Rythmes

novembre
2011
Épanouis à tous
les âges de la vie !
w w w . v i l l e - c a l u i r e . f r
Rythmes
L e m a g a z i n e d ’ i n f o r m a t i o n s m u n i c i p a l e s d e C a l u i r e e t C u i r e

3 ÉDITORIAL
4 Trois questions à...
Paul Ferrari, conseiller en stratégie patrimoniale
5 TEMPS FORTs
Tous à vélo !
8 Qualité de services
Bienvenue aux nouveaux arrivants !
12 Qualité de ville
Le téléthon dans ma ville
18 Qualité de vie
Caluire juniors recrute !
22 DOSSIER
Cimetière : d’hier à demain
30 culture
Nichelin’Art dans l’Atrium
35 Bloc-notes
Infos pratiques / infos santé
36 Tribunes
39 Associations
Bientôt le Forum de la photo
DIRECTEURS DE LA PUBLICATION Philippe Cochet-Côme Tollet - RÉDACTION Service communication 04 78 98 81 34 - PHOTOGRAPHIES Service communication - Thinkstock
CRÉATION MAQUETTE, MISE EN PAGE pagina_communication - IMPRESSION ica Courand & Associés
Magazine imprimé par un imprimeur certifié “imprim’vert”, label garantissant la gestion des déchets dangereux dans les filières agrées 14001 protection de l’environnement.
Impression sur un papier issu d’usines ISO 14001 respectant les règles de la gestion forestière responsable.

Éditorial
Chères Caluirardes,
Chers Caluirards,
Elles s’entremêlent, partagent, échangent, s’enrichissent… les générations font l’actualité de ce nouveau numéro de Rythmes.
À commencer par la jeune génération et les 43 élus au Conseil Municipal d’Enfants qui ont officiellement et solennellement
pris leurs fonctions, sous l’œil attentif de leurs parents, le mercredi 19 octobre. À l’instar de leurs prédécesseurs, ces
derniers, ont, du haut de leurs 10 ans, fait montre d’une maturité et d’un sérieux qui laissent présager du meilleur
lorsqu’arrivera le moment de découvrir leurs projets. Si l’environnement, la solidarité et les aménagements ont d’ores
et déjà été évoqués comme piste de réflexion, les enfants ont naturellement et spontanément émis le souhait de
temps de rencontres et de convivialité avec les seniors. Un bel exemple à suivre.
Également objet de toutes nos attentions, les aînés ont eux aussi été à l’honneur ce mois-ci avec la 8e édition caluirarde
de la Semaine bleue, semaine nationale des retraités et personnes âgées. Organisée sous l’égide de notre Centre Communal
d’Action Sociale, elle a donné lieu à des moments de vive émotion avec notamment l’inauguration de la très belle exposition «
Cuisine d’Antan… Cuisine de nos grands-mères… » à travers laquelle 10 retraités caluirards nous livrent les secrets culinaires qu’ils
se transmettent de génération en génération.
Enfin, et parce qu’il est un haut lieu de la mémoire de Caluire et Cuire, la dernière demeure de celles et ceux qui au fil des décennies
y ont grandi, vécu, ont fait notre commune, le cimetière est au cœur de la rubrique A la Une. Préservation de notre patrimoine, tout
autant que témoignage du respect que nous portons aux familles, le cimetière fait actuellement l’objet de travaux d’agrandissement et
d’amélioration qui seront, dans les prochains mois, complétés par le réaménagement de l’accueil.
Philippe Cochet
Maire de Caluire et Cuire
HÔTEL DE VILLE
Place du Dr Frédéric Dugoujon - BP 79 - 69642 Caluire et Cuire cedex
Téléphone : 04 78 98 80 80 - 24h/24h (répondeur après 17h) - Télécopie : 04 78 23 12 65
Mail : mairie@ville-caluire.fr - Site : www.ville-caluire.fr
Horaires :
Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h / Le jeudi jusqu’à 17h45 / Le samedi de 8h30 à 12h.
Allo Mairie : 0 8000 69 300

