gebrochen Guarana Semen cont Guarana semences concassées G<br />

797 Guarana Samen gemahlen Guarana Semen pulv Guarana semences moulues G<br />

802 Gundelrebe DAC ganz Hederae terrestris DAC Herba tot Lierre terrestre DAC entier E<br />

805 Gundelrebe DAC gemahlen Hederae terrestris DAC Herba pulv Lierre terrestre DAC moulu E<br />

803 Gundelrebe DAC geschnitten Hederae terrestris DAC Herba conc Lierre terrestre DAC coupé E<br />

798 Gutti Gummi gemahlen Gutti Gummi pulv Gutte gomme moulu B<br />

1255 Habichtskraut ganz Pilosellae Herba tot Epervière piloselle herbe entière E<br />

1258 Habichtskraut gemahlen Pilosellae Herba pulv Epervière piloselle herbe moulue E<br />

1256 Habichtskraut geschnitten Pilosellae Herba conc Epervière piloselle herbe coupée E<br />

3851 Haferstroh gemahlen Avenae sativae Stramentum pulv Avoine paille moulue E<br />

210 Haferstroh geschnitten Avenae sativae Stramentum conc Avoine paille coupée E<br />

7013 Haferstroh grün gemahlen Avenae sativae grün Herba pulv Avoine verte paille moulue D<br />

6461 Haferstroh grün geschnitten Avenae sativae grün Herba conc Avoine verte paille coupée D<br />

652 Hagebutten m/Samen DAC ganz Cynosbati c/semine DAC Fructus tot Cynorrhodon avec semences DAC entier E<br />

657 Hagebutten m/Samen DAC gemahlen Cynosbati c/semine DAC Fructus pulv Cynorrhodon avec semences DAC moulu E<br />

653 Hagebutten m/Samen DAC geschnitten Cynosbati c/semine DAC Fructus conc Cynorrhodon avec semences DAC coupé E<br />

4382 Hagebutten m/Samen DAC kaltgemahlen Cynosbati c/semine DAC Fructus pulv<br />

kaltgemahlen<br />

Cynorrhodon avec semences DAC moulues à froid E<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

10


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

662 Hagebutten m/Samen m/10% Karkade<br />

Cynosbati c/semine c/10% Hibisci Fructus conc Cynorrhodon avec semences avec 10% carcadé G<br />

geschnitten<br />

coupé<br />

654 Hagebutten m/Samen m/20% Karkade<br />

Cynosbati c/semine c/20% Hibisci Fructus conc Cynorrhodon avec semences et 20% carcadé G<br />

geschnitten<br />

coupé<br />

3525 Hagebutten m/Samen m/25% Karkade<br />

Cynosbati c/semine c/25% Hibisci Fructus conc Cynorrhodon avec semences et 25% carcadé G<br />

geschnitten<br />

coupé<br />

660 Hagebutten o/Samen feinschnitt Cynosbati s/semine Fructus fein conc Cynorrhodon s/semences coupe fine E<br />

3011 Hagebutten o/Samen gemahlen versiebt Cynosbati s/semine Fructus pulv versiebt Cynorrhodon sans semences moulu tamisé E<br />

659 Hagebutten o/Samen geschnitten Cynosbati s/semine Fructus conc Cynorrhodon sens semences coupé E<br />

4885 Hagebutten o/Samen m/20% Karkade<br />

Cynosbati s/semine c/20% Hibisci Fructus conc Cynorrhodon sens semences avec 20% carcadé G<br />

geschnitten<br />

coupé<br />

8473 Hagebutten o/Samen PhEur gemahlen Cynosbati s/semine PhEur Fructus pulv Cynorrhodon s/semences PhEur moulu E<br />

661 Hagebuttensamen ganz Cynosbati Semen tot Cynorrhodon semences entières D<br />

776 Hamamelisblätter PhEur ganz Hamamelidis PhEur Folia tot Hamamelis feuilles PhEur entières D<br />

779 Hamamelisblätter PhEur gemahlen Hamamelidis PhEur Folia pulv Hamamelis feuilles PhEur moulues D<br />

777 Hamamelisblätter PhEur geschnitten Hamamelidis PhEur Folia conc Hamamelis feuilles PhEur coupées D<br />

2330 Hamamelisrinde DAC ganz Hamamelidis virgin DAC Cortex tot Hamamelis écorce DAC entière D<br />

4459 Hamamelisrinde DAC gemahlen Hamamelidis virgin DAC Cortex pulv Hamamelis écorce DAC moulue D<br />

2331 Hamamelisrinde DAC geschnitten Hamamelidis virgin DAC Cortex conc Hamamelis écorce DAC coupée D<br />

392 Hanfsamen ganz Cannabis Fructus tot Chanvre semences entières E<br />

2334 Harnkraut DAC ganz Herniariae DAC Herba tot Herniaire herbe DAC entière E<br />

2885 Harnkraut DAC gemahlen Herniariae DAC Herba pulv Herniaire herbe DAC moulue E<br />

836 Harnkraut DAC geschnitten Herniariae DAC Herba conc Herniaire herbe DAC coupée E<br />

548 Haselnussblätter ganz Coryli avellanae Folia tot Noisetier feuilles entières E<br />

4450 Haselnussblätter gemahlen Coryli avellanae Folia pulv Noisetier feuilles moulues E<br />

549 Haselnussblätter geschnitten Coryli avellanae Folia conc Noisetier feuilles coupées E<br />

1116 Hauhechelkraut ganz Ononidis Herba tot Bugrane (arrete-boeuf) herbe entière E<br />

4500 Hauhechelkraut gemahlen Ononidis Herba pulv Bugrane (arrete-boeuf) herbe moulue E<br />

1117 Hauhechelkraut geschnitten Ononidis Herba conc Bugrane (arrête-boeuf) herbe coupée E<br />

1120 Hauhechelwurzeln PhEur ganz Ononidis PhEur Radix tot Bugrane (arrête-boeuf) racines PhEur entières D<br />

2471 Hauhechelwurzeln PhEur gemahlen Ononidis PhEur Radix pulv Bugrane (arrête-boeuf) racines PhEur moulues D<br />

1121 Hauhechelwurzeln PhEur geschnittten Ononidis PhEur Radix conc Bugrane (arrête-boeuf) racines PhEur coupées D<br />

3928 Hauswurzkraut gemahlen Sempervivi Herba pulv Joubarbe herbe grande moulue D<br />

1600 Hauswurzkraut geschnitten Sempervivi Herba conc Joubarbe herbe grande coupée D<br />

1223 Heidelbeerblätter ganz Myrtilli Folia tot Myrtille feuilles entières G<br />

1225 Heidelbeerblätter gemahlen Myrtilli Folia pulv Myrtille feuilles moulues G<br />

1222 Heidelbeerblätter geschnitten Myrtilli Folia conc Myrtille feuilles coupées G<br />

1228 Heidelbeeren PhEur ganz nachgereinigt Myrtilli PhEur Fructus tot elect Myrtille baies PhEur entières nettoyées E<br />

3036 Heidelbeeren PhEur gebrochen Myrtilli PhEur Fructus cont Myrtille baies PhEur concassées E<br />

1229 Heidelbeeren PhEur gemahlen Myrtilli PhEur Fructus pulv Myrtille baies PhEur moulues E<br />

2451 Helmkraut gemeines ganz Scutellariae Herba tot Scutellaire herbe entière H<br />

4475 Helmkraut gemeines gemahlen Scutellariae Herba pulv Scutellaire herbe moulue H<br />

1596 Helmkraut gemeines geschnitten Scutellariae Herba conc Scutellaire herbe coupée H<br />

5183 Helmkrautwurzeln geschnitten Scutellariae Radix conc Scutellaire racines coupées H<br />

827 Hennablätter super ganz Hennae super Folia tot Henné feuilles super entières G<br />

828 Hennablätter super gemahlen Hennae super Folia pulv Henné feuilles super moulues G<br />

4470 Hennablätter super gemahlen grob Hennae super Folia pulv grob Henné feuilles super moulues gros G<br />

824 Hennablätter super geschnitten Hennae super Folia conc Henné feuilles super coupées G<br />

1821 Herbsttrompeten ganz Herbsttrompeten ganz Corne d'abondance entier G<br />

961 Herzgespann PhEur ganz Leonuri cardiaca PhEur Herba tot Agripaume herbe PhEur entière D<br />

4008 Herzgespann PhEur gemahlen Leonuri cardiaca PhEur Herba pulv Agripaume herbe PhEur moulue D<br />

962 Herzgespann PhEur geschnitten Leonuri cardiaca PhEur Herba conc Agripaume herbe PhEur coupée D<br />

724 Heublumen ganz nachgereinigt Graminis Flos tot elect Foin fleurs entiers tamisés E<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

11


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

4384 Heublumen gemahlen Graminis Flos pulv Foin fleurs moulus E<br />

1366 Himbeerblätter DAC ganz Rubi idaei DAC Folia tot Framboisier feuilles DAC entières E<br />

6074 Himbeerblätter DAC gemahlen Rubi idaei DAC Folia pulv Framboisier feuilles DAC moulues E<br />

1367 Himbeerblätter DAC geschnitten Rubi idaei DAC Folia conc Framboisier feuilles DAC coupées E<br />

2448 Hirschzungenkraut ganz Scolopendrii Herba tot Scolopendre herbe entière D<br />

3956 Hirschzungenkraut gemahlen Scolopendrii Herba pulv Scolopendre herbe moulue D<br />

1585 Hirschzungenkraut geschnitten Scolopendrii Herba conc Scolopendre herbe coupée D<br />

909 Hirsespreu Hirsespreu Millet vannure G<br />

394 Hirtentäschlikraut DAC ganz Bursae pastoris DAC Herba tot Bourse a pasteur herbe DAC entière D<br />

7294 Hirtentäschlikraut DAC gemahlen Bursae pastoris DAC Herba pulv Bourse a pasteur herbe DAC moulue D<br />

399 Hirtentäschlikraut DAC geschnitten Bursae pastoris DAC Herba conc Bourse a pasteur herbe DAC coupée D<br />

693 Hohlzahnkraut/Hanfnesselkraut ganz Galeopsidis Herba tot Galeopside herbe entière D<br />

4030 Hohlzahnkraut/Hanfnesselkraut gemahlen Galeopsidis Herba pulv Galeopside herbe moulue D<br />

696 Hohlzahnkraut/Hanfnesselkraut geschnitten Galeopsidis Herba conc Galeopside herbe coupée D<br />

1491 Holunderbeeren ganz nachgereinigt Sambuci siccat Fructus tot elect Sureau fruits entières nettoyées E<br />

5027 Holunderbeeren gebrochen Sambuci siccat Fructus cont Sureau fruits concassées E<br />

1494 Holunderbeeren gemahlen Sambuci siccat Fructus pulv Sureau fruits moulues E<br />

2407 Holunderblätter ganz Sambuci Folia tot Sureau feuilles entières D<br />

1489 Holunderblätter geschnitten Sambuci Folia conc Sureau feuilles coupées D<br />

1482 Holunderblüten gerebelt Ia Sambuci Flos gerebelt Ia Sureau fleurs mondées Ia E<br />

4209 Holunderblüten PhEur gemahlen Sambuci PhEur Flos pulv Sureau fleurs PhEur moulues E<br />

1497 Holunderblüten PhEur gerebelt extra Sambuci PhEur Flos gerebelt extra Sureau fleurs PhEur mondées extra E<br />

4544 Holzäpfel ganz Pirus malus cum cortice Fructus tot Pommes sauvages entières G<br />

1276 Holzäpfel geschnitten Pirus malus cum cortice Fructus conc Pommes sauvages coupées G<br />

489 Holzkohle gemahlen Carbo ligni pulv Charbon végétal moulu D<br />

1031 Hopfenblüten PhEur ganz Lupuli humuli PhEur Flos tot Houblon fleurs PhEur entières D<br />

1038 Hopfenblüten PhEur gemahlen Lupuli humuli PhEur Flos pulv Houblon fleurs PhEur moulues D<br />

1033 Hopfenblüten PhEur geschnitten Lupuli humuli PhEur Flos conc Houblon fleurs PhEur coupées D<br />

1026 Hopfendrüsen (Lupulin) Lupulinum Lupuline D<br />

683 Huflattichblätter gemahlen Farfarae Folia pulv Tussilage feuilles moulues D<br />

682 Huflattichblätter geschnitten Farfarae Folia conc Tussilage feuilles coupées D<br />

678 Huflattichblüten ganz Farfarae Flos tot elect Tussilage fleurs entières H<br />

2459 Hühnerdarmkraut/Vogelmiere ganz Stellariae mediae Herba tot Stellaire intermédiaire/Mouron blanc herbe entière D<br />

2362 Hühnerdarmkraut/Vogelmiere gemahlen Stellariae mediae Herba pulv Stellaire intermédiaire/Mouron blanc herbe moulue D<br />

1616 Hühnerdarmkraut/Vogelmiere geschnitten Stellariae mediae Herba conc Stellaire intermédiaire/Mouron blanc herbe coupée D<br />

1770 Immergrünkraut ganz Vincae pervincae Herba tot Pervenche herbe entière F<br />

1772 Immergrünkraut gemahlen Vincae pervincae Herba pulv Pervenche herbe moulue F<br />

1771 Immergrünkraut geschnitten Vincae pervincae Herba conc Pervenche herbe coupée F<br />

1165 Indischer Nierentee PhEur ganz Orthosiphonis staminei PhEur Folia tot Thé de Java feuilles PhEur entières D<br />

2861 Indischer Nierentee PhEur gemahlen Orthosiphonis staminei PhEur Folia pulv Thé de Java feuilles PhEur moulues D<br />

1173 Indischer Nierentee PhEur geschnitten Orthosiphonis staminei PhEur Folia conc Thé de Java feuilles Pheur coupées D<br />

1808 Ingwer LMB ganz Zingiberis LMB Rhizoma tot Gingembre LMB entier G<br />

1166 Ingwer LMB ganz geschält nachgereinigt Zingiberis LMB Rhizoma mundata tot elect Gingembre LMB entier mondé sélectionné G<br />

