VRTCA DOMŢALE ZA LETO 2010
Letno poročilo za leto 2010 - Vrtec Domžale
Letno poročilo za leto 2010 - Vrtec Domžale
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VRTEC <strong>DOMŢALE</strong><br />
LETNO POROČILO<br />
<strong>VRTCA</strong> <strong>DOMŢALE</strong><br />
<strong>ZA</strong> <strong>LETO</strong> <strong>2010</strong><br />
RAVNATELJICA: Jana Julijana Pirman<br />
POSLOVNO POROČILO PRIPRAVIL: Jana Julijana Pirman<br />
RAČUNOVODSKO POROČILO PRIPRAVIL: Marija Klemenc<br />
Domţale, februar 2011<br />
1
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
VSEBINA<br />
1. POSLOVNO POROČILO <strong>VRTCA</strong> <strong>DOMŢALE</strong> – SPLOŠNI DEL ............................... 3<br />
1.1. Poročilo ravnatelja in kratka predstavitev Vrtca Domţale .............................. ………3<br />
1.2. Poročilo predsednika Sveta zavoda ................................................................................. 9<br />
1.3. Organiziranost in predstavitev odgovornih oseb ........................................................... 9<br />
1.4. Predstavitev pomembnosti in prednosti ter slabosti in pomanjkljivosti v primerjavi s<br />
panogo .............................................................................................................................. 10<br />
1.5. Finančno poslovanje ........................................................................................................ 11<br />
1.6. Sodelovanje z okoljem in sodelovanje s starši .............................................................. 12<br />
2. POSLOVNO POROČILO <strong>VRTCA</strong> <strong>DOMŢALE</strong> – POSEBNI DEL ............................. 14<br />
2.1. Poročilo o doseţenih ciljih in rezultatih Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong> ......................... 14<br />
2.1 1. Zakonske in druge pravne podlage, ki pojasnjujejo delovno področje Vrtca Domţale:<br />
……………………………………………………………………………………14<br />
2.1.2. Dolgoročni cilji iz zastavljenega večletnega programa dela in razvoja oziroma<br />
področnih strategij in nacionalnih programov .................................................................. 14<br />
2.1.3. Letni cilji in prioritete iz letnega programa dela za leto <strong>2010</strong> ................................... 15<br />
2.1.4. Ocena uspeha pri doseganju zastavljenih ciljev ........................................................ 20<br />
2.1.5. Ocena gospodarnosti in učinkovitosti poslovanja ..................................................... 21<br />
2.1.6. Ocena delovanja sistema notranjega finančnega nadzora ......................................... 21<br />
2.1.7. Ocena učinkov poslovanja na druga področja, predvsem na gospodarstvo, socialo,<br />
varstvo okolja, regionalni razvoj in urejanje prostora ............................................... 22<br />
2.1.8. Druga pojasnila, ki vsebujejo analizo kadrovanja in kadrovsko politiko ter poročilo o<br />
investicijskih vlaganjih .............................................................................................. 22<br />
3. RAČUNOVODSKO POROČILO .............................................................................. 26<br />
4. <strong>ZA</strong>KLJUČEK ............................................................................................................ 46<br />
5. PRILOGE…--………………………………………………………………………………47<br />
2
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
1. POSLOVNO POROČILO <strong>VRTCA</strong> <strong>DOMŢALE</strong> – SPLOŠNI DEL<br />
1.1. Poročilo ravnatelja in kratka predstavitev Vrtca Domţale<br />
Vrtec Domţale je javni vzgojno-varstveni zavod, ki ga je ustanovila Občina Domţale.<br />
Vrtec izvaja dejavnost, ki je z zakonom določena kot javna sluţba, katere trajno in<br />
nemoteno opravljanje v javnem interesu zagotavlja v okviru svojih funkcij Občina Domţale.<br />
Vzgojnoizobraţevalna dejavnost poteka za otroke od enajstega meseca starosti do vstopa v<br />
devetletno osnovno šolo. Javno veljavni vzgojnoizobraţevalni program Kurikulum za vrtce<br />
je sprejet na način in po postopku, določenim z zakonom.<br />
Vrtec dela in posluje ter ureja notranja razmerja na podlagi zakonov, Odloka o ustanovitvi,<br />
pravil vrtca in drugih splošnih aktov vrtca, usklajenih z zakoni. Splošne akte vrtca sprejema<br />
svet zavoda vrtca in ravnatelj.<br />
Zavod vodi ravnatelj, ki je pedagoški in poslovodni organ zavoda. Pri delu mu pomaga<br />
pomočnik ravnatelja, ki opravlja naloge, ki mu jih določi ravnatelj in ki so opisane v aktu o<br />
sistemizaciji.<br />
Zavod ima sedeţ na Upravi, Savska cesta 3, Domţale in deluje na desetih lokacijah, v<br />
devetih enotah Vrtca Domţale in v enem druţinskem varstvu. Računovodstvo za Vrtec<br />
Domţale se izvaja v okviru Vrtca Domţale na lokaciji enote Racman, Dragomelj 180 a, 1230<br />
Domţale. Glavna računovodja je Marija Klemenc.<br />
18.3.1999 je Strokovni svet RS za splošno izobraţevanje sprejel Kurikulum za vrtce. To je<br />
nacionalen dokument, ki ima svojo osnovo v Beli knjigi o vzgoji in izobraţevanju v<br />
Republiki Sloveniji, Zakonu o vrtcih, kot tudi v sprejetih načelih in ciljih vsebinske prenove<br />
celotnega sistema vzgoje in izobraţevanja. Upošteva tradicijo slovenskih vrtcev in z<br />
novejšimi teoretskimi pogledi na zgodnje otroštvo spreminja in nadgrajuje dosedanje delo v<br />
vrtcih.<br />
Pojem kurikulum je širši in celovitejši od pojma program, kjer je bil poudarek na vsebinah.<br />
V pojmu kurikulum je poudarek na samem procesu predšolske vzgoje, na celoto interakcij in<br />
izkušenj, iz katerih se otrok v vrtcu uči. Vključuje tudi prikriti kurikul.<br />
V kurikulu so predstavljeni cilji Kurikula za vrtce in iz njih izpeljana NAČELA, temeljna<br />
vedenja o razvoju otroka in učenju v predšolskem obdobju ter GLOBALNI CILJI in iz njih<br />
izpeljani CILJI na posameznih področjih, predlagani primeri VSEBIN in dejavnosti na<br />
posameznih področjih pa ta področja med seboj poveţejo in jih postavijo v kontekst<br />
dnevnega ţivljenja otrok v vrtcu. Moralni razvoj, skrb za zdravje, varnost, prometna vzgoja,<br />
ekologija, pa se kot rdeča nit prepletajo skozi vsa področja in so del načina ţivljenja in dela<br />
v vrtcu. Predlagane vsebine -ločene za prvo in drugo starostno obdobje predstavljajo moţne<br />
poti in načine uresničevanja ciljev, vzgojitelj pa je tisti, ki se po strokovni presoji odloča,<br />
kaj, kdaj in na kakšen način.<br />
Kurikulum omogoča strokovnim delavcem strokovno načrtovanje in kakovostno predšolsko<br />
vzgojo v vrtcu, ki se na ravni izvedbenega kurikula razvija in spreminja, pri tem pa upošteva<br />
neposredno odzivanje otrok v oddelku, organizacijo ţivljenja v vrtcu, vpetost vrtca v širše<br />
okolje …<br />
3
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
V kurikulu za vrtce so prepoznavna temeljna načela in cilji predšolske vzgoje; spoznanja, da<br />
otrok dojema in razume svet celostno, se uči v aktivni povezavi s svojim socialnim in<br />
druţbenim okoljem ter v vrtcu razvija svojo druţbenost in individualnost.<br />
Temeljni vzgojno - izobraţevalni cilj vrtca je optimalni razvoj otroka ne glede na spol in<br />
kulturno poreklo, veroizpoved, narodno pripadnost ter telesno in duševno konstitucijo.<br />
Bistvena razlika med vzgojnim programom in kurikulum je tudi v tem, da je v kurikulumu<br />
poudarek na celotnem procesu predšolske vzgoje in ne samo na vsebinah.<br />
S 1. 9. 2001 je Vrtec Domţale formalno pristopil k uvajanju kurikuluma, tega leta smo ga<br />
prvič začeli izvajati brez programa "priprave na šolo", letos pa poteka ţe deveto leto<br />
vzgojnega dela po novem-tako glede poimenovanja dejavnosti, zastavljanja ciljev, izvajanja<br />
načel in skupnega načrtovanja vzgojiteljice skupaj s pomočnico vzgojiteljice.<br />
Nekaj doseţkov v letu <strong>2010</strong><br />
Vsi vrtci imajo na razpolago telovadnice za tedensko razgibavanje v najbliţjih OŠ, enota<br />
Cicidom in nova enota Gaj imata svojo telovadnico.<br />
Uspešno bogatejše izvajanje Kurikuluma za vrtce - PESTROST PONUDBE<br />
V letu <strong>2010</strong> smo poleg načrtovanih dejavnosti izvajali tudi spodaj naštete dejavnosti, ki so<br />
navedene tudi v Analizi LDN 2009/10:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ob tednu otroka: dan odprtih vrat, predstave za otroke, kros, kostanjev piknik,<br />
delavnice…<br />
novoletni koncert, obisk čebelarja, slikarja…<br />
novoletna predstava v izvedbi dramske skupine Vrtca Domţale: Dobri sneţak<br />
celoletno sodelovanje s planinskim društvom, obisk glasbenika, športnika<br />
zbiranje starega papirja, sodelovanje v Očistimo Slovenijo v enem dnevu<br />
obisk lovca, sodelovanje z zobno ambulanto, obisk kmetije, gorski reševalci<br />
projekti: Unicef – Punčka iz cunj, Rdeči noski, Medgeneracijsko sodelovanje<br />
(prireditev v Češminovem parku) Modri medvedek z mladinsko knjigo, novoletni<br />
bazar, razstava izdelkov vzgojiteljic v Knjiţnici Domţale,<br />
Skupno načrtovanje vzgojiteljice in pomočnic vzgojiteljic<br />
Vzgojiteljica in pomočnica vzgojiteljice v oddelku vzgojno dejavnost načrtujeta skupaj, in<br />
sicer mesečno oziroma po tematskih sklopih ter se tedensko pripravljata na vzgojno delo.<br />
Izvajanje internih izobraţevalnih programov Vrtca Domţale za otroke potekajo kot<br />
brezplačne obogatitvene dejavnosti v dopoldanskem času, ki jih izvajajo vzgojiteljice iz<br />
enote:<br />
4
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Igre na snegu in učenje smučanja«, vključeni vsi otroci od 5 leta dalje; vključenih 118<br />
otrok (v vrtcu moţna izposoja opreme), 8 izvajalk (jan<strong>2010</strong>)<br />
<br />
<br />
<br />
Program rolanja od 5 leta dalje; vključenih 161 (moţnost izposoje opreme), 8 izvajalk<br />
Plesna dejavnost Biba pleše od 4 leta dalje; vključenih 336 otrok, 10 izvajalk<br />
Plavanje starejših otrok od 4 leta dalje; vključenih 213 otrok, 28 spremljevalk.<br />
Obogatitvene dejavnosti:<br />
Biba Bleše, plesne vaje z vzgojitljicami – tedensko<br />
NOVO! Mala biba pleše, plesne vaje za najmlajše tedensko<br />
Otroški pevski zborček – tedensko<br />
Likovne delavnice in ustvarjalnice – tedensko<br />
Gibalne urice v telovadnicah osnovnih šol – tedensko<br />
Pripravljeni, pozor, zdaj! – Cicidom, gibalna dejavnost – tedensko<br />
Hop poskok – tedensko<br />
Hip hop – tedensko<br />
Ekološki kotički v vseh oddelkih - tedensko<br />
Folklora – Kekec – tedensko<br />
Palček bralček, predšolska bralna značka – tedensko<br />
Zlati sonček – sportna značka - tedensko<br />
Medved Brundo na obisku – tedensko<br />
Knjiţni nahrbtnik – tedensko<br />
Igrajmo se v angleščini, integrirano učenje jezika – tedensko<br />
Rolanje – 5 X v letu<br />
Igre na snegu in učenje smučanja – 5 X v letu<br />
NOVO! Kolesarjenje – teden kolesarjenja za otroke od 5 leta dalje<br />
Obisk pisateljice – 1 X v letu<br />
Skupaj v gore – za vse enote, izlet za otroke in starše– enkrat letno<br />
Nadaljevanje internih izobraţevalnih programov Vrtca Domţale za odrasle:<br />
INTERNO IZOBRAŢEVANJE STROKOVNIH DELAVK <strong>VRTCA</strong> <strong>DOMŢALE</strong><br />
1. USTVARJAJMO IZ GLINE<br />
Izvajalka; Mojca Novak, Predviden termin; 20.1. in 21.1. <strong>2010</strong><br />
5
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
2. KAKO VODITI DOBER SESTANEK <strong>ZA</strong> STARŠE<br />
Izvajalka; Marija Jerina, Izvedeno; 23.2. <strong>2010</strong><br />
3. POBARVAJMO POHIŠTVO<br />
Izvajalka; Mojca Novak, Izvedeno; 17.2. in 18.2. <strong>2010</strong><br />
4. HACCP IN ALERGIJE PREDŠOLSKIH OTROK<br />
Izvajalka; Simona Klarič, Izvedeno; 8.4.<strong>2010</strong><br />
5. USTVARJALNO SPROSTITVENO OBLIKOVANJE GLINE<br />
Izvajalka; Mojca Novak, Izvedeno; 8. In 9. 10. <strong>2010</strong><br />
6. LIKOVNE TEHNIKE<br />
Izvajalka; Mira Vrankar, Izvedeno; 24.11. <strong>2010</strong><br />
IZOBRAŢEVANJA <strong>ZA</strong> <strong>ZA</strong>POSLENE Z ZUNANJIMI IZVAJALCI<br />
1. MREŢA MENTORSKIH VRTCEV – študijska srečanja<br />
Vrtec Ciciban, 17.11. 2009 in 23.3. <strong>2010</strong><br />
2. OTROK RAZISKOVALEC<br />
2.termina; 5.3. in 12.3. <strong>2010</strong><br />
4. KOMUNIKACIJA IN GLASBA PRI UČENJU ANGLEŠČINE V PREDŠOLSKEM<br />
OBDOBJU,<br />
Oxford, 5.1.<strong>2010</strong><br />
5. KULTURNI VEČER,<br />
Erik Vidmar, 25.2.<strong>2010</strong><br />
6. POJEMO, PLEŠEMO IN IGRAMO<br />
Pedagoška fakulteta Ljubljana, 5.3., 12.3., 13.3. <strong>2010</strong><br />
7. TEMATSKA KONFERENCA – 2. del – GOVORNE KOMPETENCE OTROK IN<br />
POMEN VZGOJITELJEVEGA GOVORA <strong>ZA</strong> OTROKA<br />
dr. Ljubica Marjanovič Umek, 9.3. <strong>2010</strong><br />
8. AKTUALNI PROBLEMI PREHRANE OTROK<br />
Strokovno zdruţenje nutricionistov in dietetikov, 16.3.<strong>2010</strong><br />
9. KAKO ŢIVETI Z NEVARNIMI SNOVMI ALI KEMIJSKA VARNOST V VRTCU<br />
ZRSŠ, 23.3.<strong>2010</strong><br />
10. ZDRAVJE V VRTCU – ZRAK V PROSTORIH <strong>VRTCA</strong> IN NEPOSREDNI OKOLICI<br />
ZZZV<br />
Ljubljana 23.3.<strong>2010</strong> in 25.3.<strong>2010</strong><br />
11. PREDŠOLSKA ŠPORTNA VZGOJA Z VIDIKA KURIKULUMA <strong>ZA</strong> VRTCE S<br />
6
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
PRIMERI DOBRE PRAKSE<br />
Fakulteta za šport, 9.6. – 11.6. <strong>2010</strong><br />
12. IDENTITETA KRAJA<br />
Občina Domţale in Karin Lavrin<br />
13. ČUDEŢNI SVET BESED: BIBLIOPREVENTIVA<br />
Comenius – mednarodna konferenca<br />
14. KULTURNI BA<strong>ZA</strong>R<br />
MŠŠ , Cankarjev dom 20.5.<strong>2010</strong><br />
15. BIOENERGIJSKO ZDRAVLJENJE<br />
Majda Lašič Lončarič, 3.11. <strong>2010</strong><br />
16. SODOBNI POGLEDI NA GIBALNI RAZVOJ OTROKA<br />
Mednarodni simpozij – Portoroţ, 7 – 10. Oktober <strong>2010</strong><br />
17. PLESNA DELAVNICA<br />
Gordana Schmidt, 27.10. <strong>2010</strong><br />
18. DA SIJE SONCE<br />
ZRSŠ, 11.-13. 11.<strong>2010</strong><br />
19. TEČAJ PRVE POMOČI<br />
Azimut sport, 2.11., 3.11., 4.11., 8.11., 9.11., 10.11., 11.11. <strong>2010</strong><br />
20. <strong>ZA</strong>NIMIVA KEMIJA <strong>ZA</strong> MLAJŠE OTROKE<br />
Petra Škofic Valjavec, 30.11. <strong>2010</strong><br />
PREDAVANJA <strong>ZA</strong> STARŠE<br />
1. POMEN GIBANJA V PREDŠOLSKI VZGOJI IN PREDSTAVITEV GIBALNIH IGER<br />
Z IMPROVIZIRANIMI PRIPOMOČKI<br />
Izvajalka; Mojca Grojzdek, Izvedeno; 1. del 14.1. <strong>2010</strong> ( prisotnih je bilo 40<br />
staršev), 2. del 3.6. <strong>2010</strong> ( prisotnih je bilo 14 druţin)<br />
2. KAKŠNA JE RAZLIKA MED VZTRAJNOSTJO IN TRMO<br />
Izvajalec; Aleksander Zadel, Izvedeno; 11.3.<strong>2010</strong> ( prijavljenih 106 staršev)<br />
7
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Kratka predstavitev<br />
NAZIV:<br />
Vrtec Domţale<br />
SEDEŢ: Savska cesta 03,<br />
1230 Domţale<br />
+386 1 724 8300 +386 1 724 8295<br />
Uprava, Domţale, Savska cesta 3<br />
- tajništvo: 01 7248 300<br />
- ravnateljica: 01 7248 301<br />
- svetovalna delavka: 01 7248 294<br />
- obračun oskrbnin: 01 56 36 806<br />
- računovodja: 01 56 36 804<br />
- vodja prehrane: 01 72 11 415<br />
- vodja zdravstveno higienskega reţima: 01 72 11 415<br />
- fax: 01 7248 295<br />
- GSM: 051 307 543<br />
- e-pošta: vrtec.domzale@guest.arnes.si<br />
- internetna stran: http://www.vrtec-domzale.si<br />
Enota Savska, Domţale, Savska cesta 3<br />
01 7248 300 031 824-575<br />
Enota Krtek, Ihan, Šolska ulica 3<br />
01 7214 891 031 824-648<br />
Enota Palček, Vir, Hubadova ulica 12<br />
01 7242 870, GSM: 031 422 873<br />
Enota Cicidom, Vir, Šubičeva 12<br />
01 7241 691, 01 7219493 GSM: 041 822-274<br />
Enota Ostrţek, Rodica, Kettejeva ulica 12<br />
01 7211 843 031 403-821<br />
Enota Kekec, Radomlje, Dermastijeva ulica 2<br />
01 7227 105, 01 7297 177 GSM: 041 526-002<br />
Enota Mlinček, Radomlje, Cesta borcev 3-5<br />
01 7227 180 031 824-929<br />
Enota Racman, Dragomelj 180 A<br />
Oddelka v OŠ 041564534<br />
01 5628 316 031 530-801, kuhinja 031 530-315<br />
Enota Gaj, Pelechova 35a, Preserje pri Radomljah,<br />