3 questions à...
Paul Ferrari,
conseiller en stratégie patrimoniale
La Ville de Caluire et Cuire s’est engagée depuis
plusieurs années dans une gestion optimale et
dynamique du patrimoine communal. Quel regard
portez-vous sur son action en la matière ?
Le patrimoine d’une ville est comme celui d’une personne :
il est constitué de ses origines, de son histoire, de sa famille
(ses habitants), de ce qu’elle a construit et construira encore.
À Caluire et Cuire, je note que le patrimoine est identifié
–nous l’avons relevé récemment avec l’arrivée des totems
d’entrée de ville-, entretenu –en témoignent les nombreux
chantiers d’amélioration et de rénovation dont celui du
Radiant-, et mis en valeur –en particulier la nuit avec les
efforts d’éclairage. Ce patrimoine se reconfigure au travers
de grands projets urbains (le projet Cœur de Ville pour
exemple), il prospère et s’étend –à l’instar de la construction
de la passerelle au-dessus du Rhône qui reliera bientôt
Caluire et Cuire à la Cité Internationale.
En matière de patrimoine, l’action de la municipalité me
semble tout à fait conforme aux ambitions qu’elle affiche en
ce qu’elle crée, gère, développe et transmet dans l’objectif
de répondre aux nouveaux besoins de la population.
Vous dites que le patrimoine d’une ville
s’apparente à celui d’une personne, pourtant
votre rôle ne semble pas dépasser le cadre
personnel et privé ?
En effet, en tant que conseiller en stratégie patrimoniale,
j’interviens à toutes les étapes clefs de la vie : de la
naissance d’un enfant au décès d’un proche, lors d’un
mariage ou d’une séparation, à l’entrée dans la vie active ou
pour préparer une retraite…
C’est un métier qui réclame des compétences fiscales,
juridiques et financières permettant d’analyser chaque
situation, de réaliser une photographie à un instant T et de
proposer au client des pistes d’évolution. Pour moi, chaque
situation est unique et mérite du sur mesure. À l’image de ce
que fait la Ville, je conseille à chacun de construire ou faire
évoluer son patrimoine pour mieux répondre à ses besoins
et préparer son avenir.
Faut-il comprendre que n’importe quel Caluirard
peut avoir recours aux services d’un conseiller en
patrimoine ?
Évidemment ! Le conseil patrimonial n'est plus réservé à une
élite fortunée. Aujourd'hui, chacun a l'opportunité de gérer
efficacement son patrimoine. Mes clients sont pour certains
très jeunes, quelques années à peine de vie active. D’autres
cherchent des solutions pour assurer les études de leurs
enfants et pensent à leur retraite, parfois ce sont des grands
parents qui se préoccupent de l’avenir de leurs petits enfants.
Mais aussi des chefs d’entreprise qui s’interrogent dans la
gestion de leur patrimoine personnel et professionnel.
4