1811 Ingwer LMB gemahlen Zingiberis LMB Rhizoma pulv Gingembre LMB moulu G<br />

1809 Ingwer LMB geschnitten Zingiberis LMB Rhizoma conc Gingembre LMB coupé G<br />

1469 Insektenblüten gemahlen Pyrethri cinerariaefolium Flos pulv Pyrèthre fleurs moulues D<br />

466 Irländisches Moos ganz Carrageen dep Lichen tot Mousse d'Irlande entière D<br />

2845 Irländisches Moos gemahlen Carrageen dep Lichen pulv Mousse d'Irlande moulue D<br />

467 Irländisches Moos geschnitten Carrageen dep Lichen conc Mousse d'Irlande coupée D<br />

861 Isländisch Moos PhEur ganz Islandicus PhEur Lichen tot Islande mousse PhEur entière E<br />

864 Isländisch Moos PhEur gemahlen Islandicus PhEur Lichen pulv Islande mousse PhEur moulue E<br />

862 Isländisch Moos PhEur geschnitten Islandicus PhEur Lichen conc Islande mousse PhEur coupée E<br />

21 Ivakraut ganz Achilleae moschatae Herba tot Iva herbe entière E<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

12


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

4624 Ivakraut gemahlen Achilleae moschatae Herba pulv Iva herbe moulue E<br />

22 Ivakraut geschnitten Achilleae moschatae Herba conc Iva herbe coupée E<br />

867 Jalapenharz gemahlen Jalapae Resina pulv Résine de jalap moulu B<br />

870 Jalapknollen gemahlen Jalapae Tuber pulv Jalap tubercule moulu B<br />

869 Jalapknollen geschnitten Jalapae Tuber conc Jalap tubercule coupé B<br />

1643 Jambulfrüchte HAB ganz Syzygii jambolani HAB Semen tot Jamboul semences HAB entières H<br />

2462 Jambulfrüchte HAB gemahlen Syzygii jambolani HAB Semen pulv Jamboul semences HAB moulues H<br />

3260 Jambulfrüchte HAB geschrotet Syzygii jambolani HAB Semen cont Jamboul semences HAB concassées H<br />

4680 Jasminblüten ganz Jasmini Flos tot Jasmin fleurs entières G<br />

5874 Jasminblüten geschnitten Jasmini Flos conc Jasmin fleurs coupée G<br />

8553 Jiaogulan Kraut ganz Gynostemma pentaphyllum Herba tot Jiaogulan herbe entière E<br />

8554 Jiaogulan Kraut geschnitten Gynostemma pentaphyllum Herba conc Jiaogulan herbe coupée E<br />

1331 Johannisbeerblätter schwarz DAC ganz Ribis nigri DAC Folia tot Cassis feuilles DAC entières D<br />

4468 Johannisbeerblätter schwarz DAC gemahlen Ribis nigri DAC Folia pulv Cassis feuilles DAC moulues D<br />

1332 Johannisbeerblätter schwarz DAC geschnitten Ribis nigri DAC Folia conc Cassis feuilles DAC coupées D<br />

1335 Johannisbeeren schwarz ganz Ribis nigri Fructus tot Cassis noire fruits entières G<br />

1336 Johannisbeeren schwarz zerstossen Ribis nigri Fructus cont Cassis noire fruits concassées G<br />

2522 Johannisbrot gebrochen Ceratoniae Fructus cont Caroubes brisures D<br />

342 Johannisbrot gemahlen Ceratoniae Fructus pulv Caroubes moulues D<br />

912 Johanniskraut PhEur ganz Hyperici PhEur Herba tot Millepertuis herbe PhEur entière D<br />

2363 Johanniskraut PhEur gemahlen Hyperici PhEur Herba pulv Millepertuis herbe PhEur moulue D<br />

913 Johanniskraut PhEur geschnitten Hyperici PhEur Herba conc Millepertuis herbe PhEur coupée D<br />

286 Kakaoschalen ganz nachgereinigt Cacao Cortex tot elect Cacao écorces entières tamisées G<br />

2519 Kakaoschalen gemahlen Cacao Cortex pulv Cacao écorces moulues G<br />

289 Kakaoschalen geschnitten Cacao Cortex conc Cacao écorces coupées G<br />

303 Kalmuswurzeln nat PhHelv ganz Calami nat PhHelv Rhizoma tot Acore vrai nat rhizome PhHelv entière D<br />

2958 Kalmuswurzeln nat PhHelv gemahlen Calami nat PhHelv Rhizoma pulv Acore vrai nat rhizome PhHelv moulue D<br />

307 Kalmuswurzeln nat PhHelv geschnitten Calami nat PhHelv Rhizoma conc Acore vrai nat rhizome PhHelv coupée D<br />

1043 Kamillenblüten ganz Ia Matricariae Flos tot Ia Camomilles fleurs entières Ia E<br />

1050 Kamillenblüten gemahlen Matricariae Flos pulv Camomilles fleurs moulues E<br />

1048 Kamillenblüten LMB feinschnitt Matricariae LMB Flos fein conc Camomilles fleurs LMB coupe fine E<br />

1047 Kamillenblüten PhEur feinschnitt Matricariae PhEur Flos fein conc Camomilles fleurs PhEur coupe fine D<br />

1042 Kamillenblüten PhEur ganz extra Matricariae PhEur Flos tot extra Camomilles fleurs PhEur entières extra E<br />

1049 Kamillenblüten Siebsel Matricariae Flos Siebsel Camomilles brisures E<br />

6937 Kapuzinerkresse ganz Tropaeoli majus Herba tot Cresson d'Inde/Capucine herbe entière E<br />

4645 Kapuzinerkresse gemahlen Tropaeoli majus Herba pulv Cresson d'Inde/Capucine herbe moulue E<br />

4644 Kapuzinerkresse geschnitten Tropaeoli majus Herba conc Cresson d'Inde/Capucine herbe coupée E<br />

490 Kardamomen mit Schalen LMB ganz Cardamomi c/cortice LMB Fructus tot Cardamomes avec écales LMB entiers E<br />

2080 Kardamomen mit Schalen LMB ganz extra bold Cardamomi c/cortice LMB Fructus tot extra bold Cardamomes avec écales LMB entiers extra bold E<br />

2626 Kardamomen mit Schalen LMB gebrochen Cardamomi c/cortice LMB Fructus cont Cardamomes avec écales LMB concassés E<br />

491 Kardamomen mit Schalen LMB gemahlen Cardamomi c/cortice LMB Fructus pulv Cardamomes avec écales LMB moulus E<br />

421 Kardamomen ohne Schalen LMB ganz Cardamomi excorticae LMB Fructus tot Cardamomes sans écales LMB entiers E<br />

434 Kardamomen ohne Schalen LMB gebrochen Cardamomi excorticae LMB Fructus cont Cardamomes sans écales LMB concassés E<br />

426 Kardamomen ohne Schalen LMB gemahlen Cardamomi excorticae LMB Fructus pulv Cardamomes sans écales LMB moulues E<br />

2348 Kardobenediktenkraut mit Blüten DAC ganz Cardui benedicti DAC Herba tot Chardon benit avec fleurs DAC entier D<br />

455 Kardobenediktenkraut mit Blüten DAC gemahlen Cardui benedicti DAC Herba pulv Chardon benit avec fleurs DAC moulu D<br />

452 Kardobenediktenkraut mit Blüten DAC<br />

geschnitten<br />

Cardui benedicti DAC Herba conc Chardon benit avec fleurs DAC coupé D<br />

851 Karkade/Hibiskusblüten PhEur feinschnitt Hibisci sabdariffae PhEur Flos fein conc Carcadé fleurs PhEur coupe fine E<br />

844 Karkade/Hibiskusblüten PhEur ganz<br />

nachgereinigt<br />

Hibisci sabdariffae PhEur Flos tot elect Carcadé fleurs PhEur entières tamisées E<br />

2538 Karkade/Hibiskusblüten PhEur gemahlen Hibisci sabdariffae PhEur Flos pulv Carcadé fleurs PhEur moulues E<br />

845 Karkade/Hibiskusblüten PhEur geschnitten Hibisci sabdariffae PhEur Flos conc Carcadé fleurs PhEur coupées E<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

13


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

3664 Karotten flachwürfel 10x10x2mm Karotten Flachwürfel 10x10x2mm Carottes en cubes 10x10x2mm G<br />

2121 Karotten gemahlen Karotten gemahlen Carottes moulues G<br />

3420 Karotten grob granuliert Karotten grob granuliert Carottes granulées grosse G<br />

2345 Kaskarillrinde ganz Cascarillae Cortex tot Cascarille écorce entière D<br />

4178 Kaskarillrinde gemahlen Cascarillae Cortex pulv Cascarille écorce moulue D<br />

506 Kaskarillrinde geschnitten Cascarillae Cortex conc Cascarille écorce coupée D<br />

6987 Katzenkrallenwurzelrinde ganz Uncariae tomentosae Cortex radicis tot Griffe de chat écorce/racine entière H<br />

2468 Katzenkrallenwurzelrinde gemahlen Uncariae tomentosae Cortex radicis pulv Griffe de chat écorce/racine moulue H<br />

6988 Katzenkrallenwurzelrinde geschnitten Uncariae tomentosae Cortex radicis conc Griffe de chat écorce/racine coupée H<br />

1099 Katzenminze ganz Nepethae catariae Herba tot Cataire herbe entière G<br />

4692 Katzenminze gemahlen Nepethae catariae Herba pulv Cataire herbe moulue G<br />

1100 Katzenminze geschnitten Nepethae catariae Herba conc Cataire herbe coupée G<br />

817 Katzenpfötchenblüten gelb PhHelv ganz Helichrysi PhHelv Flos tot Immortelle jaune fleurs PhHelv entières D<br />

818 Katzenpfötchenblüten gelb PhHelv geschnitten Helichrysi PhHelv Flos conc Immortelle jaune fleurs PhHelv coupées D<br />

903 Kawa Kawa Wurzeln gemahlen Kava Kava Radix pulv Kavakava racines moulues H<br />

349 Kerbelblätter gemahlen Cerefolii Folia pulv Cerfeuil feuilles moulues E<br />

352 Kerbelblätter gerebelt Cerefolii Folia gerebelt Cerfeuil feuilles mondées E<br />

6854 Kirschensteine ganz Cerasi Semen tot Cerises noyaux entières D<br />

313 Kirschenstiele ganz Cerasi Caulis tot Cerises queues entières D<br />

321 Kirschenstiele gemahlen Cerasi Caulis pulv Cerises queues moulues D<br />

315 Kirschenstiele geschnitten Cerasi Caulis conc Cerises queues coupées D<br />

4843 Kirschpflaumen ganz Myrobalani (chebulae) Fructus tot Prunier myrobalan entier D<br />

4844 Kirschpflaumen gemahlen Myrobalani (chebulae) Fructus pulv Prunier myrobalan moulu D<br />

4903 Kirschpflaumen geschrotet Myrobalani (chebulae) Fructus cont Prunier myrobalan concassé D<br />

1327 Klatschrosenblüten PhEur ganz nachgereinigt Rhoeados PhEur Flos tot elect Coquelicots fleurs PhEur entières nettoyées D<br />

5816 Klatschrosenblüten PhEur gemahlen Rhoeados PhEur Flos pulv Coquelicots fleurs PhEur moulues D<br />

1328 Klatschrosenblüten PhEur geschnitten Rhoeados PhEur Flos conc Coquelicots fleurs PhEur coupées D<br />

2325 Kleblabkraut ganz Galii aparini Herba tot Caille-lait gratteron herbe entière E<br />

2713 Kleblabkraut gemahlen Galii aparini Herba pulv Caille-lait gratteron herbe moulue E<br />

700 Kleblabkraut geschnitten Galii aparini Herba conc Caille-lait gratteron herbe coupée E<br />

2287 Klettenblätter ganz Bardanae Folia tot Bardane feuilles entières H<br />

223 Klettenblätter geschnitten Bardanae Folia conc Bardane feuilles coupées H<br />

224 Klettenwurzeln DAC ganz Bardanae DAC Radix tot Bardane racines DAC entières E<br />

227 Klettenwurzeln DAC gemahlen Bardanae DAC Radix pulv Bardane racines DAC moulues E<br />

225 Klettenwurzeln DAC geschnitten Bardanae DAC Radix conc Bardane racines DAC coupées E<br />

5058 Knoblauch LMB geschnitten 0,5-2mm G3 China Allii sativi LMB Bulbus conc 0,5-2mm G3 China Ail LMB coupé 0,5-2mm G3 Chine G<br />

4995 Knoblauch LMB geschnitten 1mm G2 China Allii sativi LMB Bulbus conc 1mm G2 China Ail LMB coupé 1mm G2 Chine G<br />

3476 Knoblauch LMB geschnitten 2-3mm G5 China Allii sativi LMB Bulbus conc 2-3mm G5 China Ail LMB coupé 2-3mm G5 Chine G<br />

1725 Knoblauch LMB geschnitten 2-3mm USA Allii sativi LMB Bulbus minced 2-3mm USA Ail LMB coupé 2-3mm USA G<br />

4929 Knoblauch LMB geschnitten flocken China Allii sativi LMB Bulbus conc flakes China Ail LMB coupé flocons Chine G<br />

2486 Knoblauch LMB granuliert G1 China Allii sativi LMB Bulbus granuliert G1 China Ail LMB granulé G1 Chine G<br />

59 Knoblauch LMB granuliert USA Allii sativi LMB Bulbus granuliert USA Ail LMB granulé USA G<br />

5119 Knoblauch LMB Pulver 639 China Allii sativi LMB Bulbus pulv 639 China Ail LMB moulu 639 Chine G<br />

60 Knoblauch LMB Pulver USA Allii sativi LMB Bulbus pulv USA Ail LMB moulu USA G<br />

6532 Knoblauch PhEur granuliert G1 Allii sativi PhEur Bulbus granuliert G1 Ail PhEur granulé G1 G<br />

5060 Kokkelskörner ganz Anamirta cocculus Fructus tot Coque du levant fruits entières H<br />

445 Kolanüsse PhEur ganz Colae PhEur Semen tot Cola noix PhEur entier D<br />

446 Kolanüsse PhEur gebrochen Colae PhEur Semen cont Cola noix PhEur concassé D<br />

448 Kolanüsse PhEur gemahlen Colae PhEur Semen pulv Cola noix PhEur moulu D<br />

2343 Kolombowurzeln ganz Calumbae/Colombo Radix tot Colombo racines entières D<br />

3806 Kolombowurzeln gemahlen Calumbae/Colombo Radix pulv Colombo racines moulues D<br />

521 Kondurangorinde PhHelv ganz Condurango PhHelv Cortex tot Condurango écorce PhHelv entière D<br />

523 Kondurangorinde PhHelv gemahlen Condurango PhHelv Cortex pulv Condurango écorce PhHelv moulue D<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

14


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

522 Kondurangorinde PhHelv geschnitten Condurango PhHelv Cortex conc Condurango écorce PhHelv coupée D<br />

1850 Konjacwurzeln gemahlen Konjac Radix pulv Konjac racines moulues D<br />

541 Koriander LMB ganz nachgereinigt Coriandri LMB Fructus tot elect Coriandre LMB entière tamisée E<br />

542 Koriander LMB gebrochen Coriandri LMB Fructus cont Coriandre LMB concassée E<br />

544 Koriander LMB gemahlen Coriandri LMB Fructus pulv Coriandre LMB moulue G<br />

508 Korinthen ganz Korinthen ganz Raisins de Corinthe entiers G<br />

581 Kornblumenblüten ohne Kelch ganz nachgereinigt Cyani coerulei sine Invol Flos tot elect Bleuet fleurs pétales entières tamisées E<br />

