Issue 447
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>447</strong><br />
<br />
<br />
25.9.2015 —1.10.2015<br />
ISSN 1839-7913<br />
<br />
<br />
www.sameway.com.au<br />
03 9888 7199
67 MAHONEYS Rd.<br />
FOREST HILL
SunRice<br />
<br />
<br />
SunRiceTopaz<br />
<br />
100%
The Chinese calligraphist who blesses our community<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
CONTENTS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
200 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
446 Charles Ng <br />
Charles Ng/ <br />
<br />
$10000 <br />
<br />
<br />
Last week Rejoice hosted the opening ceremony for Madam<br />
Zhi Zheng Zhongs 5th Chinese Calligraphy Exhibition in displaying<br />
her master pieces as well as her students work. Honourable<br />
guests included Whitehorse Mayor Andrew Munroe, Boxhill<br />
parliamentary member Robert Clarke, Forest Hill Senator Neil<br />
Angus and Salvation Army Colonel Samuel Pho; Gladys Liu former<br />
Chinese Advisor to State Premier served as interpreter to the guest<br />
speakers for the 200 more participants there.<br />
Madam Zhong is my good old friend since when I interviewed<br />
and reported on her hundred meters long calligraphy scrolls<br />
some years back. I invited her to hold Chinese calligraphy class<br />
at Rejoice Learning Centre in imparting her skills. For many years<br />
I have been thankful for her offering of all her class remuneration<br />
as our publication expenses. Following her mentor Li Qu Zhais<br />
footsteps, Madam Zhong has been keen to pass on this beautiful<br />
Chinese culture after she has migrated to Melbourne. Besides the<br />
skill of calligraphy, she also loves to share with the students her<br />
life passion and vision, through articles on Chinese heritage, in a<br />
relation well over that of a teacher.<br />
In every years exhibition, students are given opportunity<br />
to challenge themselves by presenting their best in public. Her<br />
demanding approach is just to ensure their successful learning.<br />
Year after year the students ask for the exhibition, as a result of<br />
Madam Zhongs contribution in serving the community.<br />
At a personal level Madam Zhong is doing the same in blessing<br />
the community. She has been offering her free calligraphic talent<br />
generously in whatever community occasion such as Lunar New<br />
Year funfair, activity day or celebration. With such a role model to<br />
her students, likewise they have been serving others as part of a<br />
joyful life.<br />
Many of her students might not have integrated too well into the<br />
mainstream society due to their language barrier or lack of social<br />
network. By attending the calligraphy class they have the bonus<br />
opportunity to widen up their social circle and to participate in<br />
more community events. Rejoices vision, since inception of the<br />
Learning Centre nine years ago, is to bless the Chinese immigrant<br />
community. We thank Madam Zhongs support in achieving this.<br />
Madam Zhong is a notable calligraphy teacher and is now<br />
tutoring at the U3A and Chinese Womens Association. I hope<br />
one day her students would gather together to share their learning,<br />
that could be an awesome event for our community.<br />
Raymond Chow<br />
Publisher<br />
6-9<br />
10, 22-24<br />
19-21<br />
30-31<br />
4, 6<br />
<br />
1130<br />
14-19<br />
23-26<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Disclaimers<br />
The views and opinions of authors expressed in<br />
Sameway Magazine do not necessarily state or<br />
reflect those of the publisher. While we do our<br />
best to make sure the information is accurate,<br />
Sameway Magazine does not accept any legal<br />
responsibility for errors or omissions. Sameway<br />
Magazine disclaims all warranties, expressed<br />
or implied, and it will not be responsible for<br />
any direct, indirect, incidental, consequential<br />
loss of business profits or special damages.<br />
We encourage readers to verify the accuracy of<br />
information or seek independent advice before<br />
relying upon it.<br />
Published by:<br />
Creative Every Day<br />
Publisher/Chief Editor: Raymond Chow Art Director: Bella Leung<br />