01 7211415, 051 464 555<br />
Matična številka: 5056675000<br />
8
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
1.2.Poročilo predsednika Sveta zavoda<br />
POROČILO O DELU SVETA <strong>ZA</strong>VODA V LETU <strong>2010</strong><br />
Svet zavoda je imel v letu <strong>2010</strong> šest sej, od tega sta bili dve korespondenčni.<br />
Obravnaval in sprejel je zaključni račun za leto 2009, potrdil zapisnike inventurnih komisij<br />
za leto 2009, obravnaval pritoţbe na sklepe komisije za sprejem otrok za šolsko leto<br />
<strong>2010</strong>/2011, analiziral delo v poletnih mesecih, potrdil deţurstva v predprazničnih dneh,<br />
obravnaval in sprejel letni delovni načrt za šolsko leto <strong>2010</strong>/2011 ter ocenil delo ravnateljice<br />
za preteklo obdobje. Določil je tudi finančni načrt za leto <strong>2010</strong>.<br />
Svet zavoda ugotavlja, da je zavod posloval uspešno in da je bila izkazana kvaliteta dela<br />
zavoda. Tudi letos je zavod je izkoristil notranje strokovne moči in tako otrokom omogočil<br />
popestritev kurikuluma s številnimi obogatitvenimi dejavnostmi brez dodatnih oz.<br />
minimalnimi doplačili staršev.<br />
Predsednica sveta zavoda<br />
Andreja Matkovič l.r.<br />
1.3 Organiziranost in predstavitev odgovornih oseb<br />
Glede ustreznosti poslovnega časa za enote Cicidom, Krtek in Ostrţek je bila izvedena sprememba<br />
oz. racionalizacija poslovnega časa za navedene enote glede na spremljanje dejanskih prihodov in<br />
odhodov s strani vzgojiteljic ter izvedene ankete med starši, in sicer se je obratovalni čas premaknil<br />
iz jutranjega na popoldanski za cca 20 minut. Reorganizacija delovnega časa nima finančnih<br />
posledic.<br />
Glede na potrebe imamo uvedeno jutranje in popoldansko deţurstvo, to je zjutraj do 7.00 ure in<br />
popoldan od 15.30 ure dalje.<br />
V predprazničnih dneh in času poletnih počitnic se otroci iz enote Mlinček skupaj z strokovnim<br />
kadrom preselijo v enoto Kekec in otroci vrtca OŠ Dragomelj v Vrtec Dragomelj.<br />
Strokovni organi zavoda so:<br />
vzgojiteljski zbor; sestavljajo ga vse vzgojiteljice in pomočnice vzgojiteljic<br />
aktiv vodij enot; sestavljajo ga vodje enot, ravnateljica in pomočnici ravnateljice<br />
strokovni aktivi; udeleţujejo se jih vzgojiteljice in pomočnice vzgojiteljic<br />
9
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Drugi organi in dejavnosti:<br />
svetovalna sluţba vrtca,<br />
vodja prehrane in vodja zdravstveno higienske sluţbe<br />
knjiţnica,<br />
tajništvo,<br />
računovodstvo.<br />
Predstavitev odgovornih oseb<br />
Ravnatelj:<br />
Pomočnika ravnatelja:<br />
Vodje enot:<br />
Jana Julijana Pirman<br />
Vilma Hrovat in Nina Mav Hrovat<br />
CICIDOM- Jana Kosirnik (v času porodniške jo nadomešča Ana<br />
Maravič), KEKEC - Miranda Krištof, KRTEK - Andreja Matkovič,<br />
MLINČEK - Damjana Rode, OSTRŢEK - Sonja Pavlišič,<br />
PALČEK - Tatjana Molk, RACMAN – ,Anamarija Kermavnar,<br />
SAVSKA – Mojca Koţelj, GAJ – Maja Svetlin<br />
Svet zavoda:<br />
ČLANI: Martina Urbanija, Aleš Sazonov, Saša Kos, Mateja Ban,<br />
Urška Marinšek Šrot, Alenka Pustotnik Andreja Matkovič ,<br />
Martina Pavlič, Andrej Rebolj;<br />
Marija Jerman-zapisnikar<br />
Janja Ljubi- predsednica sindikata<br />
1.4. Predstavitev pomembnosti in prednosti ter slabosti in pomanjkljivosti v<br />
primerjavi s panogo<br />
Pomembnost:<br />
Posebej močan poudarek na strokovnosti<br />
Dobro počutje udeleţencev vzgojnega procesa<br />
Sodelovanje s starši v čim večji meri, a v mejah strokovnih komptenc<br />
Majhni vrtci prinašajo domačnost, prijetnost<br />
Dober obogaten vzgojni program v okviru kurikuluma<br />
Prednost:<br />
Dobra klima<br />
Dobro opremljeni vrtci in velika igrišča<br />
Veliko število otrok<br />
Moţnost dobro izbranega izobraţevanja v okviru finančnih moţnosti<br />
10
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
<br />
<br />
Pri izobraţevanju pripravljenost medsebojnega posredovanja ţe pridobljenih znanj<br />
Prisluh strokovnim delavkam za osebnostno rast in samopotrditev<br />
Slabost:<br />
<br />
<br />
<br />
Pomanjkanje večnamenskih prostorov<br />
Razdrobljenost na 10 enot ( stroški transpotra, materialni stroški za sredstva, ki jih<br />
potrebuje enota po 1 kos)<br />
Preveliko število otrok glede na prostor ( igralnic)<br />
Pomanjkljivost:<br />
<br />
Veliki vzdrţevalni stroški zaradi starosti, sicer redno vzdrţevalnih, objektov<br />
(predvsem Palček, Ostrţek, Krtek in Savska)<br />
1.5. Finančno poslovanje<br />
Pogoje za delo zavoda zagotavlja Občina Domţale . Vrtec Domţale pridobiva sredstva za<br />
delo od:<br />
- sredstev ustanovitelja<br />
- sredstev drugih občin<br />
- prispevkov staršev<br />
- sredstev od prodaje storitev in izdelkov<br />
- donacij, prispevkov sponzorjev ter<br />
- iz drugih virov.<br />
V letu <strong>2010</strong> je Vrtec Domţale posloval gospodarno in skrbel za ravnovesje med prihodki in<br />
odhodki.<br />
Preglednica 1: Pregled poslovanja leta 2009 in primerjava z letom <strong>2010</strong><br />
'2009 '<strong>2010</strong> Indeks<br />
Prihodki 3.070.776,76 3.337.111,15 8<br />
Odhodki 3.028.000,73 3.311.354,23 9<br />
10<br />
10<br />
DDPO 2.141.,87<br />
Razlika 42.776,04 23.615,05<br />
11
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Iz preglednice 1 je razvidno, da so se v letu <strong>2010</strong> povečali prihodki za 8,67 %, odhodki pa so večji za<br />
9,35%, razlika prihodkov nad odhodki je minimalna in znaša 0,68%.<br />
Preglednica 2: Sredstva prihodkov po virih v letih 2009 in <strong>2010</strong><br />
2009 <strong>2010</strong><br />
Prihodki iz javnih sredstev 24.365,64 28.502,14<br />
Prihodki ustanovitelja 1.672.673,08 1.847.990,78<br />
Prihodki iz drugih občin 52.321,10 54.237,09<br />
Prihodki iz naslova prispevkov staršev 793.811,55 864.023,38<br />
Prihodki pridobljeni na trgu 184.915,30 200.017,76<br />
Donacije in subvencije 0 4.033,89<br />
MŠŠ – donacija II.otrok 239.941,32 248.945,26<br />
V preglednici 2 je razvidno, da smo v letu <strong>2010</strong> povečali prihodke za 8,67 %<br />
Preglednica 3: Poraba in vlaganja sredstev v opredmetena osnovna sredstva,<br />
investicijsko in tekoče vzdrţevanje<br />
<strong>2010</strong><br />
Porabljena sredstva za nabavo opreme 38.562,14<br />
Vlaganje investicijskih sredstev v tekoče vzdrževanje<br />
stavbe 89.360,86<br />
SKUPAJ 127.923,00<br />
1.6. Sodelovanje z okoljem in sodelovanje s starši<br />
Velik poudarek v letu <strong>2010</strong> smo imeli na izvajanju INOVACIJSKEGA PROJEKTA »Odpri<br />
oči, napni moţgane«« v sodelovanju z Zavodom RS za šolstvo in zavzemal predvsem<br />
področje naravoslovja. Cilj inovacijskega projekta je spodbujati samostojno raziskovanje,<br />
opazovanje, vedoţeljnost, spodbujati k nastajanju naravoslovnih kotičkov in povečati<br />
zanimanje za naravoslovne vsebine pri strokovnih delavcih.<br />
Dejavnost je potekala v vseh devetih enotah, kjer so bile izbrane vodje projekta. Projekt<br />
pokriva področje kemije (kemijska varnost in kemijski poskusi) področje narave (ekologija<br />
V VSEH ENOTAH <strong>VRTCA</strong> <strong>DOMŢALE</strong> NAM JE TUDI <strong>LETO</strong>S USPELO <strong>ZA</strong>GOTOVITI<br />
USTREZNE PROSTORE <strong>ZA</strong> IZVAJANJE (sicer enkrat tedensko) GIBALNE VZGOJE V<br />
12
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
TELOVADNICAH, za kar se še posebej zahvaljujemo ravnateljem/icam OŠ, ki so<br />
prisluhnili/e našim prošnjam in prilagodili svoje urnike tako, da tudi naši malčki lahko<br />
telovadijo. Gibanje je nekaj, kar mora biti otrokom omogočeno v kar največji meri.<br />
V enotah so s starši in okolico sodelovali ob prazničnih dneh- jesen, v oktober- poţarna<br />
varnost, Novo leto, kulturni prazniki, prazniki v marcu, maju, sodelovanje s policijo, zbiranje<br />
odpadnega papirja, ekološko osveščanje otrok in staršev v sodelovanju pri zbiranju papirja in<br />
pri ločenem zbiranju odpadkov.<br />
Večino vsebin in ciljev iz naslova sodelovanja z okoljem smo izvedli. Nerealizacija ali<br />
zamenjava je bila le iz objektivnih razlogov ( vreme, ..)<br />
SODELOVANJE Z OKOLJEM PO POSAMEZNIH ENOTAH: SODELOVANJE Z<br />
OSNOVNO ŠOLO, KRAJEVNO SKUPNOSTJO, ZDRAVSTVENIM DOMOM,<br />
DRUŠTVI, VRTCI, DELOVNIMI ORGANI<strong>ZA</strong>CIJAMI<br />
(GLEJ PRILOGO STRAN 55 )<br />
Sodelovanje s starši<br />
Strokovne delavke so pripravile v vsaki enoti različne oblike druţenja s starši. Vrtec<br />
Domţale pa je pripravil predavanja in delavnice za starše na njihovo ţeljo. (glej stran 6)<br />
Na oddelek povprečno letno:<br />
1 x roditeljski sestanek za starše novincev<br />
2 x roditeljski sestanek<br />
10 x pogovorne ure s starši<br />
2 x izlet s starši<br />
2 x delavnice s starši in otroki<br />
3 x predavanja za starše<br />
1 x pomladanski nastop otrok za starše<br />
1 x nastop ob zaključku šolskega leta<br />
1 x nastop – angleščina<br />
3 x sestanek s starši (jesenovanje, zimovanje, letovanje)<br />
Ravnateljica vrtca se je udeleţevala:<br />
- aktivo ravnateljev - večkrat letno<br />
- aktivi obljubljanskih vrtcev – večkrat letno<br />
- posvetov, ki jih je organiziralo Ministrstvo za šolstvo, Šola za ravnatelje ali Skupnost<br />
vrtcev Slovenije<br />
13
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
POSLOVNO POROČILO <strong>VRTCA</strong> <strong>DOMŢALE</strong> – POSEBNI<br />
DEL<br />
1.7. Poročilo o doseţenih ciljih in rezultatih Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
2.1 1. Zakonske in druge pravne podlage, ki pojasnjujejo delovno področje Vrtca Domţale:<br />
Zakon o delovnih razmerjih<br />
Zakon o zavodih<br />
Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraţevanja<br />
Kolektivna pogodba za dejavnost vzgoje in izobraţevanja v RS<br />
Zakon o vrtcih<br />
Pravilnik o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno<br />
sluţbo<br />
Pravilnik o normativih in minimalnih tehničnih pogojih za prostor in opremo vrtca<br />
Pravilnik o plačilih staršev za programe v vrtcih<br />
Zakon o računovodstvu<br />
Odredba o postopnem uvajanju Kurikuluma za vrtce<br />
Odredba o normativih in kadrovskih pogojih za opravljanje dejavnosti predšolske<br />
vzgoje<br />
2.1.2. Dolgoročni cilji iz zastavljenega večletnega programa dela in razvoja oziroma<br />
področnih strategij in nacionalnih programov<br />
1. Kvalitetno izvajanje vzgojnega programa in drugih programov<br />
2. Krepitev dobrega imena Vrtca Domţale<br />
3. Poskrbeti za dobro počutje otrok in organizirati pogoje za njihov optimalen razvoj<br />
4. Strokovna rast pedagoškega kadra<br />
5. Iskanje posodobitvenih pogojev za delo strokovnega in tehničnega osebja<br />
6. Sprejemanje in uresničevanje realnih idej in pobud staršev, do točke poseganja v strokovno<br />
avtonomijo vrtca in stroke<br />
7. Optimalna realizacija porabe finančnih sredstev in pridobitev dodatnih<br />
8. V zdravem, varnem in ustvarjalnem okolju nuditi otroku bogastvo izkušenj in<br />
spodbujati oblikovanje otrokove pozitivne samopodobe otrok, strokovnih in ostalih<br />
delavcev<br />
9. Zagotavljanje primernega strokovnega izobraţevanja v vrtcu, kjer se prepletata teorija<br />
in praksa.<br />
10. Pospešeno izvajanje varčevalnih ukrepov v stremljenju po izpolnitvi letnega<br />
delovnega načrta in vsakoletnega finančnega plana.<br />
14
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
2.1.3. Letni cilji in prioritete iz letnega programa dela za leto <strong>2010</strong><br />
nas obvezujejo, da organiziramo takšno okolje, ki bo otroka vzpodbujalo in podpiralo pri<br />
razvoju in učenju.<br />
1. Zdravje in varnost v vrtcu<br />
2. Naravoslovje<br />
3. Inovacijski projekt: ODPRI OČI, NAPNI MOŢGANE, v sodelovanju z<br />
4. Ekologija<br />
5. Govor in komunikacija<br />
6. Medgeneracijsko soţitje<br />
7. Delovna vzgoja ali kako vključiti otroke v pridobivanje delovnih navad<br />
8. Vidim otroka kot posameznika, pogovorne ure in kvalitetni odnosi s starši, izdelava<br />
otrokovega listovnika.<br />
9. Nadgrajevati cilje in spoznanja športnega projekta Mojca se giba<br />
10. Uresničevanje STRATEŠKIH CILJEV <strong>ZA</strong> OBDOBJE <strong>2010</strong>/2014<br />
Strateške cilje do leta <strong>2010</strong> smo realizirali, zato smo si po enotah zastavili nove<br />
STRATEŠKE CILJE <strong>ZA</strong> OBDOBJE <strong>2010</strong> – 2014 in jih zapisali tudi v LDN<br />
Strateški cilji za leto <strong>2010</strong> – 2014 po posameznih enotah Vrtca Domţale<br />
CICIDOM<br />
razširjen skupni projekt – jaz, cicidomček<br />
cilj: spremljanje otrokovega razvoja in napredka skozi vse predšolsko obdobje v vrtcu<br />
zdrav vrtec –<br />
1. cicidom športni vrtec ( ciciplaninec, telovadimo, naše telo, zlati sonček, rolanje, igre<br />
na snegu)<br />
cilj: spodbujanje k pohodništvu, ohranjanje in krepitev zdravja, varno vedenje v raznih<br />
situacijah in okoljih, pridobivanje zaupanja v svoje telo, učenje varnega vedenja v naravi<br />
2. projekt promet<br />
cilj: seznanjanje z varnim vedenjem v prometu<br />
3. ločujemo skupaj ( rdeči noski, ločevanje odpadkov, varčevanje z energijo in<br />
vodo)<br />
15
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
KEKEC<br />
cilj: otrok pridobiva izkušnje kako lahko sam in drugi ljudje vplivajo na naravo<br />
in kako lahko dejavno prispevajo k ohranitvi okolja<br />
1. ozaveščanje otrok in zaposlenih k pomembnosti kontinuiranega gibanja na prostem<br />
2. aktivno sodelovanje otrok in zaposlenih pri zagotavljanju higienskih in estetskih pogojev<br />
za ţivljenje, dobro počutje v druţbi in v soţitju z naravo<br />
KRTEK<br />
Konkretni cilji:<br />
- sproščeno izvajanje naravnih oblik gibanja<br />
- spoznavanje oblačil in obutev, ki so primerne za gibalne dejavnosti<br />
- otrok spoznava, da na njegovo zdravje vpliva okolje in on sam<br />
- otrok spoznava, kaj potrebuje sam in druga ţiva bitja za ohranjanje in krepitev zdravja<br />
- spoznavanje vloge narave in čistega okolja v povezavi z gibanjem v naravi<br />
- otrok, pridobiva izkušnje, kako sam in drugi ljudje vplivajo na naravo in kako dejavno<br />
prispeva k varovanju in ohranjanju naravnega okolja<br />
kazalci za merljivost:<br />
pod točko 1.<br />
- izvajanje krosa enkrat mesečno<br />
- izvajanje krosa enkrat letno v sodelovanju z enoto Mlinček<br />
- sodelovanje na občinskem krosu spomladi<br />
pod točko 2.<br />
- enkrat mesečno otroci uredijo in očistijo kotičke<br />
- pometanje, grabljenje listja<br />
- zbiranje starega časopisa<br />
<br />
Povezovati vrtec in druţino:<br />
-organizacija izletov za starše in otroke<br />
-izvedba popoldanskih in dopoldanskih delavnic za starše in otroke<br />
-vključevanje starih staršev v dejavnosti vrtca<br />
-starše spodbujati in jim pomagati pri iskanju strokovne literature, ki jim bo v<br />
pomoč pri laţji vključitvi v vrtec in vzgoji otroka<br />
<br />
<br />
Povezovati vrtec in kraj:<br />
-dnevi odprtih vrat<br />
-razstavljanje likovnih del v pomembnih ustanovah(Dom krajanov,Knjiţnica<br />
Domţale,Zdravstveni dom Domţale)<br />
-sodelovanje na krajevnih prireditvah,akcijah<br />
Pridobitev večnamenskega prostora:<br />
16
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
-laţja organizacija dela in izvedba dejavnosti v času počitka in pri dejavnostih s<br />
starši(delavnice, druţenja…)<br />
Obnova notranje in zunanje podobe vrtca:<br />
(obnova vhodnih in notranjih vrat,podbojev, oken, menjava strehe, zamenjava<br />
lesenih leţalnikov za plastične)<br />
MLINČEK<br />
☺preureditev garderobe v večnamenski prostor<br />
- boljše in večje moţnosti za gibalne aktivnosti otrok<br />
☺ vsakodnevno sodelovanje s starši<br />
- kratki stiki na »vratih«; izmenjava informacij<br />
☺ povezovanje vrtca, druţine in okolja<br />
- skupni izleti s starši (Mlinčkov trimček)<br />
- ustvarjalne delavnice (Materinski dan, Zelena pobuda, Babice in dedki)<br />
- vsakoletna srečanja z različnimi društvi, knjiţnico, osnovno šolo, uporaba šolske<br />
