Pressbaumer

An einen Haushalt. Freie Zustellung 

Pressbaumer 

MITTEILUNGEN 

september 2011 

www.pressbaum.spoe.at 

ÖsterreIch 

Darf NIcht 

„sItzeNbLeIbeN“! 

mehr auf Seite 21.... 

„Wenn ich groß 

wär´, 

ich würd´ 

unterschreiben!“

2 I Pressbaumer mitteilungen September 2011 

UNSERE themen IM SEPTEMBER 2011: 

2 

3 

4 

5 

7 

10 

11 

13 

14 

15 

16 

19 

Politik 

Vorwort 

Splitter aus dem Gemeinderat 

Nachruf Heinz Kraus 

Die Eltern sollen zahlen.... 

Spekulationsbegehren wie ein Bumerang 

Wie die ÖVP-Pressbaum mit Frauen und ihren 

Kindern umgeht! 

Karriegelsiedlung: Pro und Kontra 

Fußgängertunnel u.d. Westbahn 

Wirtschaft, Verkehr, Umwelt, Arbeitswelt 

Verkehrskonzept: Bitte warten..... 

ÖBB: Errichtung eines Personentunnels in 

der Haltestele Pressbaum 

Pressbaumer Energiekonzept oder viel 

(teurer) Lärm um Nichts? 

Was hat man aus Tschernobyl und 

Fukushima gelernt? 

Altersteilzeit - sanftes Gleiten i.d. Pension 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

27 

27 

29 

29 

29 

30 

30 

31 

Gesellschaft und Soziales 

Bildungsvolksbegehren 3.-10.11.2011 

Hurra, wir haben eine neue Schule? 

Für eine gemeinsame Schule 

der 10-14-jährigen 

Krabbelschule Pressbaum 

Kleinkinderbetreuung heute 

Schlaganfall-Selbsthilfegruppe 

Dabei in Pressbaum 

Jugend Regional Turnier in Wien 

SPÖ Sommernachtsfest 

Roland Neuwirth & Extremschrammeln 

30 Jahre Gandalf 

Ambros pur 

Frühschoppen mit den Musikanten 

Kulturvorschau 

Sonstiges 

Suduku 

Leserbriefe 

Herausgeber: SPÖ-Pressbaum Kremslehnergasse 3/1, 3021Pressbaum 

www.pressbaum.spoe.at, spoe.pressbaum@kabsi.at 

Anzeigen: F.Schmucker 0681/10707750; Layout: Christine Lüdemann 0664/1050521 

Druck: Hartmann und Partner KG,1140 Wien, Pierrongasse 14 

Liebe Pressbaumerinnen und Pressbaumer, 

der Sommer ist zu Ende gegangen, Urlaube mit mehr oder weniger Erholungswert 

sind Geschichte und die meisten von uns sind wieder an ihre Arbeits- und Schulplätze 

zurückgekehrt. Kurz, der Alltag hat uns wieder. Wie immer steht auch in der Herbstausgabe 

unserer Pressbaumer Mitteilungen die Information der Gemeindebürger/innen aus unserer 

Sicht an erster Stelle. Wie wichtig unserer Zeitung geworden ist, erkennen wir daran, 

dass die Jubelmeldungen aus der Rathausinformation und den Parteizeitungen unserer 

schwarz/grünen Mitbewerber gleichgeschaltet sind und keinerlei wirkliche Informationen 

für unsere Gemeindebürger mehr beinhalten. 

In den nachfolgenden Artikeln informieren wir sie von einem anderen und kritischerem 

Blickwinkel als in den Medien der Regierenden. 

So hat die ÖVP das Problem der schulischen Nachmittagsbetreuung noch immer nicht gelöst. 

Die drohende Verbauung der Sanatoriumsgründe lässt den mündigen Bürger an der Integrität handelnder 

Personen zweifeln. Auf der einen Seite ein Eigentümer, der mit dem Verkauf und der Umwidmung in 

„Bauland“ spekuliert hat und auf der anderen Seite ein ÖVP VZBGM als Verhandler mit dem Eigentümer. 

Hier ist die „Unschuldsvermutung“ ein zu strapazierter Begriff. Hier gilt der „Generalverdacht“. 

Besonders möchte ich Sie auf das im Herbst stattfindende Bildungsvolksbegehren hinweisen. Ihre Unterschrift 

kann eine Verbesserung im österreichischen Bildungswesen herbeiführen. 

Lesen Sie unsere Meinung zu einem immens teuren Fußgängertunnel mit einem Millionenkredit auf Kosten 

aller Pressbaumer. Ein Energiekonzept für Pressbaum, das ein Jahr nach Beschluss noch immer nicht 

vorliegt, lässt auf sich warten. Ebenso die beschlossene Erstellung eines Verkehrskonzeptes, das dem Grünen 

Ausschussvorsitzenden nach 10 Monaten nicht einmal eine Sitzung des verantwortlichen Ausschusses 

wert war. Für den Herrn Lehrer gibt es dafür ein glattes Nicht genügend. Ob die von der SPÖ geforderte, 

konzeptierte und auch durchkalkulierte Krabbelstube für unsere jüngsten Gemeindebürger Wirklichkeit 

wird, ist beim Zeitpunkt der Drucklegung leider noch nicht entschieden. 

Ich wünsche Ihnen, dass Sie sich bei den nachfolgenden und spannenden Artikeln gut und objektiv informiert 

fühlen. Anregungen und konstruktive Kritik, bitte an die untenstehende Mailadresse. 

GGR Alfred Gruber 

spoe.pressbaum@kabsi.at

September 2011 

Pressbaumer mitteilungen 

Pressbaumer mitteilungen i 3 

POLITIK 

Splitter aus dem Gemeinderat 

22.Juni 2011: 

Gleich zu Beginn der Sitzung, das übliche Verhalten 

und Benehmen der ÖVP: Ablehnung von Dringlichkeitsanträgen 

anderer Fraktionen. Dann der erste Scherz.. 

Die SPÖ hatte in der Gemeinderatssitzung im Mai den 

Antrag auf Gründung einer Kinderbetreuungseinrichtung 

für Kleinstkinder eingebracht.. Der wurde auf Grund 

zahlreicher anwesender Eltern zwar nicht abgelehnt, jedoch 

vom schwarzen Mitbewerber zerredet. Bei der Junisitzung 

dann ein verhaltensorigineller Bürgermeister: Er stellte für 

die ÖVP den Kleinkinderbetreuungs-Antrag der SPÖ aus 

dem Vormonat. Da fragt sich der normale Gemeindebürger 

sicher, ob es für einige zu heiß war im Sitzungssaal. Noch 

dazu wurde ein privater Betreiber ins Spiel gebracht, der 

schon Monate zuvor aus Kostengründen ausgeschieden 

wurde. Außerdem braucht man dazu keinen Beschluss 

eines Gemeinderates. Ein privater Betreiber kann sein 

Gewerbe, (derzeit) noch immer ohne ÖVP Mehrheit im 

Gemeinderat, jederzeit ausüben. 

Dann beim 3. Tagesordnungspunkt, ein gemeinsamer 

Minderheitsantrag von SPÖ, FPÖ und WIR: Die 

Verbesserung der schulischen Nachmittagsbetreuung an 

der Volksschule wird beantragt. Statt darauf einzugehen, 

stellt der Bürgermeister einen Gegenantrag, indem er die 

Vermutung äußert, dass die Gemeinde nicht zuständig 

sei und erst bei der Landesregierung nachgefragt werden 

soll. Der Gegenantrag wird von schwarzgrün natürlich 

mehrheitlich beschlossen, worauf der Bürgermeister den 

Antrag der Minderheit negiert. Ein demokratiepolitisch 

bedenkliches Verhalten im Machtrausch der absoluten 

Mehrheit. Ein von mir eingebrachter Antrag auf eine kurze 

Sitzungsunterbrechung zur Beratung wurde vom BGM 

abgelehnt. Daraufhin verließen die Mandatare der SPÖ, 

FPÖ und WIR aus Protest die Gemeinderatssitzung. 

Danach wurde die Sitzung wegen Beschlussunfähigkeit 

gemäß § 48 abgebrochen. 

29. Juni 2011: 

Fortsetzung der Sitzung vom 22.06.2011. Zunächst 

wurde wieder ein Dringlichkeitsantrag von schwarz/ 

grün abgelehnt. Dann wieder Belustigung: Die Grünen 

und der BGM stellten den Dringlichkeitsantrag, man 

möge den Vorzugsschülern und Schulabgängern der 

4.Klasse eine Anerkennung der Gemeinde zukommen 

lassen. Bei diesem Antrag war die Dringlichkeit nur durch 

die schlechte Vorbereitung gegeben, denn dass das 

Schuljahr im Juni zu Ende ist, dürfte hinlänglich bekannt 

sein. Auch die Verordnung der Hundeabgabe musste 

aufgehoben und neu beschlossen werden. Auch hier eine 

unzureichende Vorbereitung der ÖVP/Grün Koalition. 

Weiters Beschlussfassung des Vertrages mit den ÖBB 

(Übereinkommen - Fußgängerunterführung sowie Tunnel 

in der Rosette-Anday-Straße) Da wir auch bei diesem 

wichtigen Punkt die Vorbereitung und die Vermischung 

von verschiedenen Projekten, als nicht zielführend 

betrachteten, stellte die SPÖ folgenden Gegenantrag: Der 

Gemeinderat möge im Hinblick auf seine Verpflichtung 

zu einer zweckmäßigen, wirtschaftlichen und sparsamen 

Gemeindeführung beschließen, dass das Übereinkommen 

mit der ÖBB vorerst nur bezüglich der Auflassung der 

Schrankenanlage und der Tunnelerweiterung in der 

Rosette-Anday-Straße geschlossen wird, weiters dass für 

die Fußgänger- und Radfahrerunterführung ein eigenes 

Projekt eröffnet, kalkuliert und dem Gemeinderat gesondert 

zur Beschlussfassung vorgelegt wird. Leider konnten wir 

Schwarz/grün davon nicht überzeugen, sie peitschten 

ihren Antrag durch. Einmal die Hand gehoben und schon 

haben sie den Schuldenstand um 1 Million Euro erhöht 

(siehe dazu Artikel auf Seite 11). 

Frei nach dem früheren deutschen Bundeskanzler 

Adenauer „Was kümmert mich mein Geschwätz von 

gestern“, handelt VZBGM Schandl: Er lässt eine 

einstimmig beschlossene Bausperre aus 2009 im Gebiet 

des Sanatoriums von Schwarz/grün aufheben und eine 

neue beschließen. Damit hat er den ursprünglichen 

Zustand wiederherstellen lassen, der eine großflächige 

und widmungsfremde Verbauung ermöglicht. Besonders 

unglücklich erscheint dabei die Rolle der angeblich 

Grünen. Eine Partei, die zunehmend als Mehrheitsbringer 

der ÖVP verkommt und unter Wendehals Samec auch 

schon gegen diese jetzt durch die Initiativen des Herrn 

Schandl wiederum mögliche Verbauung gestimmt hat. 

Eine traurige Mannschaft. 

Angesichts der Skandale in der schwarz/blauen 

Bundesregierung, welche uns bis heute beschäftigen, 

hoffe ich nicht, dass man sich einmal womöglich auch 

auf kommunaler Ebene mit Unregelmäßigkeiten in 

einer schwarz/grün geführten Gemeinde befassen wird 

müssen. 

GGR Alfred Gruber 

spoe.gruber@kabsi.at


POLITIKPOLITIK 

Nachruf 

Heinz Kraus 3.7.1951 - 27.5.2011 

Altbürgermeister Heinz Kraus hat nach langem schwerem Leiden den Kampf gegen den Krebs 

verloren. Sein Ableben erschütterte nicht nur seine Familie und unsere Ortsorganisation, 

sondern auch viele Bürger unserer Gemeinde. Heinz Kraus war durch seine Tätigkeit in der 

Pressbaumer Filiale der Bank Austria und auch durch seine Arbeit im Gemeinderat bei vielen 

Einwohnern unserer Gemeinde beliebt und bekannt. Als 2005 die Möglichkeit bestand, ihn zum 

Bürgermeister zu wählen, setzten viele große Erwartungen in seine Tätigkeit. Leider stellten 

sich ihm Mauern entgegen, die fast unüberwindbar wurden. Es sollte nicht sein, was nicht sein 

darf. Immer wieder wurde gegen ihn gearbeitet, auch in der eigenen Koalition, sodass er, als 

seine Krankheit schlimmer wurde, nach 2 1/2 Jahren das Amt als Bürgermeister aufgab. 

Trotz dieser vielen Stolpersteine ist ihm in seiner kurzen Amtszeit einiges gelungen: 

• Das Kreditwesen wurde optimiert. 

• Ebenso die Arbeitsabläufe im Gemeindeamt. 

• Die Planung und Ausführung des größten Kindergartens in 

NÖ wurde in Angriff genommen. 

• Ein Betrugsfall, der Jahre zuvor die Gemeinde 

erschütterte, konnte abgeschlossen und circa 650.000 

Euro in die Gemeindekasse rückgeführt werden. 

Durch eines wird er aber der Bevölkerung immer in Erinnerung 

bleiben: Kraus hat das Wiener Hochquellwasser Pressbaum 

zurückgebracht. Durch seine Kontakte zum Bürgermeister von 

Wien, Michael Häupl, konnte er die Verhandlungen einleiten und 

vorantreiben. 

Persönliche Daten: 

Als einziger Sohn sozialdemokratischer Eltern arbeitete er schon sehr früh in unserer Bewegung mit. 1973 Heirat 

nach Pressbaum. Aus dieser Verbindung stammen die beiden Kinder Martina und Jürgen. 

Seit dieser Zeit hat er aktiv in unserer Ortsorganisation und später auch im Bezirksparteivorstand mitgearbeitet und 

viele Ideen für ein lebenswertes Pressbaum entwickelt. 1985 wurde er in den Gemeinderat berufen und trug sehr viel 

zur positiven Entwicklung Pressbaums bei. 

Höhepunkte seiner politischen Laufbahn waren die Bestellung zum Vizebürgermeister und 2005 die Wahl zum 

Bürgermeister von Pressbaum. Er war stolz darauf, nunmehr als erster sozialdemokratischer Bürgermeister nach 50 

Jahren die Geschichte Pressbaums zum Wohl der ansässigen Bürger beeinflussen zu können. 

Wir werden gerne in großer Dankbarkeit an Heinz Kraus denken. 

Ing.Walter Hoffmann 

SP-Ortsvorsitzender 

w-hoffmann@gmx.at 

FAMILIEN- u. GEBURTSTAGSFEIERN, VEREINE, EXTRAZIMMER 

GARTENBETRIEB, MITTWOCH GRILLABEND 

Öffnungszeiten 

Cafe Restaurant 

Mo, Mi bis Sa 7:30 - 22:00 

Sonn- u. Feiertag 9:00 - 18:00 

Dienstag 7:30 - 14:00 

KEIN RUHETAG 

WOCHENTAGS 3 MITTAGSMENÜS 

(10 Menüs + 1 Menü gratis) 

Pub u. Eisdiele 

Di 7:30 - 14:00 

sonst 7:30 - 24 :00 

Tel: 02233 / 20 285




POLITIK 

Schulische Nachmittagsbetreuung 

Die Eltern sollen zahlen….. 