Deputy Chief Editor: Ralph Yan Designer: Lili Liang, Nikki Leung<br />
Senior Editor: Christiana Zhu IT & Website: Patrick Wu<br />
Editor:<br />
Misa Si, Efran Tai<br />
Administrative Manager: Shanice Chan<br />
<br />
<br />
<br />
ISSUE NUMBER PUBLICATION DATE SUBMISSION DEADLINE<br />
448 02.10.2015 28.09.2015<br />
449 09.10.2015 05.10.2015<br />
450 16.10.2015 12.10.2015<br />
451 23.10.2015 19.10.2015<br />
452 30.10.2015 26.10.2015<br />
Vinola Chan 0411 881 635 Terence Cheung 0430 583 109<br />
Edmund Chow 0425 749 198 Portia Wong 0434 208 163<br />
03 9888 7199<br />
<br />
<br />
Advertising Department<br />
Editorial Department<br />
Address: 67 Mahoneys Road, Forest Hill VIC 3131, Australia<br />
Tel: 03 9888 7199<br />
Fax: 03 9888 7299 03 9888 7433<br />
Mob: 0401 697 791<br />
Email: info@sameway.com.au<br />
:<br />
Creative Every Day<br />
: : <br />
: : , <br />
: : <br />
:<br />
, <br />
: <br />
Dominic Cheng 0412 440 863<br />
ChinaTown Promotions & PR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
44<br />
Sam Yu 0433 837 083<br />
Edmund Ng 0413 089 833<br />
ED & Associates<br />
Christiana Zhu 0430 282 197<br />
Sameway Adelaide Office<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015<br />
Audited<br />
14,475<br />
as at March 31, 2015<br />
The circulation records of this<br />
publication have been submitted<br />
for independent audit with the<br />
Circulations Audit Board<br />
Distributed in<br />
Melbourne, Sydney,<br />
Brisbane & Adelaide<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sameway Magazine Copyright Notice<br />
Copyright 2010 Sameway Magazine<br />
All editorial content and images in Sameway<br />
Magazine are subject to copyright law and may<br />
not be copied without the expressed permission<br />
of Sameway Magazine which reserves all rights.<br />
Re-use of any of Sameway Magazine's editorial<br />
content and images for any purpose without<br />
Sameway Magazine's written permission<br />
is strictly prohibited.
FOREST HILL<br />
67 Mahoneys Road<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9562 1102<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Prep Year 12 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VCE <br />
Name: ________________ Date : ___________ WS no. : N3030 0<br />
Key words : thousands hundreds tens ones<br />
Look at the abacus and fill in the blanks.<br />
<br />
<br />
1. ‘4’ is in the place. It stands for .<br />
<br />
for .<br />
place. It stands The number is written as: ___________<br />
for .<br />
2. ‘2’ is in the place. It stands for .<br />
<br />
‘1’ is in the for place. It stands for .<br />
.<br />
place. It stands The number is written as: ___________<br />
for .<br />
3. ‘2’ is in the place. It stands for .<br />
<br />
is in the thousands place. It stands for .<br />
‘0’ is in the place. It stands for .<br />
is in the hundreds place. It stands for .<br />
The number is written as: ___________<br />
4. ‘9’ is in the place. It stands for .<br />
<br />
place. It stands for in the .<br />
place. It stands for .<br />
.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
Name: __________________ Red Test 1 Test : T3010<br />
<br />
<br />
Time allowed : 30 mins. Marks : _________/35<br />
(A) Fill in the blank (6 marks)<br />
1. 233235237239 ________<br />
2. 1016233140________<br />
3. 2018148 ________<br />
4. 02________122030<br />
5. 141620________3444<br />
6. 1301109276 ________<br />
(B) Find missing number (4 marks)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7-10 <br />
• <br />
VCE <br />
<br />
ABS <br />
• <br />
<br />
Smart@me Intelligence Academy<br />
43 Viewpoint Avenue Glen Waverley VIC 3150<br />
T: 03 9562 1102 / 0431 693 204<br />
E: info@smartatme.com.au<br />
W: www.smartatme.com.au<br />
Smart Maths <br />
ADVANCED<br />
<br />
5-8 8-12 <br />
• <br />
problem solving<br />
DENTAL IMAGING GROUP OF AUSTRALIA<br />
Established 2006<br />
<br />
3D <br />
X <br />
X <br />
X <br />
, 3D X <br />
<br />
<br />
, <br />
, 3D <br />
(Bulk Billing), <br />
LSPN 001186<br />
<br />
:Suite 5, 875 Glen Huntly Road, Caulfield, Victoria 3162 : (03) 9523 7779 : (03) 9532 8072<br />
Frankie To<br />
<br />
Financial Planner<br />
0418 389 938, 9878 9989 ()<br />