Temps forts
Caluire et Cuire a
choisi la couleur de
l’espoir…
Octobre fut placé sous le signe de la santé : la Ville
de Caluire et Cuire s’est associée à la campagne
nationale de sensibilisation au dépistage organisé
du cancer du sein, en partenariat avec les
associations Adémas 69 et Europa Donna. Par
votre mobilisation, vous avez su répondre à cet
engagement municipal. Retour.
Rose, comme la couleur officielle
de la campagne du dépistage
En octobre Caluire et Cuire s’est parée de rose, des massifs
de fleurs représentant le ruban –symbole de la lutte contre le
cancer du sein- jusqu’aux branches des tilleuls et platanes
qui bordent l’Hôtel de Ville ! Le tout grâce aux services
municipaux qui n’ont pas manqué de s’investir au côté de
vos élus : le service Parcs et jardins, le service Aménagements
urbains, le service de la Restauration municipale et aussi
les nombreux agents qui se sont portés volontaires pour
confectionner les près de mille rubans, distribués tout au
long du mois d’octobre dans les lieux accueillant du public.
Si ces petits rubans roses se sont affichés sur les corsages,
tee-shirts et vestes de mesdames, les bracelets roses offerts
à cette occasion ont également prit place à leurs poignets.
Ils affichaient un message « Mobilisez les femmes que vous
aimez ». Une façon pour chacun et chacune d’afficher son
soutien à la cause.
Elles ont dit…
Chantal Crespy, Conseillère municipale déléguée à la
prévention et à la citoyenneté « C’est la première fois
que la Ville de Caluire et Cuire décide de s’engager dans
cette campagne de sensibilisation parce que ce sont des
évènements comme celui-ci qui, bout à bout, concourent
à une meilleure information de toutes et de tous, une
information essentielle dans la lutte contre le cancer »
Jeudi 6 octobre, élus, agents municipaux et
Caluirards se rassemblaient sur l’esplanade
de l’Hôtel de ville. Les gouttes de pluie étaient
au rendez-vous mais elles n’ont en rien
entravé le lâcher de ballons roses qui était
alors prévu. Cette après-midi là, le plaisir des
yeux annonçait déjà la qualité des échanges
qui se dérouleraient, un peu plus tard dans la
soirée, lors de la conférence-débat organisée
par la Ville.
Docteur Élisabeth Gormand, radiologue à l’Infirmerie
Protestante et Présidente de l’Ademas-69 « Le programme
de dépistage organisé propose à toutes les femmes âgées
de 50 à 74 ans une mammographie à double lecture et
ce gratuitement. Un procédé qui renforce l'efficacité du
dépistage »
Docteur Pascale Romestaing, radiothérapeuthe, oncologue
et Présidente de la délégation de Lyon d’Europa Donna
« Cette campagne invite à regarder le dépistage autrement.
Il s’agit de donner confiance en ce programme de santé afin
de dissiper les peurs et les interrogations. Rappelons que la
découverte d’un cancer du sein à un stade précoce permet
la guérison de huit à neuf cancers sur dix ».
55

Temps forts
Quand on partait sur les chemins…
à bicyclette !
La petite reine était à l’honneur dimanche 25 septembre dernier… Du sport, des animations, un cadre
verdoyant, le tout saupoudré d’une ambiance familiale et conviviale, voilà la recette d’une édition de
« Caluire à vélo » réussie !
Tous amateurs de bicyclette, ils étaient
près de 400 à mettre les pieds aux
pédales pour cette nouvelle édition de
Caluire à vélo. Encouragés par Philippe
Cochet, maire de Caluire et Cuire,
les cyclistes ont arpenté le plateau
caluirard à douce allure en alternant
petites routes et Voie Verte. Un grand
succès populaire que le soleil radieux
a sans doute encouragé, mais pas
seulement…
Faire du vélo sans se soucier du chrono,
tel a toujours été le crédo de cette
balade urbaine. En 2011, le service
des sports de la Ville a néanmoins
décidé de changer les habitudes. En
partenariat avec l’ASC cyclotourisme, il
a offert au peloton toute une matinée
sportive. « Nous voulions apporter
un peu de fraicheur et de nouveauté
à cette randonnée cycliste, c’est
6
pourquoi nous avons souhaité mettre
en place sur le lieu de rassemblement
tout un programme d’animations
autour du vélo : mini-parcours pour
les enfants, initiations BMX et Trial,
présentation des nouvelles tendances
vélo, démonstrations… » souligne
Isabelle Mainand, Adjointe déléguée
au sport, à l’accueil et à la relation de
proximité.
Au retour du périple de 10 kilomètres,
les cyclistes ont donc abandonné
leur monture pour partager le verre
de l’amitié, servi sur l’Esplanade de
l’Hôtel de Ville, avant de profiter des
animations. Le « polo bike » (polo à
vélo) et le très spectaculaire « accro
bike » n’ont pas manqué de surprendre
les spectateurs. Il semblerait même
que ces nouvelles disciplines aient
séduits de futurs adeptes !
Amis passionnés du vélo et « cyclistes
du dimanche » sont, semble t-il,
repartis comblés… Rendez-vous est
donné pour une prochaine édition
pleine de nouveautés !