Das ewige Leid mit der Schulischen 

Nachmittagsbetreuung in Pressbaum durch 

das ÖVP-Hilfswerk – gibt es dazu wirklich keine 

Alternativen? Warum können andere Gemeinden die 

Freizeitbetreuung wesentlich günstiger und flexibler 

anbieten? Könnte sich Pressbaum wo anders etwas 

abschauen und vielleicht ganz einfach nachmachen? 

Im April 2010 ging das Hilfswerk als „Bestbieter“ einer 

Ausschreibung für die Freizeitbetreuung im Rahmen der 

Schulischen Nachmittagsbetreuung an der Volksschule 

Pressbaum hervor. Dieses Kunststück gelang allerdings 

erst nachdem der ursprünglich billigere Anbieter 

(„Kidspoint“/ Kinderfreunde) in einem nachträglich 

eingeschalteten Punktesystem für weniger gut bewertet 

wurde. „Punkterichter“ waren die Mitglieder des damaligen 

Volksschulausschusses der Gemeinde. Der einzige 

Vertreter der SPÖ sowie die damalige Volkschuldirektorin 

haben bis zuletzt den Anbieter „Kidspoint“/Kinderfreunde 

für besser befunden. Leider wurden sie überstimmt. Wie 

es den anderen Ausschussmitgliedern gelungen ist, das 

wesentlich teurere Angebot des Hilfswerkes auch beim 

Punktevergabekriterium „Finanzielles“ als besser zu 

bewerten, ist bis heute ein Rätsel geblieben. Zumindest 

formal wurde auf diese Weise dem Bundesvergabegesetz 

entsprochen und der Wunschkandidat durchgesetzt. 

Wenn man die damaligen Angebote von Hilfswerk und 

„Kidspoint“ vergleicht, stellt man verwundert fest, dass 

das gebetsmühlenartig wiederkehrende Argument „wir 

haben eben hochqualifizierte und damit teure Betreuer/ 

innen“ gegenstandslos wird, da beide Anbieter mit nahezu 

identer Summe bei den Personalkosten kalkulierten. 

Die zu erwartende Kinderzahl (4 Gruppen) war im Text 

der Ausschreibung vorgegeben. Es ist daher mehr als 

bemerkenswert, dass das Hilfswerk zu Schulbeginn 

mit nur drei Betreuer/innen startete. Die Elternbeiträge 

verringerten sich dadurch allerdings keineswegs. Die 

Qualität der Betreuung in der Gruppe der Erstklassler ließ 

allerdings fast das ganze Jahr über - gelinde gesagt - sehr 

zu wünschen übrig, da man in diesem Zeitraum vergeblich 

nach einer qualifizierten vierten Betreuungsperson suchte. 

Der Anbieter Kidspoint schaffte es jedenfalls, die vom Land 

NÖ empfohlenen Preisobergrenzen einzuhalten, und das 

auch ohne Inanspruchnahme einer Förderung. Beim ÖVPlastigen 

Hilfswerk ist anscheinend ein moderater Preis 

nicht möglich. Das wird wohl auch der Grund sein, dass 

viele andere NÖ-Volksschulen, zumindest diejenigen mit 

den kundenfreundlichsten Angeboten, eben nicht mit dem 

Hilfswerk als Anbieter zusammenarbeiten. 

Ein großes Ärgernis für viele Eltern ist die mangelnde 

Staffelung in Ein-Tagesschritten (4 Tage kosten gleich 

viel wie 5 Tage, wer nur 1 Tag will, muss zumindest zwei 

bezahlen). Auf völliges Unverständnis stößt die Weigerung 

des Hilfswerkes, eine Mittagsbetreuung mit Essen und 

etwas Freizeit vor der Lernzeit (insgesamt max 1,5 Std.) 

an beliebig vielen Wochentagen anzubieten. Wenn man 

bedenkt, dass all dies vom verdrängten Konkurrenten 

Kidspoint sehr wohl angeboten worden wäre, als auch dass 

diese Möglichkeiten in anderen NÖ-Gemeinden längst 

Alltag sind, versteht man den Unmut der Pressbaumer 

Eltern immer besser (siehe Leserbriefe auf S.31). 

Die autoritäre Vorgangsweise beim Anmeldevorgang im 

Frühsommer sorgte ebenfalls für nicht sehr gute Stimmung. 

Hier wurden Formulare verteilt, die binnen zweier Tage 

ausgefüllt zurückgebracht werden mussten, wobei die 

Eltern sich ihrerseits verbindlich zu vom Anbieter (noch) 

nicht verbindlich ausgepreisten Leistungen festzulegen 

hatten, obwohl der zukünftige Stundenplan der Schule 

für Vormittag und Nachmittag erst im Herbst bekannt 

gegeben wird, was die ganze Sache wohl auch nicht 

leichter gemacht.hat. 

Staunend liest man auf der Homepage des Hilfswerks- 

Wiental die Namen der Vorstandsmitglieder und findet 

sage und schreibe fünf ÖVP-Gemeinderäte samt dem 

Bürgermeister aus Pressbaum. Den Ehrenvorsitzenden 

(Vater unseres Herrn Bürgermeisters) möchte ich ebenfalls 

nicht unerwähnt lassen. Diese personellen Verflechtungen 

könnten vielleicht eine Erklärung für die uneingeschränkte 

Monopolstellung des Hilfswerkes in Pressbaum darstellen. 

Man gibt sich quasi selbst den Auftrag und übt auch gleich 

jede Kontrollfunktion aus. 

Dass die ÖVP als erklärte „Wirtschaftspartei“ ein 

Unternehmen an die Arbeit lässt, das ganz offensichtlich 

schlechter kalkulieren kann und weniger kundenfreundlich 

anbietet als andere Mitbewerber, ist erstaunlich. 

Dass die ÖVP Gemeindeführung mit absoluter Mehrheit 

Lösungen verhindert, die von Elternvertretern auf den Tisch

6 I Pressbaumer mItteIlungen September 2011 

POLItIKPOLItIK 

gelegt wurden, um den Pressbaumer eltern das leben zu 

erleichtern, zeugt von doch schon recht fortgeschrittener 

politischer Abgehobenheit der „Familienpartei“. 

Ob die eltern bereit sind dafür weiterhin die Rechnung zu 

bezahlen, sei allerdings dahingestellt. 

Ich möchte auch deutlich darauf hinweisen, dass es sich 

bei dem gesamtpaket „Schulische nachmittagsbetreuung“ 

nicht nur um eine Kinderbeaufsichtigungsmöglichkeit für 

berufstätige eltern handelt. es ist das ein wichtiger teil der 

Schulentwicklung mit der großartigen möglichkeit, von den 

eigenen lehrern 

am nachmittag zusätzlichen kostenlosen unterricht zu 

erhalten. Sowohl Förderung für Begabte als auch und vor 

allem Förderung für diejenigen, die 

sich da und dort etwas schwerer tun. 

Daran teilhaben sollen aber 

anscheinend nur diejenigen dürfen, 

deren eltern, sich die (überhöhten) 

Beiträge des Hilfswerks leisten 

(können)? 

ggR Alfred gruber 

spoe.gruber@kabsi.at 

Familie Parzer Pressbaum bei Wien 

Cafe-Pension www.pensionwienerwald.at Familie Parzer 

A-3021 Pressbaum, Hauptstraße 96 

Tel. & Fax: +43/(0)2233 / 527 36 

E-Mail: pension.parzer@aon.at 

Internet: www.pensionwienerwald.at 

APOTHEKE & DROGERIE 

zur heILIGeN DreIfaLtIGKeIt 

mag. h. GrIessLer KG, Hauptstraße 1, 3021 Pressbaum 

Gesundheit & Wellness 

Homöopathie und Bachblüten 

Reisemedizinisches Service 

Wasseranalysen 

Pferdepfl egeartikel 

apotheken-hotline: 1455 

tel.: 02233 524 37, Fax: -4 

apotheke.pressbaum@aon.at 

Öffnungszeiten: 

mO-FR: 08:00 - 18:00 

SA: 08:00 - 12:30 

JeDeN mIttWOch NachtDIeNst 

Frühstücken Sie bei uns: 

Montag bis Sonntag 7-10 Uhr 

FRÜHSTÜCKSBUFFET 

NEUE 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo - Do 7-11 und 15 - 22 Uhr 

Fr + Sa 7 - 11 Uhr 

So 7 - 11 und 14 - 20 Uhr 

Freitag und Samstag 

ab 11 Uhr geschlossen 

Gratis Internet und WLAN im Cafe 

Reifen 

SchneideR 

Schneller | Z u v e r l ä SSiger | kompetenter 

Josef Perger Straße 4 

3031 Pressbaum 

Tel.: 02233/52610 

E-Mail: office@reifen-schneider.com 

www.reifen-schneider.com




POLITIKPOLITIK 

Sanatoriumsgründe 

Spekulationsbegehren wie ein Bumerang… 

…..elegant gespielt von VzBgm. Schandl. Die ÖVP schreitet zügig voran bei der Vernichtung aller sinnvollen 

Entwicklungsmöglichkeiten für das Areal rund um das Sanatorium. Brauchen wir keine Erweiterungflächen 

für das Pflegeheim? Braucht ein Pflegeheim keinen Erholungspark? 

Zur Erinnerung: Die Eigentümer der Restflächen rings um 

das Sanatorium haben im Herbst 2008 (also noch lange 

vor den Wahlen, die uns mittlerweile die absolute Mehrheit 

der ÖVP beschert haben) in trautem Einvernehmen mit 

der Gemeinde-ÖVP versucht, die Grundstücke zwecks 

leichterer Veräußerbarkeit in Bauland-Wohngebiet 

umwidmen zu lassen. Glücklicherweise siegte die Vernunft, 

und es fand sich damals im Gemeinderat keine Mehrheit. 

Nur die Stimmen der ÖVP/FPÖ allein waren dafür zu 

wenig. 

Auf Anregung der SPÖ, die im Übrigen als einzige 

Partei konkrete Vorschläge zum Thema auf den Tisch 

gelegt hat, wurde die bestehende Flächenwidmung 

„Bauland-Sondergebiet-Krankenanstalt-Altenheim“ als 

ausdrückliche Zielvorstellung der Gemeinde Pressbaum 

im März 2009 einstimmig vom Gemeinderat bestätigt. Um 

den Erhalt des „Sanatoriumparks“ zu gewährleisten und 

eine zukünftige bauliche Erweiterung des Sanatoriums 

ausschließlich zum Zweck der Altenpflege zu ermöglichen, 

wurden Bebauungsbestimmungen (Baufluchtlinien 

und Beschränkungen des Bauvolumens sowie explizit 

im Text festgehaltener Schutz des Baumbestandes) 

VK Langer_RZ 29.04.2008 12:02 Uhr Seite 1 

e 

l e k t ro I n s t a l l a t i o n e n 

C M Y CM MY CY CMY K 

Weidlingbachstr. 23 

A-3013 Tullnerbach 

M. office@elanger.at 

T. 0699 / 10298879 

F. 02233 / 54630 

vorgeschlagen, die in der Folge auch im Gemeinderat 

einstimmig beschlossen und in Form einer sogenannten 

„Bausperre“ namens „BS 4“ rechtskräftig wurden. 

Doch siehe da, kurz vor Rechtskraft dieser „Bausperre 

BS 4“ im Frühling 2009 brachten die Grundeigentümer 

flugs ein Bauansuchen ein. Angeblich mehrere 

vielgeschossige „Wohntürme“, über das gesamte Areal 

verteilt, sollten bewilligt werden. In der Presse war von 

„Seniorenwohnungen“ die Rede. Es stellte sich die Frage, 

inwieweit Eigentumswohnungen, die ja bekanntlich 

auch vererbt werden können, mit der Flächenwidmung 

„…Krankenanstalten-Altenheim“ vereinbar sind. Die 

Baubehörde ist anscheinend mit der Bearbeitung dieses 

Bauansuchens aus dem Jahr 2009 immer noch nicht 

fertig. An die Öffentlichkeit dringt nichts. 

An anderer Stelle in unserer Zeitung wurde damals bereits 

die Befürchtung zu Papier gebracht, dass wohl nach den 

Gemeinderatswahlen vom Frühling 2010, bei vielleicht 

anderen Mehrheiten im Gemeinderat, möglicherweise 

SILVIA WITTMANN-REICHL 

Personalverrechnung I Buchhaltung 

Wilhelm Langer 

Meisterbetrieb 

Beratung Neuanlagen Alarmanlagen 

Blitzschutz E-Befund 24h-Störungsnotdienst 

3021 Pressbaum, Hauptstraße 20a 

Tel.: +43 (0) 2233/20216 – 0, Fax: +43 (0) 2233/20216 – 30 

Mobil: +43 (0) 6991/96 98 037, swr@swr.co.at, www.swr.co.at 

Probedruck

Banner MK-Consulting.indd 1 21.07.2010 07:22:01 


POLITIK 

doch wiederum die Umwidmung in „Bauland-Wohngebiet“ 

stattfinden könnte. Für die Grundeigentümer hätte das 

den Vorteil, dass ohne große Nebenkosten und auch 

ohne aufwändige Bauten wie z.B. „Eigentumswohnungen 

für betreute Senioren“ einfach parzelliert und verkauft 

werden könnte. Die Baulandflächen, ursprünglich aus 

einer Konkursmasse erworben, könnten auf diese 

Weise schönen Spekulationsgewinn erwirtschaften. Das 

Bauansuchen mit den „Wohntürmen“ wäre dann wohl 

ohnehin nur ein Mittel gewesen, die Bürgerinitiative der 

aufgebrachten Anrainer mit „noch Schlimmerem, als 

einigen Einfamilienhäusern“ zu erschrecken und zum 

Schweigen zu bringen. Im Herbst 2010, nach gewonnener 

Gemeinderatswahl, brachte die ÖVP dann wie erwartet 

den Antrag auf Änderung des Flächenwidmungsplanes 

ein. Die Widmung „…Krankenanstalten/Altenheim“ sollte 

in „Bauland-Wohngebiet“ verwandelt werden. 

Ich richtete damals persönlich einen Protestbrief an 

die Gemeinde. Darin wies ich nachdrücklich darauf 

hin, dass die geplante Widmungsänderung mit den 

einstimmig beschlossenen und in der „Bausperre 

BS 4“ niedergeschriebenen Zielen der Gemeinde 

Pressbaum , nämlich der Erhaltung des Parkes sowie 

der Erweiterungsmöglichkeit des Altenheimes, massivst 

in Widerspruch stehen. Ich forderte die Gemeinde auf, 

Unternehmensberatung KG 

IHRE STEUER- UND WIRTSCHAFTSPROFIS 

office@mk-consulting.at • www.mk-consulting.at 

Mobil: +43 6640 

453 74 16 • Tel/Fax:+43 1 966 55 49


Pressbaumer mItteIlungen 

Pressbaumer mItteIlungen I 9 

POLItIK 

die Inhalte der „BS 4“ endlich in den Flächenwidmungsund 

Bebauungsplan einzuarbeiten und damit vor Ablauf 

der Befristung (eine Bausperrenverordnung gilt nur 

maximal 3 Jahre und muss dann sozusagen „endgültig 

gemacht“ werden) im örtlichen Raumordnungsprogramm 

zu fi xieren. 