03 9878 9989 frankie.to@ampfp.com.au<br />
Suite 6, 14 Albert Street Blackburn VIC 3130 Australia<br />
Super Lifeway Pty Ltd ABN 35 056 955 910 trading as SLW Financial is An Authorised Representative of AMP Financial Planning Pty Limited<br />
ABN 89 051 208 327 Australian Financial Services Licence 232706<br />
25 <br />
<br />
<br />
)
19 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
10 <br />
<br />
<br />
<br />
10 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
70 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9 16 <br />
<br />
<br />
ACFEA<br />
<br />
70 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
William<br />
Edward Sing<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
66<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015<br />
<br />
1932
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 <br />
24.5 <br />
<br />
2020 46<br />
<br />
GDP <br />
0.5% 1%<br />
<br />
<br />
CEO Ken Baker <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 2 <br />
1.7 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Chemist<br />
Warehouse <br />
<br />
<br />
<br />
Aldi <br />
<br />
<br />
Aldi <br />
<br />
<br />
Milk Powder Australia <br />
Simon Hansford <br />
<br />
FTA <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Chemist Warehouse <br />
<br />
FTA <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Swisse <br />
<br />
5 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Made in <br />
Owned by <br />
<br />
Swisse<br />
<br />
<br />
Biostime<br />
16.7 <br />
SwisseWellness<br />
CEO <br />
Swisse <br />
<br />
<br />
<br />
SwisseWellness<br />
Kevin Ring 70<br />
<br />
<br />
<br />
Stephen Ring Radek<br />
Sali Michael Saba <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
77<br />
<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015<br />
<br />
<br />
AMSA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
000<br />
<br />
<br />
2012 2
facebookGoogleIBM <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2015 <br />
<br />
<br />
9 21 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
88<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015
30 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
iCloud <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
South of Auckland<br />
Hamilton Zoo<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hamilton<br />
Zoo<br />
Samantha Kudewah <br />
<br />
Lance Vervoort<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Guevedoces<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
99<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015
Sothebys International Realty<br />
Vaucluse 2B<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
42B<br />
4<br />
2B<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2B<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
888<br />
6<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vaucluse 6 <br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
2B<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8888 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2B
62%<br />
38%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
21 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2008-9 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
39 54<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2500 <br />
3900 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fairfax <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30 <br />
30 <br />
15 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2000<br />
<br />
190 <br />
180<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
19 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IVF <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7% <br />
<br />
<br />
11<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015
e y e w e a r<br />
<br />
039650 4031<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CAL<br />
eyewear <br />
<br />
1. <br />
<br />
<br />
<br />
2. / <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5. , <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6. <br />
60 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2015 <br />
RMIT Storey<br />
Hall <br />
<br />
Kwong Lee Dao <br />
<br />
<br />
<br />
2005 <br />