904 Kornspreu (Dinkel) Kornspreu (Dinkel) Vannure d'épeautre G<br />

1093 Krauseminzeblätter ganz Menthae crispae Folia tot Menthe crepue feuilles entières D<br />

3627 Krauseminzeblätter gemahlen Menthae crispae Folia pulv Menthe crepue feuilles moulues D<br />

1124 Krauseminzeblätter geschnitten Menthae crispae Folia conc Menthe crepue feuilles coupées D<br />

3473 Kreosotstrauchblätter ganz Larreae mexicanae Folia tot Larrée feuilles entières H<br />

5114 Kreosotstrauchblätter gemahlen Larreae mexicanae Folia pulv Larrée feuilles moulues H<br />

3912 Kreosotstrauchblätter geschnitten Larreae mexicanae Folia conc Larrée feuilles coupées H<br />

2280 Kreuzkümmel LMB ganz nachgereinigt Cumini LMB Fructus tot elect Cumin LMB entier nettoyé G<br />

4467 Kreuzkümmel LMB gebrochen Cumini LMB Fructus cont Cumin LMB concassé G<br />

571 Kreuzkümmel LMB gemahlen Cumini LMB Fructus pulv Cumin LMB moulu G<br />

565 Kubebenpfeffer ganz nachgereinigt Cubebae verus Fructus tot elect Poivre Cubèbe entier nettoyé D<br />

3562 Kubebenpfeffer gebrochen Cubebae verus Fructus cont Poivre Cubèbe concassé D<br />

566 Kubebenpfeffer gemahlen Cubebae verus Fructus pulv Poivre Cubèbe moulu D<br />

1466 Küchenschellekraut geschnitten Pulsatillae Herba conc Anemone pulsatille herbe coupée H<br />

2269 Kümmel LMB ganz Carvi LMB Fructus tot Cumin des prés LMB entier E<br />

6191 Kümmel LMB gebrochen Carvi LMB Fructus cont Cumin des prés LMB concassé E<br />

4020 Kümmel LMB gemahlen Carvi LMB Fructus pulv Cumin des prés LMB moulu E<br />

470 Kümmel PhEur ganz nachgereinigt Carvi PhEur Fructus tot elect Cumin des prés PhEur entier nettoyé E<br />

471 Kümmel PhEur gebrochen Carvi PhEur Fructus cont Cumin des prés PhEur concassé E<br />

473 Kümmel PhEur gemahlen Carvi PhEur Fructus pulv Cumin des prés PhEur moulu E<br />

569 Kürbiskerne geschält ganz Cucurbitae excorticae Semen tot Courge semences décortiquées entières G<br />

3368 Kürbiskerne geschält gebrochen Cucurbitae excorticae Semen cont Courge semences decortiquées concassées G<br />

5191 Kürbiskerne Pressrückstände gemahlen entölt Cucurbitae excorticae Semen pulv desoleatum Courge semences décortiquées moulues<br />

deshuilées<br />

G<br />

3763 Kurkumawurzeln Erode LMB gemahlen imp Curcumae Erode LMB Rhizoma pulv imp Curcuma racines Erode LMB moulues tq G<br />

572 Kurkumawurzeln Madras LMB ganz Curcumae longae Madras LMB Rhizoma tot Curcuma racines Madras LMB entières G<br />

2480 Kurkumawurzeln Madras LMB gemahlen imp Curcumae longae Madras LMB Rhizoma pulv imp Curcuma racines Madras LMB moulues tq G<br />

576 Kurkumawurzeln Madras LMB gemahlen versiebt Curcumae longae Madras LMB Rhizoma pulv Curcuma racines Madras LMB moulues tamisées G<br />

573 Kurkumawurzeln Madras LMB geschnitten Curcumae longae Madras LMB Rhizoma conc Curcuma racines Madras LMB coupées G<br />

1936 Labkraut gelbes DAC ganz Galii veri DAC Herba tot Caille-lait jaune herbe DAC entière E<br />

702 Labkraut gelbes DAC gemahlen Galii veri DAC Herba pulv Caille-lait jaune herbe DAC moulue E<br />

701 Labkraut gelbes DAC geschnitten Galii veri DAC Herba conc Caille-lait jaune herbe DAC coupée E<br />

4729 Lapachorinde gemahlen Tabebuiae avellanedae Cortex pulv Tabebuia écorce (pau d'arco) moulue H<br />

4357 Lapachorinde geschnitten Tabebuiae avellanedae Cortex conc Tabebuia écorce (pau d'arco) coupée H<br />

942 Lärchenschwamm ganz Laricis Fungus tot Agaric blanc entier H<br />

945 Lärchenschwamm gemahlen Laricis Fungus pulv Agaric blanc moulu H<br />

943 Lärchenschwamm geschnitten Laricis Fungus conc Agaric blanc coupé H<br />

3469 Lauch grün/weiss gemahlen Lauch grün/weiss gemahlen Poireau vert/blanc moulu G<br />

3234 Lauch grün/weiss geschnitten 10x10mm Lauch grün/weiss geschnitten 10x10mm Poireau vert/blanc coupé 10x10mm G<br />

3474 Lauch grün/weiss geschnitten 3mm Lauch grün/weiss geschnitten 3mm Poireau vert/blanc coupé 3mm G<br />

4445 Lauch weiss gemahlen Lauch weiss gemahlen Poireau blanc moulu G<br />

3385 Lavendelblüten ganz nachgereinigt Ia<br />

(Duftsachets)<br />

Lavandulae Flos tot elect Ia (Duftsachets) Lavende fleurs entières nettoyées Ia E<br />

2985 Lavendelblüten PhEur feinschnitt Lavandulae PhEur Flos fein conc Lavande fleurs PhEur coup fine E<br />

955 Lavendelblüten PhEur ganz nachgereinigt extra Lavandulae PhEur Flos tot elect extra Lavande fleurs PhEur entières nettoyées extra E<br />

959 Lavendelblüten PhEur gemahlen Lavandulae PhEur Flos pulv Lavande fleurs PhEur moulues E<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

15


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

4488 Lebensbaum gemahlen Thujae Herba pulv Thuja d'occid herbe moulue D<br />

1670 Lebensbaumkraut ganz Thujae Herba tot Thuya d'occid herbe entière D<br />

1671 Lebensbaumkraut geschnitten Thujae Herba conc Thuya d'occid herbe coupée D<br />

830 Leberblümchenkraut ganz Hepaticae nobilis Herba tot Anémone hepatique herbe entière D<br />

3638 Leberblümchenkraut gemahlen Hepaticae nobilis Herba pulv Anémone hepatique herbe moulue D<br />

831 Leberblümchenkraut geschnitten Hepaticae nobilis Herba conc Anémone hepatique herbe coupée D<br />

6332 Leinsamen entölt gemahlen Lini desoleatum Semen pulv Lin semences déshuilées moulues E<br />

989 Leinsamen goldgelb ganz nachgereinigt Lini goldgelb Semen tot elect Lin jaune semences entières tamisées E<br />

980 Leinsamen PhEur ganz nachgereinigt Lini PhEur Semen tot elect Lin semences PhEur entières nettoyées E<br />

3435 Leinsamen PhEur gebrochen Lini PhEur Semen cont Lin semences PhEur concassées E<br />

997 Leinsamen PhEur gemahlen Lini cum oleo PhEur Semen pulv Lin semences PhEur moulues E<br />

2661 Leinsamen PhEur grob gebrochen Lini PhEur Semen grob cont Lin semences PhEur concassées grosses E<br />

966 Liebstöckel LMB ganz Levistici LMB Herba tot Livèche herbe LMB entière G<br />

970 Liebstöckel LMB gemahlen Levistici LMB Herba pulv Livèche herbe LMB moulues G<br />

967 Liebstöckel LMB geschnitten Levistici LMB Herba conc Livèche herbe LMB coupées G<br />

971 Liebstöckelwurzeln PhEur ganz Levistici PhEur Radix tot Livèche racines PhEur entières D<br />

975 Liebstöckelwurzeln PhEur gemahlen Levistici PhEur Radix pulv Livèche racines PhEur moulues D<br />

972 Liebstöckelwurzeln PhEur geschnitten Levistici PhEur Radix conc Livèche racines PhEur coupées D<br />

2410 Lindenblüten PhEur ganz aufgeschüttelt Tiliae PhEur Flos tot elect Tilleul fleurs PhEur entières nettoyées E<br />

1732 Lindenblüten PhEur ganz Carpentras Surchoix Tiliae PhEur Flos tot Carpentras Surchoix Tilleul fleurs PhEur entières Carpentras Surchoix E<br />

4273 Lindenblüten PhEur gemahlen Tiliae PhEur Flos pulv Tilleul fleurs PhEur moulues E<br />

1739 Lindenblüten PhEur geschnitten Tiliae PhEur Flos conc Tilleul fleurs PhEur coupées E<br />

2741 Lindenrinde gemahlen Tiliae Cortex pulv Tilleul aubier moulu E<br />

1744 Lindenrinde geschnitten Tiliae Cortex conc Tilleul écorce coupée E<br />

949 Lorbeerblätter LMB Bruch Lauri LMB Folia Bruch Laurier feuilles LMB brisures E<br />

948 Lorbeerblätter LMB ganz Lauri LMB Folia tot Laurier feuilles LMB entières E<br />

946 Lorbeerblätter LMB ganz ohne Stiele Lauri LMB Folia tot sine stipite Laurier feuilles LMB entières sans stiges E<br />

952 Lorbeerblätter LMB gemahlen Lauri LMB Folia pulv Laurier feuilles LMB moulues E<br />

950 Lorbeerblätter LMB geschnitten Lauri LMB Folia conc Laurier feuilles LMB coupées E<br />

953 Lorbeerfrüchte ganz Lauri Fructus tot Laurier baies entières D<br />

954 Lorbeerfrüchte gemahlen Lauri Fructus pulv Laurier baies moulues D<br />

3320 Lorbeerfrüchte zerstossen Lauri Fructus cont Laurier baies concassées D<br />

1658 Löwenzahnkraut ganz Taraxaci Herba tot Dent-de-lion herbe entière E<br />

3365 Löwenzahnkraut gemahlen Taraxaci Herba pulv Dent-de-lion herbe moulue E<br />

1659 Löwenzahnkraut geschnitten Taraxaci Herba conc Dent-de-lion herbe coupée E<br />

3245 Löwenzahnkraut mit Wurzeln PhEur gemahlen Taraxaci cum radicis PhEur Herba pulv Dent de lion herbe avec racines PhEur moulue D<br />

1039 Löwenzahnkraut mit Wurzeln PhEur geschnitten Taraxaci cum radicis PhEur Herba conc Dent de lion herbe avec racines PhEur coupée D<br />

1662 Löwenzahnwurzeln ganz Taraxaci Radix tot Dent-de-lion racines entières H<br />

1665 Löwenzahnwurzeln gemahlen Taraxaci Radix pulv Dent-de-lion racines moulues D<br />

1663 Löwenzahnwurzeln geschnitten Taraxaci Radix conc Dent-de-lion racines coupées H<br />

1461 Lungenkraut DAB ganz Pulmonariae maculosae DAB Herba tot Pulmonaire offic herbe DAB entière E<br />

4303 Lungenkraut DAB gemahlen Pulmonariae maculosae DAB Herba pulv Pulmonaire offic herbe DAB moulue E<br />

1462 Lungenkraut DAB geschnitten Pulmonariae maculosae DAB Herba conc Pulmonaire offic herbe DAB coupée E<br />

1057 Luzerne/Alfalfa ganz Medicaginis Herba tot Luzerne/Alfalfa entière H<br />

2693 Luzerne/Alfalfa gemahlen Medicaginis Herba pulv Luzerne/Alfalfa moulue H<br />

1058 Luzerne/Alfalfa geschnitten Medicaginis Herba conc Luzerne/Alfalfa coupée H<br />

535 Maiglöckchenblätter DAB geschnitten Convallariae DAB Herba conc Muguete herbe DAB coupée B<br />

1053 Maisgriffel/Maisbart ganz Maydis Stylus tot Mais stigmate entier D<br />

1056 Maisgriffel/Maisbart gemahlen Maydis Stylus pulv Mais stigmate moulu D<br />

1054 Maisgriffel/Maisbart geschnitten Maydis Stylus conc Mais stigmate coupé D<br />

1014 Majoran LMB gemahlen Maioranae LMB Herba pulv Marjolaine LMB moulue E<br />

2485 Majoran LMB gerebelt nachgereinigt Maioranae LMB Herba gerebelt elect Marjolaine LMB mondée tamisée E<br />

1028 Malvenblätter PhEur ganz Malvae PhEur Folia tot Mauve feuilles PhEur entières E<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

16


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

1034 Malvenblätter PhEur gemahlen Malvae PhEur Folia pulv Mauve feuilles PhEur moulues E<br />

1030 Malvenblätter PhEur geschnitten Malvae PhEur Folia conc Mauve feuilles PhEur coupées E<br />

1020 Malvenblüten blau mit Kelch PhEur ganz Malvae silvestris cum calice PhEur Flos tot elect Mauve fleurs bleues avec calices PhEur entières E<br />

2716 Malvenblüten blau mit Kelch PhEur gemahlen Malvae silvestris cum calice PhEur Flos pulv Mauve fleurs bleues avec calices PhEur moulues E<br />

1023 Malvenblüten blau mit Kelch PhEur geschnitten Malvae silvestris cum calice PhEur Flos conc Mauve fleurs bleues avec calices PhEur coupées E<br />

1017 Malvenblüten schwarz mit Kelch ganz Malvae arboreae cum calice Flos tot elect Rose alcée fleurs avec calices entières G<br />

4606 Malvenblüten schwarz mit Kelch gemahlen Malvae arboreae cum calice Flos pulv Rose alcée fleurs avec calices moulues G<br />

3711 Malvenblüten schwarz mit Kelch geschnitten Malvae arboreae cum calice Flos conc Rose alcée fleurs avec calices coupées G<br />

95 Mandelkleie süss gemahlen versiebt Amygdali dulcis Placenta pulv dep Amande douce son moulu tamisé G<br />

1037 Manna erlesen extra Manna cannellata elect Manne pure extra E<br />

5190 Manna gemahlen Manna pulv Manna moulu E<br />

3317 Manna granuliert Manna granuliert Manne granulé E<br />

456 Mariendistelfrüchte PhEur ganz nachgereinigt Cardui mariae PhEur Fructus tot elect Chardon marie fruits PhEur entières tamisées D<br />