Temps forts
Un dimanche
riche en exploits !
11 ème édition et toujours le même succès pour les dix km de Caluire et Cuire. Cette année, ce ne sont
pas moins de 1 285 coureurs, toutes catégories et parcours confondus, qui ont foulé le bitume. Rythmes
vous fait revivre cette matinée sportive. C’est parti !
Soleil radieux, température clémente
et enthousiasme à toute épreuve, ce
matin-là les conditions étaient idéales.
D’autant que l’Association Sportive
Caluire Athlétisme, la Ville de Caluire
et Cuire et l’Office Municipal des
Sports ont uni leurs forces pour une
organisation sans faille… L’objectif ?
Offrir aux participants une belle course
et de jolis souvenirs !
Tout a commencé à 8h30 quand une
foule de spectateurs prend forme
le long du parcours, impatiente
d’acclamer les coureurs. Quand
9 heures sonnent, les supporters sont
en place et c’est la série des grands
départs : le 1 km, 10 minutes plus
tard le 2 km, suivi du 5 km, ultime
répétition de l’ épreuve reine. À 10h29,
les athlètes se rapprochent, l'euphorie
et l'impatience gagnent la ligne de
départ. 10h30, le coup de feu est
donné, plaisir et souffrance vont
s’entremêler dix kilomètres durant
jusqu’à la délivrance… enfin la ligne
d’arrivée !
Les échos de la ligne
d’arrivée…
Certains comme Éric Niyonsaba,
vainqueur chez les hommes, ou
Godelieve Nizigimana, première
féminine, arrivent dans un état de
fraîcheur surprenant… Mais pour
d’autres, c'est une toute autre
histoire… Qu’importe, « ce qui
compte c’est d’avoir relevé le défi ! »
estime un participant. « C’est justement
cet équilibre entre vitesse,
mental et endurance que j’ai trouvé
passionnant ! J’avoue que parfois,
c’était difficile mais j’ai tenu le coup !
Et puis, le cadre de la Voie verte m’a
définitivement charmé » poursuit celle
qui l’a devancé de quelques secondes.
« Une belle course, vraiment ! »
témoigne enfin une habituée des
dix km de Caluire et Cuire.
Du partage, du sport, de la compétition,
de la bonne humeur et des records,
assortis d’une petite dégustation de
Beaujolais, voilà bien les secrets de
la réussite de ce grand rendez-vous
sportif !
Le Dix km
en chiffres !
- 885 participants pour le
10 km (de cadets à vétérans)
- 121 pour le 5 km (de
minimes à vétérans),
- 113 pour le 2 km (poussins
et benjamins)
- 166 pour le 1km (éveils
athlétiques et poussins)
75

Qualité
de services
Bienvenue !
Vous venez d'emménager à Caluire et Cuire ? Vous êtes installés depuis moins d’un an sur la commune ?
Votre Maire Philippe Cochet et son Conseil municipal vous invitent à une rencontre conviviale, le samedi
10 décembre 2011…
Soucieuse de favoriser l’intégration des personnes et
familles fraîchement arrivées sur la commune de Caluire
et Cuire, l’équipe municipale organise, chaque année, trois
matinées de découverte de notre belle cité et des services
municipaux. Baptisée « Accueil des nouveaux arrivants »,
cette initiative réunit toujours plus d’habitants : un peu
plus d’une centaine de participants en juin dernier.
La prochaine session se déroulera le samedi 10 décembre
2011 et, parce que la meilleure façon de découvrir une
ville est de s’y promener, une petite visite en bus sera
spécialement organisée. L’occasion pour les élus, -au
premier rang desquels le Maire- de revêtir leur costume
de guides pour faire découvrir aux tout nouveaux Caluirards
les nombreux équipements municipaux et les richesses
patrimoniales et économiques de la ville.
8
Programme de la matinée :
- Rendez-vous devant le Commissariat de Police nationale,
Place du Docteur Dugoujon, à 10h00
- Visite en bus, à la découverte des sites remarquables de
Caluire et Cuire
- Apéritif dans l’Atrium de l’Hôtel de Ville en présence des
associations Accueil des Villes Françaises et Histoire et
Patrimoine de Caluire et Cuire, qui se tiendront prêtes à
répondre à toutes vos interrogations.
Vous recevrez prochainement une invitation.
Dans un souci d'organisation, merci de vous inscrire au
04 78 98 81 06.

