Jornal das Oficinas 119
38 Jornal das Of icinas MAN Truck & Bus Nova estufa de pintura em 2017 A MAN Truck & Bus já arrancou com a construção da nova estufa de pintura de cabines. O objetivo será criar uma moderna e eficiente linha de pintura base, junto do edifício de pintura atual, num espaço de 18.000 m2, distribuídos por cinco andares. Os trabalhos deverão estar concluídos no final de 2017 e o investimento total rondará os 80 milhões de euros. Dica de reparação Avarias quebra-cabeças As piores avarias que qualquer máquina pode contrair (o automóvel não é exceção), são aquelas que não são detetadas diretamente. Seja através de paragem da máquina ou recorrendo a equipamento de diagnóstico. Muitas vezes e por incrível que pareça, algumas avarias ao chegarem perto da oficina desaparecem. Todo o profissional nesta área já viveu isso. O componente de que vos falo nesta edição, apesar de ter sido ultrapassado pela evolução dos sistemas eletrónicos de ignição, ainda equipa muitos automóveis que circulam diariamente nas nossas estradas. Pertence ao grupo de componentes elétricos do automóvel e denomina-se bobine. Em caso de avaria, este componente pode levar à falha de arranque, facilitando a sua deteção. Noutros, acompanhado por falha nos cabos de velas, pode tornar- -se num verdadeiro quebra-cabeças. A bobine é um componente que gera calor no seu funcionamento, sendo que, algumas interrupções por avaria, só aconteçam quando esta atinge uma determinada temperatura, funcionando perfeitamente até essa altura. Este facto leva a que até esse ponto, que pode demorar entre cinco minutos e várias horas a atingir, dependendo das condições atmosféricas exteriores e até da própria avaria do componente, o motor funcione na perfeição. Como detetar e resolver então essa falha? A única forma é substituindo todos os componentes que fazem parte do sistema. Neles, incluem-se cabos, módulo, velas e a possibilidade da placa de distribuição. Esta operação onerosa acaba por levar à substituição de peças ainda com tempo de vida útil pela frente por dificuldade na sua verificação. Hoje, os sistemas de ignição eletrónica abriram novos caminhos na despistagem deste tipo de avarias, não eliminando as dúvidas que todos conhecemos. Por: João Paulo Lima Tlm: 919 779 303 Outubro I 2015 Novo abrasivo da 3M chama-se Cubitron II A 3M apresenta o seu novo processo para chapa formado por produtos inovadores com um resultado superior e tecnologia Cubitron II que vem melhorar a produtividade e resultados na área de Chapa da oficina. A nova linha de abrasivos da 3M com Cubitron II foi desenvolvida para oferecer soluções com um alto nível de lixa e corte em termos de rendimento e durabilidade. A melhor opção para que cada reparação seja mais rápida, mais pequena e menos profunda e assim mais rentável, de acordo com os resultados obtidos nas provas realizadas com clientes. Baseada em tecnologia de Precision-Shaped Grain (grão cerâmico microrreplicado), a nova linha oferece mais do dobro da durabilidade e corte em relação a qualquer outro abrasivo do mercado. www.jornaldasoficinas.com Novo MOTUL 8100 X-POWER 10W60 A Motul acaba de disponibilizar no mercado nacional um novo produto de altas prestações, desenvolvido especialmente para veículos de grande potência, onde é recomendada uma viscosidade 10W60. A fórmula especial Motul 8100 X-power 10W- 60, em combinação com a espessura da película lubrificante extra, reduz o consumo de óleo queimado na câmara de combustão e ajuda a prevenir fugas de óleo. Este novo lubrificante da Motul oferece uma grande proteção ao motor e uma pressão do óleo de motor estável ao longo de toda a sua vida útil.Recomendado para Aston Martin, Alfa Romeo GT, Lotus, BMW M Series, Maserati, Ferrari V12, TVR, Lancia, Jaguar e Audi R8 5.2L GT, é compatível com todo o tipo de condução e todos os tipos de combustível: gasolina, etanol, GPL e Diesel.