Bis zum Frühjahr 2011 passierte daraufhin erstmal gar 

nichts. Außerdem verlagerte sich das leider ohnehin nur 

spärliche Interesse der Öffentlichkeit auf andere themen. 

mit einem Dringlichkeitsantrag (!) wurde von der ÖVP im 

märz 2011 die Bausperrenverordnung „BS 4“ unverändert 

zur Verlängerung vorgeschlagen. Die Fraktion der SPÖ 

stimmte dem natürlich zu, da die Inhalte ja unbedingt 

weiter gültig bleiben sollten. eine gemeinderatssitzung 

später, im Juni 2011: wiederum ein Dringlichkeitsantrag 

der ÖVP. Die „BS 4“ soll durch eine neue Bausperre „BS 

5“ ersetzt werden. Begründung: Die Ziele der gemeinde 

hätten sich geändert (neue Ziele wurden allerdings nicht 

formuliert). Inhalt der „BS 5“: Alle Bestimmungen der „BS 

4“ werden entfernt und durch nichts ersetzt. 

Für die SPÖ stellte ich via Dringlichkeitsantrag unter anderem die folgenden Fragen: 

- Was hätte sich an den Zielen der gemeinde seit damals geändert? 

- Warum werden solche Dinge nicht im Bauausschuss besprochen? 

- Warum ist jetzt wieder das Wort „Seniorenbetreuung“ als ergänzung zur Widmung „Krankenanstalt-Altenheim“ 

im entwurf enthalten? Soll damit wiederum das so genannte „betreute Wohnen“ in eigentumswohnungen 

ermöglicht werden? genau eben die Streichung dieses Wortes war teil der Bestimmungen der BS-4, um damit die 

widmungsgemäße nutzung sicherzustellen. 

- Warum gibt es plötzlich keine Baufl uchtlinien und Bauklassenangaben mehr im ÖVP Plan? Genau diese sollten 

jedoch laut BS-4 den Schutz des Parkes und des Baumbestandes gewährleisten und eine Bebauung nur in 

bestimmten Bereichen in festgelegter Bebauungshöhe zulassen. 

- Die ÖVP schreibt in ihrem Verordnungsentwurf, dass für den Bereich ein nutzungs- und Bebauungskonzept 

erarbeitet werden soll. Welche Nutzung, wenn nicht „Altenpfl ege/Krankenanstalt“ könnte hier eine sinnvolle 

Zielsetzung sein? Von wem sollte dieses Konzept erarbeitet werden? Von dem ursprünglichen team aus Vertretern 

aller Parteien, welches sich lange mit diesem thema befasste? Oder wird dieses Konzept ein rein „schwarzes“? 

Dann tun mir die Anrainer schon heute leid. 

Antworten bekam ich keine. meinem Antrag wurde keine 

Dringlichkeit zuerkannt. Der Antrag des Herrn VzBgm 

Schandl (die neue „BS 5“) wurde mit absoluter mehrheit 

samt Stimmen der grünen beschlossen. 

Auf die Inhalte der „BS 5“ darf man gespannt warten. 

Überraschungen werden es wohl keine werden. 

Das Ortsbild mit der charakteristischen Parklandschaft 

rund um das Altersheim wird damit wohl völlig verändert. 

Der Sanatoriumspark stellt rein rechtlich ja keinen „Wald“ 

dar, ist damit auch nicht zwingend zu schützen und kann 

jederzeit gerodet werden. erweiterungen des Altersheimes 

(für in Zukunft wohl in vermehrtem Ausmaß benötigte 

Pfl egeplätze) sind auf einem mit Einfamilienhäusern 

besiedelten gelände wohl nicht mehr möglich. Der 

Bumerang wird wieder zurückkommen. 

Frage auf „Was hat er eigentlich davon?“ (die Schlagzeilen 

mit den Schreckensmeldungen aus der Schwarz/Blauen 

Bundesregierung lassen für phantasievolle Bürger 

schlimmste Befürchtungen entstehen). Die Ziele der 

gemeinde sind es jedenfalls nicht, 

wofür er sich so stark macht. Die wurden 

eindeutig und einstimmig festgehalten 

und sind jederzeit nachzulesen. 

neue Ziele sollen nun vielleicht von den 

grundeigentümern selbst formuliert 

werden? 

ggR Alfred gruber 

spoe.pressbaum@kabsi.at 

In der nÖn behauptet der Herr VzBgm allen ernstes, 

dass „in einer Bausperre ohnehin gar nichts gebaut 

werden darf“. Das ist natürlich völlig falsch. Ich empfehle 

die lektüre des § 74 der nÖ- Bauordnung (das sind nur 

wenige Zeilen). Aber wahrscheinlich weiß er es ohnehin 

und will nur Bürgerinitiative, Anrainer und interessierte 

Bürger ruhig stellen. 

In all dieser endlosen geschichte agiert der Herr VzBgm 

ausschließlich im Interesse der grundeigentümer, ja er 

trat sogar quasi als „unterhändler“ bei gesprächen mit 

der Bürgerinitiative auf. Schön langsam drängt sich die


POLITIK 

Wie Die ÖVP-Pressbaum mit frauen und ihren 

kindern umgeht ! 

Bei der letzten Gemeinderatsitzung, in der es um die Betreuung von Krabbelstubenkinder ging, wurde durch 

Herrn Gemeinderat Barta das wahre Gesicht der ÖVP in Sachen Familien- und Frauenpolitik offenbart, denn 

niemand aus der schwarzen Riege hat widersprochen. Wer schweigt, stimmt zu oder ist zu feig, seine Meinung 

zu sagen. 

„Man“ (im wahrsten Sinne des 

Wortes – Mann) ist in der ÖVP- 

Pressbaum anscheinend nicht 

interessiert, dass Pressbaumer 

Frauen nach der Babypause 

ihren gelernten und beruflichen 

Interessen nachgehen dürfen, 

sondern brav zu Hause das Kind 

hüten, putzen und dem Mann – so 

einer vorhanden ist – das leckere 

Essen bereiten und vorsetzen 

sollen. Herr Gemeinderat Barta 

(ÖVP) meinte nämlich, dass die 

Krabbelstube am Besten das 

10fache kosten soll, damit die Mütter keine Möglichkeit 

haben ihre Kinder abzuschieben. 

Leider leben Sie – Herr Barta – in einer Welt, die es 

schon lange nicht mehr gibt. Ich wünsche Ihnen „einen 

wunderschönen guten Morgen“, werden Sie munter und 

lassen Sie sich’s in Ihrer „Flower-Power“ nicht verdrießen. 

Aber trotzdem werde ich Ihnen ein wenig von der Welt da 

draußen – außerhalb Pressbaums –erzählen: 

Jede achte Frau und einer von hundert Männern mit Kindern 

unter 15 Jahren ist in Österreich – das liegt außerhalb 

Pressbaums Herr Barta – Alleinerzieher/in. Ausgehend 

von den Kindern bedeutet dies: 160.000 Kinder und 

Jugendliche unter 15 Jahren leben in einer Ein-Elternteil- 

Familie. Die Lebenssituation Alleinerziehender und ihrer 

Familie ist häufig von einer Vielzahl Stress auslösender 

und belastender Faktoren gekennzeichnet. 40 % befragter 

erwerbstätiger alleinerziehender Mütter erleben die 

Vereinbarung von Familie und Beruf als besonders 

belastend. Dazu tragen vor allem Arbeitsüberlastung, 

die Koordination von Kinderbetreuung und Beruf, 

die Verfügbarkeit und Qualität der Kinderbetreuung, 

Überlastungsstress durch die Doppel- und Dreifachbelastung 

sowie sozio-ökonomische Situationen 

bei. Die Alleinverantwortung für das Familieneinkommen 

sowie Haushalt, Kindererziehung und –betreuung führen 

dazu, dass viele Abläufe dichter gedrängt sind als in 

Paarhaushalten mit Kindern. Gravierende Nachteile sind 

vor allem die alleinige Verantwortung und Aufgabenlast, die 

geringere Freizeit und vor allem die finanzielle Situation. 

Eine der größten Herausforderungen ist die 

ökonomische Situation dieser allein erziehenden 

Frauen, die sich im Vergleich 

zu anderen Familienformen 

deutlich schlechter darstellt. 

Alleinerziehende müssen häufiger 

mit prekären finanziellen 

Situationen umgehen und gehören 

trotz hoher Erwerbsaktivität zu 

den am stärksten von Armut 

gefährdeten Gruppen. 

Die Erwerbsquote der Alleinerzieherinnen 

mit Kindern unter 15 

Jahren beträgt 84%, weil es für 

sie einfach eine ökonomische 

Notwendigkeit ist, arbeiten zu gehen. Alleinerzieherinnen 

sind dadurch nicht nur häufiger erwerbstätig, sondern im 

Durchschnitt auch in einem höheren Stundenausmaß als 

Mütter, die mit einem Partner zusammenleben. Deshalb 

steht die SPÖ-Pressbaum für das Vorhandensein 

verlässlicher, qualitativ hochwertiger, flexibler und 

leistbarer Kinderbetreuungsmöglichkeiten, weil es für 

viele Frauen und junge Familien eine existenzielle Frage 

ist und keine Abschiebung ihres Kindes wie es Herr GR 

Barta bezeichnet hat. 

Frau Gemeinderätin Zeisel (SPÖ) leistete fundierte 

Vorarbeiten für eine durchorganisierte, preiswerte und 

trotzdem für die Gemeinde finanziell günstige Krabbelstube, 

die daher von der Gemeinde gestützt werden soll. Die 

ÖVP lehnt sich allerdings zurück und forciert gemäß 

Rathausinformation die teuerste Kleinkindbetreuung, die 

sie finden konnte. Darum hat sie sich anscheinend auch 

nicht von den weltfremden Äußerungen ihres Parteikollegen 

distanziert. Soziale Ausgrenzung von Alleinerzieher/Innen 

und Jungfamilien nennt man das! 

Liebe Muttis und Eltern, lasst euch 

das nicht gefallen. Gemeinsam sind 

wir stark. 

GR Sabine Urbanek 

s.urbanek@aon.at 

(Zahlenmaterial aus der Sozialpolitischen Studienreihe – 

Band 7 – „Alleinerziehende in Österreich – Lebensbedingungen 

und Armutsrisiken“)




POLITIK 

Karriegelsiedlung: 

Pro und Kontra FuSSgängertunnel unter der Westbahn 

Auf einer Eisenbahn-Hauptstrecke wie es die Westbahn eine ist, haben beschrankte Bahnübergänge nichts 

mehr verloren. Sie behindern den Bahnverkehr und sind außerdem ein Sicherheitsrisiko. Deshalb hat der Anruf- 

Bahnschranken zur Karriegelsiedlung, der nur für hohe Lastkraftwagen und nicht für Fußgänger bestimmt 

war, demnächst ausgedient und soll von den ÖBB entfernt werden. Allerdings muss dafür die zu niedere 

Bahnunterführung der Rosette Andaystraße aufgeweitet werden, sonst könnten keine großen LKW mehr 

hinauf zur Karriegelsiedlung fahren, um ihre Ladungen zustellen zu können. Soweit so gut, ist ja eigentlich 

nur eine ÖBB-Angelegenheit, sollte man glauben. Dem ist aber nicht so, weil auf Wunsch der ÖVP anstatt des 

Schrankens eine Fußgänger- und Radfahrerunterführung errichtet werden soll. Kosten für die Gemeinde: Eine 

Million Euro + Kreditzinsen ! Daran scheiden sich die Geister bzw. hatten sich geschieden, denn Schwarzgrün 

hat dem Gesamtvertrag mit den ÖBB zugestimmt. 

Derzeit gibt es zwischen der Klostergasse, die hinauf zum 

Sacré Coeur führt, nur die Fußgängerübergangsbrücke 

bei der Bahnhaltestelle Pressbaum. Das heißt, auf rund 

1,5 Kilometer können keine Fußgänger die Westbahn 

überqueren, denn die illegale Bahnüberquerung beim 

Bahnschranken zur Siedlungsstraße war durch die ÖBB 

vor einiger Zeit durch Absperrungen verhindert worden. 

Die ÖBB hatten dort angeblich mittels Videoaufnahmen 

festgestellt, dass täglich mehr als hundert Personen 

illegal, das heißt unerlaubt die Gleise überquerten. Auch 

behinderte Personen wären darunter gewesen. Überprüft 

wurden diese ÖBB-Angaben nicht, auch wurden von der 

Gemeinde keine Erhebungen durchgeführt, wieweit hier 

tatsächlich der Bedarf für eine barrierefreie Fußgängerund 

Radfahrerunterführung besteht und seine Realisierung 

um 1 Million Euro gegenüber den anderen Pressbaumer 

Bürgerinnen und Bürgern vertretbar ist. Von einigen (?) 

Bewohnern der Karriegelsiedlung wurde allerdings der 

Wunsch nach einer solchen Unterführung geäußert, ohne 

die Kosten dafür zu kennen. 

Nun hatten die ÖBB der schwarzgrünen Gemeindeführung 

einen Vertrag vorgelegt, mit dem in einem sowohl die 

Aufweitung der Bahnunterführung Rosette Andaystraße 

als auch die Entfernung des Anruf-Bahnschrankens und 

auch die Errichtung der barrierefreien Fußgänger- und 

Radfahrerunterführung an Stelle des Bahnschrankens 

vorgesehen ist. Die SPÖ hatte in einem Gegenantrag 

verlangt, dass statt einem Gesamtvertrag zwei Verträge 

mit den ÖBB geschlossen werden. Einer für die 

Aufweitung der Bahnunterführung Rosette Andaystraße 

und die Entfernung des Anruf-Bahnschrankens und einer 

bezüglich der Fußgänger- und Radfahrerunterführung. In 

Bezug auf letztere hätte dann eine Bedarfsuntersuchung 

durchgeführt und eine Kosten-Nutzen-Analyse (KNA) 

vorgenommen werden können, um eine Million Euro 

Neuverschuldung zu rechtfertigen. 

Natürlich ist es für die Personen, die früher die Bahngleise 

verbotenerweise überquert hatten, ein Vorteil, wenn sie 

in Zukunft sicher durch den Tunnel gehen oder durch ihn 

mit dem Rad oder einem Rollstuhl fahren und noch dazu 

Zeit gewinnen können. Nur wie viele sind das wirklich? Im 

gesamten Einzugsgebiet Karriegelsiedlung wohnen rund 

450 Erwachsene. Davon verfügen rund zwei Drittel über 

ein Auto und benützen damit die Unterführung Rosette 

Andaystraße. Bleiben rund 150 Personen ohne Auto, von 

denen ca. ein Drittel ebenfalls die Unterführung der Rosette 

Andaystraße als kürzeren Weg benützen dürfte. Ein Drittel 

wird wie bisher die Brücke in der Haltestelle Pressbaum 

oder den Fußweg hinunter zu Klostergasse benützen. 