Une nouvelle fois le Droit d'accueil des élèves
fait ses preuves…
À qui confier vos enfants les jours de grève des enseignants ? Comme tout parent actif, cette question
vous vous l’êtes déjà posée. Le Droit d'accueil des élèves vous apporte une solution et garantit à vos
enfants scolarisés à l’école maternelle ou élémentaire publique d’être accueillis pendant le temps
scolaire. Gros plan.
La loi du 20 août 2008 impose aux
communes d’organiser le Droit
d'accueil des élèves dans les écoles
les jours de grève. Depuis 2008,
Caluire et Cuire s’inscrit pleinement
dans cette démarche et permet aux
petits Caluirards d’être accueillis
pour pallier l'absence de leurs
enseignants exerçant leur droit de
grève.
Le 27 septembre dernier, tandis que
les écoles caluirardes enregistraient un
taux d’enseignants grévistes supérieur
à 25%, les écoliers étaient accueillis
grâce au dispositif mis en place par
la Ville. Qui rendait, une fois de plus,
un grand service aux parents souvent
dans l'impossibilité de garder leur(s)
enfant(s) : « C'est la seule solution que
j'avais. J’aurais aussi pu confier ma fille
à mes parents, mais ça aurait été bien
plus compliqué ! » explique une maman
à la sortie de l’école.
Activités ludiques et pédagogiques :
voilà le programme réservé aux petits
écoliers. Le tout encadré par des
agents municipaux qui travaillent
régulièrement au contact des enfants
(ATSEM, animateurs de centre de
loisirs, surveillants etc.) « Un cadre
sécuritaire et bien pratique » comme le
souligne un autre parent.
Efficace…
…le Droit d'accueil des élèves organisé par la municipalité lors
du dernier mouvement de grève : 531 enfants ont été accueillis, ce
qui représente environ 30% des effectifs des classes concernées.
« Ce dispositif exige de l’anticipation et une bonne organisation. Les
parents semblent satisfaits et nous aussi ! » estime Maurice Joint,
Adjoint délégué à l’administration générale et aux affaires scolaires.
95

Qualité
de services
Conseil Municipal d’Enfants :
installé !
Il est une initiative qui malgré les années n’a pas pris une ride : le Conseil Municipal d’Enfants. Alors
qu’il vient d’entamer son 24 ème mandat, Rythmes retrace pour vous la cérémonie d’ouverture de cette
nouvelle mandature.
Véritable lieu d’éveil à la citoyenneté, le Conseil Municipal
d’Enfants (CME) a pour vocation de donner aux jeunes
Caluirards les moyens de mener à bien les projets qui leur
tiennent à cœur. Les nouveaux élus ont été officiellement
installés dans leur fonction le mercredi 19 octobre dernier
par le maire Philippe Cochet, entouré de Maurice Joint,
Adjoint délégué aux affaires scolaires, Yvette Vergnion,
Conseillère municipale déléguée au CME et Alice Blanc-
Calvet, animatrice du dispositif.
La séance d’ouverture fut empreinte d’une certaine émotion
pour les 43 enfants, issus des classes de CM2 des écoles
publiques et privées de la commune. Installés à la table
des « grands », ils ont reçu, en présence de nombreux
élus adultes ainsi que de leurs parents et camarades, leur
écharpe tricolore, leur carte d’élu et leur valisette de travail
aux couleurs de la Ville et marquée du logo du CME de
Caluire et Cuire.
10
Déjà plein de projets…
Une fois l’écharpe au corps –le bleu tout près du cou comme
leur a expliqué Philippe cochet-, chacun a pris la parole
-avec assurance, timidement, fièrement…- pour exposer la
ou les action(s) qu’il envisage de mener au cours de son
mandat, se faisant ainsi le porte-parole de sa classe et de
ses électeurs !
À l’issue de cet échange, suivi d’un vote, quatre thèmes ont
été sélectionnés : environnement, solidarité, aménagement,
culture.
« Par le biais du CME, les enfants participent activement à
la vie de notre commune. Ils sont enthousiastes et ont très
à cœur d’améliorer le quotidien des Caluirards. Un départ
prometteur pour cette nouvelle saison ! » conclue Maurice
Joint, adjoint délégué à l’administration générale et aux
affaires scolaires.