<br />
<br />
<br />
10000 / <br />
<br />
<br />
<br />
75% <br />
<br />
<br />
Kwong Lee Dao <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015
GLEN WAVERLEY <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
35 Carrington Road, Box Hill VIC 3128 03 9898 6088<br />
Poker Night<br />
<br />
$17 <br />
1 chips, $12 1 chips<br />
888 <br />
5:30 PM REGO 6:30 PM START<br />
<br />
<br />
Shop 48, Box Hill Centro, 1 Main Street, Box Hill VIC 3128 Tel: 03 9898 6236
Richmond <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1kg <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Richmond <br />
<br />
Lamb Hut<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
b <br />
<br />
<br />
<br />
200-250 <br />
<br />
60 <br />
<br />
b <br />
<br />
<br />
!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Richmond<br />
!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
!<br />
<br />
<br />
;<br />
;<br />
;<br />
<br />
<br />
<br />
A<br />
;
Crown Palace Chinese Restaurant<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
> <br />
> <br />
> <br />
> <br />
> <br />
> <br />
> <br />
> <br />
> <br />
> <br />
<br />
> <br />
<br />
VERMONT SOUTH SHOPPING CENTRE<br />
495 Burwood Hwy Vermont Sth VIC 3133 03 9887 9822 / 03 9887 6088 / 03 9887 8633
NZMAF<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$88<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10AM-5:00PM 10AM-4PM<br />
03-9898 3893 0412 181 798 www.fengyu.com.au<br />
908 Whitehorse Road, Box Hill VIC 3128<br />
<br />
Canton Lake Chinese Restaurant<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
40 <br />
<br />
<br />
$8.80<br />
<br />
$38.80<br />
<br />
60 <br />
<br />
:11:00am-3:00pm :5:30pm-11:00pm<br />
03) 9899 2388<br />
529 Station St., Box Hill vic 3128<br />
<br />
TVPad 4 <br />
TVPad 24 00118522134 9910<br />
0 7 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PHONE COLLECTION<br />
<br />
MELBOURNE CITY<br />
COMPUTER<br />
<br />
FOOTSCRAY &<br />
SPRINGVALE<br />
0433 366 808<br />
Boxhill Centre <br />
<br />
03 9899 5166<br />
593 Station Street Box Hill<br />
TVPad<br />
1,2 <br />
Trade in<br />
<br />
03 9654 3133<br />
Shop 20, 200 Bourke Street Melbourne<br />
<br />
<br />
03 9899 1563 / 0433 366 808<br />
8 Ellingworth parade Box Hill<br />
<br />
03 96899511<br />
<br />
03 95585888<br />
<br />
TVPAD <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ocean King Chinese Restaurant<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1. 2. <br />
3. + 4. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11:30am 2:00am<br />
11:00am 2:00am<br />
<br />
69-71 Kingsway, Glen Waverley VIC 3150 2 4 <br />
03 9560 8855 | www.oceanking.citysearch.com.au
9 27<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
? <br />
, 9 26<br />
<br />
(<br />
) 10 <br />
5 , <br />
Box <br />
Hill<br />
ll<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
, <br />
, ,<br />
,<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
,
9 <br />
Mekong TFS<br />
<br />
2015 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mekong TFS<br />
/ <br />
<br />
19<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015
Clinic Psychology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mekong<br />
<br />
Tertiary Scholarship Fund,<br />
TFS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Peer<br />
Helping Programme<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20 ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015<br />
20
Sunshine<br />
Hospital<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
21 ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015<br />
21<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•
12 <br />
14 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9 9 <br />
Rayford Fountain<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 30 <br />
<br />
<br />
4 17 105<br />
<br />
6 5 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
18 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
22<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015<br />
<br />
9 <br />
9 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2012<br />
4 21 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2011 3 35 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50 <br />