telovadnice…<br />
☺ zdravje v vrtcu<br />
- umivanje zob<br />
- 1x mesečno športni dan<br />
- vsak dan sadje<br />
- pitje nesladkanih tekočin<br />
- vključevanje biološko pridelane hrane<br />
☺ skrb za okolje<br />
- ločevanje odpadkov<br />
- uporaba naravnih materialov<br />
☺ ohraniti obogatitvene dejavnosti<br />
- ob petkih bomo tudi v bodoče nadaljevali obogatitvenimi dejavnostmi (HIP-HOP,<br />
MURENČKI, BIBA PLEŠE, LIKOVNA DELAVNICA)<br />
OSTRŢEK<br />
<br />
OTROK RAZVIJA PREDSTAVO O NASTAJANJU ODPADKOV TER POMENU IN<br />
MOŢNOSTIH PREDELAVE ( V VRTCU VESTNO LOČUJEMO PAPIR,<br />
PLASTENKE,… )<br />
- skrb za urejenost igrišča ( listje dnevno pometemo, pograbimo in odnašamo v bio<br />
zaboj)<br />
- navajanje na dnevno ločevanje odpadkov ( papir, plastika…)- tedensko odnesemo na<br />
eko otok<br />
- uporaba odpadnega materiala za izdelovanje novih izdelkov ( 1x mesečno eko dan)<br />
<br />
SEZNANJANJE Z VARNIM IN ZDRAVIM NAČINOM ŢIVLJENJA ( ZDRAVA<br />
PREHRANA, SKRB <strong>ZA</strong> USTNO HIGIENO,… )<br />
- okušanje različnega sadja in zelenjave ( vsak dan otrok poje košček sadja, ţlico<br />
zelenjave pri kosilu)<br />
- spoznavanje pravilno umivanje zob ( 4x letno nas bo obiskala zobna gospa in si z otroki<br />
umivala zobe); po kosilu vsak dan speremo usta<br />
17
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
PALČEK<br />
RACMAN<br />
- NADGRAJEVATI ŠPORTNE AKTIVNOSTI PO PROJEKTU<br />
»MOJCA SE GIBA« - pomen gibanja za zdravje;<br />
- še več gibalnih aktivnosti (sprehodi, izleti, obiski večjih šolskih igrišč,…)<br />
- izkoristiti notranje prostore ob slabem vremenu<br />
- uporaba improviziranih sredstev, ki jih sami izdelamo<br />
- OHRANJATI, IZBOLJŠATI SODELOVANJE S STARŠI:<br />
- povabimo stare starše na igralne urice-medgeneracijsko soţitje<br />
- starše še bolj v pisni in ustni obliki povabimo na popoldanska srečanja,<br />
delavnice, predavanja (bolj pestre vsebine-večja udeleţba)<br />
- IZZIVI NA PODROČJU EKOLOGIJE – kako lahko še bolj poskrbimo za<br />
okolje: - zbiranje papirja<br />
- polepšajmo si izgled igrišča, ga preuredimo, preskrbimo za gredico in<br />
posadimo drevo, skupaj z otroki polepšamo vrtne ute za igrače, otroci<br />
bi tako pridobivali delovne navade;<br />
- kako varčujemo z električno energijo<br />
1) Otrokom skozi igro izboljšati njihove motorične sposobnosti, nuditi<br />
spodbude in priloţnosti za razvoj v zdrave, samostojne in pozitivno naravnane<br />
<br />
<br />
osebnosti. Graditi na odnosih med otroki iz pozicije<br />
“jaz sem o.k-ti si o.k.”<br />
vsakodnevne gibalne minutke<br />
Racmanova ustvarjalna druţenja (enkrat mesečno druţenje vseh otrok iz prostorov v<br />
vrtcu in prav tako druţenje med skupinama v prostorih OŠ Dragomelj)- likovna<br />
delavnica, gibalna vadbena ura, pravljični kotiček)<br />
2) bibliopreventiva:<br />
Ob poslušanju in pripovedovanju pravljic, izvajanju dramatizacij, igre z lutkami,<br />
poustvarjanju, si otrok razvija domišljijo, govor in se uči samostojno pripovedovati. Preko<br />
pravljic se laţje socializira v skupini, seznani se z drugimi kulturami, pridobiva izkušnje za<br />
sprejemanje drugačnosti (različne druţine, smrt, ljubezen, spolnost, invalidnost,…)<br />
enkrat tedensko branje pravljic<br />
enkrat mesečni obisk pravljičarke v skupini<br />
občasni Obiski knjiţnice ( v starejših skupinah)<br />
knjiţni nahrbtnik (povezovanje med vrtcem, starši in otroki)<br />
SAVSKA<br />
Sodelovanje med skupinami<br />
1. Ureditev zunanjih površin za izvajanje športnih aktivnosti<br />
2. Graditi na kakovostnih odnosih s starši<br />
3. Popestritev obogatitvenih dopoldanskih dejavnosti<br />
1. Sodelovanje med skupinami:<br />
● pomoč starejših otrok mlajšim (pri obuvanju, oblačenju, na<br />
18
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
GAJ<br />
sprehodih);<br />
● igranje mlajših otrok v starejši skupini, starejši jih uvajajo v<br />
določene igre in pravila, ki veljajo v starejši skupini;<br />
● starejši se pridejo v mlajšo skupino »pocrkljat«<br />
● otroci pri prehajanju iz skupine v skupino nimajo teţav.<br />
2. Ureditev zunanjih površin za izvajanje športnih aktivnosti<br />
● glede na to, da na našem igrišču nimamo takšnih površin, upamo,<br />
da jih bomo v tem obdobju dobili;<br />
● na njih bomo izvajali konkretne gibalne dejavnosti (rolanje,<br />
kolesarjenje …).<br />
3.Graditi na kakovostnih odnosih s starši<br />
● zaupanje staršev v našo strokovnost in presojo;<br />
● popestriti oz. povečati obisk na pogovornih urah; starše seznaniti<br />
z razvojem oz. z napredovanjem njihovega otroka s pomočjo<br />
zapiskov »Vidim otroka kot posameznika«.<br />
4. Popestritev obogatitvenih dopoldanskih dejavnosti<br />
● pripraviti dejavnosti, ki so otrokom blizu in pri katerih radi<br />
sodelujejo;<br />
● dejavnosti bodo vključene v naše načrte, oz. se pri tem z idejami<br />
vključimo vse vzgojiteljice in pomočnice;<br />
● dejavnosti, ki bodo zaţivele, bomo obdrţali (npr. Sadno-zelenjavni<br />
teden), pri tem pa aktivno sodelujejo tudi starši.<br />
Enota Gaj je začela delovati 1.9.<strong>2010</strong> in si je za cilj zastavila vzpostavitev dobre delovne in<br />
organizacijske klime v enoti.<br />
Pri uresničevanju zastavljenih strateških ciljev enot, je in bo še v naprej, ravnateljica nudila<br />
strokovno podporo in zagotavljala moţnosti izbire ustreznih didaktičnih sredstev in materialov za<br />
vsa področja dejavnosti v skladu z finančni zmoţnostmi.<br />
Za izboljšanje materialnih pogojev vzgojnega dela bo vrtec zbiral donacijska in sponzorska<br />
sredstva in sredstva pridobljena na trgu.<br />
Druga dejavnost in projekti<br />
S kuhanjem in oddajo hrane smo nadaljevali celo leto. Zaradi menjave lokacije centralne kuhinje iz<br />
Rodice -Ostrţek v Preserje – Gaj se je število odjemalcev spreminjalo in cca ostalo enako.<br />
Oddaja prostorov popoldanskem času se je zaračunavala za izvajanje Plesne šole Miki v enotah Vrtca<br />
Domţale in od septembra dalje tudi za oddajanje telovadnice v Gaju Atletskemu društvu.<br />
Še vedno poteka projekt (kot pilotni projekt v sodelovanju z Ministrstvom za šolstvo in šport) Igrajmo<br />
se v angleščini za vse otroke starejših skupin. Redno poteka vsakoletno evalviranje projekta, kjer se<br />
otroci igrajo v angleškem jeziku. Evalvacija poteka s prikazom anglistke po enotah, izdelamo pa tudi<br />
portfolio za starše (kasete, CD, DVD).<br />
Bistven uspeh je kvalitetnejše izvajanje plesne šole z lastnimi izvajalkami: BIBA PLEŠE v vseh<br />
enotah vrtca Domţale in NOVO! MALA BIBA PLEŠE<br />
19
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Imamo manj predavanj za starše, a zelo dobro obiskanih in z zelo dobrimi strokovnjaki. Starši sami<br />
izberejo vsebino predavanj. Predavanj se udeleţi cca 100 staršev.<br />
Vedno več vzgojiteljic in vodij enot se odloča za evalviranje svojega celoletnega dela in posebnih<br />
projektov, delavnic, zimovanj, letovanj, jesenovanj, plavanja na sodobnih medijih (kasete, CD, DVD)<br />
in si starši potem to odnesejo domov za oglede in arhiv.<br />
PROJEKTI PO POSAMEZNIH ENOTAH:<br />
(GLEJ PRILOGO STR.45)<br />
2.1.4. Ocena uspeha pri doseganju zastavljenih ciljev<br />
Ocena uspeha, upoštevaje fizične, finančne in opisne kazalce iz letnega programa za leto<br />
<strong>2010</strong><br />
Upoštevaje zastavljene cilje v letu <strong>2010</strong>, ugotavljamo, da so bili pedagoški cilji v celoti<br />
realizirani.<br />
V nadaljevanju bomo prikazali finančne kazalce iz finančnega načrta za leto <strong>2010</strong> in<br />
dejanske realizacije.<br />
Preglednica 1: Primerjava prihodkov in odhodkov za leto <strong>2010</strong> s finančnim načrtom za<br />
leto <strong>2010</strong><br />
Prihodki/Odhodki Dejansko <strong>2010</strong> Finančni načrt <strong>2010</strong> %<br />
Skupaj prih.za javno službo in<br />
tržno dejavnost 3.337.111,15 3.468.000,00 0,96<br />
Prihodki za izvajanje javne<br />
službe 3.137.093,40 3.286.700,00 0,95<br />
Prejeta sredstva iz občinskega<br />
proračuna 1.847.990,78 1.970.700,00 0,94<br />
prejeta sredstva iz prorač.za<br />
tekoči porabo 1.758.629,92 1.899.000,00 0,93<br />
prejeta sredstva iz proračuna<br />
za investicije 89.360,86 71.700,00 1,25<br />
Drugi prihodki za izvajanje 200.017,75 181.300,00 1,10<br />
ODHODKI – SKUPAJ 3.311.354,23 3.468.000,00 0,95<br />
Vrtec je skupne prihodke v primerjavi s finančnim planom dosegel v višini 0,96 %<br />
20
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Ocena uspeha v primerjavi z doseženimi cilji iz poročila preteklega leta ali več preteklih let<br />
sprejetimi usmeritvami.<br />
Vrtec Domţale je v vseh letih uspešen v doseganju pedagoških ciljev kot tudi v prizadevanjih<br />
za dobro poslovanje, trudimo se pri racionalizacijah. Tudi v letu <strong>2010</strong> smo pri delu in<br />
poslovanju ravnali varčno in skladno s sprejetimi usmeritvami.<br />
2.1.5. Ocena gospodarnosti in učinkovitosti poslovanja<br />
Gospodarnost =<br />
3.337.111,15<br />
3.311.354,23<br />
= 1= 1.008<br />
2.1.6. Ocena delovanja sistema notranjega finančnega nadzora<br />
Vrtec vodi računovodstvo in knjigovodstvo na podlagi pravilnika o računovodstvu, naročila<br />
male vrednosti pa na podlagi pravilnika o naročilih male vrednosti.<br />
Prejete račune pred plačilom likvidira oseba, ki je strošek povzročila in odobri ravnatelj.<br />
Pojasnila glede področij, na katerih zastavljeni cilji niso bili doseţeni<br />
Pri zagotavljanju novih kapacitet za otroke sem aktivno sodelovala od začetka gradnje do otvoritve<br />
novega osemoddelčnega vrtca Gaj v Preserjah pri Radomljah.<br />
Vedno stroţji so tudi predpisi in vedno več jih je, ki nam oteţujejo poslovanje( sanitarni predpisi,<br />
predpisi izjave o varnosti, odvaţanje odpadkov, spoštovanje kolektivne pogodbe, veliko strojev v<br />
kuhinjah in pralnicah na devetih lokacijah, ki zahtevajo vzdrţevanja, tehnične preglede,…) zlasti iz<br />
vidika dislokacij. Z enoto Gaj zdaj poslujem na desetih naslovih. S pomočjo sredstev, ki jih od občine<br />
prejemamo za ta namen, vse zakonske zahteve zmoremo uresničevati.<br />
2.1.7. Ocena učinkov poslovanja na druga področja, predvsem na gospodarstvo,<br />
socialo, varstvo okolja, regionalni razvoj in urejanje prostora<br />
Hrano naročamo preko javnega razpisa, kar ima za zavod zelo pozitivne učinke, saj bistveno<br />
poceni strošek prehrane. Še posebej velik prihranek in učinek se je izkazal tudi v letu <strong>2010</strong>,<br />
ko smo z dopolnilnim razpisom izbrali iste dobavitelje kot Vrtec Urša in tako zniţali ceno<br />
artiklom.<br />
Sociala: Naša svetovalna delavka sodeluje v občinskih komisijah za reševanje posameznih<br />
občinskih primerov, še bolj pa se trudi z iskanjem naših otrok, ki potrebujejo socialno<br />
podporo ali pomoč pri plačilu letovanj, plavanja,..<br />
V Vrtcu Domţale imamo velik posluh za delavke, ki se k nam vključujejo preko javnih del in<br />
pomagajo nemirnejšim otrokom ali otrokom, ki imajo kakršnekoli teţave psihosocialne<br />
narave;<br />
21
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Varstvo okolja: V veliki meri ozaveščamo otroke, starše in zaposlene o ekologiji na vseh<br />
področjih ţivljenja. POSEBEJ POUDARJAMO, DA JE PREDŠOLSKI OTROK in njihovi<br />
starši z dobrim zgledom bistveni člen, ki lahko vpliva na ekološka ozaveščanja. Prav tako<br />
smo se vključili v program ločevanja odpadkov in tako kot gospodinjstva, uvedli ločeno<br />
zbiranje odpadkov.<br />
Regionalni razvoj<br />
Otroci iz osnovnih šol pridejo k nam, da se usmerijo v poklice in tako prispevamo en delček<br />
k smerem izobraţevanja.<br />
Sodelujemo tudi z RZZS pri zaposlovanju delavk preko javnih del<br />
Urejanje prostora:<br />
Skrbimo za urejenost okolice vseh enot. Skrbimo z zasaditev, zatravitev, urejenost ţivih mej,<br />
postavljanje cvetličnih korit in gredic, v enotah so zasadili drevo, obrezovanje starih,…..<br />
2.1.8. Druga pojasnila, ki vsebujejo analizo kadrovanja in kadrovsko politiko ter<br />
poročilo o investicijskih vlaganjih<br />
Kadri<br />
Vse strokovne delavke imajo ustrezno strokovno izobrazbo.<br />
Vrtec Domţale si prizadeva zagotavljati vzgojiteljicam, pomočnicam vzgojiteljic in drugim<br />
zaposlenim čim boljše materialne in prostorske razmere.<br />
Preglednica 2: Preglednica zaposlenih (z JD) na dan 31. 12. <strong>2010</strong>po izobrazbi<br />
I II III. IV. V. VI. VII. VIII. IX.<br />
5 5,50 2 18,10 63,75 4 30,50 0 0<br />
V preglednici 1 so prikazani vsi zaposleni na dan 31. 12. <strong>2010</strong>.<br />
Preglednica 3: Število strokovnih delavk po nazivu na dan, 31. 12. <strong>2010</strong><br />
Naziv 31.12.<strong>2010</strong><br />
Brez naziva 12<br />
Z nazivom mentor 15<br />
Z nazivom svetovalka 16<br />
Z nazivom svetnica 0<br />
Skupaj 43<br />
22
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Na daljši bolniški odsotnosti so naslednje strokovne delavke: Vilma Romšak, Dragar Ribič<br />
Janja, Jarc Vanja, Jereb Marija, Peterka Lidija.<br />
Na daljši bolniški odsotnosti so naslednje delavke: Krapeţ ĐorĎica, Tropina Jela<br />
Preglednica 4: Število strokovnih, administrativnih in drugih delavcev na dan,<br />
31.12.2009 in na dan,<br />
31.12.<strong>2010</strong><br />
Delovno mesto 31.12.2009 31.1.<strong>2010</strong><br />
Strokovni delavci 77 94,75<br />
Administrativni delavci 3 3,50<br />
Tehnični delavci 20,35 27,60<br />
Skupaj drugi delavci (JD) 3 3,<br />
Skupaj vsi delavci 103,65 128,85<br />
Število zaposlenih se je s 1.9.<strong>2010</strong> povečalo zaradi odprtja nove enote Gaj v Preserjah pri<br />
Radomljah.<br />
Investicije ter investicijska vlaganja<br />
Od ustanoviteljice Občine Domţale smo za leto <strong>2010</strong> po pogodbi prejeli namenska sredstva<br />
za investicijsko vlaganje v višini 71.700, 00 eur, in sicer za:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
delno menjavo oken v Palčku (igralnice)<br />
mnjavo oken v Ostrţku<br />
ureditev zunanjega wc-ja za otroke v Kekcu<br />
menjava ograje v enoti Cicidom<br />
menjava vhodnih vrat v enoti Krtek<br />
V letu <strong>2010</strong> smo iz Občinskega proračuna prejeli in namensko porabili 75 000, 00 EUR<br />
zagonskih sredstva za odprtje dodatnih enote Gaj v Preserjah pri Radomljah.<br />
Oprema<br />
Od ustanoviteljice Občine Domţale smo za leto <strong>2010</strong> po pogodbi prejeli namenska sredstva<br />
za nakup opreme v višini 16.354,00 eur, ki so bila porabljena za:<br />
Sušilni stroj v Palčku, hladilnik v Racmanu, peskovnik v Cicidomu, dve igrali na vzmeti in<br />
gugalnica v enoti Racman OŠ, menjava garderobnih omar in radijatorske zaščite za dojenčke<br />
v Krtku, obnova omare, mizne plošče in rad.police v pisarni, nakup treh računalnikov, dveh<br />
črnobelih kopirnih naprav, en barvni tiskalnik, menjava dotrajanih miz in stolov v dveh<br />
igralnicah (5 in 6) v Palčku in v igralnici 3 v Krtku.<br />
Javili smo se na razpis na Ministrstvo za šolstvo za nakup devetih prenosnih računalnikov za<br />
vsako enoto en računalnik), ki jih bomo namenili na načrtovanje vzgojnega dela strokovnih<br />
delavk. Računalnike bomo dobili marca 2011.<br />
23
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Zagotavlja moţnost izbire didaktičnih sredstev in vzgojno učnih pripomočkov upoštevamo<br />
ţelje in mnenje zaposlenih in zagotavljamo nabavo didaktičnih sredstev v okviru finančnih<br />
moţnosti. V letu <strong>2010</strong> smo sredstva za nakup igrač preteţno namenili prioritetni nalogi pa<br />
nakupu pripomočkov za področje naravoslovja.<br />
Vsak oddelek je dobil svoj fotoaparat za slikovni zapis vzgojnega dela in priprave ter za<br />
izdelavo listovnika za otroke.<br />
Sredstva za nakup opreme smo namenili nakupu novih računalnikov, dodatna igrala v enoti<br />
Racman OŠ<br />
Veliko za vzdrţevanje in ohranitev opreme naredimo z zelo skrbnim in dobrim delom<br />
vzdrţevalca, saj je delo na tolikih lokacijah posebej zahtevno.<br />
Preglednica 5: Vrsta opreme na dan 31.12.2009<br />