459 Mariendistelfrüchte PhEur gemahlen Cardui mariae PhEur Fructus pulv Chardon marie fruits PhEur moulues D<br />

457 Mariendistelfrüchte PhEur zerstossen Cardui mariae PhEur Fructus cont Chardon marie fruits PhEur concassées D<br />

2349 Mariendistelkraut ganz Cardui mariae Herba tot Chardon marie herbe entière D<br />

4400 Mariendistelkraut gemahlen Cardui mariae Herba pulv Chardon marie herbe moulue D<br />

460 Mariendistelkraut geschnitten Cardui mariae Herba conc Chardon marie herbe coupée D<br />

5365 Marokkanische Minze Nana Blattware Menthae Nana Folia tot elect Menthe Nana feuilles triées E<br />

244 Massliebchen (Gänseblümchen) ganz<br />

nachgereinigt<br />

Bellidis Flos tot elect Paquerette fleurs entières néttoyées E<br />

1085 Mastix PhEur gemahlen Mastix albus PhEur Gummi elect pulv Mastic PhEur moulu D<br />

3975 Mateblätter grün DAC gemahlen Mate grün DAC Folia pulv Maté feuilles vertes DAC moulus G<br />

1089 Mateblätter grün DAC geschnitten Mate grün DAC Folia conc Mate feuilles vertes DAC coupées G<br />

2382 Maulbeerbaumblätter ganz Mori Folia tot Mûrier feuilles entières G<br />

1201 Maulbeerbaumblätter geschnitten Mori Folia conc Mûrier feuilles coupées G<br />

1384 Mäusedornwurzeln PhEur ganz Rusci aculeati PhEur Rhizoma tot Petit-houx racines PhEur entières D<br />

3915 Mäusedornwurzeln PhEur gemahlen Rusci aculeati PhEur Rhizoma pulv Petit-houx racines PhEur moulues D<br />

1385 Mäusedornwurzeln PhEur geschnitten Rusci aculeati PhEur Rhizoma conc Petit-houx racines PhEur coupées D<br />

163 Meerrettich ganz Armoraciae Radix tot Raifort entier D<br />

179 Meerrettich geschält gemahlen Armoraciae Radix pulv geschält Raifort pelé moulu E<br />

169 Meerrettich geschnittten Armoraciae Radix conc Raifort coupé D<br />

2335 Meisterwurzelkraut ganz Imperatoriae Herba tot Imperatoire herbe entière H<br />

832 Meisterwurzelkraut gemahlen Imperatoriae Herba pulv Imperatoire herbe moulue H<br />

829 Meisterwurzelkraut geschnitten Imperatoriae Herba conc Imperatoire herbe coupée H<br />

835 Meisterwurzeln/Strenzen ganz Imperatoriae Rhizoma tot Imperatoire rhizome entière D<br />

848 Meisterwurzeln/Strenzen gemahlen Imperatoriae Rhizoma pulv Imperatoire rhizome moulue D<br />

838 Meisterwurzeln/Strenzen geschnitten Imperatoriae Rhizoma conc Imperatoire rhizome coupée D<br />

4797 Melissenblätter Blattbruch versiebt Melissae Folia Blattbruch versiebt Mélisse feuilles brisures tamisées E<br />

1072 Melissenblätter PhEur ganz erlesen Melissae PhEur Folia tot elect Mélisse feuilles PhEur entières triées E<br />

1081 Melissenblätter PhEur gemahlen Melissae PhEur Folia pulv Mélisse feuilles PhEur powdered E<br />

1078 Melissenblätter PhEur geschnitten Melissae PhEur Folia conc Mélisse feuilles PhEur coupées E<br />

1083 Melissenkraut ganz Melissae Herba tot Mélisse herbe entière E<br />

1086 Melissenkraut gemahlen Melissae Herba pulv Mélisse herbe moulue E<br />

1084 Melissenkraut geschnitten Melissae Herba conc Mélisse herbe coupé E<br />

2350 Melonenbaumblätter ganz Caricae papayae Folia tot Papayer feuilles entières H<br />

462 Melonenbaumblätter gemahlen Caricae papayae Folia pulv Papayer feuilles moulues H<br />

461 Melonenbaumblätter geschnitten Caricae papayae Folia conc Papayer feuilles coupées H<br />

941 Mengelwurzeln geschnitten Lapathi acuti Radix conc Patiences racines coupées E<br />

1789 Mistelkraut DAB geschnitten Visci album DAB Herba conc Gui herbe DAB coupée H<br />

1790 Mistelkraut gemahlen Visci album Herba pulv Gui herbe moulue H<br />

1184 Mohnsamen blau ganz Papaveris coerulei Semen tot Pavot bleu semences entières G<br />

1451 Mönchspfeffer PhEur ganz Agni Casti PhEur Fructus tot Gattilier fruits PhEur entières G<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

17


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

42 Mönchspfeffer PhEur gebrochen Agni Casti PhEur Fructus cont Gattilier fruits PhEur concassées G<br />

3448 Mönchspfeffer PhEur gemahlen Agni Casti PhEur Fructus pulv Gattilier fruits PhEur moulues G<br />

1766 Mottenwurzeln geschnitten Vetiveriae iwaranacusa Radix conc Vétiver racine (cus-cus) coupée D<br />

992 Muskatblüten Siauw LMB Bruch Macis Siauw LMB Bruch Macis Siauw LMB brisure G<br />

990 Muskatblüten Siauw LMB ganz extra Macis Siauw LMB tot extra Macis Siauw LMB entier extra G<br />

996 Muskatblüten Siauw LMB gemahlen Macis Siauw LMB pulv Macis Siauw LMB moulu G<br />

994 Muskatblüten Siauw LMB geschnitten Macis Siauw LMB conc Macis Siauw LMB coupé G<br />

1443 Muskatellersalbei ganz Salviae sclareae Folia tot Sauge-sclarée feuilles entières G<br />

1621 Muskatellersalbei geschnitten Salviae sclareae Folia conc Sauge-sclarée feuilles coupées G<br />

1207 Muskatnüsse LMB ganz 110er Myristicae LMB Semen tot 110 Muscade noix LMB entière 110 G<br />

1208 Muskatnüsse LMB ganz 80er Myristicae LMB Semen tot 80 Muscade noix LMB entière 80 G<br />

3208 Muskatnüsse LMB ganz gekalkt Myristicae LMB Semen tot gekalkt Muscade noix LMB entière crépit G<br />

1211 Muskatnüsse LMB gebrochen Myristicae LMB Semen cont Muscade noix LMB concassée G<br />

1213 Muskatnüsse LMB gemahlen Myristicae LMB Semen pulv Muscade noix LMB moulue G<br />

3957 Mutter-/fieberkraut PhEur ganz Chrysanthemum parthenium PhEur Herba tot Chrysanthème herbe PhEur entière H<br />

3972 Mutter-/fieberkraut PhEur gemahlen Chrysanthemum parthenium PhEur Herba pulv Chrysanthème herbe PhEur moulue H<br />

3351 Mutter-/fieberkraut PhEur geschnitten Chrysanthemum parthenium PhEur Herba conc Chrysanthème herbe PhEur coupée H<br />

1218 Myrrhe PhEur gemahlen Myrrhae PhEur Gummi pulv Myrrhe PhEur moulu D<br />

1539 Myrrhe PhEur granuliert Myrrhae PhEur Gummi granuliert Myrrhe PhEur granulée D<br />

1217 Myrrhe PhEur in Körnern Myrrhae PhEur Gummi in granis Myrrhe PhEur en grains D<br />

1215 Myrrhe PhEur Original Myrrhae PhEur Gummi Original Myrrhe PhEur originale D<br />

2384 Myrtenblätter ganz Myrti Folia tot Myrte feuilles entières C<br />

1221 Myrtenblätter geschnitten Myrti Folia conc Myrte feuilles coupées C<br />

280 Natterwurzeln ganz Bistortae Radix tot Bistorte racines entières D<br />

2515 Natterwurzeln gemahlen Bistortae Radix pulv Bistorte racines moulues D<br />

281 Natterwurzeln geschnitten Bistortae Radix conc Bistorte racines coupées D<br />

505 Nelken LMB gemahlen Caryophylli LMB Flos pulv Girofle LMB moulu E<br />

502 Nelken PhEur ganz handverlesen Caryophylli PhEur Flos tot elect Girofle PhEur entier trié à main E<br />

503 Nelken PhEur gebrochen Caryophylli PhEur Flos cont Girofle PhEur concassé E<br />

8472 Nelken PhEur gemahlen Caryophylli PhEur Flos pulv Girofle PhEur moulu E<br />

497 Nelkenwurzeln/Benediktenwurzeln HAB ganz Caryophyllatae (Geum urbanum) HAB Radix tot Benoite racines HAB entières D<br />

3396 Nelkenwurzeln/Benediktenwurzeln HAB gemahlen Caryophyllatae (Geum urbanum) HAB Radix pulv Benoite racines HAB moulues D<br />

496 Nelkenwurzeln/Benediktenwurzeln HAB<br />

geschnitten<br />

Caryophyllatae (Geum urbanum) HAB Radix conc Benoite racines HAB coupées D<br />

4443 Nelkenwurzkraut/Bendediktenkraut gemahlen Caryophyllatae (Geum urbanum) Herba pulv Benoite herbe moulue D<br />

493 Nelkenwurzkraut/Benediktenkraut ganz Caryophyllatae (Geum urbanum) Herba tot Benoite herbe entière D<br />

494 Nelkenwurzkraut/Benediktenkraut geschnitten Caryophyllatae (Geum urbanum) Herba conc Benoite herbe coupée D<br />

819 Niesswurzeln schwarz ganz Hellebori nigri Rhizoma tot Ellebore noir racines entières B<br />

821 Niesswurzeln schwarz gemahlen Hellebori nigri Rhizoma pulv Ellebore noir racines moulues B<br />

820 Niesswurzeln schwarz geschnitten Hellebori nigri Rhizoma conc Ellebore noir racines coupées B<br />

1720 Niesswurzeln weiss PhHelv geschnitten Veratri albi PhHelv Rhizoma conc Ellebore rhizome blanc PhHelv coupée B<br />

1541 Nusskreuzchen ganz verlesen Iuglandis nucis Septum tot elect Entre-deux de noix entier trié G<br />

1543 Nusskreuzchen geschnitten Iuglandis nucis Septum conc Entre-deux de noix coupé G<br />

383 Ochsenzungenkraut geschnitten Buglossi Herba conc Buglosse herbe coupé H<br />

2276 Odermennig PhEur ganz Agrimoniae PhEur Herba tot Aigremoine herbe PhEur entière D<br />

3662 Odermennig PhEur gemahlen Agrimoniae PhEur Herba pulv Aigremoine herbe PhEur moulue D<br />

43 Odermennig PhEur geschnitten Agrimoniae PhEur Herba conc Aigremoine herbe PhEur coupée D<br />

1112 Olivenblätter PhEur ganz Olivae PhEur Folia tot Olivier feuilles PhEur entières D<br />

1115 Olivenblätter PhEur gemahlen Olivae PhEur Folia pulv Olivier feuilles PhEur moulues D<br />

1113 Olivenblätter PhEur geschnitten Olivae PhEur Folia conc Olivier feuilles PhEur coupées D<br />

170 Orangenblätter bitter ganz Aurantii amari Folia tot Oranger amère feuilles entières E<br />

4642 Orangenblätter bitter gemahlen Aurantii amari Folia pulv Oranger amère feuilles moulues E<br />

171 Orangenblätter bitter geschnitten Aurantii amari Folia conc Oranger amère feuilles coupées E<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

18


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

182 Orangenblätter süss ganz Aurantii dulcis Folia tot Oranger douce feuilles entières E<br />

2535 Orangenblätter süss gemahlen Aurantii dulcis Folia pulv Oranger douce feuilles moulues E<br />

184 Orangenblätter süss geschnitten Aurantii dulcis Folia conc Oranger douce feuilles coupées E<br />

195 Orangenblüten geschlossene PhEur ganz<br />

nachgereinigt<br />

Aurantii geschlossene PhEur Flos tot elect Oranger fleurs boutons PhEur entières tamisées E<br />

197 Orangenblüten offene ganz imp Aurantii offene Flos imp Oranger pétales épanouies entiers tq E<br />

199 Orangenblüten offene ganz nachgereinigt Aurantii offene Flos tot elect Oranger pétales épanouies entières tamisées E<br />

2506 Orangenblüten offene gemahlen Aurantii offene Flos pulv Oranger pétales épanouies moulus E<br />

2580 Orangenminzekraut ganz Menthae citrata Herba tot Menthe citrique herbe entière G<br />

5294 Orangenminzekraut geschnitten Menthae citrata Herba conc Menthe citrique herbe coupée G<br />

174 Orangenschalen bitter PhEur ganz Aurantii amari PhEur Fructus Pericarpium tot Orange amère écorces PhEur entières E<br />

3996 Orangenschalen bitter PhEur gemahlen Aurantii amari PhEur Fructus Pericarpium pulv Orange amère écorces PhEur moulues E<br />

175 Orangenschalen bitter PhEur geschnitten Aurantii amari PhEur Fructus Pericarpium conc Orange amère écorces PhEur coupées E<br />

2313 Orangenschalen Curaçao ganz Aurantii Curaçao viridis Pericarpium tot Orange écorces Curaçao entières E<br />

5210 Orangenschalen Curaçao gemahlen Aurantii Curaçao viridis Pericarpium pulv Orange écorces Curaçao moulues E<br />

180 Orangenschalen Curaçao geschnitten Aurantii Curaçao viridis Pericarpium conc Orange écorces Curaçao coupées E<br />

186 Orangenschalen süss ganz Aurantii dulcis Fructus Pericarpium tot Orange douce écorces entières E<br />

193 Orangenschalen süss gemahlen Aurantii dulcis Fructus Pericarpium pulv Orange douce écorces moulues E<br />

188 Orangenschalen süss geschnitten Aurantii dulcis Fructus Pericarpium conc Orange douce écorces coupées E<br />

1148 Origano LMB gemahlen Origano LMB Herba pulv Origan LMB moulu G<br />

1142 Origano LMB gerebelt nachgereinigt Origano LMB Herba gerebelt elect Origan LMB mondé tamisé G<br />

2446 Panamarinde DAC Chips Original Quillaiae DAC Cortex Chips Original Bois de panama DAC Chips tq D<br />

1504 Panamarinde DAC gemahlen Quillaiae DAC Cortex pulv Bois de panama DAC moulu D<br />

1500 Panamarinde DAC geschnitten Quillaiae DAC Cortex conc Bois de panama DAC coupé D<br />

1401 Pappelknospen ganz Populi Gemmae tot Bourgeons de peuplier entiers E<br />

4242 Pappelknospen gemahlen Populi Gemmae pulv Bourgeons de peuplier moulus E<br />

5192 Paprika Delikatess ungarisch LMB 120 ASTA Paprika Delikatess ungarisch LMB 120 ASTA Paprica doux délicat hong LMB 120 ASTA moulu G<br />

gemahlen keimreduziert<br />

gemahlen keimreduziert<br />

stérilisé<br />

3315 Paprika Edelsüss LMB 100 ASTA gemahlen Paprika Edelsüss LMB 100 ASTA gemahlen Paprica doux LMB 100 ASTA moulu G<br />

436 Paprika Edelsüss LMB granuliert keimreduziert Paprika Edelsüss LMB granuliert keimreduziert Paprica doux LMB granulé stérilsé G<br />

419 Paprika Edelsüss ungarisch LMB 100 ASTA Paprika Edelsüss ungarisch LMB 100 ASTA Paprika doux hongrois LMB 100 ASTA moulu G<br />

gemahlen keimreduziert<br />

gemahlen keimreduziert<br />

stérilsé<br />

6822 Paprika halbsüss LMB 80 ASTA gemahlen Paprika halbsüss LMB 80 ASTA gemahlen Paprica semi doux LMB 80 ASTA moulu G<br />

478 Paprika halbsüss ungarisch LMB 80 ASTA Paprika halbsüss ungarisch LMB 80 ASTA<br />

Paprika semi doux hongrois LMB 80 ASTA moulu G<br />

gemahlen keimreduziert<br />

gemahlen keimreduziert<br />

stérilisé<br />

4616 Paprika Rosen LMB 60 ASTA gemahlen Paprika Rosen LMB 60 ASTA gemahlen Paprica fort LMB 60 ASTA moulu G<br />

476 Paprika Rosen ungarisch LMB 60 ASTA gemahlen Paprika Rosen ungarisch LMB 60 ASTA gemahlen Paprika fort hongrois LMB 60 ASTA moulu stérilisé G<br />

keimreduziert<br />

keimreduziert<br />

5559 Paprikaflocken grün 0,5-1mm Paprikaflocken grün 0,5-1mm Poivrons verts coupés 0,5-1mm G<br />

482 Paprikaflocken grün 10x10mm Paprikaflocken grün 10x10mm Poivrons verts 10x10mm G<br />

484 Paprikaflocken grün 1-2mm Paprikaflocken grün 1-2mm Poivrons verts coupés 1-2mm G<br />

483 Paprikaflocken grün 2-4mm Paprikaflocken grün 2-4mm Poivrons verts 2-4mm G<br />

487 Paprikaflocken rot 0,5-1mm Paprikaflocken rot 0,5-1mm Poivrons rouge 0,5-1mm G<br />

479 Paprikaflocken rot 10x10mm Paprikaflocken rot 10x10mm Poivrons rouges coupés 10x10mm G<br />

481 Paprikaflocken rot 1-2mm Paprikaflocken rot 1-2mm Poivrons rouges coupés 1-2mm G<br />

480 Paprikaflocken rot 2-4 mm Paprikaflocken rot 2-4mm Poivrons rouges coupés 2-4mm G<br />

486 Paprikaflocken rot/grün 4mm Paprikaflocken rot/grün 4mm Poivrons rouges/verts 4mm G<br />

1197 Passionsblumenkraut PhEur ganz Passiflorae incarn PhEur Herba tot Passiflore herbe PhEur entière D<br />

1210 Passionsblumenkraut PhEur gemahlen Passiflorae incarn PhEur Herba pulv Passiflore herbe PhEur moulue D<br />

1200 Passionsblumenkraut PhEur geschnitten Passiflorae incarn PhEur Herba conc Passiflore herbe PhEur coupée D<br />

3333 Pastinaken Granulat 3mm Pastinaken Granulat 3mm Panais granulés 3mm G<br />

1232 Patchoulyblätter ganz Patchouly Folia tot Patchouly feuilles entières D<br />

2939 Patchoulyblätter gemahlen Patchouly Folia pulv Patchouly feuilles moulues D<br />

1231 Patchoulyblätter geschnitten Patchouly Folia conc Patchouly feuilles coupées D<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