100
2001 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2007 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 <br />
18<br />
<br />
45 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2012 <br />
19 <br />
C350<br />
30 48 70<br />
112 <br />
200 <br />
<br />
200 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Open Doors Report <br />
2013 2014 274,439 <br />
<br />
31%<br />
<br />
8,000 <br />
<br />
8000 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
23<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015
2015 <br />
<br />
5 30 61 <br />
<br />
<br />
Alcor 75 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-196<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
24<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1991<br />
5300 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1964 <br />
<br />
1967 73 <br />
1970 <br />
2005 <br />
<br />
<br />
2011 <br />
92 106<br />
1976 <br />
2015 3 <br />
<br />
<br />
5 <br />
<br />
<br />
150 <br />
Alcor <br />
<br />
139 <br />
60% <br />
<br />
<br />
<br />
200 <br />
<br />
<br />
<br />
Michael Hendricks
25 ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015<br />
25
Grief Listeners<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(03) 8373 4828<br />
- -<br />
<br />
( )<br />
<br />
:www.ccif.org.au<br />
: enquiry@ccif.org.au<br />
: <br />
** **<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
23/10/2015 <br />
Mr. Charlie Huynh <br />
ckvhuynh@optusnet.com.au<br />
SW-983<br />
<br />
Chinese Methodist Church In Australia, (Australia South District)<br />
(Bishop Dr.James Kwang) 0414 073 737<br />
English Service <br />
58 Cooloongatta Rd, Camberwell <br />
Knox 1393 High Street Rd, Wantirna South <br />
Werribee 200 Tarneit Rd, Werribee <br />
717 Flinders St., Docklands <br />
6 Oxford St, BoxHill <br />
118-122 Wellington Rd, Clayton <br />
101b Royal Pde., Reservior <br />
157 Kidds Rd, Doveton <br />
Berwick 21A Bermersyde Drive, Berwick <br />
158-160 Goodwood Rd, Goodwood, SA <br />
7 Churchill Rd, Ovingham, SA <br />
100 Invermay Rd, Invermay, Tasmania <br />
Hobart 239 Sandy Bay Rd., Sandy Bay, Tasmania
(03) 9888 7199<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1070 Stud Road, Rowville, Melbourne Vic 3178 (Mel 72 J12)<br />
9764 8011<br />
www.acfchurch.com/chinese<br />
admin@acfchurch.com<br />
CC16<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ask and it will be given to you; seek and you<br />
will find; knock and the door will be opened to<br />
you. 8 For everyone who asks receives; the<br />
one who seeks finds; and to the one who<br />
knocks, the door will be opened.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The LORD is my strength and my shield; my<br />
heart trusted in him, and I am helped: therefore<br />
my heart greatly rejoiceth; and with my song will<br />
I praise him.praise endureth for ever.<br />
<br />
<br />
<br />
but those who hope in the Lord will renew their<br />
strength.They will soar on wings like eagles;<br />
they will run and not grow weary, they will walk<br />
and not be faint.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MELBOURNE CHINESE METHODIST BOX HILL CHURCH<br />
<br />
2-6 Oxford Street, Box Hill<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(03)9898 8591<br />
CC36<br />
St. Matthias Anglican Church North Richmond<br />
CC21<br />
Burwood Community Presbyterian Church<br />
Crn. Greenwood & Tennyson Sts.<br />
Burwood 3125 (Melway 61 E6)<br />
Rev Dr John Elnatan 039801 7645 / 0431 662 869<br />
Elder Jensen Low 030409 212 608<br />
11:00<br />
11:00<br />
CC13<br />
CC33<br />
2 A William Street, Abbotsford 3067<br />
P.O. Box 1056, North Richmond 3121<br />
03 9427 9764 info@stmatthias.org.au<br />
96 Essex Road Mt. Waverley 3149<br />
9833 3553 / 0400 530 823<br />
9833 3553 / 0413 034 741<br />
<br />
333a Canterbury Rd, Forest Hill 3131<br />
9727 3026 / 0403 169 925<br />
CC01<br />
Templestowe Baptist Church<br />
South Camberwell Gospel Hall<br />
<br />
10:30am <br />
10:30am<br />
The Pines Community Centre, Cnr. of Reynolds Rd<br />
& Blackburn Rd, Doncaster East 3109.<br />
<br />
11.45am<br />
Pastor Joseph Teo 0402 163 855<br />
Rev Lawrence Ng 0408 464 737<br />