Vr Vrsta opreme<br />
Šolsko leto<br />
2008/2009 <strong>2010</strong>/2011<br />
Fot fotoaparat 11 35<br />
Fot fotokopirni stroj 4 9<br />
Gr grafoskop 1 1<br />
kamera 9 12<br />
Pr prenosni računalnik 2 3<br />
Ra računalnik 34 38<br />
skener 2 2<br />
Te televizija 8 9<br />
Tis tiskalnik 16 20<br />
Vi videorekorder + DVD 8 9<br />
LCD projektor 2 3<br />
V tem letu smo kupili 1 računalnik.<br />
Preglednica 6: Število računalnikov po uporabnikih<br />
Uporabniki<br />
Šolsko leto<br />
2008/2009 2009/10<br />
igralnice(otroci) 11 11<br />
Vzgojiteljice, vodje 10 10<br />
Uprava 11 11<br />
Vodja prehrane, vodja kuhinje 4 4<br />
SKUPAJ 36 34<br />
24
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Preglednica 7: Pregled števila otrok v šolskih letih 2008/2009 in 2009/<strong>2010</strong><br />
na dan 31.12. 2009 <strong>2010</strong><br />
Število oddelkov v Vrtcu<br />
31 39<br />
Domţale<br />
Skupaj število otrok 607 734<br />
1xdruţinsko varstvo 6 6<br />
Skupaj število otrok 613 740<br />
V šolskem letu <strong>2010</strong>/2011 imamo 12 oddelkov I., 7 kombiniranih oddelkov in 20 oddelkov II.<br />
starostnega obdobja, ter 1 oddelek druţinskega varstva.<br />
Preglednica 8: Prostori v Vrtcu Domţale<br />
Prostori<br />
Enote<br />
Igralnice<br />
Pisarne za delavce v strokovnih<br />
in administrativnih sluţbah<br />
Število enot<br />
٭1+ 9<br />
٭39+1<br />
Knjiţnica, pedagoška soba 2<br />
Večnamenski<br />
telovadnica<br />
prostor,<br />
SKUPAJ 47<br />
7<br />
3<br />
= Druţinsko varstvo ٭1<br />
Kvadratura na otroka se kljub sorazmerno velikemu predprostoru pri novih dveh oddelkih v<br />
prostorih Osnovne šole Dragomelj, ne spreminja, ker so se je dosedanji večnamenski prostor<br />
v enoti Racman preuredil v oddelek I. starostne skupine.<br />
Preglednica 9: Število m2 na otroka<br />
2009/<strong>2010</strong> <strong>2010</strong>/11<br />
2,90 m 2 2,93 m 2<br />
Igralna površina na otroka se je povečala za 0,03 m2 zaradi odprtja nove enote Gaj.<br />
25
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
3. RAČUNOVODSKO POROČILO<br />
1. POJASNILA K POSTAVKAM BILANCE STANJA IN PRILOGAM K<br />
BILANCI STANJA<br />
PREDHODNO <strong>LETO</strong><br />
Bilančna vsota bilance stanje na dan 31.12.2009 je znašala 820.888 EUR. V letu <strong>2010</strong><br />
nismo opravili nobenih popravkov bilance stanja za leto 2009.<br />
PODATKI TEKOČEGA LETA – STANJE 31.12.<strong>2010</strong><br />
I. DOLGOROČNA SREDSTVA IN SREDSTVA V UPRAVLJANJU<br />
Stanje tekočega leta na dan 31.12.<strong>2010</strong> znaša 786.081 EUR. V primerjavi s stanjem na dan<br />
31.12.2009 je manjše za 34.807 EUR, oziroma za 4,24 %.<br />
Konti skupine 00 in 01 – Neopredmetena sredstva in dolgoročne aktivne časovne<br />
razmejitve: (AOP 002-003)<br />
Stanja na navedenih skupinah kontov predstavljajo: dolgoročne premoţenjske pravice<br />
(licence za računalniške programe).<br />
Na dan 31.12.<strong>2010</strong> izkazujemo naslednja stanja:<br />
- nabavna vrednost……………………………. 6.943 EUR<br />
- popravek vrednosti …………………………. 4.127 EUR<br />
- sedanja vrednost…………………………….. 2.816 EUR<br />
Obračunana amortizacija v skladu s Pravilnikom o načinu in stopnjah odpisa znaša 736<br />
EUR. Stopnja odpisanosti je 59,44%.<br />
Konti skupine 02 in 03 – Nepremičnine (AOP 004-005)<br />
Stanja na navedenih skupinah kontov predstavljajo gradbene objekte in zemljišča. Na dan<br />
31.12.2009 izkazujemo naslednja stanja:<br />
- nabavna vrednost……………………………. 1.834.024 EUR<br />
- popravek vrednosti …………………………. 1.103.123 EUR<br />
- sedanja vrednost…………………………….. 730.901 EUR<br />
V letu <strong>2010</strong> je bila postavljena nadstrešnica v enoti Ihan v vrednosti 3.646 EUR.<br />
26
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Odpisana pa je bila lesena stena v vrednosti 3.502 EUR. Obračunana amortizacija za<br />
zgradbe za leto <strong>2010</strong> znaša 32.686 EUR.<br />
Konti skupine 04 in 05 – Oprema in druga opredmetena osnovna sredstva<br />
Stanja na navedenih skupinah kontov predstavljajo opremo za opravljanje osnovne<br />
dejavnosti. Nabavljena so bila osnovna sredstva v višini 17.771 EUR, od tega:<br />
Konto 040-000: Računalniki, tiskalniki in ostala računalniška oprema, TV Samsung,<br />
kopirna naprava; vzmetna igrala, peskovniki, voziček za 6 otrok, gugalnica in drugo.<br />
Konto 041-000: fotoaparati, mobilni tel., sušilni stroj, hladilnik, prenosni radio magnetne<br />
table, odprti regali s policami, omarice in druga oprema do vrednosti 500 EUR v skupni vrednosti<br />
17.145 EUR.<br />
Na dan 31.12.<strong>2010</strong> izkazujemo naslednja stanja:<br />
- nabavna vrednost……………………………. 828.463 EUR<br />
- popravek vrednosti …………………………. 776.099 EUR<br />
- sedanja vrednost…………………………….. 52.364 EUR<br />
Obračunana amortizacija v skladu s Pravilnikom o načinu in stopnjah odpisa znaša 25.111<br />
EUR. Stopnja odpisanosti je 93,68 %.<br />
V skupini drugih opredmetenih osnovnih sredstev je evidentiran tudi drobni inventar, ki<br />
smo ga ob nabavi 100 % odpisali. Znesek navedenega drobnega inventarja katerega nabavna in<br />
odpisana vrednost sta enaki znaša 17.145 EUR.<br />
V letu <strong>2010</strong> so znašale naloţbe v osnovna sredstva skupaj 38.562 EUR.<br />
II. KRATKOROČNA SREDSTVA (RAZEN <strong>ZA</strong>LOG IN AKTIVNE ČASOVNE<br />
RAZMEJITVE<br />
Konti skupine 10 – denarna sredstva v blagajni (AOP 013)<br />
Stanje sredstev v blagajni znašajo 66 EUR in so v skladu z določenim maksimumom.<br />
Konti skupine 11 – Dobroimetje pri bankah in drugih finančnih ustanovah (AOP 014)<br />
Denarna sredstva na podračunu pri Upravi za javna plačila znašajo 375.937 EUR.<br />
27
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Konti skupine 12 – Kratkoročne terjatve do kupcev (AOP 015)<br />
Stanje kratkoročnih terjatev do kupcev znaša 125.163 EUR in je v mejah, ki ne ogroţa<br />
poslovanja. Terjatve do kupcev izkazujejo izdani računi za mesec december z valuto v januarju<br />
2011.<br />
Konti skupine 13 – Dani predujmi in varščine (AOP 016)<br />
Stanje danih predujmov je 9 EUR.<br />
017)<br />
Konti skupine 14 - Kratkoročne terjatve do uporabnikov enotnega kontnega načrta (AOP<br />
Stanje kratkoročnih terjatev do uporabnikov enotnega kontnega načrta znaša 237.656 EUR.<br />
Od tega do občine ustanoviteljice 175.505 EUR, do ostalih občin 8.003 EUR, do zavoda za<br />
zaposlovanje 1.781 EUR, do posrednih uporabnikov 32.290 EUR, do neposrednih uporabnikov<br />
20.077 EUR.<br />
Konti skupine 17 – Druge kratkoročne terjatve (AOP 020)<br />
Druge kratkoročne terjatve so izkazane v znesku 230 EUR in se nanašajo na terjatve do<br />
drţavnih in drugih institucij (vstopni davek na dodano vrednost) in do ZZZS 5.644 EUR.<br />
Konti skupine 19 – Aktivne časovne razmejitve (AOP 022)<br />
Na aktivnih časovnih razmejitvah na dan 31.12.<strong>2010</strong> ni bilo stroškov, ki bi bili zaračunani<br />
v letu <strong>2010</strong> in, da bi se nanašali na leto 2011.<br />
III.<br />
<strong>ZA</strong>LOGE<br />
Konti skupine 31 – Zaloge materiala (AOP 025)<br />
Stanje zaloge materiala znaša 16.998 EUR in predstavlja zaloge kurilnega olja v višini<br />
11.122 EUR in pa zalogo ţivil v obeh kuhinjah v višini 5.876 EUR.<br />
OBVEZNOSTI DO VIROV SREDSTEV<br />
D. KRATKOROČNE OBVEZNOSTI IN PASIVNE ČASOVNE RAZMEJITVE<br />
Konti skupine 21 – Kratkoročne obveznosti do zaposlenih (AOP 036)<br />
28
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Kratkoročne obveznosti do zaposlenih v višini 164.219 EUR predstavljajo obračunane<br />
plače v znesku 143.870 EUR in obračunane druge stroške dela v znesku 20.349 EUR za mesec<br />
december <strong>2010</strong>, izplačane v januarju 2011.<br />
Konti skupine 22 – Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev (AOP 037)<br />
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev znašajo 198.573 EUR so obveznosti po računih<br />
dobaviteljev za dobavljeni material in opravljene storitve, ki še niso zapadle v plačilo v letu <strong>2010</strong><br />
Konti skupine 23 – Druge kratkoročne obveznosti iz poslovanja (AOP 038)<br />
Druge kratkoročne obveznosti iz poslovanja so izkazane v znesku 52.247 EUR in<br />
predstavljajo:<br />
- obveznosti iz naslova plač 31.495 EUR<br />
- obveznosti za izplačila po avtorskih pog. 2.676 EUR<br />
- obveznosti na podlagi odteglj. od prejem.zaposle 15.601 EUR<br />
- obveznosti za davke – razl.med vstopn. in obr. DDV 2.475 EUR<br />
Konti skupine 24 – Kratkoročne obveznosti do uporabnikov enotnega kontnega načrta<br />
(AOP 039)<br />
Obveznosti do uporabnikov EKN znašajo 6.298 EUR in se nanašajo na obveznost do<br />
neposrednih uporabnikov proračuna drţave 73 EUR, in do posrednih uporabnikov 6.225 EUR.<br />
Konti skupine 29 – Pasivne časovne razmejitve (AOP 043)<br />
Na kontih podskupine 291 – kratkoročno odloţeni prihodki (AOP 043 del)<br />
Kratkoročno odloţene prihodke izkazujemo v vrednosti 281.881 EUR<br />
- vnaprej plačani prihodki Obč.Domţale 216.509 EUR<br />
- donacije namenjene za otroke 2.584 EUR<br />
- druge pasivne časovne razmejitve 497 EUR<br />
- kratk.odloţeni prih. vzdrţevalna dela 62.290 EUR<br />
E. LASTNI VIRI IN DOLGOROČNE OBVEZNOSTI<br />
Konti podskupine 980 – Obveznosti za neopredmetena sredstva in opredmetena osnovna<br />
sredstva (AOP 056)<br />
Stanje obveznosti za neopredmetena sredstva in opredmetena osnovna sredstva na dan<br />
31.12.<strong>2010</strong> znaša 786.082 EUR. Do sprememb med letom je prišlo zaradi amortizacije v breme<br />
29
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
obveznosti za sredstva, prejeta od občine in nakazilom ustanoviteljice za nakup opreme v višini<br />
16.332 EUR.<br />
STANJE OZ. SPREMEMBA<br />
Stanje na dan 31.12.<strong>2010</strong><br />
817.490 EUR<br />
+ Prejeta sredstva v upravljanje s strani občine 16.332 EUR<br />
+ prenos sred.iz pres.prihod.na sredstva ustanovit. 17.117 EUR<br />
- zmanjšanje stroškov amortizacije, ki se nadomešča 64.574 EUR<br />
v breme obveznosti do virov sredstev (konto 4629)<br />
Stanje na dan 31.12.<strong>2010</strong><br />
786.082 EUR<br />
Konti podskupine 985 – Preseţek prihodkov nad odhodki<br />
Stanje na dan 31.12.2009<br />
Preseţek prihodkov nad odhodki za leto <strong>2010</strong><br />
Prenos sred.iz pres.prihod.na sredstva ustanovit.<br />
Stanje na dan 31.12.<strong>2010</strong><br />
51.756 EUR<br />
58.254 EUR<br />
17.117 EUR<br />
23.615 EUR<br />
2. POJASNILO K POSTAVKAM IZKA<strong>ZA</strong> PRIHODKOV IN ODHODKOV<br />
Izkaz prihodkov in odhodkov je narejen v skladu s Pravilnikom o računovodstvu zavoda,<br />
Zakonom o računovodstvu in Slovenskimi računovodskimi standardi po načelu fakturirane<br />
realizacije in zajema celotno poslovanje zavoda.<br />
A. PRIHODKI<br />
Celotni prihodki za obdobje od januarja do decembra <strong>2010</strong> znašajo 3.337.111 EUR in so v<br />
primerjavi s preteklim letom višji za 8,67%.<br />
Prihodki od poslovanja so bili doseţeni z izvajanjem javne sluţbe in trţne dejavnosti.<br />
Struktura prihodkov iz poslovanja je bila naslednja:<br />
Javna sluţba : 94,67%<br />
30
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Trţna dejavnost: 5,33%<br />
1. Prihodki od prodaje predstavljajo prihodke od prodaje hrane, najemnin in prodaje<br />
storitev (študijske skupine)<br />
2. Prihodki iz proračuna predstavljajo 67,99% vseh prihodkov in so v primerjavi s<br />
preteklim letom višji za 8,9%. Sredstva občinskega proračuna pa predstavljajo 55,38% vseh<br />
prihodkov. Poleg sredstev subvencioniranega rednega varstva, so bila zagotovljena sredstva<br />
poletnega izpada otrok, razlika prihodkov od dejanskega do normativnega števila otrok, sredstva za<br />
nadomeščanje bolniških odsotnosti strokovnih delavcev, ker po novem pravilniku o oblikovanju<br />
cene programov ne more biti vključeno v ceno, sredstva za vzgojno učne pripomočke, cicibanove<br />
urice, sredstva za dodatno strokovno pomoč otrokom s posebnimi potrebami, dodatna sredstva<br />
fiksnih stroškov, ki niso zajeti v ceni programa, sredstva za delavce, ki opravljajo dela preko javnih<br />
del in sredstva za investicijsko vzdrţevanje ter sredstva za opremo novih oddelkov.<br />
3. Vsi ostali prihodki so donacije, odškodnine Zavarovalnice, zamudne obresti, prihodki<br />
za študijske skupine, prihodki od sklada za vzpodbujanje zaposlovanja invalidov in plačila po<br />
sklepu sodišča.<br />
B. ODHODKI<br />
Celotni odhodki znašajo 3.311.354 EUR in so se v primerjavi s preteklim letom povečali za<br />
9,36%.<br />
Stroški materiala so se v povprečju povečali za 21,36% v primerjavi s preteklim letom.<br />
Stroški energije so se v primerjavi z letom <strong>2010</strong> zvišali v povprečju za 16,40%. Poraba<br />
plina se je povečala za 13,01%, poraba kurilnega olja za ogrevanje za 14,47% in poraba el.energije<br />
za 19,24%; poštne in telefonske storitve pa so se v primerjavi z lanskim letom povišale celo za<br />
24,16%.<br />
Stroški dela predstavljajo največji deleţ (65,78%) in so se v primerjavi s preteklim letom<br />
povečali za 7,43 %, delno zaradi višjega števila zaposlelnih (dec.2009 je 112 zaposlenih; dec.<strong>2010</strong><br />
pa 127). V letu <strong>2010</strong> so bile izplačane tri odpravnine v višini 12.189,00 EUR, sedem jubilejnih<br />
nagrad v višini 4.933,55 EUR in tri solidarnostne pomoči v višini 4.620,08 EUR.<br />
Osnovna plača se je povišala s 1.januarjem <strong>2010</strong> za 0,2 % (Ur.l.13/<strong>2010</strong>)in 1.julija <strong>2010</strong> za<br />
0,65% (Ur.l.59/<strong>2010</strong>).<br />
Premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja za javne usluţbence so se<br />
povišale z jan <strong>2010</strong> za 1,038% (Ur.l.2/<strong>2010</strong>), 1.julija <strong>2010</strong> pa še za 1,3% (Ur.l.52/<strong>2010</strong>).Izplačane<br />
deloven uspešnosti za zaposlene ni bilo. Izplačana pa je bila delovna uspešnost ravnatelja v višini<br />
4/12 zneska za leto 2009 klot to dovoljuje zakon. Regres za letni dopust je bil izplačan v vuišini<br />
692 EUR BRUTO.<br />
31
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Amortizacijo smo obračunali v skladu z Navodilom o načinu in stopnjah odpisa (Ur.list RS<br />
št. 54/02, 45/05, 120/07 in 48/2009 in 112/09). Vsa ostala amortizacija bremeni sredstva v<br />
upravljanju, kjer so tudi sredstva, ki jih občina zagotavlja za nakup opreme.<br />
3. PRESEŢEK PRIHODKOV NAD ODHODKI<br />
Preseţek prihodkov nad odhodki iz leta <strong>2010</strong> v višini 23.615,05 Eur se nameni za nakup<br />
opreme v letu 2011 v celoti.<br />
2.1. POJASNILA K POSTAVKAM IZKA<strong>ZA</strong> PRIHODKOV IN ODHODKOV<br />
DOLOČENIH UPORABNIKOV PO NAČELU DENARNEGA TOKA<br />
Izkaz prihodkov in odhodkov po načelu denarnega toka prikazuje spremljanje in gibanje<br />
prihodkov in odhodkov.<br />
PRIHODKI<br />
Skupaj vsi prihodki (AOP 401) so v letu <strong>2010</strong> znašali<br />
3.193.422 EUR.<br />
Prihodki za izvajanje javne sluţbe v letu 2009 znašajo 2.995.719 EUR<br />
Prihodki iz sredstev javnih financ (AOP 403) znašajo 807.085 EUR in sicer:<br />
- prejeta sredstva iz drţavnega proračuna za tekočo porabo 291.631 Eur<br />
- prejeta sredstva iz občinskih proračunov za tekočo porabo 515.454 Eur<br />
Drugi prihodki za izvajanje dejavnosti javne sluţbe (AOP 420) znašajo v letu <strong>2010</strong><br />
2.188.634 Eur od tega:<br />
- drugi tekoči prihodki iz naslova izvajanja javne sluţbe 2.185.099 Eur<br />
- prejete obresti 1.482 Eur<br />
- prejete donacije 2.053 Eur<br />
Prihodki od prodaje blaga in storitev na trgu (AOP431) znašajo 197.703 Eur in so:<br />
- prihodki od prodaje blaga in storitev na trgu 195.473 Eur<br />
- prihodki od najemnin, zakupnin in dr.prih.od premoţenja 2.230 Eur<br />
32
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
ODHODKI<br />
Skupaj vsi odhodki (AOP437) so v letu <strong>2010</strong> znašali 3.186.519 EUR.<br />
Odhodki za izvajanje javne sluţbe znašajo<br />
3.018.638 Eur in sicer:<br />