19


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

6965 Pelargonium Wurzeln PhEur ganz Pelargonii PhEur Radix tot Pélargonium racine PhEur entière H<br />

6973 Pelargonium Wurzeln PhEur gemahlen Pelargonii PhEur Radix pulv Pélargonium racine PhEur moulue H<br />

6966 Pelargonium Wurzeln PhEur geschnitten Pelargonii PhEur Radix conc Pélargonium racine PhEur coupée H<br />

2381 Perlkraut/Steinsamenkraut ganz Milii solis (Lithospermum) Herba tot Gremil (aux perles) herbe entière H<br />

1161 Perlkraut/Steinsamenkraut geschnitten Milii solis (Lithospermum) Herba conc Gremil (aux perles) herbe coupée H<br />

2695 Pestwurzeln gemahlen Petasitidis Radix pulv Petasite racines moulues D<br />

1239 Pestwurzeln geschnitten Petasitidis Radix conc Petasite racines coupées D<br />

1241 Petersilienblätter LMB 2mm Streuerqualität Petroselini LMB Folia 2mm Persil feuilles LMB 2mm G<br />

1242 Petersilienblätter LMB gemahlen Petroselini LMB Folia pulv Persil feuilles LMB moulues G<br />

1240 Petersilienblätter LMB gerebelt 4mm Petroselini LMB Folia gerebelt 4mm Persil feuilles LMB mondées 4mm G<br />

428 Petersilienblätter LMB gerebelt 6mm Petroselini LMB Folia gerebelt 6mm Persil feuilles LMB mondées 6mm G<br />

4449 Petersiliensamen ganz nachgereinigt Petroselini Fructus tot dep Persil semences entières nettoyées E<br />

1246 Petersiliensamen gemahlen Petroselini Fructus pulv Persil semences moulues E<br />

1245 Petersiliensamen zerstossen Petroselini Fructus cont Persil semences concassées E<br />

1252 Petersilienwurzeln gemahlen Petroselini Radix pulv Persil racines moulues D<br />

1251 Petersilienwurzeln geschnitten Petroselini Radix conc Persil racines coupées D<br />

5176 Pfeffer grün ganz luftgetrocknet imp Piper viridis tot luftgetrocknet imp Poivre vert entier séché air tq G<br />

5364 Pfeffer grün gebrochen luftgetrocknet Piper viridis cont luftgetrocknet Poivre vert concassé seché air G<br />

4163 Pfeffer grün gemahlen luftgetrocknet Piper viridis pulv luftgetrocknet Poivre vert moulu seché air G<br />

1263 Pfeffer lang ganz nachgereinigt Piper longum tot elect Poivre longue entier nettoyé D<br />

5392 Pfeffer lang gebrochen Piper longum cont Poivre longue concassé D<br />

1264 Pfeffer lang gemahlen Piper longum pulv Poivre longue moulu D<br />

1268 Pfeffer schwarz LMB ganz gereinigt keimreduziert Piper nigrum LMB tot elect keimreduziert Poivre noir LMB entier nettoyé stérilisé G<br />

1271 Pfeffer schwarz LMB gemahlen keimreduziert Piper nigrum LMB pulv keimreduziert Poivre noir LMB moulu stérilisé G<br />

1269 Pfeffer schwarz LMB grob gebrochen<br />

keimreduziert<br />

Piper nigrum LMB cont keimreduziert Poivre noire LMB concassé gros stérilisé G<br />

2449 Pfeffer schwarz Malabar ganz gereinigt<br />

keimreduziert MG1<br />

Piper nigrum Malabar tot elect keimreduziert MG1 Poivre noire Malabar entier nettoyé sterilisé MG1 G<br />

3665 Pfeffer Szechuan ganz Piper xanthoxylum Szechuan tot Poivre Szechuan entier G<br />

3666 Pfeffer Szechuan gebrochen Piper xanthoxylum Szechuan cont Poivre Szechuan concassé G<br />

4265 Pfeffer Szechuan gemahlen Piper xanthoxylum Szechuan pulv Poivre Szechuan moulu G<br />

1259 Pfeffer weiss LMB ganz nachgereinigt Piper album LMB tot elect Poivre blanc LMB entier nettoyé G<br />

2644 Pfeffer weiss LMB gebrochen Piper album LMB cont Poivre blanc LMB concassé G<br />

1261 Pfeffer weiss LMB gemahlen Piper album LMB pulv Poivre blanc LMB moulu G<br />

1126 Pfefferminze PhEur Blattware extra Menthae pip PhEur Folia tot elect extra Menthe poivrée feuilles PhEur entières extra E<br />

1127 Pfefferminze PhEur Blattware Ia Menthae pip PhEur Folia tot elect Ia Menthe poivrée feuilles PhEur entières Ia E<br />

1135 Pfefferminze PhEur gemahlen Menthae pip PhEur Folia pulv Menthe poivrée feuilles PhEur moulues E<br />

1130 Pfefferminze PhEur geschnitten Menthae pip PhEur Folia conc Menthe poivrée feuilles PhEur coupées E<br />

1176 Pfingstrosenblüten DAC ganz Paeoniae DAC Flos tot Pivoine fleurs DAC entières D<br />

1177 Pfingstrosenblüten DAC geschnitten Paeoniae DAC Flos conc Pivoine fleurs DAC coupées D<br />

1180 Pfingstrosenwurzeln ganz Paeoniae Radix tot Pivoine racines entières D<br />

5116 Pfingstrosenwurzeln gemahlen Paeoniae Radix pulv Pivoine racines moulues D<br />

1181 Pfingstrosenwurzeln geschnitten Paeoniae Radix conc Pivoine racines coupées D<br />

87 Piment LMB ganz nachgereinigt Amomi LMB Fructus tot elect Piment LMB entier nettoyé E<br />

88 Piment LMB gebrochen Amomi LMB Fructus cont Piment LMB concassé E<br />

89 Piment LMB gemahlen Amomi LMB Fructus pulv Piment LMB moulu E<br />

1457 Poleiminze ganz Pulegii Herba tot Menthe pouliot entière H<br />

1460 Poleiminze gemahlen Pulegii Herba pulv Menthe pouliot moulue H<br />

1458 Poleiminze geschnitten Pulegii Herba conc Menthe pouliot coupée H<br />

2271 Pontischer Wermut ganz Absinthii ponticae Herba tot Petite absinthe herbe entière D<br />

1449 Pontischer Wermut geschnitten Absinthii ponticae Herba conc Petite absinthe herbe coupée D<br />

906 Porst-Mottenkraut HAB ganz (äuserlich) Ledi palustris HAB Herba tot us.ext Romarin sauvage herbe HAB entière us.ext D<br />

2746 Porst-Mottenkraut HAB gemahlen (äusserlich) Ledi palustris HAB Herba pulv us.ext Romarin sauvage herbe HAB moulue us.ext D<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

20


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

960 Porst-Mottenkraut HAB geschnitten (äusserlich) Ledi palustris HAB Herba conc us.ext Romarin sauvage herbe HAB coupée us.ext D<br />

4277 Potenzholz HAB Chips Muira-Puama HAB Lignum Chips Muira-puama bois HAB Chips D<br />

2786 Potenzholz HAB gemahlen Muira-Puama HAB Lignum pulv Muira-puama bois HAB moulu D<br />

1205 Potenzholz HAB geschnitten Muira-Puama HAB Lignum conc Muira-puama bois HAB coupé D<br />

1793 Preiselbeerblätter ganz Vitis idaeae Folia tot Airelle rouge feuilles entières E<br />

2884 Preiselbeerblätter gemahlen Vitis idaeae Folia pulv Airelle rouge feuilles moulues E<br />

1794 Preiselbeerblätter geschnitten Vitis idaeae Folia conc Airelle rouge feuilles coupées E<br />

5047 Preiselbeeren/Moosbeeren geschnitten (Kultur) Vaccinium macrocarpon Fructus conc (Kultur) Airelles rouges coupées (cultivées) E<br />

1475 Quebrachorinde DAC ganz Quebracho DAC Cortex tot Quebracho écorce DAC entière B<br />

1477 Quebrachorinde DAC gemahlen Quebracho DAC Cortex pulv Quebracho écorce DAC moulue B<br />

1476 Quebrachorinde DAC geschnitten Quebracho DAC Cortex conc Quebracho écorce DAC coupée B<br />

1513 Quendel PhEur ganz Serpylli PhEur Herba tot Serpolet herbe PhEur entière E<br />

2740 Quendel PhEur gemahlen Serpylli PhEur Herba pulv Serpolet herbe PhEur moulue E<br />

1516 Quendel PhEur geschnitten Serpylli PhEur Herba conc Serpolet herbe PhEur coupée E<br />

3120 Quittenkerne ganz Cydoniae Semen tot Coings semences entières G<br />

2130 Randen gemahlen Randen gemahlen Betterave rouge poudre G<br />

2415 Ratanhiawurzeln PhEur ganz Ratanhiae PhEur Radix tot Ratanhia racines PhEur entières D<br />

1302 Ratanhiawurzeln PhEur gemahlen Ratanhiae PhEur Radix pulv Ratanhia racines PhEur moulues D<br />

1301 Ratanhiawurzeln PhEur geschnitten Ratanhiae PhEur Radix conc Ratanhia racines PhEur coupées D<br />

2275 Raute ganz Rutae hortensis (graveol.) Herba tot Rue herbe entière B<br />

3265 Raute gemahlen Rutae hortensis (graveol.) Herba pulv Rue herbe moulue B<br />

1387 Raute geschnitten Rutae hortensis (graveol.) Herba conc Rue herbe coupée B<br />

1797 Rebenblätter rot ganz Vitis viniferae Folia tot Vigne rouge feuilles entières D<br />

1800 Rebenblätter rot gemahlen Vitis viniferae Folia pulv Vigne rouge feuilles moulues D<br />

1798 Rebenblätter rot geschnitten Vitis viniferae Folia conc Vigne rouge feuilles coupées D<br />

1314 Rhabarberwurzeln China PhEur ganz Rhei chinensis PhEur mund Radix tot Rhubarbe de Chine racines PhEur entières D<br />

1316 Rhabarberwurzeln China PhEur gemahlen Rhei chinensis PhEur mund Radix pulv Rhubarbe de Chine racines PhEur moulues D<br />

1315 Rhabarberwurzeln China PhEur geschnitten Rhei chinensis PhEur mund Radix conc Rhubarbe de Chine racines PhEur coupées D<br />

348 Ringelblumen mit Kelch ganz Calendulae cum calice Flos tot Souci fleurs avec calices entières E<br />

361 Ringelblumen mit Kelch gemahlen Calendulae cum calice Flos pulv Souci fleurs avec calices moulues E<br />

350 Ringelblumen mit Kelch geschnitten Calendulae cum calice Flos conc Souci fleurs avec calices coupées E<br />

2259 Ringelblumen ohne Kelch PhEur ganz<br />

nachgereinigt<br />

Calendulae sine calice PhEur Flos tot elect Souci pétales PhEur entières nettoyées E<br />

343 Ringelblumen ohne Kelch PhEur geschnitten Calendulae sine calice PhEur Flos conc Souci pétales PhEur coupées E<br />

333 Ritterspornblüten ganz Calcatrippae Flos tot Pied d'alouette fleurs entières D<br />

3717 Ritterspornblüten gemahlen Calcatrippae Flos pulv Pied d'alouette fleurs moulues D<br />

335 Ritterspornblüten geschnitten Calcatrippae Flos conc Pied d'alouette fleurs coupées D<br />

283 Römische Kamillenblüten PhEur ganz Chamomillae romanae PhEur Flos tot Camomilles romaines fleurs PhEur entières D<br />

284 Römische Kamillenblüten PhEur geschnitten Chamomillae romanae PhEur Flos conc Camomilles romaines fleurs PhEur coupées D<br />

4366 Rooibos Tee feinschnitt Aspalathi contaminatae Folia fein conc Thé Rooibos coupe fine G<br />

4365 Rooibos Tee gerebelt Aspalathi contaminatae Folia gerebelt Thé Rooibos mondé G<br />

1339 Rosenblütenblätter ganz nachgereinigt Rosae pallidae Flos tot elect Rose fleurs pétales entières tamisées E<br />

3828 Rosenblütenblätter gemahlen Rosae pallidae Flos pulv Rose fleurs pétales moulues E<br />

3180 Rosenblütenblätter geschnitten Rosae pallidae Flos conc Rose fleurs pétales coupées E<br />

3600 Rosenblütenköpfchen ganz Rosae pallidae Flos tot Köpfchen Rose fleurs boutons entières E<br />

1340 Rosenstrauchblätter geschnitten Rosae Folia conc Rose feuilles coupées H<br />

4715 Rosenwurz ganz Rhodiola roseae Radix tot Orpin rose entier H<br />

4716 Rosenwurz geschnitten Rhodiola rosea Radix conc Orpin rose coupé H<br />

2418 Rosmarin PhEur ganz nachgereinigt Rosmarini PhEur Folia tot elect Romarin feuilles PhEur entiers tamisées E<br />

1353 Rosmarin PhEur gemahlen Rosmarini PhEur Folia pulv Romarin feuilles PhEur moulues E<br />

1352 Rosmarin PhEur geschnitten Rosmarini PhEur Folia conc Romarin feuilles PhEur coupées E<br />

888 Rosskastanien DAB ganz Hippocastani DAB Semen tot Marron d'Inde DAB entier D<br />

890 Rosskastanien DAB gebrochen Hippocastani DAB Semen cont Marron d'Inde DAB concassé D<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