910 Toorak Road, South Camberwell, Vic. 3124<br />
(03) 9889 2899 (03) 9889 2899<br />
admin@scgh.org.au<br />
<br />
<br />
107, Andersons Creek Rd, Doncaster East, 3109.<br />
0433 839 315<br />
03 9842 8776 03 9841 8486<br />
www.tbc.org.auchineseministry@tbc.org.au<br />
CC25<br />
CC18<br />
The Salvation Army Surrey Hills Chinese Corps<br />
10:00AM<br />
10:00AM<br />
1:00PM<br />
10:00AM<br />
10:00AM<br />
<br />
61-63 Guildford Road, Surrey Hills, VIC 3127<br />
(03)9830 5936 / 0419 132 078 www.salvationarmy.org.au<br />
<br />
Syndal Baptist Church<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
588 High Street Road, Glen Waverley, 3150<br />
9803914498877266www.sb.org.au<br />
Chinese Immanuel Church of Melbourne<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10 Power Street., Hawthorn Vic. 3122<br />
53 Grove Road, Hawthorn(<br />
9886 1468 0468 409 837<br />
Christian Alliance Church of Victoria<br />
CC28<br />
CC10<br />
17 Livingstone Close,Burwood Vic 3125<br />
(03) 9888 7114<br />
10:30am www.cacv.org.au<br />
5:00pm<br />
cacv@cacv.org.au<br />
PO Box 7091 Wattle Park 3128<br />
10:30am<br />
Rev. Colin Wun<br />
<br />
10:30am English Pastor : Ps. James Ayling<br />
Crossway<br />
2 Vision Drive, Burwood East, Vic 3151<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9886 3700 9886 3711<br />
Website: www.crossway.org.au
$95<br />
NO GAP <br />
$4,950<br />
<br />
$980<br />
$2,950<br />
<br />
www.dentalcaretoday.com.au<br />
B.D.S ADEC CERT.<br />
DR. WALTER WONG Dental Surgeon<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
T|03 9897 1530<br />
Suite 13, Level 2 (2)<br />
<br />
17 Market St. Box Hill 3128<br />
<br />
<br />
X <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
o <br />
<br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
24<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$48 <br />
0433 319 119 / (03) 9899 9029<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Level 1<br />
28 Main St<br />
Box Hill 3128<br />
0433 319 119<br />
(03) 9899 9019<br />
info@v-office.com.<br />
www.v-office.com.au<br />
OAKFAIR LAWYERS <br />
Lawyers & Migration Agents<br />
<br />
CECILIA YEK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 Ellingworth Parade, Box Hill VIC 3128<br />
/ Station Street<br />
F: 03 9899 3998 E: cyek@oakfair.com.au<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BIBIANA D’SOUZA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
03 9896 2888<br />
<br />
DRAGON PANEL WORKS P/L<br />
RACVAAMIALLIANZGIO<br />
( )<br />
24 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
R.W.C. <br />
<br />
<br />
<br />
03 9887 3688 / 0438 268 068 (Wilson) <br />
dragonpanelworks@hotmail.com<br />
F5/5 Sherwood Court, Wantirna South VIC 3152<br />
03 9800 3688
RaymondChan<br />
www.raymondchan.com.au<br />
91251733<br />
RBSMorgans<br />
:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*<br />
<br />
<br />
2% <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( <br />
Latte wirh<br />
Ray)<br />
<br />
<br />
<br />
0.1%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
* <br />
raymondchan.<br />
com.au<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
29 ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015<br />
29
2000 <br />
<br />
4.4 <br />
3 1 <br />
260 <br />
98% <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30<br />
<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015
24.2 <br />
0.2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
400 168 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
19 56<br />
408 379 <br />
29 <br />
12 <br />
<br />
49<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BONICS ESTATE FRANK BONIC<br />
ORGANIC ONE <br />
03 5886 1208 bonicsestate.com.au fbonic@organic1.com.au<br />
31<br />
ISSUE <strong>447</strong><br />
25.9.2015
426 BURNLEY ST RICHMOND. VICTORIA 3121<br />
19 <br />
<br />
<br />
19 <br />
19 <br />
<br />
<br />
<br />
924 <br />
925 <br />
926 <br />
927 <br />
927<br />
12:00 6:00<br />
10:00 6:00<br />
10:00 6:00<br />
9:30 12:00<br />
12:00 <br />
426 BURNLEY ST RICHMOND. VICTORIA 3121<br />
<br />
WWW.CHRISTIANMCCANNAUCTIONS.COM.AU<br />
INFO@CHRISTIANMCCANNAUCTIONS.COM.AU<br />
03 9421 1993 0438 028<br />
485
Change language