Projectado para cumprir. Desenhado para durar. 4 anos de garantia em todas as peças MEYLE-HD Os nossos engenheiros do Departamento Técnico desenharam cada peça MEYLE-HD. Tecnicamente superiores às suas equivalentes Originais, as peças MEYLE-HD oferecem um excepcional tempo de vida. Foram projectadas para serem montadas de forma simples pelos profissionais. Peças MEYLE-HD – melhores que o Original. > Acessórios de montagem incluídos > Sem necessidade de ferramentas especiais > Qualidade e performance superior graças ao desenvolvimento e produção próprio www.meyle.com Vida útil mais longa. www.jornaldasoficinas.com Outubro I 2015
- Page 1 and 2: TÉCNICA & SERVIÇO Pág. 68 Verniz
- Page 3 and 4: O maior Evento da Península Ibéri
- Page 5 and 6: Jornal das Of icinas 05 vel é qual
- Page 7 and 8: Jornal das Of icinas 07 Parceria Pa
- Page 9 and 10: Jornal das Of icinas 09 Anatomia de
- Page 11 and 12: FILTROS TRAVAGEM EMBRAIAGENS DISTRI
- Page 13 and 14: Jornal das Of icinas 13 manutençã
- Page 15 and 16: Jornal das Of icinas 15 5 Escape l
- Page 17 and 18: www.jornaldasoficinas.com Outubro I
- Page 19 and 20: www.jornaldasoficinas.com Outubro I
- Page 21 and 22: Jornal das Of icinas 21 Glassdrive
- Page 23 and 24: AF_Pub_Conferencia_OficinaAuto.pdf
- Page 25 and 26: Jornal das Of icinas 25 Iberequipe
- Page 27 and 28: AZ_PT_Lenkung_260x360_1501.indd 1 0
- Page 29 and 30: Jornal das Of icinas 29 Midas inaug
- Page 31 and 32: FAE_pagina.pdf 1 16/09/15 16:41 FAB
- Page 33 and 34: D&M_pagina.pdf 1 18/09/15 09:35 Glo
- Page 35 and 36: 260x360.pdf 1 21-01-2015 15:11:08 *
- Page 37: Visite-nos em www.filourem.com Rua
- Page 41 and 42: Este é o Guido Orth-Gauch, Autor T
- Page 43 and 44: www.jornaldasoficinas.com Outubro I
- Page 45 and 46: Jornal das Of icinas 45 Europart te
- Page 47 and 48: www.jornaldasoficinas.com Outubro I
- Page 49 and 50: Jornal das Oficinas_Lançamento Far
- Page 51 and 52: Jornal das Of icinas 51 C modulo_AP
- Page 53 and 54: www.jornaldasoficinas.com Outubro I
- Page 55 and 56: Jornal das Of icinas 55 cessos de p
- Page 57 and 58: AF_PUB_JORNALOFCINA_14_SET_2015_pat
- Page 59 and 60: filtros Travagem embraiagens Distri
- Page 61 and 62: Jornal das Of icinas 61 Função es
- Page 63 and 64: www.standox.com www.robbialac.pt of
- Page 65 and 66: www.jornaldasoficinas.com Outubro I
- Page 67 and 68: www.jornaldasoficinas.com Outubro I
- Page 69 and 70: Jornal das Of icinas 69 direção p
- Page 71 and 72: Jornal das Of icinas 71 ■ CUIDADO
- Page 73 and 74: www.jornaldasoficinas.com Outubro I
- Page 75 and 76: Jornal das Of icinas 75 milhões de
- Page 77 and 78: Jornal das Of icinas 77 EM ESTRADA
- Page 79 and 80: AF_Pub_Gala2016_pagina.pdf 1 21/09/
38<br />
<strong>Jornal</strong> <strong>das</strong> Of icinas<br />
MAN Truck & Bus<br />
Nova estufa de pintura em 2017<br />
A MAN Truck & Bus já arrancou com a<br />
construção da nova estufa de pintura de<br />
cabines. O objetivo será criar uma moderna<br />
e eficiente linha de pintura base,<br />
junto do edifício de pintura atual, num<br />
espaço de 18.000 m2, distribuídos por<br />
cinco andares.<br />
Os trabalhos deverão estar concluídos<br />
no final de 2017 e o investimento total<br />
rondará os 80 milhões de euros.<br />
Dica<br />
de<br />
reparação<br />
Avarias quebra-cabeças<br />
As piores avarias que qualquer máquina<br />
pode contrair (o automóvel não é exceção),<br />
são aquelas que não são deteta<strong>das</strong><br />
diretamente. Seja através de<br />
paragem da máquina ou recorrendo<br />
a equipamento de diagnóstico. Muitas<br />
vezes e por incrível que pareça, algumas<br />
avarias ao chegarem perto da oficina<br />