21


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

895 Rosskastanien DAB gemahlen Hippocastani DAB Semen pulv Marron d'Inde DAB moulu D<br />

853 Rosskastanienbaumrinde HAB ganz Hippocastani ligni HAB Cortex tot Marron d'Inde écorce HAB entière D<br />

4397 Rosskastanienbaumrinde HAB gemahlen Hippocastani ligni HAB Cortex pulv Marron d'Inde écorce HAB moulue D<br />

855 Rosskastanienbaumrinde HAB geschnitten Hippocastani ligni HAB Cortex conc Marron d'Inde écorce HAB coupée D<br />

2337 Rosskastanienblätter ganz Hippocastani Folia tot Marron d'Inde feuilles entières H<br />

4402 Rosskastanienblätter gemahlen Hippocastani Folia pulv Marron d'Inde feuilles moulues H<br />

2078 Rosskastanienblätter geschnitten Hippocastani Folia conc Marron d'Inde feuilles coupées H<br />

898 Rosskastanienblüten weiss ganz Hippocastani albi Flos tot Marron d'Inde fleurs blanches entiers E<br />

3939 Rosskastanienblüten weiss gemahlen Hippocastani albi Flos pulv Marron d'Inde fleurs blanches moulus E<br />

6839 Rotalgen Pulver Lithothamnium calcareum pulv Algues rouges Poudre E<br />

1761 Rotkleeblüten ganz Trifolii rubri Flos tot Trèfle rouge fleurs entières G<br />

1763 Rotkleeblüten gemahlen Trifolii rubri Flos pulv Trèfle rouge fleurs moulues G<br />

1762 Rotkleeblüten gerebelt Trifolii rubri Flos gerebelt Trèfle rouge fleurs mondées G<br />

1396 Sabalfrüchte PhEur ganz Sabalae serulatae PhEur Fructus tot Sabal fruits PhEur entières D<br />

1397 Sabalfrüchte PhEur gebrochen Sabalae serulatae PhEur Fructus cont Sabal fruits PhEur concassées D<br />

3966 Sabalfrüchte PhEur gemahlen Sabalae serulatae PhEur Fructus pulv Sabal fruits PhEur moulues D<br />

564 Safran LMB gemahlen Croci Hispan LMB Stigma pulv Safran LMB moulu G<br />

2261 Safranfäden LMB extra Croci Hispan LMB Stigma extra Safran LMB en fils extra G<br />

2501 Salatblätter ganz Lactuca sativae Folia tot Laitue feuilles entières D<br />

2084 Salatblätter gemahlen Lactuca sativae Folia pulv Laitue feuilles moulues D<br />

1428 Salbeiblätter dreilappig PhEur ganz imp Salviae trilobae PhEur Folia tot imp Sauge feuilles PhEur entières tq E<br />

1437 Salbeiblätter dreilappig PhEur gemahlen Salviae trilobae PhEur Folia pulv Sauge feuilles PhEur moulues E<br />

1434 Salbeiblätter dreilappig PhEur geschnitten Salviae trilobae PhEur Folia conc Sauge feuilles PhEur coupées E<br />

1433 Salbeiblätter LMB ganz Salviae LMB Folia tot Sauge feuilles LMB entières E<br />

1440 Salbeiblätter PhEur ganz Salviae officinalis PhEur Folia tot Sauge feuilles officinelle PhEur entières E<br />

5115 Salbeiblätter PhEur gemahlen Salviae officinalis PhEur Folia pulv Sauge feuilles officinelle PhEur moulues E<br />

1441 Salbeiblätter PhEur geschnitten Salviae officinalis PhEur Folia conc Sauge feuilles officinelle PhEur coupées E<br />

1540 Sanddornbeeren ganz Hippophae rhamnoides Fructus tot Argousier faux/nerprun fruit entier E<br />

4401 Sanddornbeeren gemahlen Hippophae rhamnoides Fructus pulv Argousier faux/neprun fruits moulue E<br />

3357 Sanddornbeeren geschrotet Hippophae rhamnoides Fructus cont Argousier faux/nerprun fruit concassé E<br />

1512 Sandelholz gelb Chips Santali citrinum Lignum Chips Santal citrin bois Chips G<br />

1520 Sandelholz gelb gemahlen Santali citrinum Lignum pulv Santal citrin bois moulu G<br />

1515 Sandelholz gelb geschnitten Santali citrinum Lignum conc Santal citrin bois coupé G<br />

5278 Sandelholz rot gemahlen Original Afrik Santali rubrum Lignum pulv Original Afrik Santal rouge bois moulu Originale Afric D<br />

1525 Sandelholz rot gemahlen Original Ind Santali rubrum Lignum pulv Original Ind Santal rouge bois moulu Originale Ind D<br />

1524 Sandelholz rot geschnitten Santali rubrum Lignum conc Santal rouge bois coupé D<br />

1508 Sanikelkraut ganz Saniculae Herba tot Sanicle herbe entière D<br />

1509 Sanikelkraut geschnitten Saniculae Herba conc Sanicle herbe coupée D<br />

2442 Sarsaparillwurzeln Veracruz HAB ganz Sarsaparillae Veracruz HAB Radix tot Salsepareille racines Veracruz HAB entières D<br />

1544 Sarsaparillwurzeln Veracruz HAB gemahlen Sarsaparillae Veracruz HAB Radix pulv Salsepareille racines Veracruz HAB moulues D<br />

1542 Sarsaparillwurzeln Veracruz HAB geschnitten Sarsaparillae Veracruz HAB Radix conc Salsepareille racines Veracruz HAB coupées D<br />

2444 Sassafrasholz Chips Sassafras Lignum Chips Sassafras bois Chips H<br />

1550 Sassafrasholz gemahlen Sassafras Lignum pulv Sassafras bois moulu H<br />

1549 Sassafrasholz geschnitten Sassafras Lignum conc Sassafras bois coupé H<br />

2420 Sauerampferkraut ganz Rumicis acetosae Herba tot Oseille herbe entière C<br />

4269 Sauerampferkraut gemahlen Rumicis acetosae Herba pulv Oseille herbe moulue C<br />

1379 Sauerampferkraut geschnitten Rumicis acetosae Herba conc Oseille herbe coupée C<br />

1382 Sauerampferwurzeln geschnitten Rumicis acetosae Radix conc Oseille racines coupées D<br />

628 Schachtelhalm PhEur ganz Equiseti PhEur Herba tot Prêle des champs herbe PhEur entière G<br />

633 Schachtelhalm PhEur gemahlen Equiseti PhEur Herba pulv Prêle des champs herbe PhEur moulue G<br />

629 Schachtelhalm PhEur geschnitten Equiseti PhEur Herba conc Prêle des champs herbe PhEur coupée G<br />

1169 Schafgarbenblüten PhHelv gemahlen Millefolii PhHelv Flos pulv Mille-feuille fleurs PhHelv moulues E<br />

1163 Schafgarbenblüten PhHelv gerebelt nachgereinigt Millefolii PhHelv Flos gerebelt elect Mille-feuille fleurs PhHelv mondées tamisées E<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

22


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

1172 Schafgarbenkraut mit Blüten PhEur ganz Millefolii cum flos PhEur Herba tot Mille-feuille herbe avec fleurs PhEur entière E<br />

1189 Schafgarbenkraut mit Blüten PhEur gemahlen Millefolii cum flos PhEur Herba pulv Mille-feuille herbe avec fleurs PhEur moulue E<br />

1185 Schafgarbenkraut mit Blüten PhEur geschnitten Millefolii cum flos PhEur Herba conc Mille-feuille herbe avec fleurs PhEur coupée E<br />

4157 Scheinakazienblüten ganz Acaciae robiniae/pseudoacaciae Flos tot Acacia commun fleurs entières G<br />

279 Schlangenknöterichkraut geschnitten Bistortae Herba conc Bistorte herbe coupée D<br />

2717 Schlehdornblüten DAC gemahlen Pruni spinosae DAC Flos pulv Epine-noire fleurs DAC moulues E<br />

1442 Schlehdornblüten DAC gerebelt Pruni spinosae DAC Flos gerebelt Epine-noire fleurs DAC mondées E<br />

1447 Schlehdornfrüchte ganz Pruni spinosae Fructus tot Epine-noire fruits entières E<br />

1448 Schlehdornfrüchte gebrochen Pruni spinosae Fructus cont Epine-noire fruits concassées E<br />

773 Schliessgraswurzeln PhEur gemahlen Graminis PhEur Rhizoma pulv Chiendent racines PhEur moulues E<br />

726 Schliessgraswurzeln PhEur geschnitten Graminis PhEur Rhizoma conc Chiendent racines PhEur coupées E<br />

2405 Schlüsselblumen mit Kelch DAC ganz<br />

Primulae cum calice DAC Flos tot elect Primevère fleurs avec calices DAC entières E<br />

nachgereinigt<br />

tamisées<br />

1418 Schlüsselblumen mit Kelch DAC gemahlen Primulae cum calice DAC Flos pulv Primevère fleurs avec calices DAC moulues E<br />

1413 Schlüsselblumen mit Kelch DAC geschnitten Primulae cum calice DAC Flos conc Primevère fleurs avec calices DAC coupées E<br />

1421 Schlüsselblumenwurzeln PhEur ganz Primulae PhEur Radix tot Primevère racines PhEur entières E<br />

3545 Schlüsselblumenwurzeln PhEur gemahlen Primulae PhEur Radix pulv Primevère racines PhEur moulues E<br />

1426 Schlüsselblumenwurzeln PhEur geschnitten Primulae PhEur Radix conc Primevère racines PhEur coupées E<br />

5370 Schneeballrinde gewöhnlich gemahlen Viburni opuli Cortex pulv Boule de neige écorce moulue H<br />

2132 Schnittlauch gemahlen Schnittlauch gemahlen Ciboulette poudre G<br />

4305 Schnittlauch Röhrchen gefriergetrocknet Schnittlauch Röhrchen gefriergetrocknet Ciboulette tubes lyophilisé G<br />

2134 Schnittlauch Röhrchen luftgetrocknet Schnittlauch Röhrchen luftgetrocknet Ciboulette tubes seché air G<br />

360 Schöllkraut PhEur ganz Chelidonii PhEur Herba tot Chélidoine herbe PhEur entière H<br />

366 Schöllkraut PhEur gemahlen Chelidonii PhEur Herba pulv Chélidoine herbe PhEur moulue H<br />

363 Schöllkraut PhEur geschnitten Chelidonii PhEur Herba conc Chélidoine herbe PhEur coupée H<br />

2319 Schöterichkraut ganz Erysimi Herba tot Velar herbe entière H<br />

640 Schöterichkraut geschnitten Erysimi Herba conc Velar herbe coupée H<br />

1102 Schwarzkümmel ganz nachgereinigt Nigellae Semen tot dep Nigelle semences entières nettoyées G<br />

1104 Schwarzkümmel gemahlen Nigellae Semen pulv Nigelle semences moulues G<br />

1103 Schwarzkümmel zerstossen Nigellae Semen cont Nigelle semences concassées G<br />

2248 Schwarznessel PhEur ganz Ballotae nigrae PhEur Herba tot Marrube noir herbe PhEur entière D<br />

217 Schwarznessel PhEur gemahlen Ballotae nigrae PhEur Herba pulv Marrube noir herbe PhEur moulue D<br />

216 Schwarznessel PhEur geschnitten Ballotae nigrae PhEur Herba conc Marrube noir herbe PhEur coupée D<br />

2090 Schwarzrettich gemahlen Raphani sativi Radix pulv Radis noir moulu D<br />

1815 Schwarztee Ceylon Orange Pekoe Thea nigrae Ceylon Orange Pekoe Thé noir Ceylon Orange Pekoe G<br />

1816 Schwarztee Ceylon Orange Pekoe mit<br />

Thea nigrae Ceylon Orange Pekoe c/flos jasmini Thé noir Ceylon Orange Pekoe avec fleurs de G<br />

Jasminblüten<br />

jasmin<br />

2385 Seerosenwurzeln ganz Nymphaeae Radix tot Nénuphar racines entières H<br />

1106 Seerosenwurzeln geschnitten Nymphaeae Radix conc Nénuphar racines coupées H<br />

2521 Seifenkraut ganz Saponariae Herba tot Saponaire herbe entière E<br />

3229 Seifenkraut gemahlen Saponariae Herba pulv Saponaire herbe moulue E<br />

1529 Seifenkraut geschnitten Saponariae Herba conc Saponaire herbe coupée E<br />

1533 Seifennuss/Waschnuss Schalenbruch Sapindus mukorossi Pericarpium cont Noix de lavage concassée D<br />

2436 Seifenwurzeln rote ganz Saponariae rubrae officinalis Radix tot Saponaire officinale racines entières D<br />

3436 Seifenwurzeln rote gemahlen Saponariae rubrae officinalis Radix pulv Saponaire officinale racines moulues D<br />

1532 Seifenwurzeln rote geschnitten Saponariae rubrae officinalis Radix conc Saponaire officinale racines coupées D<br />

148 Sellerieblätter gemahlen Apii grav Folia pulv Céleri feuilles moulues G<br />

146 Sellerieblätter geschnitten 4-6mm Apii grav Folia conc 4-6 mm Céleri feuilles coupées 4-6 mm G<br />

149 Sellerieknollen geschält flachwürfel 10x10x2mm Apii grav Radix conc 10x10x2mm Céleri racines pelées coupées 10x10x2mm G<br />

2135 Sellerieknollen geschält gemahlen Apii grav Radix pulv Céleri racines pelées moulues G<br />

142 Selleriesamen Indisch ganz nachgereinigt Apii grav Indisch Fructus tot elect Céleri semences indiennes entières tamisées G<br />

144 Selleriesamen Indisch gebrochen Apii grav Indisch Fructus cont Céleri semences indiennes concassées G<br />

143 Selleriesamen Indisch gemahlen Apii grav Indisch Fructus pulv Céleri semences indiennes moulues G<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

23


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

1605 Senegawurzeln PhEur ganz Polygalae PhEur Radix tot Polygala racines PhEur entières D<br />

1607 Senegawurzeln PhEur gemahlen Polygalae PhEur Radix pulv Polygala racines PhEur moulues D<br />

1606 Senegawurzeln PhEur geschnitten Polygalae PhEur Radix conc Polygala racines PhEur coupées D<br />

1556 Senfkörner gelb LMB ganz nachgereinigt Sinapis albae LMB Semen tot elect Moutarde jaune semences LMB entières tamisées E<br />

1558 Senfkörner gelb LMB gemahlen Sinapis albae LMB Semen pulv Moutarde jaune semences LMB moulues E<br />

2472 Senfkörner gelb LMB zerstossen Sinapis albae LMB Semen cont Moutarde jaune semences LMB concassées E<br />

1563 Senfkörner schwarz PhHelv ganz nachgereinigt Sinapis nigrae PhHelv Semen tot elect Moutarde noire semences PhHelv entières<br />

nettoyées<br />

D<br />

1567 Senfkörner schwarz PhHelv gebrochen Sinapis nigrae PhHelv Semen cont Moutarde noire semences PhHelv concassées D<br />

1566 Senfkörner schwarz PhHelv gemahlen Sinapis nigrae PhHelv Semen pulv Moutarde noire semences PhHelv moulues D<br />

1613 Sennesblätter angustif PhEur gemahlen Sennae angustif PhEur Folia pulv Séné feuilles angustif PhEur moulues D<br />

1610 Sennesblätter angustif PhEur geschnitten Sennae angustif PhEur Folia conc Séné feuilles angustif PhEur coupées D<br />

1626 Sennesfrüchte angustif PhEur ganz erlesen Sennae angustif PhEur Fructus tot elect Séné fruits angustif PhEur entières sélectionnés D<br />

2531 Sennesfrüchte angustif PhEur gemahlen Sennae angustif PhEur Fructus pulv Séné fruits angustif PhEur moulues D<br />

2251 Sennesfrüchte angustif PhEur geschnitten Sennae angustif PhEur Fructus conc Séné fruits angustif PhEur coupées D<br />