Verbleiben somit rund 50 Personen als theoretisches 

Benützungspotential, das die neue Unterführung aber 

nicht täglich, sondern fallweise benützen dürfte. Im 

Grunde dürften es daher nur einige wenige Personen sein, 

die die neue Unterführung tatsächlich täglich benützen 

dürften, weil sich für sie ein kleiner Zeitgewinn gegenüber


POLITIK 

den beiden anderen Übergangsmöglichkeiten ergibt. 

Dieser Zeitgewinn liegt für diese Personen bei maximal 

10 Minuten, da sie sonst über die Haltestelle Pressbaum 

hätten ausweichen und den Fußgängerübergang benützen 

müssen. Da dieser alte Übergang demnächst von den 

ÖBB erneuert werden soll, wäre es naheliegend gewesen, 

auch andere Übergangsalternativen zu prüfen, die der 

Gemeinde unter Umständen billiger gekommen wären. 

Beispielsweise hätte man die Errichtung einer Fußgängerund 

Radfahrerunterführung im Bereich der Bahnhaltestelle 

Pressbaum statt der aufzuglosen Fußgängerbrücke 

prüfen können. Dann hätte ein Großteil der Kosten von 

den ÖBB getragen werden müssen. So aber wird sich bei 

der etwaigen Erneuerung der Fußgängerbrücke die Frage 

nach dem Einbau von Aufzügen und der Mitfinanzierung 

durch die Gemeinde stellen, was - wenn sie so kommt - 

mit weiteren Kosten verbunden sein wird (vgl. S. 14). 

gerechtfertigt ist, die jetzt möglicherweise auf bestimmte 

Infrastrukturverbesserungen verzichten werden müssen, 

außer diese Verbesserungen werden 

mit weiteren Schulden finanziert. 

Mag. Peter Grosskopf 

peter.grosskopf@tele2.at 

Um die Position der SPÖ nochmals zu betonen. Nichts 

gegen eine Fußgänger- und Radfahrerunterführung unter 

der Westbahn im Bereich des derzeitigen Bahnschrankens, 

wenn sie infrastrukturell notwendig ist, aber eine 

Vertragsaufteilung und eine entsprechende Prüfung des 

Unterführungsprojekts hätte der Gemeinde die Sicherheit 

gegeben, dass eine Neuverschuldung von 1 Million 

Euro auch gegenüber den Bewohnern anderer Ortsteile 

R 

ANGER 

estattung 

DEWANGER 

DEWANGER 

Bestattung 

Tag, Nacht-, Tag-, Nacht-, Sonn- und Feiertagsdienst 

02231/633 10 

Tag-, Nacht-, 

3002 02231 Purkersdorf, 

3002 Sonn- 

/ 

Purkersdorf, und 

Kaiser 633 Feiertagsdienst 

Josef 10Str. 7 

Kaiser Josef Str.7 

Rat 02231/633 und Hilfe im Trauerfall 10 

3002 Purkersdorf, 02233 / Kaiser 575 21 Josef Str. 7 

3021 Pressbaum, Hauptstraße 81 

Rat und Hilfe im Trauerfall




wirtschaft, verkehr, umwelt, arbeitswelt 

VERKEHRSKONZEPT: BITTE WARTEN……… 

Am 14. Dezember 2010 hat der Gemeinderat über Antrag 

der SPÖ mehrheitlich beschlossen, dass der Ausschuss 

für Umwelt, Lärmschutz, Energie, öffentlicher Verkehr, 

Beleuchtung und Klimaschutz in Abstimmung mit 

dem in Auftrag gegebenen Energiekonzept ein den 

Zielsetzungen der Klimabündnisgemeinden sowie den 

Mobilitätserfordernissen der Gemeindebürger und 

deren Anspruch auf Lebensqualität entsprechendes 

umweltfreundliches Gesamtverkehrskonzept für 

Pressbaum erstellt, bewertet und dem Gemeinderat 

vorlegt. Passiert ist seither nichts. Die 

Konzepterstellung stand nicht einmal bei einer 

einzigen Ausschusssitzung auf der Tagesordnung. So 

etwas nennt man Arbeitsverweigerung. 

Pressbaum ist seit Jahren Klimabündnisgemeinde. So steht 

es auch stolz auf den Schildern bei der Ortstafel. Ziel dieser 

Gemeinden war und ist es, im eigenen Wirkungsbereich 

Maßnahmen zu entwickeln, durch die alle 5 Jahre die 

Treibhausgase um 10 % reduziert werden. Da der Verkehr 

Komplett- 

Brille 

ab 

49, 90 

holdoptik 

3013 Tullnerbach/Pressbaum, Hauptstrasse 49, Tel.: 02233/54871 

hold.optik@speed.at, www.hold-optik.at 

für rund 25 % des CO 2 

- Ausstoßes und in hohem Maß 

für die Feinstaubemissionen verantwortlich ist, hat es die 

SPÖ für erforderlich gehalten, ein dementsprechendes 

Verkehrskonzept zu entwickeln. Bis auf zwei FPÖ- 

Mandatare und zwei Stimmenthaltungen waren alle 

dafür. Nur geschehen ist bis dato noch nichts, obwohl die 

SPÖ bei der Antragstellung auch einen Vorschlag für die 

Strukturierung der Konzepterstellung vorlegte. Entweder 

will der Ausschussvorsitzende SAMEC von den Grünen 

nicht oder er kann nicht. 

Dabei geht es wie bei der Energieeffizienz um nachhaltige 

Problemlösungen, die einer professionellen Bearbeitung 

bedürfen. Im Wesentlichen geht es dabei um drei zu 

realisierende Hauptzielsetzungen und um ein Nebenziel. 

Hauptzielsetzungen sind hier die Mobilitätssicherung für die 

Bevölkerung einerseits sowie anderseits die Vermeidung 

von Verkehr sowie die Verlagerung des motorisierten 

Verkehrs auf umweltfreundlichere Verkehrsträger. Bei 

der Mobilitätssicherung muss dabei 

zwischen der lokalen und der 

regionalen Mobilität unterschieden 

werden. Lokal muss einerseits 

geprüft werden, welche lokalen Ziele 

durch welche Teile der Bevölkerung 

wann erreicht werden müssen 

und anderseits müssen Lösungen 

gesucht werden, wie das am 

umweltfreundlichsten möglich ist. 

Bei der regionalen Mobilität geht 

es in erster Linie um den Pendlerverkehr 

von Berufstätigen und 

von Schülern zwischen unserer 

Gemeinde und vornehmlich Zielen 

in Wien, aber auch in St. Pölten. Eine 

Verkehrserhebung hat hier ergeben, 

dass fast 70 % der Berufspendler 

mit dem Pkw fahren und den 

öffentlichen Verkehr bewusst oder



unbewusst nicht in Anspruch nehmen. Hier ist zwar im 

Wege eines Aktionskomitees aus privaten Experten 

und Gemeindevertretern aller Couleurs etwas Positives 

im Laufen, aber das stellt noch kein umfassendes 

Gesamtkonzept dar. Es ist zwar ein Schritt in die richtige 

Richtung, wenn hier für den ÖBB-Fahrplanwechsel 

2012/2013 ein Halbstundentakt zwischen Wien und 

Rekawinkel, ein teilweiser Viertelstundentakt zwischen 

Wien und Tullnerbach Pressbaum sowie ein neuer 

Fahrplan von und nach St. Pölten konzipiert wurde, dem 

alle Westbahngemeinden zugestimmt haben und der dem 

Vernehmen nach jetzt auch vom Land Niederösterreich 

unterstützt (und finanziert ?) wird. Aber das kann und 

darf für Pressbaum noch nicht alles sein. Sich mit dem 

Verkehrslandesrat fotografieren zu lassen, ist leider etwas 

zu wenig, wenn die Busanschlüsse fehlen oder keine 

Verbindungen zur Bezirkshauptstadt Tulln und anderen 

Orten bestehen. Außerdem wird dabei der lokale Einkaufsund 

Schülerverkehr, die ungenügenden park&ride - 

Möglichkeiten oder der Lärmschutz ausgeklammert. Das 

heißt, es besteht weiterhin Bedarf nach einem professionell 

gestalteten umweltfreundlichen Gesamtverkehrskonzept 

für unsere Gemeinde. Aber vielleicht wird der zuständige 

Ausschuss und sein grüner Vorsitzende 

noch munter und fängt hier zu arbeiten 

an. Die SPÖ ist jedenfalls bereit, 

hier konstruktiv mitzuarbeiten, aber 

anfangen sollte man halt. 



ÖBB - ERRICHTUNG EINES PERSONENTUNNELS 

IN DER HALTESTELLE PRESSBAUM 

Wie wir aktuell erfahren haben, errichten die ÖBB 

im Bereich der Haltestelle Pressbaum einen barrierefreien 

Personentunnel zwischen Bahnsteig 1 und 

2. Nach seiner Fertigstellung wird der derzeitige 

Übergangssteg abgetragen werden. Er wäre 

zu erneuern gewesen, wobei sich das Problem 

des Einbaus von Aufzügen gestellt hätte. Der 

Personentunnel mit barrierefreien, im Zick-Zack 

verlaufenden Zufahrts(Zugangs)rampen wird sich 

am östlichen Ende der Bahnsteige befinden. Für 

die Bahnreisenden, die von der Taborskygasse 

kommen und zum Bahnsteig Richtung Linz wollen, 

ergibt sich ein Umweg von ca. 150 m. Ebenso für die 

Bahnfahrer, die von der Karriegelsiedlung kommen 

und Richtung Wien wollen. Ob dieser Tunnel 

in Verbindung mit dem anderen Tunnelprojekt 

(vgl. S. 11) die wegemäßig und für die Gemeinde 

wirtschaftlich bestmöglichste Lösung ist, kann von uns nicht beurteilt werden. Da hätte 

die Gemeindeführung mit den ÖBB entsprechend verhandeln müssen. Angeblich war GR Barta (ÖVP) in die ÖBB- 

Planung eingebunden. Im Gemeinderat wurde das ÖBB-Projekt allerdings weder vorgestellt noch diskutiert. So 

etwas nennt die ÖVP Kooperation. Im Gemeinderat wurde von Schwarz/grün nur das Übereinkommen mit den 

ÖBB beschlossen, das die Entfernung des Siedlungsschrankens, die Tunnelaufweitung in der Rosette-Andaystraße 

und die Errichtung eines Fußgänger- und Radfahrertunnels im Bereich des derzeitigen Siedlungsschrankens mit 

Kosten für die Gemeinde von 1 Million € beinhaltet (S.11). Vom Tunnelprojekt im Haltestellenbereich war nicht die 

Rede. 

Mag. Peter Grosskopf




WIrtschaft, VerKehr, umWeLt, arbeItsWeLt 

Pressbaumer eNerGIeKONzePt 

ODer VIeL (teurer) Lärm um NIchts ? 

Vor fast genau einem Jahr hat der Gemeinderat 

mit den stimmen der ÖVP und der Grünen für 

Pressbaum die erstellung eines energiekonzepts 

durch die firma eines ÖVP-Gemeinderats 

(bei stimmenthaltung des auftragsnehmers) 

beschlossen. Kostenpunkt 28.704 €. Nicht dass 

der SPÖ die Steigerung der Energieeffizienz 

nicht auch am Herzen gelegen wäre, sondern 

weil keine ausschreibung erfolgte und nur 

(gezielt ?) drei angebote eingeholt wurden, 

von denen dann (überraschenderweise) das 

des ÖVP-mandatars das preisgünstigste 

war, hatten sich die SPÖ-Gemeinderäte am 

21.september 2010 der stimme enthalten. 

unser Gegenantrag, auch eine angebot der 

Pressbaumer firma Physcon einzuholen, 

wurde von schwarzgrün abgelehnt. als 

richtwert für die Konzepterstellung wurde 

damals ca. ein Jahr veranschlagt. Dieses Jahr ist jetzt im september 

2011 um und berechtigt zur Frage, was bis jetzt geschehen ist. Noch wurde nämlich dem 

Gemeinderat kein Konzept vorgelegt. 

Für Pressbaum sollten detaillierte erhebungen des 

energetischen Zustands der Haushalte, Betriebe und 

gemeindeeigenen gebäude erfolgen und das theoretische 

energiesparpotential sowie die Potentiale erneuerbarer 

energieträger in der gemeinde festgestellt werden. 

am e5-Wettbewerb zur Steigerung der Energieeffi zienz 

vermieden werden. Denn dieses Programm, dessen 

teilnahme in den ersten 3 Jahren 3.500 € per anno und dann 

jährlich 5.600 € kostet, sieht ebenfalls in den ersten beiden 

Handlungsfeldern eine energetische Bestandaufnahme in 

der gemeinde vor. Bis jetzt haben 

die Bürger allerdings auch davon 

nicht viel bis gar nichts bemerkt. Über 

die Antworten auf unsere Fragen im 

gemeinderat werden wir Sie natürlich 

informieren. 

mag. Peter grosskopf 


Abgesehen vom Problem, dass nicht nur die theoretischen 

einsparungsmöglichkeiten interessant sind, sondern für 

die gemeinde und deren Bewohner vielmehr die praktische 

umsetzung der einsparungsmaßnahmen relevant ist, 

hatte die erstellung eines energiekonzepts für Pressbaum 

sicher seine Berechtigung, insofern es auch zu seiner 

Realisierung kommt. Außer einer Informationsvorstellung 

mit vielen mathematischen Formeln sind die erhebungen 

- zumindest im Wohnbereich des Autors – spurlos an den 

Haushalten vorbeigegangen. Der mehrheitlich beauftragte 

ÖVP-mandatar wird sich daher im gemeinderat die Frage 

nach dem Stand seiner Auftragsarbeit gefallen lassen 

müssen. und noch eine Frage wird er zu beantworten 

haben. Wie konnten allfällige Doppelgleisigkeiten mit 

der heuer im märz ebenfalls mehrheitlich von ÖVP und 

gRÜnen beschlossenen teilnahme der gemeinde 

Obenaus Weine 

JeDeN freItaG IN Pressbaum ! 

- WeINe 

- bräNDe uND LIKÖre 

- traubeNsäfte 

- eIer 

- erDäPfeL 

- zWIebeL 

- hONIG 

- saIsONaNGebOte 

3704 glaubendorf, lange Zeile 5. u. 24 

tel: 02956/81304 od. 2675, Fax: 02956/81304 

Obenaus A. 0664/5050338, Obenaus m. 0664/2490742 

Mail: offi ce@weingut-obenaus.at



Was hat man aus Tschernobyl und 

Fukushima gelernt - und was geht das uns an? 

1 - Der Unfall im Atomkraftwerk 

Tschernobyl 

Als am 26. April 1986 das passierte, 

was sich nach damaligen Aussagen von 

Experten höchstens alle fünfhundert 

Jahre ereignen kann, der GAU (der 

Größte Anzunehmende Unfall) beim 

Betrieb eines Atomkraftwerks, war die 

Welt überrascht und entsetzt. Plötzlich 

war da die unsichtbare Gefahr, die von 

freigesetzter Radioaktivität ausgeht und 

konnte jeden mehr oder weniger stark 

betreffen. Die Bevölkerung war verunsichert, nicht 

zuletzt weil es auch die zuständigen Behörden waren. 