- plače in drugi izdatki zaposlenim (AOP439) 1.736.466 Eur<br />
- prispevki delodajalca za socialno varnost 284.198 Eur<br />
- izdatki za blago in storitve za izvajanje javne sluţbe 961.192 Eur<br />
- investicijski odhodki 36.782 Eur<br />
Odhodki iz naslova prodaje blaga in storitev na trgu so znašali skupaj 167.881 Eur<br />
- plače in drugi izdatki zaposlenim 97.764 Eur<br />
- prisp. delodajalca za social. varnost 16.001 Eur<br />
- izdatki za blago in storitve iz nasl. prodaje na trgu 54.116 Eur<br />
Za razmejevanje stroškov po posameznih vrstah dejavnostih smo uporabili sodila, katera<br />
smo določili za razmejitev trţne dejavnosti in javne sluţbe in so kot priloga k pravilniku o<br />
računovodstvu.<br />
Preseţek prihodkov nad odhodki v višini 6.903 Eur predstavljajo prihodki plačani v letu<br />
<strong>2010</strong>, zapadlost pa bo v letu 2011.<br />
2.2 POJASNILA K IZKAZU PRIHODKI IN ODHODKI DOLOČENIH UPORABNIKOV<br />
PO VRSTAH DEJAVNOSTI<br />
Izkaz prihodkov in odhodkov je narejen v skladu s Pravilnikom o računovodstvu zavoda,<br />
Zakonom o računovodstvu in Slovenskimi računovodskimi standardi in zajema celotno poslovanje<br />
zavoda. V tem izkazu so podatki razčlenjeni na dejavnost opravljanja javne sluţbe in trţne<br />
dejavnosti. Zavod je kot sodilo uporabil Sodila za razmejevanje stroškov trţne dejavnosti z dne<br />
30.11.2009.<br />
JAVNA SLUŢBA IN TRŢNA DEJAVNOST<br />
Celotni prihodki so bili doseţeni z izvajanjem javne sluţbe in trţne dejavnosti.<br />
Prihodki javne sluţbe so: subvencionirano redno varstvo, poletni izpad otrok, sredstva za<br />
nadomeščanje bolniških odsotnosti strokovnih delavcev, sredstva za vzgojno učne pripomočke,<br />
sredstva za dodatno strokovno pomoč otrokom s posebnimi potrebami, dodatna sredstva fiksnih<br />
stroškov, ki niso zajeti v ceni programa, sredstva za dela preko javnih del in sredstva za<br />
investicijsko vzdrţevanje.<br />
33
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Prihodki od trţne dejavnosti predstavljajo prihodki od prodaje hrane, najemnin in prodaje<br />
storitev (študijske skupine)<br />
Prihodki javne sluţbe znašajo 3.139.362 Eur oz. 94,07%<br />
Prihodki trţne dejavnosti znašajo 197.749 Eur oz. 5,93%<br />
Deleţ prihodkov trţne dejavnosti se je v primerjavi s preteklim letom povečal za 0,02%.<br />
Odhodke javne sluţbe in trţne dejavnosti smo razmejili glede na izdelana sodila o<br />
razmejevanju trţne dejavnosti.<br />
Preseţek prihodkov nad odhodki javne sluţbe znaša 2.141 EUR oz. 0,07% prihodkov javne<br />
sluţbe.<br />
Pojasnila pripravila:<br />
Marija Klemenc<br />
34
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
VRTEC DOMŽ ALE<br />
RAZČLENITEV ODHODKOV<br />
od 01.01. do 31.12.<strong>2010</strong><br />
ODHODKI delež v % znesek<br />
Porabljen material 15,14% 501.260,12<br />
Porabljena energija 2,90% 96.052,05<br />
PTT in tel.storitve 0,57% 18.940,31<br />
Stalni materialni stroški 5,75% 190.375,46<br />
Programski materialni stroški 6,69% 221.399,38<br />
Investicijsko vzdrževanje 2,67% 88.284,47<br />
Stroški dela 65,78% 2.178.213,60<br />
Amortizacioja 0,27% 9.008,53<br />
Drugi odhodki 0,24% 7.820,31<br />
100,00% 3.311.354,23<br />
35
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
VRTEC DOMŽ ALE<br />
RAZČLENITEV PRIHODKOV<br />
od 01.01. do 31.12.<strong>2010</strong><br />
PRIHODKI deleţ v % znesek<br />
Prihodki od prodaje 31,89% 1.064.041,13<br />
Občina Domžale 58,05% 1.937.351,64<br />
Ostale občine 1,63% 54.237,09<br />
MŠŠ 7,46% 248.945,26<br />
Zavod za zaposl.-javna dela 0,63% 21.101,08<br />
Drugi prihodki 0,34% 11.434,95<br />
100,00% 3.337.111,15<br />
36
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
VRTEC <strong>DOMŢALE</strong><br />
Savska c.3<br />
1230 <strong>DOMŢALE</strong><br />
IZKAZ PRIHODKOV IN ODHODKOV<br />
Od 1. januarja do 31. decembra <strong>2010</strong><br />
1. PRIHODKI OD PRODAJE 1.064.041,13<br />
2. PRIHODKI IZ PRORAČUNA 2.269.036,13<br />
3. DRUGI PRIHODKI 4.033,89<br />
I. SKUPAJ PRIHODKI 3.337.111,15<br />
1. STROŠKI MATERIALA 501.260,12<br />
2. STROŠKI STORITEV 615.051,67<br />
3. STROŠKI DELA 2.178.213,60<br />
4. AMORTI<strong>ZA</strong>CIJA 9.008,53<br />
5. DRUGI ODHODKI 7.820,31<br />
II. SKUPAJ ODHODKI 3.311.354,23<br />
III. PRESEŢEK PRIHODKOV NAD ODHODKI 25.756,92<br />
6. DAVEK OD DOHODKOV PRAVNIH OSEB 2.141,87<br />
IV. PRESEŢEK PRIHODKOV Z UPOŠTEVANJEM 23.615,05<br />
davka od dohodkov pravnih oseb<br />
37
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
VRTEC DOMŽALE<br />
POJASNILO K POSTAVKAM IZKA<strong>ZA</strong> PRIHODKOV IN ODHODKOV<br />
Izkaz prihodkov in odhodkov je narejen v skladu s Pravilnikom o računovodstvu zavoda,<br />
Zakonom o računovodstvu in Slovenskimi računovodskimi standardi, po načelu fakturirane<br />
realizacije.<br />
1. PRIHODKI<br />
Celotni prihodki za obdobje od januarja do decembra <strong>2010</strong> znašajo 3.337.111,15 EUR in<br />
so v primerjavi s preteklim letom višji za 8,67 %.<br />
I.<br />
Med prihodki od prodaje proizvodov in storitev so zajeta vsa sredstva zaračunana<br />
staršem za redno varstvo, tečaje in ostale dejavnosti, ki jih organizira vrtec, sredstva<br />
od prodaj in prevoza hrane zunanjim uporabnikom in prodaje malic zaposlenim ter<br />
oddajanjem prostora v najem in predstavljajo 31,89 % vseh prihodkov.<br />
Prihodki od prodaje proizvodov in storitev so v primerjavi z letom <strong>2010</strong> na enaki ravni<br />
oz. višji za 0,02%, predvsem zaradi povečanja prihodkov od prodaje hrane.<br />
II.<br />
Proračunska sredstva predstavljajo 67,99% vseh prihodkov in so v primerjavi s<br />
preteklim letom na enaki ravni oz. 0,13%višja ; od tega MŠŠ za subvencijo 2. otrok<br />
7,46 % vseh sredstev.<br />
Sredstva občinskega proračuna predstavljajo 55,38% vseh prihodkov. Poleg<br />
sredstev subvencioniranega rednega varstva, so bila zagotovljena sredstva poletnega<br />
izpada otrok (razlika prihodkov od dejanskega do normativnega števila otrok),<br />
sredstva za nadomeščanje bolniških odsotnosti strokovnih delavcev, kar po novem<br />
pravilniku o oblikovanju cene programov ne more biti vključeno v ceno, sredstva za<br />
vzgojno učne pripomočke, cicibanove urice, sredstva za dodatno strokovno pomoč<br />
otrokom s posebnimi potrebami, dodatna sredstva fiksnih stroškov, ki niso zajeti v<br />
ceni program, sredstva za delavce, ki opravljajo dela preko javnih del, sredstva za<br />
investicijsko vzdrževanje ter sredstva za opremo novih oddelkov.<br />
III.<br />
Vsi ostali prihodki so donacije, odškodnine Zavarovalnice, zamudne obresti,<br />
prihodki za študijske skupine, prihodki od sklada za vzpodbujanje zaposlovanja<br />
invalidov in plačila po sklepu sodišča.<br />
38
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
2. ODHODKI<br />
Celotni odhodki znašajo 3.311.354,23 Eur in so se v primerjavi s preteklim letom<br />
povečali za 9,36%.<br />
Stroški materiala so se v povprečju povečali za 21,35 % v primerjavi s preteklim<br />
letom.<br />
Stroški energije so se v primerjavi z letom 2009 zvišali v povprečju za 16,40 %. To<br />
povečano porabo pripisujemo odprtju novega oddelka GAJ. Poraba plina se je<br />
povečala za 13,01%, poraba kurilnega olja za ogrevanje za 14,47 % in poraba el.<br />
energije za 19,24 %; poštne in telefonske storitve pa so se primerjavi z lanskim<br />
letom povišale celo za 24,16 %.<br />
Največji delež predstavljajo stroški dela (65,78%). V primerjavi s preteklim letom so<br />
se povečali za 7,43 %, delno zaradi višjega števila zaposlenih (dec.<strong>2010</strong> je 127;<br />
dec.2009 pa 112 zaposlenih). V letu <strong>2010</strong> so bile izplačane tudi tri odpravnine, sedem<br />
jubilejnih nagrad in tri solidarnostne pomoči.<br />
Osnovna plača se je povišala s 1. januarjem <strong>2010</strong> za 0,2% (Ur.l.13/<strong>2010</strong> od<br />
22.02.<strong>2010</strong>) in 1.julija <strong>2010</strong> za 0,65% (UR.l.59/<strong>2010</strong>).<br />
Premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja za javne uslužbence so<br />
se povišale z jan. <strong>2010</strong> za 1,038% (UR.l.2/<strong>2010</strong>), 1.julija <strong>2010</strong> pa še za 1,3%<br />
(Ur.l.52/<strong>2010</strong>). Izplačane delovne uspešnosti za zaposlene ni bilo. Izplačana pa je<br />
bila delovna uspešnost ravnatelja v višini 4/12 zneska za leto 2009 kot to dovoljuje<br />
zakon. Regres za letni dopust je bil izplačan v višini 692 EUR bruto.<br />
Amortizacijo smo obračunali v skladu z Navodilom o načinu in stopnjah odpisa (Ur.list<br />
RS št. 54/02, št. 45/05, 120/07,48/2009 in 112/09). Vsa ostala amortizacija<br />
bremeni sredstva v upravljanju, kjer so tudi sredstva, ki jih občina zagotavlja za<br />
nakup opreme.<br />
3. PRESEŽEK PRIHODKOV NAD ODHODKI<br />
Presežek prihodkov nad odhodki iz leta <strong>2010</strong> v višini 23.615,05 Eur se nameni za<br />
nakup opreme v letu 2011 v celoti.<br />
Pripravila:<br />
Marija Klemenc<br />
39
VRTEC DOMŽ ALE<br />
PLAN PRIHODKOV <strong>2010</strong><br />
SKUPAJ EUR Realizacija RV SKUPAJ<br />
PRIHODKI Real.1-12/09 PLAN <strong>2010</strong> 1-12/<strong>2010</strong> Real.1-12/10<br />
SKUPAJ<br />
INDEX<br />
Real.10 /<br />
real.09<br />
I. Prihodki od prodaje proizv. in storitev 978.726,85 1.070.800,00 835.037,79 1.064.041,13 108,72<br />
prihodki od oskrbnin (starš i) 764.185,12 845.000,00 832.653,38 832.653,38 108,96<br />
prihodki - dodatne dejavnosti (starš i) 29.626,43 42.000,00 0,00 31.370,00 105,89<br />
prihodki od prodaje hrane 184.624,24 181.000,00 2.234,41 199.147,37 107,87<br />
prihodki od najemnin 291,06 300,00 150,00 870,38 299,04<br />
prihodki od prodaje storitev (š tud.skupine) 0,00 2.500,00 0,00 0,00 0,00<br />
II. Prihodki iz prorač una 2.083.677,77 2.390.400,00 2.136.661,59 2.269.036,13 108,90<br />
MŠ Š ,dejavn.2.otrok;plav.tč .razni projekjti 236.678,06 240.000,00 248.945,26 248.945,26 105,18<br />
prihodki obč inski prorač un-Domž ale 1.672.673,68 1.970.700,00 1.826.078,18 1.847.990,78 110,48<br />
Obč .Domž .-redno varstvo 1.471.706,93 1.717.000,00 1.591.160,89 1.591.160,89 108,12<br />
Obč .Domž .-poletni izpad 76.594,61 70.000,00 69.293,16 69.293,16 90,47<br />
Obč .Domž .-bolniš ke odsotnosti 30.012,60 35.000,00 32.465,75 32.465,75 108,17<br />
Obč .Domž .- refund.vzdrž ev.(dodatna sred.-fiksni<br />
str.) 44.954,28 44.600,00 48.037,58 48.037,58 106,86<br />
40
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Obč .Domž .-cicibanove urice 8.309,47 5.000,00 0,00 4.213,61 50,71<br />
Obč .Domž .-dod.pomoč otrok s pos.potrebami 7.368,61 8.000,00 8.261,61 8.261,61 112,12<br />
Obč .Domž .-vzgojni pripomoč ki 6.780,00 6.100,00 0,00 6.101,00 89,99<br />
Obč .Domž .-javna dela 12.012,20 10.000,00 0,00 11.597,99 96,55<br />
Obč .Domž .- donacija za nove oddelke GAJ,<br />
sind.zaup. 14.934,98 75.000,00 76.859,19 76.859,19 514,63<br />
Obč .Domž .-namensko za vzdrž evanje 102.748,17 71.700,00 89.360,86 86,97<br />
ostale obč ine-redno varstvo 52.321,10 80.000,00 54.237,09 54.237,09 103,66<br />
prihodki od skl.za vzpodb.zaposlov.invalidov 3.263,26 7.000,00 7.401,06 7.401,06 226,80<br />
Zavod za zap. - javna dela 15.993,50 21.000,00 0,00 21.101,08 131,94<br />
III. Drugi prihodki 8.372,14 6.800,00 3.881,44 4.033,89 48,18<br />
donacije 0,00 0,00 171,22 171,22 0,00<br />
ostali prihodki (odš k.,obr.,pr.prehr.naj.prost in dr.) 8.372,14 6.200,00 3.710,22 3.862,67 46,14<br />
dotacije -š port.vzgoja predš ol.otrok (ZPM,š portna<br />
zveza) 600,00 0,00<br />
SKUPAJ PRIHODKI 3.070.776,76 3.468.000,00 2.975.580,82 3.337.111,15 108,67<br />
41
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
VRTEC DOMŽ ALE<br />
PLAN ODHODKOV <strong>2010</strong><br />
Skupaj EUR Realizacija RV SKUPAJ<br />
ODHODKI Real.1-12/09 PLAN <strong>2010</strong> 1-12/<strong>2010</strong> Real.1-12/10<br />
SKUPAJ<br />
INDEX<br />
Real.10 /<br />
real.09<br />
SKUPAJ<br />
INDEX<br />
delež<br />
Real.10/plan<br />
10 %<br />
I.Stroški materiala 413.054,07 530.800,00 392.070,31 501.260,12 121,35 94,43 15,14<br />
živila 259.917,02 280.000,00 164.409,83 263.453,08 101,36 94,09 7,96<br />
material za vzg. učno delo 13.526,01 19.000,00 18.670,38 18.670,38 138,03 98,27 0,56<br />
pisarniški material 6.325,33 12.000,00 10.306,90 10.306,90 162,95 85,89 0,31<br />
čistila 11.275,99 14.000,00 11.704,86 13.262,84 117,62 94,73 0,40<br />
potr.mat.(WC papir,brisače,vrečke..) 34.381,66 57.000,00 53.308,68 55.066,72 160,16 96,61 1,66<br />
mat. za vzdrževanje 8.126,13 11.000,00 10.285,89 10.285,89 126,58 93,51 0,31<br />
knjige 3.695,10 8.000,00 6.779,82 6.779,82 183,48 84,75 0,20<br />
sanitetni material (plenice) 2.894,29 4.800,00 3.630,28 3.637,25 125,67 75,78 0,11<br />
drug material (mivka,stekla..) 2.802,28 8.000,00 5.905,73 7.026,98 250,76 87,84 0,21<br />
drobni inv.-igrače 36.567,48 60.000,00 57.297,25 57.297,25 156,69 95,50 1,73<br />
drobni inventar-ostalo 18.923,84 40.000,00 34.209,40 39.568,05 209,09 98,92 1,19<br />
delovna obleka 10.506,54 10.000,00 8.819,48 9.163,15 87,21 91,63 0,28<br />
strokovna literatura 4.112,40 7.000,00 6.741,81 6.741,81 163,94 96,31 0,20<br />
II.Stroš ki storitev 562.025,00 590.900,00 462.476,59 615.051,67 109,43 104,09 18,57<br />
STROŠ KI ENERGIJE 82.517,09 92.400,00 82.390,82 96.052,05 116,40 103,95 2,90<br />
električna energija 32.278,62 40.000,00 29.691,19 38.489,36 119,24 96,22 1,16<br />
plin ogrevanje 28.406,06 33.000,00 27.774,47 32.100,27 113,01 97,27 0,97<br />
Olje za ogrevanje 19.309,62 16.000,00 22.104,56 22.104,56 114,47 138,15 0,67<br />
gorivo za prevoz 2.522,79 3.400,00 2.820,60 3.357,86 133,10 98,76 0,10<br />
42
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
PTT IN PREVOZNE STOR. 14.949,69 20.000,00 18.334,39 18.940,31 126,69 94,70 0,57<br />
poštne in tel. storitve 14.949,69 19.000,00 17.956,02 18.561,94 124,16 97,69 0,56<br />
prevozne storitve 0,00 1.000,00 378,37 378,37 0,00 37,84 0,01<br />
STALNI STROŠKI 166.016,43 168.800,00 179.709,11 190.375,46 114,67 112,78 5,75<br />
komunalne storitve 51.999,22 56.000,00 45.597,16 55.491,15 106,72 99,09 1,68<br />
dimnikarske storitve 1.579,46 2.000,00 1.097,34 1.112,04 70,41 55,60 0,03<br />
tekoče vzdrž.,progr.in rač. 92.906,01 92.200,00 115.614,81 116.405,76 125,29 126,25 3,52<br />
vzdrž.transp.sredstev 2.443,82 2.100,00 2.088,33 2.088,33 85,45 99,44 0,06<br />
zavarovanje nepre.,opreme 7.560,78 7.500,00 6.930,62 6.897,33 91,23 91,96 0,21<br />
varovanje objekta 4.540,04 5.000,00 4.668,96 4.668,96 102,84 93,38 0,14<br />
stroški upravljanja (Mlinček) 4.987,10 4.000,00 3.711,89 3.711,89 74,43 92,80 0,11<br />
INVESTICIJSKO VZDRŽ . 101.312,97 71.700,00 88.284,47 87,14 123,13 2,67<br />
PROGRAMSKI STROŠ KI 197.228,82 238.000,00 182.042,27 221.399,38 112,26 93,02 6,69<br />
nadomeščanje-štud.storitve 76.824,39 85.000,00 74.853,59 74.853,59 97,43 88,06 2,26<br />
izleti, predstave-otroci 21.173,58 33.000,00 16.386,88 32.848,67 155,14 99,54 0,99<br />
pomoč otr.s pos.potrebami 7.182,66 8.000,00 7.511,30 7.511,30 104,58 93,89 0,23<br />
pranje, likanje 2.975,84 2.000,00 2.006,36 2.006,36 67,42 100,32 0,06<br />
čiščenje 15.186,79 17.000,00 16.331,94 16.458,74 108,38 96,82 0,50<br />
najem čitalca 428,74 700,00 652,32 652,32 152,15 93,19 0,02<br />
reprezentanca 759,05 1.000,00 908,61 922,40 121,52 92,24 0,03<br />
str.plač.prometa 911,48 1.000,00 672,58 672,58 73,79 67,26 0,02<br />
svetov.admin.,računov.storitve 3.289,00 3.500,00 3.468,40 3.468,40 105,45 99,10 0,10<br />
sodni stroški,takse 72,00 300,00 252,00 252,00 350,00 84,00 0,01<br />
zdravstvene storitve 3.104,73 4.000,00 3.513,85 3.888,34 125,24 97,21 0,12<br />
strokovno izobraževanje 7.720,01 10.000,00 8.369,70 8.394,24 108,73 83,94 0,25<br />
Varstvo pri delu 1.729,51 5.000,00 4.514,03 4.514,03 261,00 90,28 0,14<br />
sanitarni pregledi 3.793,78 9.000,00 3.575,52 7.208,76 190,02 80,10 0,22<br />
druge storitve(inžiner.stor.) 5.453,52 4.000,00 5.497,95 3.985,96 73,09 99,65 0,12<br />
ost.povrač.zap.-dnev.,km 6.951,92 9.500,00 9.058,83 9.075,56 130,55 95,53 0,27<br />