1523 Sesamsamen ganz geschält Sesami excorticae Semen tot Sésame semences entières decortiquées G<br />

47 Silbermänteli ganz Alchemillae alpinae Herba tot Alchémille argentée herbe entière D<br />

3829 Silbermänteli gemahlen Alchemillae alpinae Herba pulv Alchémille argentée herbe moulue D<br />

48 Silbermänteli geschnitten Alchemillae alpinae Herba conc Alchémille argentée herbe coupée D<br />

609 Sillur/Steichrüchere geschnitten Dryadis octopetalae Herba conc Dryade herbe coupée D<br />

2332 Sonnenblumenblüten ganz Helianthi Flos tot Tournesol pétales entières E<br />

4859 Sonnenblumenblüten gemahlen Helianthi Flos pulv Tournesol pétales moulues E<br />

811 Sonnenblumenblüten geschnitten Helianthi Flos conc Tournesol pétales coupées E<br />

4236 Sonnenhutkraut rot ganz Echinaceae purpureae Herba tot Rudbeckie pourprée herbe entière D<br />

2557 Sonnenhutkraut rot gemahlen Echinaceae purpureae Herba pulv Rudbeckie pourprée herbe moulue D<br />

4237 Sonnenhutkraut rot geschnitten Echinaceae purpureae Herba conc Rudbeckie pourprée herbe coupée D<br />

2262 Sonnenhutwurzeln ganz Echinaceae angustifolia Radix tot Echinacée racines entières D<br />

3643 Sonnenhutwurzeln ganz Echinaceae purpureae Radix tot Rudbeckie pourprée racines entières D<br />

2854 Sonnenhutwurzeln gemahlen Echinaceae angustifolia Radix pulv Echinacée racines moulues D<br />

5234 Sonnenhutwurzeln gemahlen Echinaceae purpureae Radix pulv Rudbeckie pourprée racines moulues D<br />

619 Sonnenhutwurzeln geschnitten Echinaceae angustifolia Radix conc Echinacée racines coupées D<br />

6449 Sonnenhutwurzeln geschnitten Echinaceae purpureae Radix conc Rudbeckie pourprée racines coupées D<br />

2312 Sonnentau ganz Droserae Herba tot Rossolis drosera herbe entière D<br />

606 Sonnentau gemahlen Droserae Herba pulv Rossolis drosera herbe moulue D<br />

605 Sonnentau geschnitten Droserae Herba conc Rossolis drosera herbe coupée D<br />

2138 Spargel gemahlen Spargel gemahlen Aspèrges moulues G<br />

5145 Spargel grün kurz gefriergetrocknet Spargel grün kurz gefriergetrocknet Aspèrges vertes courtes lyophilisées G<br />

161 Spargelwurzeln ganz Asparagi Radix tot Asperge racines entières E<br />

164 Spargelwurzeln gemahlen Asparagi Radix pulv Asperge racines moulues E<br />

162 Spargelwurzeln geschnitten Asparagi Radix conc Asperge racines coupées E<br />

2139 Spinat feinschnitt Spinat fein conc Epinard coupe fine G<br />

2140 Spinat gemahlen Spinat gemahlen Epinard poudre G<br />

3607 Spinat gerebelt 5-6mm Spinat gerebelt 5-6mm Epinard mondé 5-6mm G<br />

6119 Spirulina Süsswasseralgen Pulver Spirulina maxima pulv Spirulina algues d'eau douce moulues G<br />

1368 Spitzwegerich PhEur gemahlen Plantaginis lanc PhEur Folia pulv Plantain feuilles PhEur moulues E<br />

1360 Spitzwegerichblätter PhEur ganz Plantaginis lanc PhEur Folia tot Plantain feuilles PhEur entières E<br />

1347 Spitzwegerichblätter PhEur geschnitten Plantaginis lanc PhEur Folia conc Plantain feuilles PhEur coupées E<br />

1629 Stechapfelsamen gemahlen Stramonii Semen pulv Stramoine semences moulues B<br />

923 Stechpalmenblätter ganz Ilicis aquifolii Folia tot Houx feuilles entières D<br />

2785 Stechpalmenblätter gemahlen Ilicis aquifolii Folia pulv Houx feuilles moulues D<br />

925 Stechpalmenblätter geschnitten Ilicis aquifolii Folia conc Houx feuilles coupées D<br />

1066 Steinklee PhEur ganz Meliloti officinalis (Lutei) PhEur Herba tot Mélilot jaune herbe PhEur entière E<br />

1070 Steinklee PhEur gemahlen Meliloti officinalis (Lutei) PhEur Herba pulv Mélilot jaune herbe PhEur moulue E<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

24


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

1067 Steinklee PhEur geschnitten Meliloti officinalis (Lutei) PhEur Herba conc Mélilot jaune herbe PhEur coupée E<br />

2583 Steinpilze gemahlen Steinpilze gemahlen Bolets moulu G<br />

2587 Steinpilze grob granuliert 4mm Steinpilze grob granuliert 4mm Bolets granulées 4mm G<br />

127 Sternanis LMB ganz nachgereinigt Anisi stellati LMB Fructus tot elect Anis étoilé/Badiane LMB entier nettoyé E<br />

128 Sternanis LMB gebrochen Anisi stellati LMB Fructus cont Anis étoilé / Badiane LMB concassé E<br />

131 Sternanis LMB gemahlen Anisi stellati LMB Fructus pulv Anis étoilé/Badiane LMB moulu E<br />

2053 Sternanis LMB handerlesene Sterne Anisi stellati LMB Fructus handerlesene Sterne Anis étoilé/Badiane LMB étoiles entiers<br />

sélectionés<br />

E<br />

2103 Steviablätter ganz Stevia rebaudiana Folia tot Stevie feuilles entières G<br />

3081 Steviablätter gemahlen Stevia rebaudiana Folia pulv Stevie feuilles moulues G<br />

2104 Steviablätter geschnitten Stevia rebaudiana Folia conc Stevie feuilles coupées G<br />

1782 Stiefmütterchenblüten blaue ganz Violae tricoloris Flos tot Pensée sauvage bleue fleurs entières E<br />

1783 Stiefmütterchenkraut blaubl. PhEur ganz Violae tricoloris PhEur Herba tot Pensée sauvage bleue herbe PhEur entière E<br />

2435 Stiefmütterchenkraut blaubl. PhEur gemahlen Violae tricoloris PhEur Herba pulv Pensée sauvage bleue herbe PhEur moulue D<br />

1784 Stiefmütterchenkraut blaubl. PhEur geschnitten Violae tricoloris PhEur Herba conc Pensée sauvage bleue herbe PhEur coupée E<br />

1430 Stinkasant rein Gummi Asa foetida rein Gummi Asa fétide pure gomme E<br />

2327 Storchenschnabelkraut ganz Geranii robertianae Herba tot Geranium herbe entière E<br />

301 Storchenschnabelkraut gemahlen Geranii robertianae Herba pulv Geranium herbe moulue E<br />

716 Storchenschnabelkraut geschnitten Geranii robertianae Herba conc Geranium herbe coupée E<br />

1632 Strophantussamen ganz Strophanti kombe Semen tot Strophantus semences entières B<br />

1001 Süssholz geschält PhEur gemahlen Liquiritiae mund PhEur Radix pulv Réglisse racines mondées PhEur moulues E<br />

999 Süssholz geschält PhEur geschnitten Liquiritiae mund PhEur Radix conc Réglisse racines mondées PhEur coupées E<br />

1002 Süssholzwurzeln nat ganz (Stängel) Liquiritiae nat Radix tot (Stängel) Réglisse racines nat entières E<br />

1823 Süssholzwurzeln nat PhEur ganz Liquiritiae nat PhEur Radix tot Réglisse racines nat PhEur entières E<br />

1010 Süssholzwurzeln nat PhEur gemahlen Liquiritiae nat PhEur Radix pulv Réglisse racines nat PhEur moulues E<br />

1004 Süssholzwurzeln nat PhEur geschnitten Liquiritiae nat PhEur Radix conc Réglisse racines nat PhEur coupées E<br />

2232 Taigawurzeln PhEur ganz Eleutherococcus sent PhEur Radix tot Ginseng Russe racines PhEur entières H<br />

624 Taigawurzeln PhEur gemahlen Eleutherococcus sent PhEur Radix pulv Ginseng Russe racines PhEur moulues H<br />

621 Taigawurzeln PhEur geschnitten Eleutherococcus sent PhEur Radix conc Ginseng Russe racines PhEur coupées H<br />

932 Taubnesselblüten ohne Kelch ganz Lamii albi Flos tot Ortie blanche fleurs sans calices entières E<br />

3509 Taubnesselblüten ohne Kelch gemahlen Lamii albi Flos pulv Ortie blanche fleurs sans calices moulues E<br />

933 Taubnesselkraut weiss DAC ganz Lamii albi DAC Herba tot Ortie blanche herbe DAC entière E<br />

936 Taubnesselkraut weiss DAC gemahlen Lamii albi DAC Herba pulv Ortie blanche herbe DAC moulue E<br />

934 Taubnesselkraut weiss DAC geschnitten Lamii albi DAC Herba conc Ortie blanche herbe DAC coupée E<br />

294 Tausendguldenkraut PhEur ganz Centaurii PhEur Herba tot Centaurée herbe PhEur entière E<br />

311 Tausendguldenkraut PhEur gemahlen Centaurii PhEur Herba pulv Centaurée herbe PhEur moulue E<br />

297 Tausendguldenkraut PhEur geschnitten Centaurii PhEur Herba conc Centaurée herbe PhEur coupée E<br />

780 Teufelskralle PhEur ganz Harpagophyti PhEur Radix tot Griffe du diable PhEur entier H<br />

785 Teufelskralle PhEur gemahlen Harpagophyti PhEur Radix pulv Griffe du diable PhEur moulue D<br />

782 Teufelskralle PhEur geschnitten Harpagophyti PhEur Radix conc Griffe du diable PhEur coupé H<br />

8776 Teufelskralle PhEur geschnitten entkeimt Harpagophyti PhEur Radix conc entkeimt Griffe du diable PhEur coupé stérilisées H<br />

1673 Thymian PhEur gemahlen Thymi PhEur Herba pulv Thym PhEur moulu E<br />

1672 Thymian PhEur gerebelt gereinigt Thymi PhEur Herba gerebelt Thym PhEur mondé tamisée E<br />

2339 Tigerkraut/Wassernabel HAB ganz Hydrocotylis asiaticae HAB Herba tot Hydrocotyle asiatique herbe HAB entière E<br />

921 Tigerkraut/Wassernabel HAB gemahlen Hydrocotylis asiaticae HAB Herba pulv Hydrocotyle asiatique herbe HAB moulue E<br />

915 Tigerkraut/Wassernabel HAB geschnitten Hydrocotylis asiaticae HAB Herba conc Hydrocotyle asiatique herbe HAB coupée E<br />

239 Tollkirschenblätter PhEur gemahlen Belladonnae PhEur Folia pulv Belladone feuilles PhEur moulues D<br />

237 Tollkirschenblätter PhEur geschnitten Belladonnae PhEur Folia conc Belladone feuilles PhEur coupées D<br />

240 Tollkirschenwurzeln DAC ganz Belladonnae DAC Radix tot Belladone racines DAC entières B<br />

243 Tollkirschenwurzeln DAC gemahlen Belladonnae DAC Radix pulv Belladone racines DAC moulues B<br />

242 Tollkirschenwurzeln DAC geschnitten Belladonnae DAC Radix conc Belladone racines DAC coupées B<br />

2142 Tomaten feinschnitt 1-2mm Tomaten Feinschnitt 1-2mm Tomates coupe fine 1-2mm G<br />

5143 Tomaten Pulver sprühgetrocknet extra Tomaten Pulver sprühgetrocknet extra Tomates poudre hydrophilisée extra G<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

25


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

2143 Tomaten Pulver sprühgetrocknet Ia Tomaten Pulver sprühgetrocknet Ia Tomates poudre hydrophilisée Ia G<br />

3466 Tomatenflocken 10x10mm Tomatenflocken 10x10mm Tomates flocons 10x10mm G<br />

2141 Tomatenflocken 4mm Tomatenflocken 4mm Tomates flocons 4mm G<br />

675 Tonkabohnen cryst ganz Tonca cryst Fabae tot Tonca fèves cryst entières D<br />

2440 Tonkabohnen cryst gemahlen Tonca cryst Fabae pulv Tonka fèves cryst moulues D<br />

5489 Topinamburknollen gemahlen Helianthus tuberosus Radix pulv Topinambour racines moulues E<br />

4990 Topinamburknollen geschnitten Helianthus tuberosus Radix conc Topinambour racines coupées E<br />

1749 Tormentillwurzeln PhEur ganz Tormentillae PhEur Rhizoma tot Tormentille racines PhEur entières D<br />

2265 Tormentillwurzeln PhEur gemahlen Tormentillae PhEur Rhizoma pulv Tormentille racines PhEur moulues D<br />

1750 Tormentillwurzeln PhEur geschnitten Tormentillae PhEur Rhizoma conc Tormentille racines PhEur coupées D<br />

1758 Tragant indisch (Karaya) gemahlen Tragacantha indicae (Karaya) Gummi pulv Adragante gomme (Karaya) moulue G<br />

1754 Tragant PhEur gemahlen Tragacantha alba PhEur Gummi pulv elect Adragante gomme PhEur moulue D<br />

346 Traubenkraut Mexikanisch geschnitten Botryos Mexicanae Herba conc Ambroisie du mexique herbe coupée B<br />

1677 Ulmenrinde ganz Ulmi Cortex tot Orme écorce entière E<br />

2329 Ulmenrinde gemahlen Ulmi Cortex pulv Orme écorce moulue E<br />

1680 Ulmenrinde geschnitten Ulmi Cortex conc Orme écorce coupée E<br />

1717 Vanille Bourbon LMB ganz 16-18 cm Vanillae Bourbon LMB Fructus tot 16-18 cm Vanille Bourbon LMB entière 16-18 cm G<br />

1718 Vanille Bourbon LMB gemahlen Vanillae Bourbon LMB Fructus pulv Vanille Bourbon LMB moulue G<br />

2434 Veilchenblätter wohlriechend ganz Violae odoratae Folia tot Violette odorante feuilles entières E<br />

5405 Veilchenblätter wohlriechend gemahlen Violae odoratae Folia pulv Violette odorante feuilles moulues E<br />

1779 Veilchenblätter wohlriechend geschnitten Violae odoratae Folia conc Violette odorante feuilles coupées E<br />

1778 Veilchenblüten wohlriechend ganz Violae odoratae Flos tot Violette odorante fleurs entières E<br />

854 Veilchenwurzeln ganz Iridis Rhizoma tot Iris rhizome entière E<br />

6985 Veilchenwurzeln ganz erlesen Iridis Rhizoma tot erlesen Iris rhizome entière sélectionné E<br />

859 Veilchenwurzeln gemahlen Iridis Rhizoma pulv Iris rhizome moulue E<br />

856 Veilchenwurzeln geschält für Kinder Iridis mund torn elect Rhizoma pro Infant Iris rhizome mondée taillée pour enfants E<br />

858 Veilchenwurzeln geschnitten Iridis Rhizoma conc Iris rhizome coupée E<br />

1780 Veilchenwurzeln wohlriechend ganz Violae odoratae Radix tot Violette odorante racines entières D<br />

3544 Veilchenwurzeln wohlriechend gemahlen Violae odoratae Radix pulv Violette odorante racines moulues D<br />

1781 Veilchenwurzeln wohlriechend geschnitten Violae odoratae Radix conc Violette odorante racines coupées D<br />

1578 Vogelbeeren ganz nachgereinigt Sorbi Fructus tot elect Sorbier fruits entières nettoyées G<br />

2977 Vogelbeeren gemahlen Sorbi Fructus pulv Sorbier fruits moulues G<br />

1579 Vogelbeeren gequetscht Sorbi Fructus cont Sorbier fruits concassées G<br />

1389 Vogelknöterich PhEur ganz Polygoni avicularis PhEur Herba tot Renouée des oiseaux herbe PhEur entière D<br />

1393 Vogelknöterich PhEur gemahlen Polygoni avicularis PhEur Herba pulv Renouée des oiseaux herbe PhEur moulue D<br />

1391 Vogelknöterich PhEur geschnitten Polygoni avicularis PhEur Herba conc Renouée des oiseaux herbe PhEur coupée D<br />