Die Behördenvertreter reagierten schizophren, auf 

der einen Seite mit Warnungen und Verboten, auf der 

anderen Seite betrieben sie Beschwichtigungspolitik. 

Die Medien nützten das Unglück für Horror- 

Schlagzeilen, die Grünen sahen sich bestätigt und die 

Erklärungen der wahren Experten wurden von dem 

emotionalen Sturm in den Hintergrund gedrängt. 

Im Gegensatz zu den vielen armen Teufeln in 

der damaligen UdSSR, die zur Bekämpfung des 

„atomaren Feuers“ in die Strahlenhölle geschickt 

wurden (Liquidatoren) und von denen fast keiner 

überlebt hat, waren die Auswirkungen bei uns sehr 

gering, insgesamt vergleichbar mit einer zusätzlichen 

Strahlendosis, die jeder pro Jahr durch die natürliche 

ionisierende Umgebungsstrahlung oder bei manchen 

medizinischen Untersuchungen erhält. 

Als Strahlenphysiker im AKH Wien war ich in der 

Zeit nach dem AKW-Unfall direkt mit Messungen 

an Personen befasst, die das radioaktive Cäsium 

aufgenommen und im Körper – hauptsächlich im 

Muskelgewebe - gespeichert hatten. In einer Studie 

wurde der Cäsium-137-Gehalt an Freiwillige (35 

Erwach-sene und 7 Kinder) aus Wien und Umgebung – 

also auch repräsentativ für Pressbaum – zwei Jahre lang 

monatlich mit einem Ganzkörperzähler gemessen. Die 

Abbildung zeigt als Resultat, 

dass die Radioaktivitäts- 

Konzentration in den 

Personen ein Jahr nach 

dem Unfall am höchsten 

war und danach ziemlich 

rasch abgeklungen ist. 

Cäsium wird nämlich 

mit einer Halbwertszeit 

von ca. einem Monat bei 

Kindern und 3 Monaten bei 

Erwachsenen abgebaut 

und ausgeschieden 1) . 

2 - Der Unfall im Atomkraftwerk 

Fukushima 

Über diesen neuerlichen AKW-Unfall 

ist in der letzten Zeit so viel berichtet 

worden, dass ich mich hier auf eine 

kurze Stellungnahme beschränke. 

Der AKW-Unfall in Tschernobyl war der 

bis dahin größte. Viele Experten halten 

aber den Unfall in Japan für den größten 

atomaren GAU der Weltgeschichte, 

denn die Kernschmelze in fast allen 

Reaktorblöcken ist schwerer unter 

Kontrolle zu bekommen als beim Reaktorblock 4 

von Tschernobyl, mit der provisorischen Lösung 

eines Schutzmantels aus Beton, dem berühmten 

Sarkophag. 

3 - Was hat man daraus gelernt? 

Wir haben gelernt, dass man praktisch nichts 

dazugelernt hat. 

Die Kernkraft ist die derzeit effektivste Energiequelle, 

auf die viele Staaten nicht verzichten wollen oder 

angeblich nicht können. Bei Stör- und Katastrophenfällen 

sind die regionalen und auch weltweiten schädlichen 

Auswirkungen auf Mensch und Biosphäre umso größer. 

War es bei Tschernobyl in erster Linie der Faktor 

Mensch, der für den GAU verantwortlich gemacht 

worden ist, so ist es in Japan das Zusammentreffen 

von Fehlplanung (Errichtung an ungeeigneter Stelle) 

und Falschinformation. 

In der UdSSR hat man Informationen über den Unfall in 

Tschernobyl zunächst geheim gehalten und erst später 

preisgegeben, zunächst nur dem Ausland und nicht der 

eigenen stark betroffenen Bevölkerung gegenüber. 

In Japan hat man angesichts der inzwischen besseren 

und rascheren Berichterstattung nicht das Ereignis 

selbst leugnen können, aber das Ausmaß des Unfalls 

heruntergespielt und den Ernst der Lage erst nach und 

nach zugeben müssen. 

Seit Tschernobyl hat sich also an der Informations- 

Strategie der Verantwortlichen 

nichts geändert! 

Ein derart gravierender 

Zwischenfall wird zuerst, so 

lang es geht verheimlicht, 

dann verharmlost und 

das verheerende Ausmaß 

erst nach entsprechender 

Beweislast eingestanden. 

Welche Auswirkungen 

haben diese Unfälle auf 

die globale Politik? Man 

beteuert, dass beide Un-





fälle individuelle Einzelfälle waren, die im jeweils eigenem 

Land nicht vorkommen können. Sollte tatsächlich ein 

momentanes Umdenken stattfinden, muss man damit 

rechnen, dass sich gerade diejenigen, die in der Atompolitik 

das Sagen haben, an diesem Prozess nicht beteiligen. 

Infolge der ersten Begeisterung, Kernkraft als effiziente 

Energiequelle zu nutzen, wurde in den 60er- Jahren 

bereits in den Mittelschulen für die entsprechenden 

Studienrichtungen (Kernphysik, Reaktorphysik, …) 

geworben. Die frühen Fachleute waren sicher bestens 

ausgebildet, doch haben sie inzwischen das Pensionsalter 

erreicht. An den Universitäten drängen sich jetzt die 

Studenten in Fächern wie Wirtschaftkunde, Biologie, 

Publizistik. Solche noch so kluge Akademiker sind für 

die Planung, Errichtung, Sicherheitseinrichtungen von 

Atomkraftwerken ungeeignet. Das negative Image, das 

die Kernkraftnutzung in den letzten 40 Jahren erhalten 

hat, führte dazu, dass immer weniger gut ausgebildete 

Fachkräfte zur Verfügung stehen. Damit steigt die 

Gefahr, dass Störfälle und Unfälle nicht mit der nötigen 

Fachkenntnis vermieden oder behoben werden können 

– nicht einmal in Japan, einem Land, dem man große 

Kompetenz in dieser Disziplin bescheinigt hat. 

4 - Was geht das uns an? 

Tschernobyl liegt ca. 1200 km vom Wienerwald entfernt, 

Sybille ZEISEL akad.IM 

Fukushima fast zehnmal so weit. Aus diesem Grund 

bedeutet der GAU in Japan für uns praktisch keine 

Gefährdung – vom Konsum verstrahlter Lebensmittel aus 

dieser Region abgesehen. Was aber, wenn Ähnliches 

in einem der grenznahen Atomkraftwerke passiert, die 

Österreich umzingeln? 

Die AKW-Unfälle betreffen die Welt insgesamt, also auch 

uns. Der Ausstieg aus der Nutzung der Kernkraft wird 

nicht von heute auf morgen möglich sein. Die Unfälle und 

das ungelöste Problem der Lagerung des langlebigen 

radioaktiven Abfalls sind jedenfalls 

Grund genug für ein radikales 

Umdenken in der Energiepolitik. 

Österreich hat bereits 1978 

umgedacht. 

Dr. Ernst Havlik 

(Universitätsdozent i.R.) 

e.havlik@gmx.at 

Nützen Sie unsere Kontakte! 

Richtigstellung: In meinem Artikel in den „Pressbaumer Mitteilungen 

2011/1“ hat sich ein Flüchtigkeitsfehler eingeschlichen. Röntgenstrahlung 

ist hochenergetische elektromagnetische Strahlung und besteht nicht 

aus Elektronen. 

1) E. Havlik: „Inkorporierte radioaktive Stoffe“, Facultas-Universitätsverlag 

Wien, 1989 

RE/MAX Exclusive 

IMMOBILIENVERMITTLUNG 

3013 Pressbaum, K.H.Waggerl G 12 od. 2700 Wr.Neustadt, Broditschgasse 4 

Tel: 0664/3143100 od. 02622/32081, 

S.Zeisel@Remax-Exclusive.at; www.Remax.at; www.zeisel.biz


GASTHAUS HÖFER 

„Zum Schani“ 

Inh. Höfer Thomas 

3021 Pressbaum, Dürrwienstr.27 

Tel. 0664/302 92 57 

tomhoefer@gmx.at 

Neueröffnung der Ordination 

Dr. Iris Kuchling 

im neuen Gemeindezentrum 

Tullnerbach, HauptstraSSe 47 

Frau Dr. Iris Kuchling, Ärztin für Allgemeinmedizin, 

alle Kassen und privat, bietet in ihrer modern 

ausgestatteten Praxis eine Vielzahl von 

schulmedizinischen und alternativen Behandlungen 

an. 

Kinder sind in der Ordiantion herzlich willkommen. 

Bei Bedarf macht Frau Dr. Kuchling gerne 

Hausbesuche.





SPÖ-Sozial-Info 

ALTERSTEILZEIT – Sanftes Gleiten in die Pension 

Die Altersteilzeit (ATZ) soll es älteren Mitarbeitern/ 

innen ermöglichen, ihre Arbeitszeit individuell zu 

reduzieren, ohne dabei auf Ansprüche auf Pension oder 

Arbeitslosengeld verzichten zu müssen. Frauen können 

ab dem 53. und Männer ab dem 58. Lebensjahr die 

Arbeitszeit um 40 - 60 % zu reduzieren. Gleichzeitig 

wird das Gehalt aber nur um 50% der Gesamtreduktion 

gekürzt. Die Arbeitgeber erhalten vom AMS hierfür eine 

Unterstützung. Die Dauer ist maximal mit dem Erreichen 

des Regelpensionsalters limitiert. Eine Sonderform ist das 

Blocken. Darunter versteht man die Unterteilung der ATZ 

in eine arbeitsaktive Phase und eine Freistellungsphase. 

Die ATZ bedarf einer Willensübereinkunft, das heißt einer 

Vereinbarung des Arbeitnehmers mit dem Arbeitgeber. 

Nach Unterzeichnung dieser Vereinbarung wird diese 

dem AMS zur Genehmigung übermittelt. „Die Altersteilzeit 

verhindert den abrupten Pensionsschock und ermöglicht - 

gepaart mit Arbeitsplatzsicherung - ein sanftes Gleiten in 

den wohlverdienten Ruhestand. Die Altersteilzeit ist daher 

zu empfehlen“ meint GR Scheibelreiter. 

Antragsformulare und persönliche 

Beratung bei 

GR Reinhard Scheibelreiter 

r.scheibelreiter@pke.at 

Tel.Nr.: 0664/804701151 

Glosse „Seitenbisse“ 

Die Diskussion über das Macho-Gehabe in 

der deutschen Sprache ist nicht erst mit der 

Bundeshymnen-Debatte aufgekommen. Seit bekannt 

wurde, dass irgendwann ein bemanntes Raumschiff 

zum Mars fliegen sollte, war sprachliches Feuer am 

Dach. Warum Mars und nicht Marsin? War Mars 

nicht verheiratet oder wenigstens verlobt? Und 

warum ein bemanntes Raumschiff und nicht eine 

beweibste Raumfähre? Es ist eben schwer, die 

sprachliche Gleichberechtigung durchzusetzen. 

Schließlich wird auch die kulturelle Sicht eine ganz andere. 

Ergriffen erinnere man (Frau) sich an Salzburg, wo von allen Türmen der 

Ruf erschallte: „Jederfrau, Jederfrau.“ Und die Jederfrau griff sich an die Brust und 

sagte: „Wer tritt da hinter mir herein, auf Erden schreitet so kein Mann bzw. eine Frau oder ein 

Fräulein.“ Da grinste die Tödin, als die Jederfrau fragte: „Warum flackern, sag an mein Lieb, die Kerzinnen gar so 

trüb?“ Das gibt ein ganz neues Literaturgefühl, von Gerda Hauptfraus „Weberinnen“ bis zur Hauptfrau von Köpernik, 

weit hinein in die moderne Literatur, wo die alte Frau und das Meer hinter einer Haiin her sind. 

Auch im Zeitungswesen bahnt sich Umwälzendes an. Seit sich eine Wochenzeitung auf „Die Ganze Wöchnerin“ 

umgetauft hat, herrscht auch in der Redaktion der „Kurierin“ Unruhe. Und auch in den Fernsehanstalten muss man 

Konsequenzen ziehen, zu viele sind inzwischen auf die Krimiserie „Die Alte“ umgestiegen oder zumindest auf „Die 

Kuh von Tölz“. Und Literaturverfilmungen wie „Die Frau ohne Eigenschaften“ sind vorerst nur Ladenhüter. 

Zugegeben: Es ist ein probates Mittel, sich über alles lustig zu machen. Doch jetzt einmal im Ernst: Warum soll eine 

Frau auch ein Tischler, ein Ingenieur, ein Hofrat, ein Kanzler oder ein Landeshauptmann sein? Die Reaktion der 

konservativen Männer, bestenfalls, „Das ist doch egal. Haben wir keine anderen Sorgen?“ kann man nicht gelten 

lassen, weil wenn eh alles wurscht ist, kann es auch kein großes Problem sein, es zu ändern. Warum war es für 

männliche ÖVP-Politiker so sagenhaft schwierig, den konservativen und nicht mehr zeitgemäßen Bundeshymnentext 

zu ändern? Wieso hat Österreich nur große Söhne? Interessant ist, dass es umgekehrt, wenn Männer traditionelle 

Frauenberufe ergreifen, keine unlösbare Aufgabe ist, die Berufsbezeichnung anzupassen, ja sogar aufzuwerten. 

Ein Mann kann keine Krankenschwester werden, auch kein Krankenbruder, er ist Krankenpfleger. Ein Mann kann 

auch keine Kindergärtnerin werden, ebensowenig ein Kindergärtner. Da würde man ihn mit einem gewöhnlichen 

Gärtner verwechseln. Darum wird er Kleinkindpädagoge. Man sieht also, dass es geht, wenn man nur will. 

Sybille Zeisel


Wienerwald 

Vorteilskonto 

» Ab dem 1. Tag möglich 

» Gratis Kontoführung 

» Gratis Buchungen 

» Wienerwald Vorteilssparbuch 

» Wienerwald Vorteilskredit 

mit Treue-Bonus 

Raiffeisenbank 

Wienerwald 


Wienerwald 

Nähere Details erhalten Sie gerne von Ihrem Berater in der Raiffeisenbank Wienerwald. 

Tel. 05 05 15 

www.rbwienerwald.at 

info@rbwienerwald.at 


Wienerwald 

HOUSE OF ENERGETIC 

Meditation, Energiebehandlung 

Einzelgespräche 

Gruppengespräche 

Positionierung, Partnerberatung 

Reflexzonenbehandlung 

3021 Pressbaum, Hauptstraße 76 

www.house-of-energetic.at 

Info und Terminvereinbarungen 

Maria Krauss 0676/311 56 52 

oder 0664/874 79 10 

SCHlAFRAummutungen 

Wasseradern, gitternetze, Verwerfungen.... 

Christine lÜDemAnn 

0664/1050521 

www.christine.luedemann.at 

Stefan Burger 

Dipl. Tierarzt 

labor, Röntgen, Chirurgie, Hausbesuche 

Hauptstraße 9 


tel. 02233 52455 

mobil 0664 165 85 31 

burgerstefan44@gmx.at 

www.tierarztburger.at 

Ordiantion: 

mo - Fr 10.00 - 11.00 

und 17.30 - 20.00 

Sa 13.00 - 15.00




GeseLLschaft uND sOzIaLes 

bILDuNGsVOLKsbeGehreN: 

setzeN auch sIe eIN zeIcheN! 