Občasna dela- pog.dela in avtor.hon. 39.671,82 45.000,00 24.468,41 44.686,13 112,64 99,30 1,35<br />
43
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
III.Stroški dela 2.027.515,17 2.327.000,00 2.101.113,84 2.178.213,60 107,43 93,61 65,78<br />
Nadom.str.zap.-prevoz,prehr. 119.240,46 148.000,00 129.822,73 137.286,19 115,13 92,76 4,15<br />
Bruto plače 1.625.674,53 1.840.000,00 1.677.038,59 1.734.998,01 106,72 94,29 52,40<br />
Prispevki od bruto plač 245.083,42 296.000,00 253.106,16 263.729,67 107,61 89,10 7,96<br />
Davek na izplačane plače 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00<br />
Premija KD 37.516,76 43.000,00 41.146,36 42.199,73 112,48 98,14 1,27<br />
IV. AMORTI<strong>ZA</strong>CIJA 5.527,77 10.000,00 5.357,47 9.008,53 162,97 90,09 0,27<br />
V. Drugi stroški (davek od<br />
dob.pravn.os) 2.195,30 2.200,00 566,56 566,56 25,81 25,75 0,02<br />
VI. Finančni odhodki 40,85 100,00 106,87 106,87 261,62 106,87 0,00<br />
VII. Drugi odhodki 17.642,57 7.000,00 7.146,88 7.146,88 40,51 102,10 0,22<br />
SKUPAJ ODHODKI 3.028.000,73 3.468.000,00 2.968.838,52 3.311.354,23 109,36 95,48 100,00<br />
PRILOGA 1. BILANCA STANJA na dan 31.12.<strong>2010</strong><br />
PRILOGA 2 IZKAZ PRIHODKOV IN ODHODKOV – DOLOČENIH UPORABNIKOV<br />
PRILOGA 3 STANJE IN GIBANJE NEOPREDELJENIH SREDSTEV IN OPREDMETENIH OSNOVNIH SREDSTEV<br />
44
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
PRILOGE PROJEKTI 2009/<strong>2010</strong><br />
MLINČEK<br />
Naslov projekta Nosilec izvedbe Starostna<br />
skupina<br />
Čas izvedbe Glavni cilj projekta Sprememba med letom in<br />
realizacija<br />
ZDRAVJE V VRTCU Mlinčkovi 2 – 6 September - Zdravje v vrtcu.<br />
Realizirano od septembra do junija.<br />
junij<br />
ZELENA POBUDA Mlinčkovi 2 – 6 September - Spoznavanje narave; razvijanje spoštljivega,<br />
Realizirano od septembra do junija.<br />
junij<br />
naklonjenega in odgovornega vedenja.<br />
EKOLOŠKI KOTIČEK Mlinčkovi 2 – 6 Oktober - junij Otrok pridobiva izkušnje kako lahko varuje in ohranja Realizirano od oktobra do junija.<br />
naravo, nauči se ločevati odpadke.<br />
MELJEMO PRIJATELJSTVO Mlinčkovi 2 – 6 Oktober - junij Otrok ima možnost razvijati sposobnost in načine za Realizirano od oktobra do junija.<br />
vzpostavljanje, vzdrževanje in uživanje v prijateljskih<br />
odnosih z enim ali več otroki.<br />
MLINČKOV KROS Mlinčkovi 2 – 6 Jesen, pomlad Razvijanje veselja do športa, športnega vedenja in Realizirano 5.10.2009 in 18.5.<strong>2010</strong>.<br />
sodelovanje med skupinami<br />
ČISTI ZOBKI<br />
Ptički<br />
Ribice<br />
4 – 6 September -<br />
junij<br />
Skrbimo za zdrave zobe; vsakodnevno si jih umivamo. Realizirano, vsakodnevno umivanje zob.<br />
Obisk zobne asistentke 3.6.<strong>2010</strong>.<br />
BIBA, BAJA<br />
D. Rode,<br />
M. Novak<br />
2 – 4 September -<br />
junij<br />
Popestriti igro z bibarijami. Zbliževanje otrok med<br />
seboj.<br />
Realizirano od septembra do junija.<br />
MEDO NA OBISKU...<br />
MIŠKOLIN POTUJE K<br />
DRUŽINAM OTR.<br />
RASTI Z MANO<br />
PASAVČEK<br />
PUNČKA IZ CUNJ (UNICEF)<br />
D. Rode,<br />
M. Novak<br />
D.Repanšek.<br />
T.Vrankar<br />
D.Repanšek.<br />
T.Vrankar<br />
D.Repanšek.<br />
T.Vrankar<br />
M. Vrankar<br />
P. Tomažin<br />
2 – 4 September -<br />
junij<br />
Povezovanje doma in vrtca, vzpodbujanje staršev k<br />
sodelovanju.<br />
4 – 5 September - Povezovanje doma in vrtca, vzpodbujanje staršev k<br />
junij<br />
sodelovanju.<br />
4 – 5 September - Spremljanje otrokovih dejavnosti in razvoja.<br />
junij<br />
4 – 5 Januar - april Povečevanje prometne varnosti otrok in seznanjanje z<br />
varno udeležbo.<br />
5 – 6 September - Preko punčke iz cunj vzpostaviti povezavo med vrtcem<br />
junij<br />
in domom; sodelovanje z UNICEF-om.<br />
Realizirano od septembra do junija.<br />
Realizirano. Čivk je obiskal vse skupine.<br />
Realizirano. Mesečno spremljanje<br />
otrokovega napredka.<br />
Realizirano. 22.1.<strong>2010</strong>, 25.2.<strong>2010</strong>, 15.5.<strong>2010</strong>,<br />
22.4.<strong>2010</strong>, 23.4.<strong>2010</strong><br />
Realizirano. V sodelovanju s starši smo<br />
izdelali sedem punčk; štiri smo poslali na<br />
Unicef, dve sta vsak petek odšli domov z<br />
dvema izmed otrok, ena pa je postala del<br />
45
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
POTOVANJE K SEBI IN OKROG<br />
SVETA (UNICEF)<br />
ZLATI SONČEK<br />
UTRINKI SKUPINE RIBICE<br />
NAŠE MINUTKE<br />
M. Vrankar<br />
P. Tomažin<br />
M. Vrankar<br />
P. Tomažin<br />
M. Vrankar<br />
P. Tomažin<br />
M. Vrankar<br />
P. Tomažin<br />
5 – 6 September -<br />
junij<br />
5 – 6 September -<br />
junij<br />
5 – 6 September -<br />
junij<br />
5 – 6 September -<br />
junij<br />
Spoznavati sebe, podobnosti in razlike med nami;<br />
spoznavati in primerjati življenje pri nas in po svetu;<br />
sodelovanje z UNICEF-om.<br />
Razvijanje veselja do športa; seznanitev z različnimi<br />
športnimi aktivnostmi.<br />
Staršem približati otrokovo življenje v vrtcu; oblikovati<br />
mapo »utrinkov« vsakega otroka – risbe, fotografije,<br />
anekdote itn.<br />
Spoznavanje in doživljanje rim, šaljivk, ugank, prstnih<br />
iger, izštevank ter raznih sprostitvenih dejavnosti.<br />
IGRAJMO SE V ANGLEŠČINI Dani Stražar 5 – 6 Oktober - junij Otrokom približati angleški jezik; preko igre spoznati<br />
prve tuje besede.<br />
PRAVLJIČNI PALČEK<br />
M. Vrankar 5 – 6 Oktober - Otroku približati svet knjig v predšolskem obdobju;<br />
P. Tomažin<br />
marec<br />
spoznavanje literarnih del; primerno ravnanje s knjigo;<br />
sproščeno pripovedovanje; bogatenje besednega<br />
zaklada.<br />
IGRAJMO SE Z<br />
RAČUNALNIKOM<br />
ČAS <strong>ZA</strong> SLIKANICO,<br />
PRAVLJICO<br />
M. Vrankar<br />
P. Tomažin<br />
M. Vrankar<br />
P. Tomažin<br />
5 – 6 Oktober - junij Spoznavanje osnove, spodbujanje radovednosti in<br />
veselja do uporabe računalnika.<br />
5 – 6 Oktober - junij Otrokom približati slikanice, pravljice; razvijati pozitiven<br />
odnos do knjig, literature.<br />
naše skupine (nas spremljala na izletih itn.).<br />
Realizirano od septembra do junija.<br />
Realizirano od septembra do junija.<br />
Realizirano. Mapo z izdelki, fotografijami ... ,<br />
ki smo jih zbirali skozi leto so otroci prejeli na<br />
zaključnem srečanju 8.6.<strong>2010</strong>.<br />
Realizirano. »Naše minutke« smo izvajali<br />
dnevno; otroci so se seznanili z različnimi<br />
rimami, ugankami, prstnimi igrami,<br />
sprostitvenimi dejavnostmi (z njimi smo<br />
popestrili čas čakanja npr. na kosilo).<br />
Realizirano od oktobra do junija<br />
(vsak četrtek od 13. do 14. ure).<br />
Realizirano od oktobra do marca.<br />
Zaključek v KD Groblje 23.4.<strong>2010</strong>.<br />
Realizirano od oktobra do junija. Otroci so<br />
računalnik spoznavali individualno ali v<br />
dvojicah, glede na njihov interes.<br />
Realizirano. Slikanice meseca oz. tedna, ter<br />
slikanice na knjižni polici igralnice.<br />
KEKEC<br />
Naslov projekta Nosilec izvedbe Starostna<br />
skupina<br />
Čas izvedbe Glavni cilj projekta Sprememba med letom in<br />
realizacija<br />
KEKEC- PLANINEC Bigec, Štrajhar, Pavlič, 2-3, 3-4, šolsko leto Seznanitev z likom Kekec, seznanjanje s planinsko realizirano<br />
Balažic, Ljubi, Orehek,<br />
Krištof, Baloh<br />
4-5, 5-6<br />
opremo, varno hojo in razvijati primeren odnos do<br />
narave<br />
KEKČEV DAN Bigec, Štrajhar, Pavlič, 2-3, 3-4, šolsko leto Integracija otrok in prijetno druženje s prijatelji realizirano<br />
46
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Balažic, Ljubi, Orehek, 4-5, 5-6<br />
Krištof, Baloh<br />
SKRB <strong>ZA</strong> OKOLJE Bigec, Štrajhar, Pavlič,<br />
Balažic, Ljubi, Orehek,<br />
Krištof, Baloh, Mezgec<br />
2-3, 3-4,<br />
4-5, 5-6<br />
šolsko leto Navajati na skrb za okolje in ločevanje odpadkov realizirano,zbirali smo star<br />
papir, sodelovali tudi v akciji<br />
Očistimo Slovenijo<br />
17.4.<strong>2010</strong><br />
ZLATI SONČEK Krištof, Baloh 5-6 šolsko leto Razvijanje veselja do različnih športnih dejavnosti realizirano<br />
PRAVLJIČNI PALČEK Krištof, Baloh 5-6 šolsko leto Približati otroku svet knjig v predšolskem obdobju. realizirano<br />
V KEKCU ŽIVIMO<br />
ZDRAVO<br />
IGRAJMO SE V<br />
ANGLEŠČINI- pilotski<br />
projekt<br />
PUNČKA IZ CUNJ-<br />
UNICEF<br />
RDEČI NOSKI<br />
Bigec, Štrajhar, Pavlič,<br />
Balažic, Ljubi, Orehek,<br />
Krištof, Baloh, Mezgec<br />
2-3, 3-4,<br />
4-5, 5-6<br />
šolsko leto<br />
Otroci spoznavajo, kaj potrebujejo za ohranjanje in<br />
krepitev zdravja<br />
Danni Stražar 5-6 šolsko leto Otrokom približati angleški jezik preko različnih<br />
dejavnosti in iger.<br />
realizirano<br />
realizirano<br />
Ljubi, Orehek, Krištof, Baloh 4-5, 5-6 šolsko leto Povezava med domom in vrtcem ter sodelovanje z<br />
Unicefom<br />
realizirano<br />
Bigec, Štrajhar, Pavlič, 2-3, 3-4, šolsko leto Z zbiranjem praznih kartuš zbiramo sredstva, ki jih realizirano<br />
Balažic, Ljubi, Orehek, 4-5, 5-6<br />
društvo potrebuje za obiske bolnišnic<br />
Krištof, Baloh; Mezgec<br />
Ljubi, Orehek, Krištof, Baloh 4-5, 5-6 januar Bogatiti medsebojne odnose stari starši- vnuki. realizirano<br />
IGRE IN IGRAČE NAŠIH<br />
DEDKOV IN BABIC<br />
MEDO NA OBISKU Pavlič, Balažic, 3-4 šolsko leto Druženje otrok in staršev ob medvedu in slikanici realizirano<br />
TELOVADIMO SKUPAJ Pavlič, Balažic, 3-4 šolsko leto Spodbujanje gibalnih sposobnosti otrok realizirano<br />
PIKAPOLONICA SE<br />
POTEPA<br />
CICIDOM<br />
Bigec, Štrajhar 2-3 šolsko leto Razvijati veselje ob prebiranju slikanic. Utrjevati vez med<br />
otroci, starši, starimi starši in vrtcem.<br />
realizirano<br />
Naslov projekta Nosilec izvedbe Starostn<br />
a<br />
skupina<br />
LOČUJEMO SKUPAJ<br />
(rdeči noski, ločevanje,<br />
Jana Kosirnik, Leonida<br />
Habjan, Ana Marija<br />
Čas izvedbe Glavni cilj projekta Sprememba med letom in<br />
realizacija<br />
Vse Celo leto Otrok pridobiva izkušnje<br />
- kako lahko sam in drugi ljudje vplivajo<br />
17.4.<strong>2010</strong>- OČISTIMO SLOVENIJO V 1.DNEVU<br />
Ločevali smo papir, plastiko<br />
47
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
varčevanje z energijo in<br />
vodo)<br />
Dober dan, prijatelj<br />
Repanšek, Marjeta Mav,<br />
Katja Repnik, Nina Mav<br />
Hrovat, Milena Centa,<br />
Vera Kolenc, Mojca<br />
Grojzdek<br />
Jana Kosirnik, Leonida<br />
Habjan, Marjeta Mav,<br />
Nina Mav Hrovat, Milena<br />
Centa, Vera Kolenc,<br />
Mojca Grojzdek, Katja<br />
Repnik<br />
na naravo<br />
- kako lahko dejavno prispevaj k<br />
ohranitvi okolja<br />
vse Celo leto -Otrok ima možnost razvijati sposobnosti in<br />
načine za vzpostavljanje, vzdrževanje in<br />
uživanje v prijateljskih odnosih z enim ali več<br />
otroki<br />
-Otrok pridobiva konkretne izkušnje za<br />
sprejemanje drugačnosti.<br />
Zbirali smo izpraznjene kartuše<br />
Od 12. do 16. aprila-eko teden,<br />
CD- Napo<br />
-OBISK G. Bene iz Toga-23.10.09<br />
-DAN ODPRTIH VRAT- 10.12.09<br />
Cici planinec<br />
Nina Mav Hrovat, Katja<br />
Repnik<br />
vse Jesen, pomlad -spodbujanje k pohodništvu<br />
-aktivno preživljanje prostega časa<br />
MOJA RISBA JANA, LEJA 2-3 CELO <strong>LETO</strong> -kako se razvija slika skozi čas realizirano<br />
-Čemšeniška planina- zaradi slabega vremena<br />
odpadla- starši dobijo zemljevid in gredo lahko<br />
sami<br />
-Velika planina- realizirano 22.5.<strong>2010</strong><br />
PRAVLJICA MESECA Mav, Grojzdek 3-4 celo leto otroku približati pravljico realizirano<br />
Pravljični palček Kolenc, Repnik 5-6 Od oktobra do Približati otrokom knjigo ter povezati vrtec in 22 otrok je bilo uspešnih<br />
februarja družino.<br />
Jaz, Cicidomček<br />
Jana Kosirnik, Leonida<br />
Habjan, Marjeta Mav,<br />
Nina Mav Hrovat, Milena<br />
Centa, Vera Kolenc,<br />
Mojca Grojzdek, Katja<br />
Repnik, Anja Jovan<br />
Juteršek, Ana M.<br />
Repanšek<br />
vse Celo leto Utrjevanje novih spoznanj, graditev pozitivne<br />
samopodobe, spoznavanje samega sebe na<br />
čim več načinov.<br />
Spremljanje otrokovega napredka in razvoja.<br />
realizirano<br />
Igrajmo se v angleščini<br />
Anglistka-vrtec Domžale-<br />
Danni<br />
5-6 Od oktobra do<br />
maja<br />
Promet Vera Kolenc, 5-6 Celo leto - otrok se seznanja z varnim vedenjem v<br />
Zlati sonček Vera Kolenc, 5-6 Celo leto - omogočanje in spodbujanje gibalne<br />
Unicef Kolenc, Repnik 5-6 -spoznavanje samega sebe in drugih ljudi<br />
-otrok pridobiva konkretne izkušnje za<br />
- Preko igre spoznati tuj jezik Realizirano- V projektu je sodelovalo 24 otrok<br />
Angleščina je potekala ob torkih od 12.00 do<br />
13.00<br />
Realizirano- 5.5.<strong>2010</strong> obisk policista<br />
prometu<br />
13.5.<strong>2010</strong>- 113<br />
Realizirano- 22 otrok- 16 medalj, 6 diplom<br />
dejavnosti in razvijanje veselja do športa<br />
23.10.2009 Bene iz Toga na obisku (ples in<br />
pogovor)<br />
48
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
sprejemanje drugačnosti<br />
8.12.2009- peka peciva z Matejevo babico<br />
10.12.2009- dan odprtih vrat (na obisk smo<br />
povabili babice, dedke, upokojenke.. , jim<br />
pripravili krajši nastop in jim postregli s pecivom,<br />
ki smo ga spekli z Matejevo babico)<br />
26. 1.<strong>2010</strong>- skupaj z gospo Marijo Cerar smo<br />
sešili punčko iz cunj<br />
Od 5.1. do 8.1.<strong>2010</strong>- projekt Dobili bomo<br />
dojenčka<br />
PALČEK<br />
Naslov projekta Nosilec izvedbe Starostna<br />
skupina<br />
Čas izvedbe Glavni cilj projekta Sprememba med letom in<br />
realizacija<br />
JAZ IN LUTKA Tatjana M., Urška 1 – 2 Celo leto Spodbujanje otroške domišljije,<br />
ustvarjalnosti, razvijanje samopodobe Realizirano od 1.10.2009 do 30.5.<strong>2010</strong><br />
PROJEKT »OD ZRNA DO<br />
KRUHA«<br />
Tatjana M, Urška 1 – 2 april Razvijanje spoštljivega in odgovornega<br />
odnosa do narave Realizirano od 17.5. do 31.5.<strong>2010</strong><br />
MI RASTEMO Lili, Vesna 2 – 3 Celo leto Spoznavanje svojega telesa, življenjskega<br />
cikla ter zdravega in varnega načina življenja realizirano<br />
V SVETU PRAVLJIC Lili, Vesna 2 – 3 Celo leto Doživljanje in spoznavanje čudežnega sveta<br />
pravljic<br />
realizirano<br />
JAZ IMAM PA LUTKO Vanja, Barbara, 2 – 4 Celo leto Zmožnost domišljijske rabe jezika Realizirano skozi celo leto<br />
Petra J.<br />
KNJIŽNI NAHRBTNIK Vanja, Barbara,<br />
Petra J.,Ana, Anita,<br />
Veronika, Petra A.,<br />
Petra K.<br />
2 – 4<br />
3,5 – 4,5<br />
4 – 5,5<br />
Celo leto Spodbujanje staršev in otrok k branju<br />
Poslušanje, razumevanje in doživljanje jezika<br />
Razvijanje veselja do knjig<br />
Povezanost: družina - vrtec<br />
Soba 3 1.del realiziran do 15.4.<strong>2010</strong><br />
2.del realiziran do konca junija <strong>2010</strong><br />
Soba 4 celo šolsko leto<br />
Soba 5 celo šol. Leto (zaključeno<br />
4.6.<strong>2010</strong>)<br />
GIBALNO RAJALNE Vanja, Barbara, 3 – 4 Celo leto Zavedanje lastnega telesa in doživljanje 2 krat mesečno skozi celo leto<br />
MINUTKE<br />
Petra J.<br />
ugodja v gibanju<br />
KATKA PRIPOVEDUJE Ana, Anita 3,5 –4,5 Celo leto Razvijati veselje do poslušanja pravljic, Realizirano skozi celo leto<br />
pravilno ravnanje s knjigo. Razvijati domišljijo<br />
in doživljanje vsebine pri ustvarjanju.<br />
ZDRAVJE V VRTCU VSE 1-6 Celo leto Navajanje otrok na higieno, zdrava prehrana, Realizirano skozi celo leto<br />
varno življenje, veliko gibanja<br />
PRAVLJIČNI NAHRBTNIK Maja, Katarina 5-6 Celo leto Otrok spoznava besedo, knjigo kot vir Realizirano skozi celo leto<br />
49
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
informacij<br />
ZLATI SONČEK<br />
Veronika, Petra A.,<br />
Petra K.,<br />
Maja, Katarina<br />
4 – 5,5<br />
5 – 6<br />
Celo leto Razvijati veselje do različnih športnih zvrsti Soba 5 realizirano (zaključeno začetek<br />
junija)<br />
Soba 6 realizirano<br />
PRAVLJIČNI PALČEK<br />
Veronika, Petra A.,<br />
Petra K.,<br />
Maja, Katarina<br />
4 – 5,5<br />
5 – 6<br />
Celo leto<br />