desaparecem. Todo o profissional nesta<br />
área já viveu isso.<br />
O componente de que vos falo nesta<br />
edição, apesar de ter sido ultrapassado<br />
pela evolução dos sistemas eletrónicos<br />
de ignição, ainda equipa muitos automóveis<br />
que circulam diariamente nas<br />
nossas estra<strong>das</strong>. Pertence ao grupo de<br />
componentes elétricos do automóvel<br />
e denomina-se bobine. Em caso de<br />
avaria, este componente pode levar<br />
à falha de arranque, facilitando a sua<br />
deteção. Noutros, acompanhado por<br />
falha nos cabos de velas, pode tornar-<br />
-se num verdadeiro quebra-cabeças.<br />
A bobine é um componente que gera<br />
calor no seu funcionamento, sendo<br />
que, algumas interrupções por avaria,<br />
só aconteçam quando esta atinge<br />
uma determinada temperatura, funcionando<br />
perfeitamente até essa altura.<br />
Este facto leva a que até esse ponto,<br />
que pode demorar entre cinco minutos<br />
e várias horas a atingir, dependendo<br />
<strong>das</strong> condições atmosféricas exteriores<br />
e até da própria avaria do componente,<br />
o motor funcione na perfeição.<br />
Como detetar e resolver então essa<br />
falha? A única forma é substituindo<br />
todos os componentes que fazem<br />
parte do sistema. Neles, incluem-se<br />
cabos, módulo, velas e a possibilidade<br />
da placa de distribuição. Esta operação<br />
onerosa acaba por levar à substituição<br />
de peças ainda com tempo de vida útil<br />
pela frente por dificuldade na sua verificação.<br />
Hoje, os sistemas de ignição<br />
eletrónica abriram novos caminhos<br />
na despistagem deste tipo de avarias,<br />
não eliminando as dúvi<strong>das</strong> que todos<br />
conhecemos.<br />
Por: João Paulo Lima<br />
Tlm: 919 779 303<br />
Outubro I 2015<br />
Novo abrasivo da 3M<br />
chama-se Cubitron II<br />
A 3M apresenta o seu novo processo para chapa<br />
formado por produtos inovadores com um resultado<br />
superior e tecnologia Cubitron II que vem melhorar<br />
a produtividade e resultados na área de Chapa da oficina.<br />
A nova linha de abrasivos da 3M com Cubitron<br />
II foi desenvolvida para oferecer soluções com um alto<br />
nível de lixa e corte em termos de rendimento e durabilidade.<br />
A melhor opção para que cada reparação<br />
seja mais rápida, mais pequena e menos profunda e<br />
assim mais rentável, de acordo com os resultados obtidos<br />
nas provas realiza<strong>das</strong> com clientes. Baseada em<br />
tecnologia de Precision-Shaped Grain (grão cerâmico<br />
microrreplicado), a nova linha oferece mais do dobro<br />
da durabilidade e corte em relação a qualquer outro<br />
abrasivo do mercado.<br />
www.jornal<strong>das</strong>oficinas.com<br />
Novo MOTUL 8100 X-POWER 10W60<br />
A Motul acaba de disponibilizar no mercado<br />
nacional um novo produto de altas<br />
prestações, desenvolvido especialmente<br />
para veículos de grande potência, onde é<br />
recomendada uma viscosidade 10W60. A<br />
fórmula especial Motul 8100 X-power 10W-<br />
60, em combinação com a espessura da<br />
película lubrificante extra, reduz o consumo<br />
de óleo queimado na câmara de combustão<br />
e ajuda a prevenir fugas de óleo.<br />
Este novo lubrificante da Motul oferece<br />
uma grande proteção ao motor e uma<br />
pressão do óleo de motor estável ao longo<br />
de toda a sua vida útil.Recomendado para<br />
Aston Martin, Alfa Romeo GT, Lotus, BMW<br />
M Series, Maserati, Ferrari V12, TVR, Lancia,<br />
Jaguar e Audi R8 5.2L GT, é compatível<br />
com todo o tipo de condução e todos os<br />
tipos de combustível: gasolina, etanol,<br />
GPL e Diesel.