Österreich hat gegenüber anderen ländern in europa und Fernost ein zunehmendes 

Bildungsdefi zit. Bei den internationalen Pisa-Studien wurde eindeutig festgestellt, 

dass Österreich eine Risikogruppe von 15 - 20 % aller Schüler hat, die die 

primären Bildungsmerkmale wie Schreiben, Rechnen und lesen nicht 

ausreichend beherrschen. Auch die Wirtschaft klagt, dass das Bildungsniveau 

sinkt und dadurch unser Wohlstand gefährdet wird, denn die heutigen nicht 

oder zu wenig gebildeten sind die Arbeitslosen und Sozialhilfeempfänger 

von morgen. Österreich droht dadurch auch international den Anschluss 

und die Wettbewerbsfähigkeit zu verlieren. möglichst hohe Bildung aller ist daher 

gebot und Voraussetzung für unser aller Zukunft. Das erfordert für ganz Österreich 

ein modernes, öffentliches und sozial gerechtes Bildungssystem, das von der 

Krabbelstube über den Kindergarten bis zur erwachsenenbildung reicht. 

Damit hier nicht nur Stückwerk betrieben wird, sondern über 

Parteigrenzen hinweg gemeinsam ein gesamtkonzept 

realisiert wird, hat der frühere Finanzminister und Industrielle 

Dr. Hannes Androsch mit experten aus verschiedenen 

politischen lagern ein Bildungsvolksbegehren initiiert, 

das von 51.817 ÖsterreicherInnen unterstützt wurde. 

Allein in niederösterreich waren es 12.598 Personen, die das Zustandekommen dieses 

Volksbegehrens „Österreich darf nicht sitzenbleiben“ erwirkt haben. 

Und das sind die Eckpfeiler, deren Realisierung auch von Ihnen abhängt. 

1. 

Schaffung eines modernen, unbürokratischen und weitgehend autonomen Schulsystems ohne parteipolitische 

Einfl ussnahme 

2. 

gleichstellung der Kindergärten mit den Schulen und der KindergartenpädagogInnen mit den lehrerInnen 

(gleiche universitär-akademische Ausbildung, gleiches Dienst- und Besoldungsrecht) und Aufwertung des 

lehrerInnenberufs (eignungstests, moderne Arbeitsplätze, Befreiung von Verwaltungstätigkeiten) 

3. 

Flächendeckendes Angebot an elementarpädagogischen einrichtungen (Krabbelstuben, Kinderkrippen, 

Kindergärten) und Verbesserung der Schnittstelle zwischen Kindergarten und Volksschule 

4. 

Bildungssystem, in dem alle Kinder und Jugendlichen so früh wie möglich in ihren Fähigkeiten und talenten 

gefördert und in ihren Schwächen unterstützt werden (leistungsorientierte Differenzierung) 

5. 

Systematische Abschaffung des Sitzenbleibens (stattdessen modularer unterricht und Kurssysteme) 

6. 

Flächendeckendes Angebot an ganztagsschulen und damit wie in allen PISA-ländern ein ende der nachhilfe 

(schulische Begabtenförderung und unterstützung für Schwächere) 

7. 

Realisierung eines sozial fairen Bildungssystems, in dem die trennung der Kinder nach ihren Interessen und 

Begabungen erstmals am Ende der Schulpfl icht erfolgt (Anspruch jedes Kindes auf alle gebotenen Chancen, 

unabhängig von geschlecht, sozialer, kultureller, sprachlicher, religiöser oder regionalen Herkunft) 

8. 

Ausbau und Finanzierung unserer Hochschulen (faire Studienplatzfi nanzierung, Anhebung der öffentlichen 

Finanzierung von Forschung und entwicklung) 

9. 

erhöhung der staatlichen mitteln für die erwachsenenbildung 

10. 10. Schaffung eines weltoffenen Bildungssystems (für mehr Internationalität und kulturelle Vielfalt als Bereicherung) 

mit Chancengleichheit für migrant/Innen und ihren Kindern 

zWIscheN 03. uND 10. NOVember Geht es um 

ÖsterreIch uND seINe zuKuNft. uNterschreIbeN 

auch sIe für eINe VerbesseruNG Des 

bILDuNGssystems 

IN ÖsterreIch.


GESELLSCHAFT UND SOZIALES 

Hurra, wir haben eine neue Schule ? 

Am 8.September 2011 wurde 

in Pressbaum eine Höhere 

Lehranstalt für wirtschaftliche 

Berufe (HLW) feierlich eröffnet 

und sogar von Kardinal 

Schönborn persönlich mit 

dem kirchlichen Segen 

bedacht. 

Sie ist eine Privatschule der 

Erzdiözese Wien, die mit 

diesem für Pressbaum neuen 

Schultyp eine lobenswerte 

Bildungsinitiative ergriffen 

hat, der vom ÖVP-Landesschulrat, 

von dem eigentlich solche bildungspolitischen 

Bemühungen ausgehen sollten, zugestimmt wurde 

und die innerhalb kurzer Zeit zwischen engagierten 

Gemeindevertretern, der Schulamtsleitung der Erzdiözese 

und der Hauptschule im Verhandlungsweg realisiert 

wurde. 

Diese Höhere Schule für europäische Fremdsprachen und 

Medieninformatik, die mit 23 Schülerinnen und Schülern 

startet, hat sich im Schulgebäude der Hauptschule (jetzt Neue 

Mittelschule) eingemietet und eröffnet den Jugendlichen 

eine profunde spezifische Berufsausbildung sowie auch 

eine Übergangsmöglichkeit 

von der Neuen Mittelschule 

in die HLW. 

Soweit so gut, leider aber 

nur für diejenigen Schüler, 

deren Eltern sich diese 

Schule leisten können. 

165 Euro Schulgeld im 

Monat plus Verpflegung soll 

der Besuch dieser Schule 

kosten. Sie wird also eine 

Schule für die Kinder besser 

verdienender Eltern sein. 

Das entspricht leider der 

konservativen ÖVP-Bildungspolitik. Gute Bildungschancen 

für alle zu schaffen, auch für die Kinder von 

Kleinverdienern, passt halt nicht ins Gesellschaftsbild der 

„Leistungsträgerpartei“. Da bleibt man lieber unter sich. 

Für die Gemeinde ist die Vermietung von freien Schulräumen 

der Neuen Mittelschule (früher Hauptschule) an die 

Erzdiözese Wien nur indirekt ein Geschäft, denn wenn die 

Mieteinnahmen an die neue gemeindeeigene Gesellschaft 

P-Komm gehen, an die das Schulgebäude demnächst 

verkauft werden soll, verringert sich höchstens die Haftung 

der Gemeinde für die Schulden der Gesellschaft. Und 

auch nur dann, wenn die Gesellschaft keine neuen Kredite 

aufnehmen muss. Allerdings ist von Investitionen für den 

Schulbetrieb in der Höhe von 3 Mio. Euro (?) die Rede. 

Für solche Kredite der P-Komm haftet natürlich wieder die 

Gemeinde und damit der Steuerzahler. 

Alles in allem: Eine anerkennungswerte Initiative von 

Kirche und Gemeinde für eine zeitgemäße Schule. Leider 

nur für die Kinder Besserverdienender. Eben ÖVP- 

Bildungspolitik, wie sie auch die CARITAS österreichweit 

offen kritisiert und ein Umdenken fordert. 

Damit die Kinder weniger betuchter 

Eltern nicht durch die Finger schauen 

und die gleichen Bildungschancen 

haben wie die anderen. 


peter.grosskopf@rtele2.at





Für eine gemeinsame Schule der 

10-14-Jährigen 

Zum Thema Bildung hat offenbar jeder etwas zu sagen. 

Bildungskonzepte werden herumgereicht, in den Medien 

und im Parlament diskutiert, ein Bildungsvolksbegehren 

ist im Anmarsch. Einschlägige Expertisen liegen 

ausreichend vor. Das reicht von der so genannten 

„Zukunftskommission“, die noch unter Ministerin 

Gehrer eingerichtet wurde, bis zu den Ergebnissen 

der Expertenkommissionen von Ministerin Schmied, 

die in allen wesentlichen Punkten übereinstimmen. 

Dazu kommen noch die Empfehlungen der OECD, 

der Europäischen Union und diverser internationaler 

Organisationen. Alle dieser Expertisen kritisieren 

die zu frühe Trennung des Bildungswegs der Kinder 

mit zehn Jahren. Altersmäßig völlig überforderte 

10-jährige Kinder werden für eine akademische 

oder eine praktisch-handwerkliche Berufsausbildung 

selektiert. Prestigedenken vieler Eltern spielt eine große 

Rolle. Daher muss ihr Kind ins Gymnasium gehen. Niemand 

will ein Verlierer sein, egal ob das für Österreich gut ist 

oder nicht. Damit verfestigt das duale Bildungssystem die 

Produktion bildungsferner Schichten. 

Interesse daran, 

diese Trennung wider besseren 

Wissens beizubehalten? 

Warum beharrt die Volkspartei auch in ihrem neuen 

Bildungsprogramm trotz Kenntnis der einschlägigen 

Studien auf die Beibehaltung der frühen Trennung 

Die Gegner der so genannten Gesamtschule wollen nach der 4. Schulstufe? Wie kann sie es als christliche 

an dieser Trennung unter allen Umständen festhalten. Partei verantworten, bestimmten Kindern den Weg 

Aktuelles Beispiel: Das Bildungsprogramm der ÖVP. Darin zu höherer Bildung zu erschweren? Wie kann sie es 

steht Einiges, was internationalen Vorstellungen entspricht, als Wirtschaftspartei entgegen den Empfehlungen 

nur eines entspricht sicher nicht den internationalen der Wirtschaft verantworten, auf diese Ressourcen zu 

Vorstellungen und dem Bildungssystem erfolgreicher verzichten? Kann sich Österreich das 

Länder: Die frühe Trennung muss bleiben, so dass Credo überhaupt leisten? Diese Fragen sind 

der ÖVP, die Gymnasien sollen neben den Hauptschulen meiner Meinung nach zu stellen, ohne 

 

weiter bestehen. Dabei ist empirisch bewiesen und von sich vorher in ideologische Positionen 

allen Expertisen bestätigt, dass diese frühe Trennung einzubunkern, wie es derzeit die 

Kinder aus bildungsfernen Schichten massiv beeinträchtigt Konservativen tun. 

und soziale Benachteiligungen nachhaltig fortschreibt. 

Diese Erkenntnisse 

sind unumstritten, an ihnen gibt es 

nichts zu rütteln. 

Warum besteht bei den Konservativen so großes 

Dr. Fritz Rosenberger 

rosenfritz@aon.at 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

täglich von 9-21 h



Krabbelstube Pressbaum: 

Einem Start steht (fast) nichts mehr im Wege 

Der Weg bis zur Gründung der von der SPÖ geforderten Betreuungseinrichtung für die Altersgruppe zwischen 

einem und 2,5 Jahren gleicht einem Hindernislauf, bei dem von ÖVP und Grünen immer neue Hürden auf die 

Strecke gestellt werden. Wir lassen uns davon aber nicht beirren und nehmen eine nach der anderen. So wurden 

bereits vier verschiedene, für Eltern und Gemeinde leistbare Betreuungsmodelle vorgestellt. Und endlich 

wurden auch geeignete Räumlichkeiten gefunden, in denen sich die Krabbelkinder wohlfühlen können. 

der Sitzung nicht fertig, und danach folgte - zumindest für 

die ÖVP - die Sommerpause. 

Da uns die endlose Verschleppung des Projekts 

unverständlich ist, ebenso wie die Tatsache, dass die 

ÖVP einen teuren Privatbetreiber forciert und so einer 

gemeindeeigenen Krabbelstube selbst Konkurrenz macht, 

haben wir die Ferien auf später verschoben und endlich 

einen geeigneten Standort gefunden: Es handelt sich um 

separat begehbare Räumlichkeiten in der ehemaligen 

„Kremslehner-Villa“ (Kremslehnergasse), die der Vermieter 

selbst „kindgerecht“ adaptieren würde. 

Doch zunächst die Chronologie der Verwirr-Spiele seitens 

unserer geschätzten politischen Mitbewerber: 

Nachdem durch den Druck von Seiten der SPÖ 

und vieler interessierter Eltern ein einstimmiger 

Gemeinderatsbeschluss zur Gründung einer Pressbaumer 

Krabbelstube gelungen war, und danach im 

Sozialausschuss ebenso einstimmig die Detailplanung 

und Ausschreibung beschlossen wurde, überraschte 

5 Wochen später die ÖVP mit einem Dringlichkeitsantrag, 

der diese gesamte Vorarbeit ad absurdum führte: Voll Stolz 

präsentierte man nämlich eine private Betreiberin, die sich 

bei der Gemeinde gemeldet hatte, nachdem sie bereits 

im April von GR Zeisel wegen deutlich überhöhter Kosten 

abgelehnt worden war. Auch ihr Konzept, einjährige Kinder 

gleichzeitig mit zehnjährigen zu betreuen, entspricht nicht 

dem, was gemeinhin mit einer Krabbelstube gemeint ist. 

Auf die Frage, was dann der Beschluss einer Ausschreibung 

und Feststellung des Bestbieters überhaupt solle, blieb die 

zuständige ÖVP-Mandatarin stumm, statt dessen warf sich 

aber ihr Kollege GGR Wiesböck mit der scharfsinnigen 

Feststellung in die Presche, dass es hier offensichtlich ein 

Informationsdefizit gebe, und sich der Sozialausschuss 

noch einmal damit befassen solle. Diesem wurden 

von GR Zeisel dann am 19. Juli drei Planbudgets der 

Volkshilfe vorgelegt, die sowohl für die Eltern als auch für 

die Gemeinde leistbar sind. Auch die ÖVP wollte einen 

Vorschlag einbringen, leider war dieser aber bis zum Tag 

Derzeit sind es Büros mit einer Fläche von rund 130m 2 , 

von denen man zunächst zwei große Zimmer (Spielraum 

und Schlafraum), die Küche mit Waschgelegenheit, den 

geräumigen Vorraum, das WC plus einen Aufenthaltsraum 

für die Betreuerinnen nützen könnte. Die restliche Fläche 

wäre eine Reserve, falls irgendwann zwei Gruppen 

benötigt werden. 

Auch der rund 500 m 2 große Garten könnte abgezäunt 

werden, sodass ihn die Kindergruppe ungestört benützen 

kann. Insgesamt bietet dieser Standort alle Vorteile, die 

wir uns für die Krabbelstube gewünscht haben: Zentrale 

Lage, einen eigenen Parkplatz für die Eltern, Erdgeschoß, 

Garten und vor allem große und helle Räumlichkeiten, die 

sich perfekt in verschiedene Zonen zum Spielen, Kuscheln, 

Basteln, Turnen, Schlafen etc. unterteilen lassen. 

Somit wären alle Voraussetzungen gegeben, um das Projekt 

zu verwirklichen. Die SPÖ müsste ihr „Zwergerlhaus“ nur 

in „Zwergerlvilla“ umbenennen. 