Razvijati veselje do knjig in primerno ravnati<br />
s knjigo<br />
Soba 5 realizirano (zaključeno<br />
22.4.<strong>2010</strong>)<br />
Soba 6 realizirano skozi celo leto<br />
IGRAJMO SE V ANGLEŠČINI Dani Stražar 4 – 5,5 Celo leto Seznanjanje s tujim jezikom Realizirano in zaključeno 31.5.<strong>2010</strong><br />
5 – 6<br />
MOJCA SE GIBA Vse vse Celo leto Nadgrajevati cilje in iskati nove možnosti realizirano<br />
POTOVANJE K SEBI IN<br />
OKOLI SVETA<br />
Maja, Katarina 5 – 6 Celo leto Spoznati sebe, svoje telo, se seznaniti z<br />
različnim okoljem po svetu in s prebivalci<br />
sveta<br />
Realizirano skozi celo leto<br />
EKOLOGIJA Vse Vse Celo leto Navajanje otrok na ločevanje odpadkov,<br />
varčevanje z energijo, skrb za naravo.<br />
Razvrščanje odpadkov – papir, zamaški<br />
Realizirano skozi celo leto<br />
17.4.<strong>2010</strong> sodelovali v akciji Očistimo<br />
Slovenijo<br />
OSTRŽEK<br />
Naslov projekta Nosilec izvedbe Starostna<br />
skupina<br />
Čas izvedbe Glavni cilj projekta Sprememba med letom in<br />
realizacija<br />
BRUNDO NA OBISKU VRTEC IN STARŠI VSE TRI VIKENDI SKOZI IGRO Z MEDVEDKOM SE POVEŽE CELA REALIZIRANO JUNIJA <strong>2010</strong><br />
DRUŽINA, SKRB <strong>ZA</strong> SKUPNO IGRAČO<br />
PRAVLJIČNI PALČEK VRTEC IN STARŠI ST. SK. OKT.-FEB ODNOS DO KNJIGE, NAVAJANJE NA OBISK REALIZIRANO 22.4.<strong>2010</strong><br />
KNJIŽNICE, NOVE VSEBINE<br />
ZLATI SONČEK VRTEC IN STARŠI ST. SK. SEPT.-JUN. SPODBUJANJE OTROK H GIBANJU IN HKRATI REALIZIRANO JUNIJA <strong>2010</strong><br />
UTRJEVATI ZDRAVJE<br />
NAŠ EKOLOŠKI OTOK VRTEC IN STARŠI VSE TRI SEPT.-JUN. NAVAJANJE OTROK NA LOČEVANJE<br />
REALIZIRANO JUNIJA <strong>2010</strong><br />
ODPADKOV GLEDE NA EMBALAŽO<br />
OSTRŽKOVA DOMAČA<br />
LEKARNA<br />
VRTEC IN STARŠI VSE TRI OKT.-JUN. -BOGATENJE MEDSEBOJNIH ODNOSOV:<br />
STARI STARŠI-VNUKI,<br />
-SPOZNAVANJE DOMAČIH ZDRAVILNIH<br />
ZELIŠČ<br />
REALIZIRANO JUNIJA <strong>2010</strong><br />
50
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
OSTRŽKOVA PRAVLJIČNA<br />
VREČKA<br />
PAVLIŠIČ, KALIŠEK,<br />
OSOLIN<br />
VSE TRI. OKT.-JUN. KVALITETNO DRUŽENJE OTROK IN STARŠEV<br />
OB IZPOSOJENI KNJIGI<br />
IGRAJMO SE V ANGLEŠČINI STRAŽAR DANNI ST. SK. OKT.-JUN. SPOZNAVANJE TUJEGA JEZIKA PREKO IGRE,<br />
PESMIC; PRIBLIŽATI TUJ JEZIK NA OTROKU<br />
PRIJETEN NAČIN<br />
OSTRŽKOVO GLEDALIŠČE OSTRŽKOVE VSE TRI JESEN, ZIMA, RAZVESELITI OTROKE<br />
POMLAD<br />
REALIZIRANO JUNIJA <strong>2010</strong><br />
REALIZIRANO JUNIJA <strong>2010</strong><br />
REALIZIRANO 9.10.2009, 10.12.2009 IN<br />
5.5.<strong>2010</strong><br />
SAVSKA<br />
Naslov projekta Nosilec izvedbe Starostna<br />
skupina<br />
Čas izvedbe Glavni cilj projekta Sprememba med letom in<br />
realizacija<br />
Zlati sonček<br />
Nuška Mlekuž, Maja 4-6 let Celo leto Razvijanje veselja do različnih športnih realizirano<br />
Cerar<br />
dejavnosti<br />
Slovensko ljudsko izročilo Nuška Mlekuž, Maja 4-6 let Celo leto Spoznavanje, doživljanje in uživanje v<br />
realizirano<br />
Cerar<br />
slovenskih narodnih pesmih, pripovedkah in<br />
slovenskih ljudskih običajih<br />
Pravljični palček<br />
Nuška Mlekuž, Maja 4- 6 Celo leto Razvijanje veselja ob prebiranju – sproščeno realizirano<br />
Cerar<br />
pripovedovanje.<br />
Ločevanje odpadkov Vsi/obe skupini 3- 6 Celo leto Ekološko osveščanje otrok ob ločevanju realizirano<br />
odpadkov in zbiranju (papir, plastika idr.)<br />
Hura, mi telovadimo Vsi/obe skupini 3- 6 Celo leto Spoznavanje elementarnih iger ter športnih<br />
zvrsti, značilnih za naša in druga okolja v<br />
sedanjosti in preteklosti, povezovanje gibanja z<br />
elementi časa, ritma in prostora<br />
realizirano<br />
Medvedkov teden<br />
KRTEK<br />
Mojca Koželj, Nena<br />
Orehov<br />
Naslov projekta Nosilec izvedbe Starostna<br />
skupina<br />
3-4 oktober navajati otroke, da so pripravljeni »deliti«<br />
igrače<br />
realizirano<br />
PRAVLJIČNI PALČEK Andreja, Slađana 5-6 Oktober-<br />
Čas izvedbe Glavni cilj projekta Sprememba med<br />
letom in<br />
realizacija<br />
-razvoj pred bralnih navad<br />
-realizirano konec<br />
februar<br />
februarja <strong>2010</strong><br />
EKOLOGIJA Andreja, Slađana 5-6 Celo leto -skrb za varovanje okolja -realizirali skozi<br />
51
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
-osveščanje o ponovni uporabi odpadne embalaže<br />
celo leto<br />
ZDRAVJE V VRTCU Andreja, Slađana 5-6 Celo leto -z različnimi dejavnostmi vplivati na zdravje in zdravo<br />
bivalno okolje<br />
-realizirano v<br />
delavnicah<br />
IGRAJMO SE V ANGLEŠČINI Danni Stražar 5-6 Oktober -<br />
junij<br />
-seznanjanje in uvajanje otrok v tuj jezik<br />
-ealizirano vsako<br />
sredo<br />
MOJI BELI ZOBKI Andreja, Slađana 5-6 Celo leto -navajanje in skrb za ustno higieno -realizirano dnevno<br />
celo leto<br />
» MI IN NARAVA«<br />
(ekologija)<br />
Tanja, Katja 3-4 Celo leto - ekološko osveščanje<br />
- skrb za ohranjanje narave<br />
- razvijanje naklonjenega in odgovornega odnosa do narave<br />
- otrok razvija predstavo o nastajanju odpadkov ter pomenu in<br />
možnosti predelave<br />
-realizirano skozi<br />
vse leto<br />
»RIBJA DOMAČA LEKARNA« Tanja, Katja 3-4 Celo leto - otrok spoznava zališčne rastline, ki ga varujejo pred<br />
poškodbami. boleznimi<br />
- otrok odkriva in spoznava, kako se snovi mešajo in kako se pri<br />
tem spreminjajo lastnosti<br />
»VESELIMO SE S STARŠI« Tanja, Katja 3-4 Celo leto - starši organizirajo zanimive<br />
- dejavnosti za otroke v dopoldanskem času<br />
»KUHARČKI« Tanja, Katja 3-4 Celo keto - otrok spoznava in pripravlja različne jedi in pridobiva navade<br />
zdravega<br />
raznolikega prehranjevanja<br />
»RIBICA ZLATKA NA OBISKU« Tanja, Katja 3-4 Celo leto - utrjevati vezi med vrtcem in starši<br />
- spodbujanje ustvarjalnosti<br />
ZDRAVJE V VRTCU<br />
(obisk zdravnika v vrtcu,zdravi zobje,<br />
čistilna akcija,obisk zobozdravnice<br />
OTROK V VRTCU IN DOMA<br />
Imamo se radi<br />
IGRAJMO SE SKUPAJ<br />
(V svetu gibanja,Čarobni svet besede,<br />
,Glasbeno potovanje)<br />
realizirano skozi<br />
vse leto<br />
realizirano skozi<br />
vse leto<br />
realizirano skozi<br />
vse leto<br />
Vilma 2-3 Celo leto -zdrav duh v zdravem telesu dnevno od oktobra<br />
do konec maja<br />
Vilma 2-3 Celo leto -starševstvo in vzgoja<br />
-pomen vzgoje v vrtcu<br />
realizirano od<br />
oktobra do maja<br />
Vilma, Petra 2-3 Celo leto -razvijanje celostne vzgoje otroka realizirano od<br />
družina<br />
oktobra do maja<br />
RACMAN<br />
52
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Naslov projekta Nosilec izvedbe Starostna<br />
skupina<br />
Čas izvedbe Glavni cilj projekta Sprememba med letom in<br />
realizacija<br />
Moj prvi film A. Kermavnar 1-2 predvidoma<br />
sept.-junij<br />
Spremljanje otrokovega razvoja, napredka in<br />
staršem približati otrokovo življenje v vrtcu. realizirano, sept.-junij<br />
Eko kotiček A. Kermavnar 1-2 predvidoma<br />
okt.-junij<br />
Skrb za ohranjanje čiste narave. Ekološka<br />
osveščenost.<br />
realizirano, okt.-junij<br />
Ločevanje papiraja<br />
Poglejte nas, korenjake! V. Prepadnik<br />
U. Sraka<br />
2-3 oktober- maj Spremljanje otrokovega razvoja, napredka in<br />
staršem približati otrokovo življenje v vrtcu.<br />
realizirano, oktober- maj<br />
To sem jaz- jaz in ti<br />
V. Prepadnik<br />
U. Sraka<br />
2-3 oktober- maj Pridobivanje pozitivne samopodobe otrok in<br />
navajanje na medsebojno sodelovanje med realizirano, oktober- maj<br />
njimi.<br />
2-3 oktober- maj Spoznavanje, doživljanje in uživanje ob petju<br />
ljudskih pesmic, ter ohranjati ljudsko izročilo. realizirano, oktober- maj<br />
2-3 celo leto Razvrščanje odpadkov- papirja, skrb za<br />
ohranjanje čiste narave…<br />
Realizirano, celo leto<br />
2-3 okt.-junij Razvijati veselje ob prebiranju knjig, utrjevati realizirano, okt.-junij<br />
vez med otroci, starši in vrtcem…<br />
realizirano, okt.-junij<br />
do lepote<br />
realizirano, okt.-junij<br />
veselje, zabavo<br />
Naša četica koraka! V. Prepadnik<br />
U. Sraka<br />
Ekološki kotiček<br />
S. Hribar<br />
A. Bešter<br />
Knjižni nahrbtnik<br />
S. Hribar<br />
A. Bešter<br />
Biba poje, pleše A. Bešter 2-3 okt.-junij Spodbujanje doživljanja izražanja in veselja<br />
Pravljica in lutka S. Hribar 2-3 okt.-junij Otrok ob knjigi in lutki doživlja ugodje,<br />
Moji beli zobki Juhant, Šinkovec 3-4 okt.- jun. Otrok pridobiva navade čiščenja zob realizirano, okt.- jun.<br />
Pravljične srede<br />
Hribar, Juhant,<br />
Šinkovec<br />
3-4 okt.- jun. Ob poslušanju in pripovedovanju pravljic<br />
otok uživa v literarnih vsebinah.<br />
Vija-vaja ob torkih Juhant, Šinkovec 3-4 okt.- jun. Pridobivanje zaupanja v svoje telo in gibalne<br />
sposobnosti, razvijanje glasbeno plesnih<br />
sposobnosti…<br />
Glinene ustvarjalnice Juhant, Šinkovec 3-4 okt.- maj Sproščanje ob oblikovanju gline, pridobivanje<br />
novih izkušenj, ročnih spretnosti…<br />
Eko kotiček Juhant, Šinkovec 3-4 celo leto Razvrščanje odpadkov-papir, skrb za<br />
ohranjanje čiste narave….<br />
V svetu pravljic Sabina Hribar 4-5 let petek,<br />
Ob poslušanju pravljic in poezije otrok razvija<br />
9.00-9.30 zmožnost domišljijske rabe jezika, spoznava<br />
moralno-etične dimenzije, se s književno<br />
realizirano, okt.- jun.<br />
realizirano, okt.- maj.<br />
realizirano, okt.- maj.<br />
.<br />
realizirano, celo leto<br />
realizirano<br />
53
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Potujemo okoli sveta<br />
Mali naravoslovec<br />
Potovanje k sebi okoli sveta<br />
Tinkara Avsec,<br />
Darja Svetlin Kovič,<br />
S. Kunavar<br />
Tinkara Avsec,<br />
Darja Svetlin Kovič,<br />
S. Kunavar<br />
A. Maravič,<br />
N. Lorber,<br />
M. Peklaj Unicef<br />
osebo identificira ter doživlja književno<br />
dogajanje.<br />
4-5 let oktober - junij Spoznavanje ožjega in širšega družbenega in<br />
kulturnega okolja ter spoznavanje<br />
medkulturnih in drugih razlik.<br />
4-5 let oktober - junij Spoznavanje snovi, prostora, časa, zvoka in<br />
svetlobe ter eksperimentiranje z njihovimi<br />
lastnostmi.<br />
5 – 6 okt.- maj Primerjati in razlikovati življenje otrok v<br />
Sloveniji in v drugih državah<br />
Pravljični palček Knjižnica Domžale 5 – 6 okt – marec Razvijati veselje ob prebiranju knjig.<br />
Sproščeno pripovedovanje<br />
Zlati sonček<br />
A. Maravič,<br />
5 – 6 okt – junij Spodbujati otroke h gibanju. Skrb za zdravo<br />
N. Lorber,<br />
življenje.<br />
M. Peklaj<br />
realizirano, okt.- jun.<br />
realizirano, okt.- jun.<br />
realizirano, okt.- maj<br />
realizirano, okt.- marec<br />
realizirano, okt.- jun<br />
Prijatelji iz Dolenjske<br />
Prijatelji s severa<br />
A. Maravič,<br />
N. Lorber,<br />
M. Peklaj<br />
A. Maravič,<br />
N. Lorber,<br />
M. Peklaj,<br />
D. Stražar<br />
5 – 6 okt. – junij Spoznati otroke iz drugega kraja in njihove<br />
navade.<br />
5 - 6 okt. – junij Spoznati in sodelovati z otroki v vrtcu na<br />
Švedskem<br />
realizirano, okt.- jun<br />
delno realizirano (Lucijino in pregled<br />
portfolije)<br />
Igrajmo se v angleščini D. Stražar 5 – 6 okt. - junij Seznanjanje s tujim jezikom preko igre realizirano, okt.- jun.<br />
Zdravje v vrtcu A. Kermavnar 1-6 predvidoma<br />
okt.-junij<br />
Spodbujanje in navajanje otrok na zdrav<br />
način življenja, ki vključuje gibanje, zdravo<br />
prehrano, skrb za higieno in nego telesa.<br />
realizirano, okt.- jun.<br />
DRUŽINSKO VARSTVO<br />
Naslov projekta Nosilec izvedbe Starostna<br />
skupina<br />
Čas izvedbe Glavni cilj projekta Sprememba med letom in<br />
realizacija<br />
54
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
<strong>ZA</strong>MAŠKI DEŽUJEJO SAŠA POGAČAR 1-2LETI CELO <strong>LETO</strong> HUMANITARNA AKCIJA Poteka od 1.10.2009 do 15.6.<strong>2010</strong><br />
PIKA NA OBISKU SAŠA POGAČAR 1-2LETI CELO <strong>LETO</strong> PIKI SPOZNAVA DRUŽINE Zaradi izbruha pandemske gripe, tega<br />
cilja nismo realizirali<br />
PIKI SE GIBA SAŠA POGAČAR 1-2LETI CELO <strong>LETO</strong> SPODBUJANJE VESELJA DO GIBANJA Poteka od novembra 2009 do junija<br />
<strong>2010</strong><br />
MLINČEK<br />
SODELOVANJE Z OKOLJEM<br />
Organizacija (šola …) Čas Vzgojiteljica, skupina Vsebina - cilj sodelovanja Sprememba med letom<br />
in realizacija<br />
GASILSKO DRUŠTVO RADOMLJE Oktober 2008 M.Vrankar, 5 – 6<br />
D.Repanšek, 4 – 5<br />
D.Rode, 2 – 4<br />
Spoznati poklic gasilec in njegovo delo, ki ga<br />
opravlja.<br />
Realizirano 15.10.2009.<br />
POLICIJA DOMŽALE Maj 2009 M.Vrankar, 5 – 6<br />
D.Repanšek, 4 – 5<br />
D.Rode, 2 – 4<br />
FOTOGRAF Pomlad 2009 M.Vrankar, 5 – 6<br />
D.Repanšek, 4 – 5<br />
D.Rode, 2 – 4<br />
VRTEC KEKEC<br />
Celo šolsko<br />
leto<br />
M.Vrankar, 5 – 6<br />
D.Repanšek, 4 – 5<br />
D.Rode, 2 – 4<br />
Seznanjanje s prometno varnostjo, poklicem<br />
policista.<br />
Spoznati poklic fotograf in njegovo delo, ki ga<br />
opravlja.<br />
Razvijanje prijateljskih odnosov, obiski prijateljev<br />
v sosednjem vrtcu.<br />
Realizirano 10.5.<strong>2010</strong>.<br />
Realizirano 21.5.<strong>2010</strong>.<br />
Realizirano večkrat letno - obiski, kros,<br />
skupni abonma.<br />
TURISTIČNO DRUŠTVO Celo šolsko M.Vrankar, 5 – 6 Izvajanje skupnega projekta Zelena pobuda, Realizirano od septembra do junija.<br />
55
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
KNJIŽNICA DOMŽALE<br />
CENTER <strong>ZA</strong> USPOSABLJANJE<br />
DELO IN VARSTVO DOLFKE<br />
BOŠTJANČIČ<br />
TELOVADNICA V OSNOVNI ŠOLI<br />
leto D.Repanšek, 4 – 5<br />
D.Rode, 2 – 4<br />
Celo šolsko M.Vrankar, 5 – 6<br />
leto<br />
D.Repanšek, 4 – 5<br />
D.Rode, 2 – 4<br />
oktober 2009 M.Vrankar, 5 – 6<br />
D.Repanšek, 4 – 5<br />
D.Rode, 2 – 4<br />
Celo šolsko<br />
leto<br />
M.Vrankar, 5 – 6<br />
D.Repanšek, 4 – 5<br />
KNJIŽNICA V OŠ Februar 2009 M.Vrankar, 5 – 6<br />
D.Repanšek, 4 – 5<br />
KRAJEVNA SKUPNOST<br />
Oktober – maj M.Vrankar, 5 – 6<br />
RADOMLJE<br />
D.Repanšek, 4 – 5<br />
spoznavanje vloge narave in čistega okolja v<br />
povezavi z gibanjem v naravi.<br />
Izposoja knjig.<br />
Spoznavanje, sprejemanje drugačnosti in<br />
enakovrednost vseh; sodelovanje s CUDV (obisk<br />
ter predsava ob 10.letnici vrtca).<br />
Igranje in gibanje v telovadnici.<br />
Realizirano od septembra do junija.<br />
Pravljična urica 11.2.<strong>2010</strong>.<br />
Realizirano 6.10.2009.<br />
Realizirano celo šolsko leto<br />
(ponedeljek od 9. do 10. ure)<br />
(torek od 9. do 10. ure).<br />
Pravljična urica, spoznati poklic knjižničarke. Realizirano 24.2.<strong>2010</strong>.<br />
Realizirano 21.4.<strong>2010</strong>.<br />
Najem dvorane za abonmajske predstave. Realizirano 1.10.2009, 19.11.2009,<br />
7.1.<strong>2010</strong>, 7.5.<strong>2010</strong>, 20.5.<strong>2010</strong>.<br />
MLADINSKA KNJIGA, ZMAJČEK September - Damjana, 3 – 4 Revije: CICIDO, MINI PLANET, ZMAJČEK Realizirano od septembra do junija.<br />
junij<br />
POŠTA RADOMLJE Marec <strong>2010</strong> D.Repanšek, 4 – 5 Spoznavanje poklica. Realizirano 8.6.<strong>2010</strong>.<br />
UNICEF<br />
Celo šolsko<br />
leto<br />
M.Vrankar, 5 – 6 Sodelovanje, skupni projekt Punčka iz cunj. Realizirano skozi celo leto; izdelava<br />
punč iz cunj, spoznavanje sebe, drugih<br />
KNJIŽNICA DOMŽALE Februar <strong>2010</strong>,<br />
celo šolsko<br />
leto<br />
OBISK V 1.RAZREDU<br />
Marec ali april<br />
<strong>2010</strong><br />
... sveta.<br />
M. Vrankar, 5 – 6 Pravljična urica v knjižnici, izposoja knjig. Realizirano:<br />
Pravljična urica 11.2.<strong>2010</strong>. Izposoja<br />
knjig skozi celo leto.<br />
M. Vrankar, 5 – 6 Seznaniti se z delom v prvem razredu. Realizirano 27.5.<strong>2010</strong>.<br />
VRTNARIJA PRESERJE Pomlad <strong>2010</strong> M. Vrankar, 5 – 6 Spoznati poklic vrtnar in njegovo delo, ki ga Realizirano 24.3.<strong>2010</strong>.<br />
opravlja.<br />
OBISK ČEBELARJA<br />
November<br />
2009<br />
M. Vrankar, 5 – 6 Spoznati delo čebelarja. Realizirano 13.11.2009.<br />
KEKEC<br />