882 Wacholderbeeren gebrochen Iuniperi Fructus cont Genièvre baies concassées E<br />

884 Wacholderbeeren gemahlen Iuniperi Fructus pulv Genièvre baies moulues E<br />

880 Wacholderbeeren PhEur ganz nachgereinigt Iuniperi PhEur Fructus tot elect Genièvre baies PhEur entières triées E<br />

881 Wacholderbeeren PhEur gequetscht Iuniperi PhEur Fructus gequetscht Genièvre baies PhEur écrasées E<br />

887 Wacholderbeeren Siebsel Iuniperi Fructus tot Siebsel Genièvre baies déchets E<br />

4160 Wacholderholz gemahlen Iuniperi Lignum pulv Genièvre bois moulu D<br />

889 Wacholderholz geschnitten Iuniperi Lignum conc Genièvre bois coupé D<br />

3670 Wacholdernadeln ganz nachgereinigt Iuniperi Summitates tot elect Genièvre sommités entières nettoyées D<br />

893 Wacholdernadeln geschnitten Iuniperi Summitates conc Genièvre sommités coupées D<br />

166 Waldmeisterkraut ganz Asperulae odoratae Herba tot Asperule odorante herbe entière D<br />

3504 Waldmeisterkraut gemahlen Asperulae odoratae Herba pulv Asperule odorante herbe moulue D<br />

165 Waldmeisterkraut geschnitten Asperulae odoratae Herba conc Asperule odorante herbe coupée D<br />

438 Waldrebe geschnitten Clematidis Herba conc Clematite herbe coupée D<br />

1611 Waldziestkraut geschnitten Stachydis Herba conc Ortie puante herbe coupée H<br />

871 Walnussblätter DAC ganz Iuglandis DAC Folia tot Noyer feuilles DAC entières G<br />

874 Walnussblätter DAC gemahlen Iuglandis DAC Folia pulv Noyer feuilles DAC moulues G<br />

872 Walnussblätter DAC geschnitten Iuglandis DAC Folia conc Noyer feuilles DAC coupées G<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

26


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

2254 Walnussschalen ganz Iuglandis nucis Pericarpium tot Brou de noix entier E<br />

2752 Walnussschalen gemahlen Iuglandis nucis Pericarpium pulv Brou de noix moulu E<br />

875 Walnussschalen geschnitten Iuglandis nucis Pericarpium conc Brou de noix coupé E<br />

664 Wasserdostkraut ganz Eupatorii cannabini Herba tot Eupatoire herbe entière D<br />

667 Wasserdostkraut gemahlen Eupatorii cannabini Herba pulv Eupatoire herbe moulue D<br />

665 Wasserdostkraut geschnitten Eupatorii cannabini Herba conc Eupatoire herbe coupée D<br />

2378 Wasserminzekraut ganz Menthae aquaticae Herba tot Menthe blanche herbe entière G<br />

1091 Wasserminzekraut geschnitten Menthae aquaticae Herba conc Menthe blanche herbe coupée G<br />

5129 Wasserpfefferkraut gemahlen Polygoni hydropiperis Herba pulv Poivre d'eau herbe moulue H<br />

2088 Wasserpfefferkraut geschnitten Polygoni hydropiperis Herba conc Poivre d'eau herbe coupée H<br />

2303 Wegwarte/Zichorienwurzeln ganz Cichorii Radix tot Chicorée racines entières D<br />

389 Wegwarte/Zichorienwurzeln gemahlen Cichorii Radix pulv Chicorée racines moulues D<br />

386 Wegwarte/Zichorienwurzeln geschnitten Cichorii Radix conc Chicorée racines coupées D<br />

381 Wegwartekraut ganz Cichorii Herba tot Chicorée herbe entière D<br />

2470 Wegwartekraut gemahlen Cichorii Herba pulv Chicorée herbe moulue D<br />

382 Wegwartekraut geschnitten Cichorii Herba conc Chicorée herbe coupée D<br />

1425 Weidenblätter geschnitten Salicis Folia conc Saule blanc feuilles coupées H<br />

1415 Weidenrinde PhEur ganz Salicis PhEur Cortex tot Saule écorce PhEur entière E<br />

1420 Weidenrinde PhEur gemahlen Salicis PhEur Cortex pulv Saule écorce PhEur moulue D<br />

1417 Weidenrinde PhEur geschnitten Salicis PhEur Cortex conc Saule écorce PhEur coupée E<br />

1498 Weidenröschenkraut (kleinblütig) ganz Epilobii (kleinblütig) Herba tot Epilobe (petites fleurs) herbe entière H<br />

1501 Weidenröschenkraut (kleinblütig) gemahlen Epilobii (kleinblütig) Herba pulv Epilobe (petites fleurs) herbe moulue H<br />

1495 Weidenröschenkraut (kleinblütig) geschnitten Epilobii (kleinblütig) Herba conc Epilobe (petites fleurs) herbe coupée H<br />

1110 Weihrauch nat gemahlen Olibanum nat Gummi pulv Encens nat moulu D<br />

1111 Weihrauch nat gereinigt granuliert Olibanum nat Gummi cont Encens nat nettoyé granulé D<br />

1109 Weihrauch nat in Körnern Olibanum nat Gummi in granis Encens nat en grains D<br />

556 Weissdornbeeren PhEur ganz Crataegi PhEur Fructus tot Aubépine fruits PhEur entiers D<br />

558 Weissdornbeeren PhEur gemahlen Crataegi PhEur Fructus pulv Aubépine fruits PhEur moulus D<br />

557 Weissdornbeeren PhEur geschrotet Crataegi PhEur Fructus cont Aubépine fruits PhEur concassés D<br />

559 Weissdornblätter mit Blüten PhEur ganz Crataegi cum flos PhEur Folia tot Aubépine feuilles avec fleurs PhEur entières D<br />

2700 Weissdornblätter mit Blüten PhEur gemahlen Crataegi cum flos PhEur Folia pulv Aubépine feuilles avec fleurs PhEur moulues D<br />

560 Weissdornblätter mit Blüten PhEur geschnitten Crataegi cum flos PhEur Folia conc Aubépine feuilles avec fleurs PhEur coupées D<br />

3386 Weissdornblüten DAC gemahlen Crataegi DAC Flos pulv Aubépine fleurs DAC moulues D<br />

551 Weissdornblüten DAC gerebelt Crataegi DAC Flos gerebelt Aubépine fleurs DAC mondées D<br />

4515 Weisser Tee Pai Mu Tan Thea viridis Pai Mu Tan Thé blanc Pai Mu Tan G<br />

4712 Weisskleeblüten gemahlen Trifolii albi Flos pulv Trèfle blanc fleurs moulues E<br />

1760 Weisskleeblüten gerebelt Trifolii albi Flos gerebelt Trèfle blanc fleurs mondées E<br />

11 Wermutkraut PhEur ganz Absinthii PhEur Herba tot Absinthe herbe PhEur entière D<br />

14 Wermutkraut PhEur gemahlen Absinthii PhEur Herba pulv Absinthe herbe PhEur moulue D<br />

12 Wermutkraut PhEur geschnitten Absinthii PhEur Herba conc Absinthe herbe PhEur coupée D<br />

1586 Wiesengeissbartblüten DAC gemahlen Spiraeae ulmariae DAC Flos pulv Reine-des-prés fleurs DAC moulues D<br />

1584 Wiesengeissbartblüten DAC gerebelt Spiraeae ulmariae DAC Flos gerebelt Reine-des-prés fleurs DAC mondées D<br />

1589 Wiesengeissbartkraut ganz Spiraeae ulmariae Herba tot Reine-des-prés herbe entière D<br />

2722 Wiesengeissbartkraut gemahlen Spiraeae ulmariae Herba pulv Reine-des-prés herbe moulue D<br />

1590 Wiesengeissbartkraut geschnitten Spiraeae ulmariae Herba conc Reine-des-prés herbe coupée D<br />

3824 Wiesenhornklee ganz Lotus corniculatus Herba tot Lotier cornicule herbe entière H<br />

3825 Wiesenhornklee geschnitten Lotus corniculatus Herba conc Lotier cornicule herbe coupée H<br />

539 Winde geschnitten Convolvuli arvensis Herba conc Liseron herbe coupée H<br />

1722 Wollblumen PhEur ganz Verbasci PhEur Flos tot Bouillon blanc fleurs PhEur entières E<br />

1726 Wollblumen PhEur gemahlen Verbasci PhEur Flos pulv Bouillon blanc fleurs PhEur moulues E<br />

1724 Wollblumen PhEur geschnitten Verbasci PhEur Flos conc Bouillon blanc fleurs PhEur coupées E<br />

2429 Wollblumenkraut ganz Verbasci Herba tot Bouillon blanc herbe entière H<br />

4469 Wollblumenkraut gemahlen Verbasci Herba pulv Bouillon blanc herbe moulue H<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

27


SORTIMENTS<strong>LISTE</strong> | <strong>LISTE</strong> D’ASSORTIMENT<br />

NR. DEUTSCH | ALLEMAND LATEINISCH | LATIN fRANZÖSISCH | fRANCAIS<br />

1727 Wollblumenkraut geschnitten Verbasci Herba conc Bouillon blanc herbe coupée H<br />

140 Wundkleeblüten geschnitten Anthyllidis Flos conc Anthyllis vulneraire fleurs coupées E<br />

1819 Wurmfarnkraut ganz Filicis maris Herba tot (us. ext.) Fougère male herbe entière D<br />

3508 Wurmfarnkraut gemahlen Filicis maris Herba pulv (us. ext.) Fougère male herbe moulue D<br />

698 Wurmfarnkraut geschnitten Filicis maris Herba conc (us. ext.) Fougère male herbe coupée D<br />

1802 Yohimberinde gemahlen Yohimbeae Cortex pulv Yohimbéhé écorce moulue B<br />

1801 Yohimberinde geschnitten Yohimbeae Cortex conc Yohimbéhé écorce coupée B<br />

2340 Ysopkraut ganz Hyssopi Herba tot Hysope herbe entière D<br />

922 Ysopkraut gemahlen Hyssopi Herba pulv Hysope herbe moulue D<br />

917 Ysopkraut geschnitten Hyssopi Herba conc Hysope herbe coupée D<br />

2302 Zaunrübe ganz Bryoniae Radix tot Bryone racines entières H<br />

3262 Zaunrübe gemahlen Bryoniae Radix pulv Bryone racines moulues H<br />

351 Zaunrübe geschnitten Bryoniae Radix conc Bryone racines coupées H<br />

1064 Zigerklee gehäckselt Meliloti coerulei Herba gehäckselt Mélilot bleu herbe hachée G<br />

1065 Zigerklee gemahlen Meliloti coerulei Herba pulv Mélilot bleu herbe moulue G<br />

427 Zimt Cassia LMB ganz Cinnamomi Cassia LMB Cortex tot Cannelle Cassia LMB entière E<br />

424 Zimt Cassia LMB gemahlen Cinnamomi Cassia LMB Cortex pulv Cannelle Cassia LMB moulue E<br />

420 Zimt Cassia LMB geschnitten Cinnamomi Cassia LMB Cortex conc Cannelle Cassia LMB coupée E<br />

415 Zimt Ceylon LMB gemahlen Cinnamomi Ceylon LMB Cortex pulv Cannelle de Ceylon LMB moulue E<br />

410 Zimt Ceylon LMB geschnitten Cinnamomi Ceylon LMB Cortex conc Cannelle de Ceylon LMB coupée E<br />

7446 Zimt Ceylon PhEur gemahlen Cinnamomi Ceylon PhEur Cortex pulv Cannelle de Ceylon PhEur moulue E<br />

404 Zimt Ceylon PhEur Stangen 10cm (C5) Cinnamomi Ceylon PhEur Cortex 10 cm (C5) Cannelle de Ceylon PhEur bâtons 10cm (C5) E<br />

5373 Zimt Ceylon PhEur Stangen 9cm Cinnamomi Ceylon PhEur Cortex 9cm Cannelle de Ceylon PhEur bâtons 9cm E<br />

2359 Zitronengras ganz Cymbopogonis citratis Herba tot Citronelle entière G<br />

2702 Zitronengras gemahlen Cymbopogonis citratis Herba pulv Citronelle moulue G<br />

648 Zitronengras geschnitten Cymbopogonis citratis Herba conc Citronelle coupée G<br />

2456 Zitronenholz geraspelt Original Citrinum Lignum raspatum Original Citronnier bois rapé tq G<br />

437 Zitronenholz geschnitten Citrinum Lignum conc Citronnier bois coupé G<br />

2433 Zitronenmyrteblätter ganz Backhousia citriodora Folia tot Myrte citronné feuilles entières G<br />

430 Zitronenschalen ganz Citri Fructus Pericarpium tot Citron écorces entières G<br />

435 Zitronenschalen gemahlen Citri Fructus Pericarpium pulv Citron écorces moulues G<br />

431 Zitronenschalen geschnitten Citri Fructus Pericarpium conc Citron écorces coupées G<br />

2089 Zitterpappelblätter ganz Populus tremuloides Folia tot Peuplier faux tremble feuilles entières D<br />

5660 Zitterpappelblätter geschnitten Populus tremuloides Folia conc Peuplier faux tremble feuilles coupées D<br />

2279 Zitwerwurzeln gemahlen Zedoariae Rhizoma pulv Zedoaire rhizome moulue G<br />

1806 Zitwerwurzeln geschnitten Zedoariae Rhizoma conc Zedoaire rhizome coupée G<br />

1805 Zitwerwurzeln in Scheiben Zedoariae Rhizoma in Scheiben Zedoaire rhizome en tranches G<br />

2150 Zwiebeln gekibbelt Allii cepae Bulbus gekibbelt Oignons gekibbelt G<br />

2149 Zwiebeln gemahlen Economy USA Allii cepae Bulbus pulv Economy USA Oignons moulues Economy USA G<br />

2155 Zwiebeln geröstet Schnitzel crispy Allii cepae Bulbus roasted cut crispy Oignons rôti coupées crispy G<br />

2146 Zwiebeln geschnitten 2-3mm USA Allii cepae Bulbus minced 2-3mm USA Oignons coupées 2-3mm USA G<br />

3472 Zwiebeln granuliert 1-2mm Allii cepae Bulbus granuliert 1-2mm Oignons granulées 1-2mm G<br />

2148 Zwiebeln granuliert USA Allii cepae Bulbus granuliert USA Oignons granulée USA G<br />

2145 Zwiebeln large chopped USA Allii cepae Bulbus large chopped USA Oignons large chopped USA G<br />

5262 Zwiebeln Schnitzel Allii cepae Bulbus sliced Oignons sliced G<br />

4931 Zypressenapfel gebrochen Cupressi Fructus cont Cypres fruits concassées H<br />

5391 Zypressenäpfel gemahlen Cupressi Fructus pulv Cypres fruits moulues H<br />

CERTIfIED ISO 9001 | GMP | BRC | BIO DIXA AG | Stationsstrasse 39a | 9014 St.Gallen | Tel. +41 71 274 22 74 | info@dixa.ch | www.dixa.ch<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!