Somit sind sämtliche Hausaufgaben erledigt, wie wir es 

den mittlerweile ungeduldig wartenden Eltern versprochen 

haben: Es gibt die geeignete Trägerorganisation, und es 

gibt die geeigneten Räumlichkeiten. Was noch fehlt, ist 

ein Beschluss des Gemeinderates, der 

natürlich der Zustimmung der ÖVP- 

Gemeinderäte bedarf. 

GR Sybille Zeisel 

sybillezeisel@gmx.at





KLEINKINDERBETREUUNG HEUTE 

Die Wogen über die etwas altertümlich anmutenden Ansichten der Pressbaumer 

ÖVP zum Thema Kleinkindbetreuung schlagen hoch, denn selbst die anwesenden 

Parteifrauen protestierten mit keinem Wort, als aus ihren Reihen ein Kurzvortrag 

erklang, der an eine Staubsauger- Werbebroschüre der Vorkriegszeit erinnerte: 

Von der naturgegebenen Rolle der Frau hinter dem häuslichen Herd war die 

Rede und davon, wie verwerflich es sei, Kinder in öffentliche Betreuung 

abzuschieben. Es ist aber Entspannung angesagt. Denn abgesehen davon, 

dass solche diskriminierenden Äußerungen von konservativer Seite ohnehin 

keine Überraschung sind, sind sie auch inhaltlich blanker Unsinn. 

Eines vorausgeschickt: Die Sehnsucht nach einer heilen 

Welt, in der die traditionellen Familienstrukturen noch 

funktionieren, und Mama, Papa, Oma, Opa und die lieben 

Kinderlein ein beschütztes und behütetes Dasein voll 

gegenseitiger Unterstützung und Rücksichtnahme führen 

können, haben wir wohl alle. Die bäuerliche Großfamilie 

hatte Vorteile für alle Beteiligten, weil zuerst die Großeltern 

bei der Betreuung der Enkelkinder aushalfen und später, 

im Alter, im Gegenzug ebenfalls daheim betreut und 

versorgt wurden. Heute ist diese Familienform allerdings im 

Aussterben begriffen und in den Industriestaaten bestenfalls 

noch in ländlichen Regionen vorhanden. 

Das Gros der Menschen lebt in anderen 

Systemen, in kleineren und kleinsten 

Verbänden, in Patchwork-Familien, mit 

Wochenend-Vätern, als Alleinerzieher, 

mit berufstätigen Großeltern und vor 

allem mit dramatisch gestiegenen 

wirtschaftlichen Ansprüchen, die man 

mit dem treffenden Schlagwort von der 

Konsum-Gesellschaft zusammenfassen 

kann. Die Frauenrolle hat sich zum 

Leidwesen der Ewiggestrigen verändert, 

Haushalt und Kinderbetreuung sind 

für immer weniger Frauen der alleinige 

Schlüssel zum Glück. Und selbst 

wenn, reicht das Einkommen von nur 

einem Elternteil oft nicht aus, um die 

Lebensziele und den Lebensstandard, die die 

Jungfamilie anstreben, auch 

tatsächlich zu verwirklichen. 

Wie man diese Entwicklung 

beurteilt, sei dahingestellt. 

Fest steht aber, dass die 

Entscheidung darüber, was 

man mit seinem Leben 

anfangen möchte, und 

welche Kompromisse man 

dafür einzugehen bereit 

ist, jedem einzelnen 

selbst überlassen 

werden sollte. Denn nur, 

was man gerne macht, 

macht man auch gut 

und mit vollem Einsatz. 

Auf die Kinderbetreuung 

bezogen 

heißt das: Wer 

seine beruflichen 

Ambitionen zurückstellt, 

um 

vor allem die ersten Jahre 

seines Kindes rund um die Uhr mitzuerleben und 

mitzugestalten, handelt höchst lobenswert. Wer das 

aber nicht tut, weil er das nicht möchte oder nicht kann 

oder sich nicht in die Gefahr begeben möchte, den 

beruflichen Anschluss zu verlieren, ist 

ebenso im Recht, zumal die öffentlichen 

Betreuungseinrichtungen in vielen 

Fällen eine ideale Ergänzung zum 

häuslichen und familiären Umfeld 

darstellen. Unter Berücksichtigung vieler 

wirklich schwieriger und problematischer 

Lebensverhältnisse vielleicht sogar die 

weitaus bessere Alternative. 

Denn die große Bedeutung der 

frühen Kindheit in der Entwicklung 

eines Menschen ist unbestritten. In 

den ersten Lebensjahren finden 

entscheidende Lernprozesse statt, 

wichtige Gehirnstrukturen bilden sich 

heraus, es entsteht eine geistig-seelische 

Grundkonstitution. Die Frühpädagogik, wie sie in allen 

anspruchsvollen und zeitgemäß orientierten Kleinkind- 

Betreuungseinrichtungen praktiziert wird, betont den 

hohen Stellenwert des frühen Lernens und der frühzeitigen 

Bildungsprozesse. Außerdem sorgen frühe Sozialkontakte 

für einen Sockel vielfältiger Entwicklungsmöglichkeiten. 

Die Kinder lernen ihre Umwelt besser kennen, entdecken 

im sozialen Austausch, dass sie selbst etwas bewirken 

können, erwerben Bewältigungsstrategien im sozialen 

und emotionalen Bereich und lernen soziale Regeln. Eine 

gesunde Entwicklung des Kindes ist auf vielfältige soziale 

Kontakte angewiesen. Diese Kontakte waren in Zeiten 

der Großfamilien zum Teil durch die unterschiedlichen 

Einflüsse von Eltern, Großeltern, mehreren Geschwistern, 

Nachbarkindern etc. gegeben. Im Zeitalter der Ein- 

Kind-Familien sind sie eher die Ausnahme als die 

Regel. Deshalb sprechen Psychologen und Soziologen



hinsichtlich der Erziehung 

von Kleinkindern von 

einer historischen 

Überbewertung der 

ausschließlich mütterlichen 

Betreuung. Zusätzliche 

Betreuung 

kann weitere positive 

Entwicklungsimpulse 

geben. Im ersten 

Lebensjahr ist eine 

sichere Bindung mit 

einer kontinuierlichen 

B e z u g s p e r s o n 

überaus wichtig, ab 

dem zweiten Lebensjahr kann 

der zeitweise Aufenthalt der Kinder in einer Betreuungseinrichtung 

weitere Lernerfahrungen eröffnen. Von 

entscheidender Bedeutung ist dabei, dass das Kind 

in der Gruppe so angenommen wird, wie es ist, dass 

es Zuwendung und Geborgenheit bekommt, dass 

ein harmonisches Zusammenleben in der Gruppe 

gewährleistet ist; dass Erfahrungs- und Lernmöglichkeiten 

geschaffen werden, dass ein Vertrauensverhältnis 

mit den Eltern und dem Kind besteht und dass die 

Eingewöhnungsphase so angenehm wie möglich gestaltet 

wird. Stimmen alle diese Voraussetzungen, kann man bei 

der Kleinkindbetreuung von einer idealen Ergänzung zum 

familiären Umfeld sprechen, von einer Bereicherung, die 

gleichzeitig auch Entlastung ist. Und die den Eltern, der 

Mutter oder dem Vater den nötigen Freiraum schafft, auch 

anderen Verpflichtungen und Interessen nachzukommen. 

Auch das wirkt sich letzten Endes positiv auf die Kinder 

und auf die gemeinsame Zeit mit ihnen 

aus, die dann in der Regel bewusster, 

aktiver und vor allem freudiger gestaltet 

wird. 

GR Sybille Zeisel 

sybillezeisel@gmx.at 

Schlaganfall-Selbsthilfegruppe 

Bei ihrem Treffen beim „Stockinger“ in Tullnerbach 

sorgte eine Abordnung der Blasmusik Tullnerbach 

kostenlos für musikalische Untermalung. In ihrer 

Eröffnungsrede bedankte sich Obfrau Edith 

Ursin bei GR Zeisel und der SPÖ-Pressbaum 

für ihr Engagement: „Wir waren schon kurz vor 

dem Aus, sie haben da wirklich viel bewirkt!“ 

Bitte helfen Sie auch weiterhin, damit vor 

allem die kostspieligen Ausflüge mit dem 

behindertengerechten Bus für alle möglich 

sind: 

Spendenkonto Nr.: 

49.692 Raika Pressbaum 

HUMANEUM 

3012 Wolfsgraben 

Frühlingsstraße 35 

Tel: 0720 880 486 

Mobil: 0664/ 104 104 0 

office@humaneum.at 

Firmentraining 

(Problemanalysen, Lösungsstrategien) 

Personalmenagement 

(Humanressourcen-Programm) 

Persönlichkeitsentwicklung 

(Familienberatung, Einzelcoaching) 

Studium der Humanologie 

(Wissenschaft vom Menschen) 

Irmgard Deissenberger 

www.humaneum.at




dabei in pressbaum 

Jugend – Regional Turnier in 

Wien 

Das erste Turnier der neuen Saison fand für unsere 

Schüler/Jugend am Samstag (3.9.) in Wien statt. 

Markus, Corinna, Antonia und Nina waren vom ASV- 

Pressbaum am Start. Mit 19 Nennungen bei den Herren 

und 6 Nennungen bei den Damen, war das Turnier gut 

„besucht“. 

Die Herren spielten im Raster/Gruppensystem, die 

Damen in Gruppen. Markus konnte sich mit sehr guten 

Matches bis ins Finale spielen. Corinna belegte in ihrer 

Gruppe den 2. Platz. Antonia und Nina konnten jeweils 

ihre Gruppe gewinnen, und matchten sich – so wie 

Markus – in einem sehr spannenden 3-Satz-Finale um den Turniersieg. 

Somit war bei den Damen das „Podest“ bei der Siegerehrung fest in „Pressbaumer Hand“. 

SPÖ-SOMMERNACHTSFEST: EIN VOLLER ERFOLG 

Am 13.August 2011 war es wieder soweit. Zum dritten Mal lud 

die SPÖ-Pressbaum zum überparteilichen Sommernachtsfest. 

Bei schönem Wetter trafen sich Jung und Alt auf der Terrasse 

des Gasthaus Höfer in Dürrwien. Zur Unterhaltungsmusik vom 

„Steirer Franz“ schwangen 

auch einige der zahlreich 

erschienenen Gäste leidenschaftlich 

das Tanzbein 

und besuchten unsere 

kleine Spirituosenhütte, die 

Andreas Urbanek bestens betreute. 

Ein großes Dankeschön geht auch 

an alle Organisatoren und natürlich 

an die Sponsoren, ohne die eine 

solche Veranstaltung finanziell nicht 

möglich wäre. 

Pressbaum Center 

ROLAND NEUWIRTH & EXTREMSCHRAMMELN 

Über 200 Wienerlieder hat Roland Neuwirth bereits 

geschrieben, auf seine Art instrumentalisiert und vor 

tausenden Zuhörern interpretiert. Diesmal war er am 11.Juni 

auf Einladung der Vereinsmeierei in Pressbaum und jeder 

der dabei war, hatte das Gefühl, etwas Großartiges erlebt 

zu haben. Zum einen war es die virtuose Beherrschung 

der Instrumente durch die drei Exstremschrammler , zum 

anderen waren es die echt bodenständigen und liebenswert 

bösartigen Wienerlieder des Roland Neuwirth, bei denen 

auch Erinnerungen an Helmut Qualtinger wach wurden. 

Roland Neuwirths einzigartige, wienerisch raunzerte, 

anderseits jazzige Arbeit an der Kontragitarre und die 

atemberaubende Virtuosität von Marko Zivadinovic auf 

der urwienerischen Knöpferlharmonika sowie Doris Windhager „The golden 

voice aus Hernois“ und Reinkarnation der legendären Nagl Mali vermittelten ein philosophisches 

morbides Wiener Klangbild von hoher Eindringlichkeit. Egal, ob es sich um Gstanzl-Groove, 

den Uhudler-Dudler, den Leberzirrhose-Blues oder das Lied vom Strahlenschutzkeller 

handelte, in dem der Wirt kennt no die Geschichtln aus die 80er Jahr’, wo der Lungenkrebs no 

a Kinderkrankheit war.


Sie brauchen den Gartenweg belegt, Stufen gemauert oder 

verkleidet, Mauerwerk und Steinzäune errichtet oder saniert, 

den Rasen oder den Pool eingefasst? Bei uns gibt‘s alles für Ihren 

Garten. Und aus einer Hand: Von der ersten Skizze bis zur Detailplanung. 

Von der Entwässerung über sämtliche Erdarbeiten bis zur 

Frostschutzschüttung. 

Wir sind Partner der Garten Tulln. 


Wilhelm-Kress-Gasse 25 

Tel. 02233/57917 

office@zappe.at 

www.zappe.at 

Design: Grafikstudio Sacher, Wien 

Zappe Inserat Sommer 1-2 Seite 0510_a_186x118.indd 1 09.12.10 10:56 

MULTIDATA 

We integrate your daily business 

Fehlermeldung?! Der PC kann nicht mehr gestartet werden?! 

Alle Daten scheinen verloren?! 

Kein Grund zu verzweifeln - Ihr Profi von „nebenan“ - 

macht Ihren PC wieder fit! 

Multidata bietet Ihnen: 

einen günstigen & schnellen Hardware-Service 

PC-Reparatur und Service 

Umfangreiche PC-Kaufberatung 

Auf- / Umrüstung (z.B. Austausch von Festplatten) 

Soft- & Hardwareinstallation und Konfiguration 

Betreuung & Wartung bestehender Systeme 

Netzwerkeinrichtung und -Betreuung 

Hardware-, Zubehör- & Verbrauchsmaterialeinkauf 

uvm. 

Kontaktieren Sie uns: 

Rückfragen & kostenlose Vorbesprechung von: 

Mo bis Do: 08.00-17.00 Uhr & Fr: 08.00-14.00 Uhr 

via E-Mail: technik@multidata.at / Tel: 02239/54 70 

Multidata International Vertriebs GmbH 

Georg Sigl Straße 14, A-2384 Breitenfurt 

T: +43 (0)2239 54 70, F: +43 (0)2239 32 094 

E: technik@multidata.at, W: www.multidata.at 

www.multidata.at




dabei in pressbaum 

Villa Kunterbunt 

Open air-Concert - 30 Jahre Gandalf 

2.Juli 2011. Es hätte ein lauer Sommerabend werden sollen 

- mit Erdenglanz und Sternentanz in der Pressbaumer Villa 

Kunterbunt. Aber es kam anders. Trotzdem kamen rund 

150 Gandalf-Fans, um den esoterischen Zauberklängen des 

Meisters und seiner kongenialen Begleiter Merike Hilmar 

(Cello) und Christian Strobl (Percussion) zu lauschen. Zuerst 

noch bei nur 12 Grad plus und leichtem Nieselregen, gegen 

Schluss dann bei nur mehr 10 Grad, aber dafür bei trockenem 

Sternenglanz trotzte das Publikum den Unbillen einer 

Kaltwetterfront, die sich über der Pfalzau breit gemacht 

hatte. Gandalfs Sphärenmusik am key-bord und Hilmars 

erdig weiche Cello-Klänge erwärmten zwar Herz und 

Seele der Besucher, nicht aber ihre Zehen. Einige ältere 

und ein paar neue andalusisch angehauchte Kompositionen hätten 

sich sicher eine mildere summer-stage verdient. Vielleicht das nächste Mal. 