Organizacija (šola …) šolsko leto Vzgojiteljica, skupina Vsebina - cilj sodelovanja Sprememba med<br />
letom in realizacija<br />
OŠ Preserje pri Radomljah šol.leto Krištof, Baloh, 5-6 - uporaba telovadnice, realizirano<br />
56
Turistično društvo<br />
Radomlje<br />
šolsko leto<br />
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Bigec, Štrajhar,Pavlič, Balažic,<br />
Ljubi, Orehek, Krištof, Baloh, 2-3,<br />
3-4, 4-5, 5-6<br />
- predstavitev poklica učitelj športne vzgoje – izvedba<br />
Vadbene ure<br />
- predstava dramskega krožka:Gozdni škrat Fric in<br />
snežna lilija<br />
- obisk v 1.razredu,<br />
uporaba Zelene pobude ob K. Bistrici, opazovanje<br />
sprememb v naravi, skrb za čisto in zdravo okolje<br />
23.11.2009<br />
30.11.2009,<br />
22.12.2009<br />
19.5.<strong>2010</strong><br />
realizirano<br />
trgovina s sadjem in zelenjavo september Ljubi, Orehek, 4-5 seznanjanje z jesenskim sadjem in prodajo le teh realizirano<br />
CPV Domžale oktober Krištof, Baloh, 5-6 ogled gasilskega centra realizirano<br />
19.10.2009<br />
Gasilci oktober Bigec, Štrajhar,Pavlič, Balažic,<br />
Ljubi, Orehek, Krištof, Baloh, 2-3,<br />
ogled gasilskega avtomobila, prikaz gašenja.<br />
realizirano<br />
15.10.2009<br />
3-4, 4-5, 5-6<br />
Vrtec Mlinček šolsko leto Pavlič, Balažic, Ljubi, Orehek, obisk, druženje, čajanka, skupna izvedba krosa<br />
realizirano<br />
Krištof, Baloh, 3-4, 4-5, 5-6<br />
Knjižnica Domžale šolsko leto Krištof, Baloh, 5-6 Pravljični palček, obisk knjižnice, razstava. realizirano<br />
Policija Domžale maj Krištof, Baloh, 5-6 seznanjanje z delom policista in utrjevanje znanja o<br />
prometu.<br />
Čebelarsko društvo november Pavlič, Balažic, Ljubi, Orehek, uporabiti pravi slovenski med in pogovor z otroki<br />
Krištof, Baloh, Mezgec, 3-4, 4-5,<br />
5-6<br />
KS Radomlje in Kulturno društvo šolsko leto Pavlič, Balažic, Ljubi, Orehek, uporaba Kulturnega doma<br />
Krištof, Baloh,<br />
3-4, 4-5, 5-6<br />
RTV Slovenija multi - medijski šolsko leto Pavlič, Balažic, Ljubi, Orehek, razstava risbic na otroškem info kanalu, sodelovanje na<br />
center<br />
Krištof, Baloh, 3-4, 4-5, 5-6 natečaju Vrtec se predstavi<br />
11.5.<strong>2010</strong><br />
realizirano<br />
realizirano<br />
realizirano<br />
društvo Edirisa, ga. Marta Satler 1.3.<strong>2010</strong> Krištof, Baloh, Ljubi, Orehek, 5-<br />
6, 4-5<br />
pogovor o otrocih v Afriki, predstavitev slikanice, igrač,<br />
inštrumentov…<br />
realizirano<br />
CICIDOM<br />
Organizacija (šola …) Čas Vzgojiteljica, skupina Vsebina - cilj sodelovanja Sprememba med letom<br />
in realizacija<br />
57
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Knjižnica Domžale Celo leto Vera Kolenc, Katja Repnik Sodelovanje v projektu Pravljični palček Celo leto<br />
22.4.<strong>2010</strong> predstava ob zaključku<br />
pravljičnega palčka<br />
OŠ Rodica pomlad Vera Kolenc, Katja Repnik Sodelovanje med vrtcem in osnovno šolo 1.6.<strong>2010</strong><br />
CPV KOLIČEVO oktober Vera Kolenc, Katja Repnik,<br />
Nina Mav Hrovat, Milena<br />
Centa<br />
POLICIST maj Vera Kolenc, Katja Repnik,<br />
Nina Mav Hrovat, Milena<br />
Centa<br />
Seznanjanje s požarno varnostjo<br />
8.4.<strong>2010</strong><br />
Seznanjanje s prometno varnostjo 5.5.<strong>2010</strong><br />
PGD Vir oktober vse Seznanjanje s požarno varnostjo 20.10.<strong>2010</strong><br />
Športnik na obisku Med letom vse Športnik na obisku- otrok se seznanja z<br />
različnimi športnimi panogami<br />
Športno društvo Vir, AK Domžale<br />
Jesen,<br />
Mav Hrovat, Kolenc<br />
pomlad Kolenc, Repnik<br />
Društvo upokojencev Vir jesen Jana Kosirnik, Leonida<br />
Habjan, Marjeta Mav,<br />
Katja Repnik, Nina Mav<br />
Hrovat, Milena Centa,<br />
Vera Kolenc, Mojca<br />
Grojzdek<br />
Otroci glasbenih šol pomlad Kolenc, Repnik, Mav<br />
Hrovat, Centa, Mav,<br />
Grojzdek, Habjan, Pogačar<br />
Zdravstveni dom Domžale pomlad Vera Kolenc, Nina Mav<br />
Hrovat, Katja Repnik,<br />
Milena Centa<br />
Sodelovanje na krosu<br />
Sodelovanje na razstavi z otroškimi izdelki<br />
Koncert-<br />
Otrok pridobiva navade o negi telesa<br />
Karate- 27.10.09<br />
28.1.<strong>2010</strong> tek na smučeh (prikaz in<br />
preizkus) pod vodstvom študenta iz<br />
fakultete za šport<br />
20 otrok- 1. in 3. mesto<br />
17 otrok- 2 mesto<br />
Realizirano-<br />
3.9.2009- nastop na otvoritvi<br />
razstave v KD Vir, priprava likovnih<br />
izdelkov za razstavo/11 družin<br />
-26.1.<strong>2010</strong> gospa Marija Ceraršivanje<br />
punčke iz cunj za UNICEF<br />
17.2.<strong>2010</strong> Blažka, Kaja, Maja in<br />
Martin igrajo na kitaro, harmoniko in<br />
synthesizer<br />
Nataša Jeras- projekt Januar- marec<br />
<strong>2010</strong><br />
PALČEK<br />
Organizacija (šola …) Čas Vzgojiteljica, skupina Vsebina - cilj sodelovanja Sprememba med<br />
letom<br />
in realizacija<br />
58
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
OŠ DOB Celo leto vse Akcija zbiranja PVC Zamaškov Realizirano skozi celo<br />
leto<br />
SODELOVANJE Z VRTCI<br />
- obiski bližnjih vrtcev<br />
Celo leto Lili, Vesna (2),<br />
Ana, Anita (4)<br />
Veronika,PetraA,PetraK (5)<br />
Obiski drugih otrok in druženje z njimi – prijateljski<br />
odnosi<br />
Povezovanje med vrtci<br />
Realizirano<br />
OBISK KNJIŽNICE OŠ RODICA April, maj Ana, Anita (4)<br />
Veronika,PetraA,PetraK (5)<br />
Maja, Katarina (6)<br />
Ogled knjižnice, seznanjanje s knjižnico, razvijati ljubezen<br />
do knjig<br />
25.5.<strong>2010</strong><br />
18.5.<strong>2010</strong><br />
OGLED VRTNARIJE Maj Ana, Anita (4) Obisk in spoznavanje rastlin Realizirano v maju<br />
<strong>2010</strong><br />
OBISK GASILCEV IZ<br />
PROSTOVOLJNE ENOTE<br />
Spoznati delo gasilcev, njihovo delo, vozila<br />
Realizirano<br />
20.10.2009<br />
oktober Vanja, Barbara, Petra J. (3)<br />
Ana, Anita (4)<br />
Veronika,PetraA,PetraK (5)<br />
Maja, Katarina (6)<br />
POLICIJA DOMŽALE maj Vse skupine Obisk policista – pogovor z otroki Realizirano 4.5.<strong>2010</strong><br />
OBISK LEKARNE pomlad Ana, Anita (4) Ogled lekarne in spoznati delo farmacevta,. Realizirano<br />
27.10.2009in april<br />
<strong>2010</strong><br />
KNJIŽNICA DOMŽALE april Veronika,PetraA,PetraK (5) Zaključek Pravljičnega palčka Realizirano 22.4.<strong>2010</strong><br />
Maja, Katarina (6)<br />
OŠ - OBISK maj Veronika,PetraA,PetraK (5) Hospitacija v 1. razredu Realizirano 28.5.<strong>2010</strong><br />
Maja, Katarina (6)<br />
ZDRAVSTVENI DOM DOMŽALE November,<br />
junij<br />
Vse skupine Obisk in srečanje z zobozdravnico, skrb za zdrave zobe Realizirano 9. in<br />
22.4.<strong>2010</strong><br />
ZBIRANJE STAREGA PAPIRJA V<br />
SODELOVANJU S STARŠI<br />
Oktober, april Vse skupine<br />
Dejavno prispevati k varovanju in ohranjanju narave Realizirano v oktobru<br />
2009 in aprilu <strong>2010</strong><br />
KRAJEVNA SKUPNOST VIR<br />
_____________________________<br />
OBISK ČEBELARJA<br />
December<br />
____________<br />
november<br />
Veronika, Petra A. Petra K.<br />
(5), Maja, Katarina (6)<br />
________________________<br />
Vse skupine<br />
Slikanje za razstavo, sodelovanje z KS Vir<br />
_________________________________________________<br />
Spoznati delo čebelarja in pomen medu za naše zdravje<br />
Realizirano 3.10.2009<br />
__________________<br />
Realizirano<br />
26.11.2009<br />
OSTRŽEK<br />
Organizacija (šola …) Čas Skupina Vsebina – cilj sodelovanja Sprememba med letom<br />
59
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
in realizacija<br />
GASILSKO DRUŠTVO JARŠE OKTOBER VSE TRI MESEC POŽARNE VARNOSTI 21.10.2009<br />
KULTURNI DOM GROBLJE TEKOM LETA VSE TRI OGLED RAZSTAV 2.12.2009- Jaslice<br />
KULTURNO DRUŠTVO FRANCA<br />
BERNIKA<br />
19.3.<strong>2010</strong> –Slike, palice<br />
TEKOM LETA ST. SK. ABONMA – 3 PREDSTAVE 15.10.2009-Vžigalnik<br />
27.1.<strong>2010</strong>-Mavrične vile<br />
22.4.<strong>2010</strong>-Ti in jaz, mali<br />
medo<br />
ZDRAVSTVENI DOM DOMŽALE TEKOM LETA ST. SK. OBISK ZOBNE GOSPE NATAŠE JERAS, USTNA HIGIENA januar,april in maj<strong>2010</strong><br />
OŠ RODICA POMLAD <strong>2010</strong> ST. SK. OBISK V 1. RAZREDU 31.5.<strong>2010</strong><br />
KNJIŽNICA DOMŽALE TEKOM LETA ST. IN SR. SK. NAJAVLJENI OBISKI 16.12.2009, 6.5.<strong>2010</strong>,<br />
2.6.<strong>2010</strong><br />
POLICIJA DOMŽALE POMLAD <strong>2010</strong> ST. SK. POLICIST NA OBISKU 14.5.<strong>2010</strong><br />
SODELOVANJE Z VRTCI TEKOM LETA VSE TRI PRIJATELJSKI ODNOSI, OBISKI, IZLETI enote Savska, Palček,<br />
Bistra, Sonček, Češmin<br />
OŠ VENCLJA PERKA TEKOM LETA VSE TRI PROJEKT: <strong>ZA</strong>MAŠKI DEŽUJEJO Realizirano aprila <strong>2010</strong><br />
OBISK ČEBELARJA 2009/<strong>2010</strong> VSE TRI SPOZNAVANJE DELA ČEBELARJA Realizirano junija <strong>2010</strong><br />
OBISK V DOMU STAREJŠIH TEKOM LETA ST. IN SR. SK. RAZVESELITI STAREJŠE LJUDI Z OBISKOM 16.2.<strong>2010</strong>, 3.6.<strong>2010</strong><br />
OBČANOV DOMŽALE<br />
KOŠARKARSKI KLUB HELIOS<br />
DOMŽALE<br />
PO<br />
DOGOVORU<br />
VSE TRI SPOZNAVANJE ŠPORTA, POGOVOR S ŠPORTNIKOM Ni interesa s strani KK<br />
Helios<br />
SLOVENSKO DRUŠTVO <strong>ZA</strong> PO<br />
VSE TRI<br />
POUČNA URICA O PSU KOT HIŠNEM LJUBLJENČKU, 18.5.<strong>2010</strong><br />
TERAPIJO S POMOČJO PSOV DOGOVORU<br />
PRAVILA OBNAŠANJA DO PSOV<br />
ZVE<strong>ZA</strong> PRIJATELJEV MLADINE IN<br />
NIVEA<br />
OKTOBER<br />
2009<br />
VSE TRI<br />
POMAGAJMOOTROKOM IZ SOCIALNO ŠIBKEJŠEGA<br />
OKOLJA NA POTI DO IZOBRAZBE<br />
realizirano novembra<br />
2009<br />
VRTEC SLOVENJ GRADEC APRIL <strong>2010</strong> ST.SK., ML.SK NATEČAJ OTROŠKIH LIKOVNIH DEL »ŠKRATI V Realizirano aprila <strong>2010</strong><br />
OTROŠKEM SVETU«<br />
VRTEC ČEŠMIN 1.6.<strong>2010</strong> ML.SK. PREDSTAVAOTROK: DREVO KRIŠTOF Realizirano 1.6.<strong>2010</strong><br />
SAVSKA<br />
Organizacija (šola …) Čas Vzgojiteljica, skupina Vsebina - cilj sodelovanja Sprememba med letom<br />
in realizacija<br />
OŠ Venclja Perka jesen, pomlad Nuška, Maja 4-6 Obisk prvošolcev, seznanjanje s šolo 12.1.<strong>2010</strong><br />
Gasilski dom oktober Vsi: 3-6 let Spoznavanje gasilcev, ogled doma in opreme oktober 2009<br />
60
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
Policija Domžale maj Vsi: 3-6 let Obisk policista, pogovor z otroki 7.5.<strong>2010</strong><br />
Knjigarna Beseda februar Vsi: 3-6 let Obisk knjigarne, seznanjanje otrok z razliko med<br />
knjigarno in knjižnico<br />
Domžalski vrtci celo leto Vsi: 3-6 let Sodelovanje s preostalimi vrtci, obiski in druženje<br />
z otroki iz drugih vrtcev<br />
realizirano<br />
realizirano<br />
KRTEK<br />
Organizacija (šola …) Čas Vzgojiteljica, skupina Vsebina - cilj sodelovanja Sprememba med<br />
letom<br />
in realizacija<br />
GASILCI jesen Andreja, Slađana,Tanja, -spoznavanje dejavnosti gasilcev /poklic gasilca<br />
23.10.2009<br />
Katja<br />
medsebojno sodelovanje<br />
ZDRAVSTVENI DOM DOMŽALE Po dogovoru Andreja,Slađana,<br />
-preventivna vloga institucij(zdravstveni delavci)pri<br />
29.3.<strong>2010</strong><br />
Vilma,Petra<br />
KNJIŽNICA DOMŽALE Celo leto Andreja,Slađana,<br />
Vilma,Petra<br />
ohranjanju zdravja<br />
-seznanjanje z različno literaturo in razvijanje<br />
pozitivnega odnosa do literature<br />
-osveščanje staršev, pomoč pri vzgoji<br />
KS IHAN Celo leto Andreja, Vilma -povezovanje vrtca s krajevno institucijo, sledenje novostim<br />
v kraju<br />
KD IHAN Celo leto Andreja , Vilma -nastopi v okviru krajevnih prireditev, organizacija<br />
delavnice za otroke ob krajevnem prazniku<br />
MLADINSKA KNJIGA LJUBLJANA Celo leto Andreja -distribucija otroške literature,organizacija Modrega<br />
medvedka<br />
PP DOMŽALE Pomlad-maj Andreja, Slađana, Tanja, -spoznavanje dejavnosti policije/ poklic policista<br />
Katja<br />
medsebojno sodelovanje<br />
OSNOVNA ŠOLA IHAN Celo leto Andreja, Slađana,Tanja,<br />
Katja, Vilma, Petra<br />
-omogočanje in razvijanje gibalne dejavnosti otrok ( v<br />
telovadnici)<br />
-2x razstava risbic<br />
-razstava Jesen<br />
-razstava Pravljični<br />
palček<br />
-sestanki<br />
-Tržnica 12.6.<strong>2010</strong><br />
-Valček za mamo<br />
26.3.<strong>2010</strong><br />
-realizirano<br />
-policistka na obisku<br />
7.5.<strong>2010</strong><br />
-predstava 113: 13.5.<br />
-skozi vse leto ob<br />
torkih, sredah,petkih<br />
Cvetličarna Slovnik<br />
September Tanja, Katja, ribe<br />
-spoznavanje različnih rastlin in seznanjanje z nego le teh 21.9.2009<br />
2009<br />
-razvijanje odgovornega, pozitivnega odnosa do narave<br />
PEKARNA Po dogovoru Tanja, Katja, ribe -spoznavanje poklica ( pek, prodajalec, slaščičar) 9.11.2009<br />
GRS Po dogovoru Tanja, Katja, ribe, Andreja,<br />
Slađana<br />
- obisk gorskega reševalca, ogledovanje slik ali<br />
diapozitivov<br />
-maj <strong>2010</strong><br />
61
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
TD IHAN Celo leto Vilma -medsebojno povezovanje -čistilna akcija<br />
16.4.<strong>2010</strong><br />
RACMAN<br />
Organizacija (šola …) Čas Vzgojiteljica, skupina Vsebina - cilj sodelovanja Sprememba med<br />
letom<br />
in realizacija<br />
Knjižnica Domžale celo leto A. Maravič, N. Lorber, M.<br />
Peklaj 5-6<br />
Gasilci oktober Vse strokovne delavke<br />
enote Racman, vse<br />
skupine<br />
Fotograf maj Vse strokovne delavke<br />
enote Racman, vse<br />
skupine<br />
Zbiranje odpadnega papirja april, maj Vse strokovne delavke<br />
enote Racman, vse<br />
skupine<br />
Projekt; Bralni palček, razstave izdelkov<br />
Predstavitev opreme, vozil in dela gasilcev; pogovor o<br />
preprečevanju naravnih nesreč.<br />
Fotografiranje otrok, spoznati poklic.<br />
Otrok razvija predstavo o nastajanju odpadkov ter z<br />
zbiranjem papirja spoznava pomen reciklaže.<br />
realizirano,<br />
celo leto<br />
realizirano<br />
7. 10. 2009<br />
realizirano<br />
19. 5. <strong>2010</strong><br />
realizirano<br />
4.- 6. 5. <strong>2010</strong><br />
OŠ Dragomelj pomlad Hribar, Bešter 2-3 Obisk knjižnice, poklic knjižničarka realizirano,<br />
februar <strong>2010</strong><br />
OŠ Dragomelj Celo leto Tinkara Avsec,<br />
Darja Svetlin Kovič,<br />
S. Kunavar, 4-5<br />
Uporaba šolske telovadnice, šolskega asfaltnega igrišča,<br />
tekaške steze, obiski šolske knjižnice, sodelovanje z učenci<br />
in učitelji prvih razredov.<br />
realizirano<br />
OŠ Dragomelj Celo leto A. Maravič, N. Lorber, M.<br />
Peklaj, 5-6<br />
Policija Domžale pomlad Vse strokovne delavke<br />
enote Racman, vse<br />
skupine<br />
Zdravstveni dom, ga. Jeras, zobna<br />
preventiva, obisk ga. Jeras Nataša<br />
pomlad T. Avsec, 4-5<br />
K. Juhant, 3-4<br />
Obiski prvošolcev, obiski knjižnice, koriščenje telovadnice.<br />
Obisk policista v vrtcu, predstavitev dela, pogovor o varnem<br />
vedenju otrok v prometu. Prometna vzgoja, skrb za varnost<br />
v prometu. Spoznati poklic.<br />
Obisk zobne asistentke, prikaz pravilnega čiščenja zob<br />
Pogovor o pomenu rednega čiščenja, umivanje zob ob njeni<br />
prisotnosti. Otrokom prikazati pravilno čiščenje zob na<br />
njim primeren način.<br />
realizirano<br />
realizirano, 12.5.<strong>2010</strong><br />
realizirano,<br />
13.10.2009,<br />
5.5.<strong>2010</strong>.<br />
20.5.<strong>2010</strong><br />
62
Letno poročilo Vrtca Domţale za leto <strong>2010</strong><br />
DRUŽINSKO VARSTVO<br />
Organizacija (šola …) Čas Vzgojiteljica,<br />
skupina<br />
Vsebina - cilj sodelovanja<br />
Sprememba med<br />
letom<br />
in realizacija<br />
VRTEC OSTRŽEK<br />
VSAK DRUGI<br />
MESEC<br />
SAŠA POGAČAR<br />
1-2 LETI<br />
SPOZNAVANJE DRUGIH VEČJIH VRTCEV 8.9.2009,<br />
10.11.2009,<br />
24.11.2009,<br />
16.2.<strong>2010</strong><br />
VRTEC PALČEK<br />
NOVEMBER,<br />
MAREC<br />
SAŠA POGAČAR SPOZNAVANJE DRUGIH VEČJIH VRTCEV 10.12.2009,<br />
30.4.<strong>2010</strong>,<br />
17.5.<strong>2010</strong>,<br />
25.5.<strong>2010</strong><br />
VRTEC BISTRA APRIL SAŠA POGAČAR SPOZNAVANJE DRUGIH VEČJIH VRTCEV 13.11.2009<br />
63