Back to the roots of Austro Pop 

AMBROS PUR 

8. August, Pfalzau, Villa Kunterbunt. Trotz Regen und kühlem Wetter wurde 

den vielen Zuschauern sofort warm ums Herz. Das Ex-Pressbaumer 

Urgestein Wolfgang Ambros, begleitet vom großartigen Günter Dzikowski 

am key-board und Akkordeon heizte die Stimmung ordentlich an, aber nicht 

ohne mit einigen Songs auch zum Nachdenken anzuregen. So schickte 

er mit „Lass mi amol no d’ Sunn’ aufgeh’ segn“ seinem verstorbenen 

Freund Georg Danzer einen Gruß in den regenverhangenen Himmel 

Ein paar jüngere Songs mischten sich mit Hans Mosers „Reblaus“, 

Bob Dylans „Corrina“ und Tom Waits 

„Nach mir die Sintflut“. Natürlich 

fehlten auch viele der alten Ohrwürmern nicht 

wie „Du bist wie die Wintersunn“, „I drah zua“ , „Die Kinettn 

wo i schlof“, „die Blume aus dem Gemeindebau“, „Zwickt’s mi“ (mit 

einer Anspielung auf Uwe Scheuch (FPK)) und andere. Als Zugabe 

gab’s natürlich den „Hofer“ und at last - großteils vom begeisterten 

Publikum mitgesungen - „Schifoan“. Gott sei Dank fiel kein Schnee. Es 

regnete nur leicht weiter. Viel Applaus für den Austrobarden. 

Vereinsmeierei 

Frühschoppen mit den 

„Musikanten“ 

In der urgemütlichen Vereinsmeierei spielten am 

07.August 2011 - diesmal bei heißem, schweiß-treibenden 

Sommerwetter - „Die Musikanten“ zum Frühschoppen 

auf. Robert Niemeczek, Christian Lauder, Peter Dluhos 

und Kurt Pawlik spielten und sangen mehrstimmig zu 

steirischer Knopfharmonika, Geige, Gitarre, Bratsche 

und Schlagbass. Dabei bewiesen sie auf eindrucksvolle 

Weise ihre musikalische Vielseitigkeit. Bodenständige 

Gstanzln und echte Volkslieder wechselten sogar mit 

lateinamerikanischen Hits wie Bamboleo. Wer es nicht weiß, 

die vier Musikanten mit überwiegend Rekawinkler Ursprung begannen 

ihre musikalische Tätigkeit als Spielmusik der Pressbaumer Singvereinigung. 

Den ehrlichen Applaus hatten sie zurecht verdient.


KuLturVOrschau 

WIENTALBÜHNE: NEUES PROGRAMM „DER MEISTERBOXER“ 

Schwank von Otto Schwartz und Carl.Mathern 

Die Wientalbühne steckt bereits wieder in den Vorbereitungen für den Herbst 2011. Langjährige 

Darsteller, wie Walter Heginger, Helga Gugerell, Florian Winter, Fritz Rosenberger, Norbert Hajek, 

Beate Strömmer, Martina Scheickl, Helga Konwalinka, und Christian Oliva, sowie unsere neuen 

Ensemblemitglieder Julia Komac und Wolfgang Geiderer verkörpern die Rollen. 

Der Marmeladenfabrikant Friedrich Breitenbach entkommt durch eine List den Diätvorschriften seiner 

Frau Adelheid. Er behauptet zu boxen und verschafft sich damit Ruhe und Besuche von Restaurants. 

Zu Hilfe kommt ihm, dass der tatsächliche Meisterboxer ebenfalls Friedrich Breitenbach heißt. Nur 

leider verliebt sich dieser in Breitenbachs Tochter Lotte. Natürlich löst sich alles in Wohlgefallen auf, 

aber das dauert… 

Veranstaltungsort: Pfarrsaal (Pressbaum Center), Franz Gugerell-Gasse 1 

Termine: 

Freitag, 04.11.2011 Samstag, 05.11.2011 Sonntag, 06.11.2011 



Beginn Freitag und Samstag jeweils um 20 Uhr, Sonntag um 18 Uhr 

www.wientalbühne.at 

Pressbaum United 

Am 29.10.2011, 20 Uhr 

wird wieder gerockt. 

„Wilfried and friends“ 

spielen im 

Pressbaum Center auf 

Kartenpreis: 19 € 

In unserer zeitung bieten wir Ihnen auch die möglichkeit, 

private Kleinanzeigen KOsteNLOs zu veröffentlichen. 

einfach einsenden an: 

spoe.pressbaum@kabsi.at 

Das genaue 

Programm finden Sie 

zeitgerecht auf : 

www.vereinsmeierei.at 

s 

u 

D 

O 

K 

u 

4 

8 2 

1 

3 6 

8 

6 3 

7 

9 

4 

8 

3 

2 4 

1 3 

5 

1 

5 

2 

4 

7 5 

2 

8 9 

2 

1 6 

7 

aufLÖsuNG 

4 9 2 

1 5 6 

3 8 7 

5 1 4 

2 7 3 

8 6 9 

9 2 8 

6 4 1 

7 3 5 

1 7 5 

9 3 8 

2 4 6 

8 9 7 

5 6 4 

3 2 1 

6 1 3 

7 5 9 

4 8 2 

6 8 3 

2 7 4 

5 9 1 

3 2 6 

9 1 8 

7 4 5 

4 5 7 

8 3 2 

1 6 9 

RENAULT JURICA 

RENAULT JU 

Inh. Karl zirngast 

Inh. Karl Zirng 

Hauptstraße 12, 3011 U 

02233/528 92 . jurica@pa 

Hauptstraße 12, 3011 u-tullnerbach 

0233/528 92 . jurica@partner.renault.at 

Neu- u. Gebrauchtwagen, 

Renault-Fachwerkstätte, Havariedienst 

aller marken, Kfz-überprüfung, Klima- 

Neu service, u. Gebrauchtwagen, reifen, achsenvermessung, Renault-Fachwerks 

abschleppdienst 

KFZ-Überprüfung, Klimaservice, Reifen, Ac




LeserbrIefe 

Sg. Hr. Bürgermeister! 

Hiermit möchte ich mein Befremden sowie 

meine Verärgerung hinsichtlich die im 

Folgenden angeführten Punkte die schulische 

nachmittagsbetreuung an der Volksschule 

Pressbaum ab September 2011 betreffend zum 

Ausdruck bringen: 

1. Vorgangsweise und Preis: 

Nach einer ‘vorläufigen’ Anmeldung im Frühjahr 

dieses Jahres wurden wir beim Kennenlernfest 

(unsere Zwillinge beginnen d.J. mit der 1. 

Klasse) am 30. mai im Zuge der ‘endgültigen’ 

Anmeldungen mit einer Preiserhöhung von 

mehr als 10 (!) Prozent konfrontiert und darüber 

hinaus zu einer verbindlichen Anmeldung 

innerhalb 1 (!) Woche aufgefordert. 

Sprich: ‘Friss oder stirb’ 

2. Flexibilität: 

es ist weder eine zeitliche Wahlmöglichkeit 

(zB bis 15:00 oder 16:00) noch eine tageweise 

Staffelung vorgesehen. Dies bedeutet für uns 

konkret, dass wir 5 tage bis 17:00 zahlen 

müssen, obwohl wir nur 4 tage bis 16:00 

benötigen. 

3. Schulische Nachmittagsangebote: 

Diese können für mehr als einen tag nur mehr 

im Zusammenhang mit einer Anmeldung zur 

nachmittags-Betreuung durch das Hilfswerk, 

welche zusätzlich zeitlich nicht gestaffelt ist 

(s.o.), in Anspruch genommen werden. Dies 

bedeutet konkret, dass Schüler von Familien, 

die sich dies nicht leisten können, davon 

ausgeschlossen werden - eine sozialpolitisch 

wohl sehr zweifelhafte Vorgehensweise. 

In diesem Zusammenhang möchte ich noch 

darauf hinweisen, dass die Preiserhöhung 

schlechter verdienende eltern umso härter 

trifft, als für sie die möglichkeit der steuerliche 

Abschreibbarkeit nur eingeschränkt gegeben 

ist. 

Weiters möchte ich, da ich der gemeinderatssitzung 

am 22.6.2010 als Zuhörer 

beigewohnt habe, meine erschütterung darüber 

mitteilen, mit welcher Arroganz die vorgebrachten 

Argumente (siehe besonders Pkt. 3) vom tisch 

gewischt wurden. 

Robert Prager 

Vater von 2 Kindern, welche ab September d.J. 

die 1. Klasse VS besuchen werde 

Zum gleichen Thma erreichte uns auch ein 

umfangreicher Brief der Famulie Kasper, 

der an den Herrn Bürgermeister und an die 

Gemeinderäte gerichtet war. Aufgrund der 

Länge des Briefes können wir ihn hier leider 

nur auszugweise veröffentlichen. Familie 

Kasper bringt in dem Brief ihr Befremden über 

die chaotische Planung und Vorgangsweise 

des Hilfswerks in Bezug auf die schulische 

Nachmittagsbetreuung zum Ausdruck und 

schließt mit folgenden Erwartungen, 

- dass im kommenden Schuljahr eine 

kostengünstige lösung für die „Wurstsemmelkinder“ 

gefunden wird, sodass es eine 

warme mahlzeit während der Wartezeit zwischen 

vormittäglicher und nachmittäglicher lernzeit gibt. 

Diese lösung soll ausgearbeitet sein, bevor ich 

mein Kind verbindlich anmelden muss und flexibel 

auf die teilnahme an allen lernangeboten am 

nachmittag abgestimmt sein. 

- dass ich mein Kind in der Freizeit zwischen den 

vor- und nachmittäglichen lernzeiten auch selbst 

betreuen darf, egal an welcher nachmittagsaktivität 

es teilnimmt. Was bei Chor oder theater funktioniert, 

soll auch bei Fußball und mathematikwerkstatt 

möglich sein. Verwaltungstechnische 

Spitzfi ndigkeiten interessieren mich nicht. 

- dass eine kostengünstige lösung für die 

Frühbetreuung gefunden wird, die kurzfristig und 

fl exibel in Anspruch genommen werden kann. 

- dass eine Hortbetreuung der in Anspruch 

genommen leistung entsprechend bezahlt werden 

kann, dass die Leistung kurzfristig und flexibel buchund 

wieder abbestellbar ist. Wenn Pauschalen 

angeboten werden, dann zeichnen sich diese durch 

eine besonders günstige Preisgestaltung aus. 

- dass die Angebote einer öffentlichen Schule nicht 

mit Angeboten eines privaten Vereins verbunden, 

gebündelt oder anders gekoppelt werden, sodass 

das kostenlose Angebot der Schule auch ohne 

Zahlung an einen privaten Verein in Anspruch 

genommen werden kann. 

DI.Dr. Kaspar 

Gerhard rapf´s Profi Tipp: 

Rechtzeitig an Ihre Winterreifen denken! 

reifen-service 

Weidlingbachstr.1 

3013 tullnerbach 

tel:02233/52279 

Am 1. November 2011 ist es zu spät! 

HAPPY 

Wok & Teppanyaki 

Asiatische Spezialitäten 

Hauptstraße 54, 3021 Pressbaum 

Unser Riesenbuffet 

(mittag und Abend) 

montag - freitag (außer feiertage) 

11:30 - 15:00 uhr 

buffet pro Person 6,90 € 

abend 17:30 - 22:00 

und Sa./So. und Feiertage ganztägig 

buffet mit teppanyaki 9,90 € 

täglich von 11:30 - 15:00 & 17:00 - 22:00 Uhr 

KeIN ruhetaG 

Sommer mit Schanigarten 

tel: 02233 - 54934 

Herzlich willkommen!

SPÖ-TEAM PRESSBAUM - Immer um Sie bemüht! 

GGR Alfred 

GRUBER 

Geschäftsführender Gemeinderat 

im Gemeindevorstand 

GR Sybille 

ZEISEL Akd.IM 

Ausschuss Wirtschaft, 

Schulen, KIGA und Soziales 

Tel: 0664/915 0 972 

spoe.gruber@kabsi.at 

Tel: 0664/314 3 100 

sybillezeisel@gmx.at 

GR Reinhard 

Scheibelreiter 

Vorsitz/Ausschuss f. 

Gemeindeeinrichtungen 

und Gemeindehäuser 

Tel: 0664/804 701 151 

r.scheibelreiter@pke.at 

GR Ing.Christian 

SCHUSTER 

Ausschuss f. Bau, 

Wasser, Kanal, ÖV, 

Energie u. Umwelt 

GR Sabine URBANEK 

Ausschuss Jugend, Sport, Kultur, 

Bildung, Subventionen und 

Frauenservice 

Tel: 0664/200 42 22 

s.urbanek@aon.at 

GR Mag. Peter 

GROSSKOPF 

Prüfungsausschuss, 

Ausschuss Finanzen, Personal, 

interne Verwaltung 

Tel: 0664/526 5 359 

schuster3013@aon.at 

Tel: 0664/430 7 595 


Ing. Anton 

STROMBACH 

Musikschulausschuss 

Michael SODER Bsc. 

Hauptschulausschuss 

Tel: 0676/839 10 245 

anton.strombach@aon.at 

Tel: 0660/655 7 056 

michael.soder@gmx.at 

RETTUNG 

‣ Rotes Kreuz Purkersdorf, Notruf 144, 

Tel. 02231/62 144 

‣ Arbeiter Samariterbund Purkersdorf, 

Tel. 02231/606 

POLIZEI PRESSBAUM 

‣ Notruf 133, Tel. 059133/3232 

Feuerwehr 

‣ Pressbaum, Notruf 122, Tel. 52222 

‣ Rekawinkel, Notruf 122, Tel. 57169 

BÜRGERSERVICE: 

WICHTIGE PRESSBAUMER TELEFONNUMMERN 

Fachärzte 

Praktische ÄRZTE 

‣ Dr. Karin Barfuß , 

Josef Kremslehnergasse 1, Tel. 02233/53049 

‣ Dr. Astrid Brandstätter, 

Hauptstraße 99, Tel. 02233/52805 

‣ Dr.med.univ. Iris Kuchling 

Hauptstraße 74, 3013 Tullnerbach 

Tel. 02233/539 57 

‣ Dr. Levin-Leitner Christa, 

Fachärztin für Kinder und 

Jugendheilkunde 

Teichgasse 11, Bartberg, 

Tel. 02233/54307 

‣ Dr. Anna Maria Riedl, Internistin, 

Dr. Tritremmelgasse 5, Bartberg, 

Tel. 0664/2431330 

ZAHNÄRZTE 

‣ Dr. Brigitte Arnberger, 

Hauptstraße 103 D/1, Tel. 02233/55623 

‣ Dr. Maria Ransmayer, 

Ludwig Kaiserstraße 19, 

Tel. 02233/54431 

LANDESKRANKENHAUS TULLN 

Alter Ziegelweg 10, Tel. 02272/601-0 

www.pressbaum.spoe.at

Pressbaumer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?