Rencontres de quartier,
vos prochains rendez-vous !
Rencontres
Philippe COCHET, Maire de Caluire et Cuire, et le
Conseil municipal ont le plaisir de vous inviter aux
Rencontres de quartier.
Elles seront l’occasion pour l’équipe municipale de
vous présenter les actions en cours et de répondre
à toutes vos questions sur la vie de votre quartier.
| Rencontre de quartier de Cuire le Haut |
Vendredi 4 novembre à 19h30 - École élémentaire Jean Jaurès, place Jules Ferry
| Rencontre de quartier du Vernay |
Jeudi 10 novembre à 19h30 - Ciné Caluire, 36 avenue du Général de Gaulle
| Rencontre de quartier de Bissardon |
Vendredi 18 novembre à 19h30 - École maternelle de l’Oratoire (Rez-de-chaussée), 12 rue de l’Oratoire
| Rencontre de quartier de Cuire le Bas |
Vendredi 25 novembre à 19h30 - Centre de loisirs Caluire Juniors, 19 montée des Forts
| Rencontre de quartier du Bourg |
Lundi 28 novembre à 19h30 - Salle Jean Moulin de l’Hôtel de ville, place du Dr Frédéric Dugoujon
| Rencontre de quartier de Vassieux |
Vendredi 2 décembre à 19h30 - École Édouard Herriot, 9 rue Jean Pellet
| Rencontre de quartier de Saint-Clair |
Lundi 5 décembre à 19h30 - École élémentaire Victor Basch, 184 chemin Wette Faÿs
de quartier
| Rencontre de quartier de Montessuy |
Vendredi 9 décembre à 19h30 - École maternelle Montessuy, 98 rue Pasteur
11 5

Qualité
de ville
On se... presse à
Casino Montessuy
Côté pains,
côté plaisirs
Installés depuis 9 ans au cœur de Montessuy,
Nathalie et Jean-Yves Gauche développent leur
Casino en suivant de près les demandes et
souhaits de leur clientèle.
C’est pourquoi désormais, le magasin dispose d’un rayon
presse tout à fait remarquable avec les quotidiens nationaux
et régionaux et les périodiques en grand nombre. Davantage
de travail pour nos deux commerçants, mais un réel plaisir
d’intégrer la presse et d’apporter un meilleur service à leurs
clients. Le rayon librairie lui aussi nouvellement mis en place et
la future carterie procèdent des mêmes excellentes intentions.
Petit Casino – 1, place Louis-Braille – Tél. 04 78 08 65 20.
Bienvenue
aux nouvelles entreprises
Osthéopathe
Guillaume GAREL
85, avenue du général de Gaulle - 04 72 07 91 19
GR Groupe – façade photovaltéïque
9 chemin des Petites Brosses - 04 72 69 99 99
Casino
Nouveau gérant : Laurent Turrot et Cindy Hautot
66 rue Jean Moulin - 04 78 08 03 19
12
L’animation est quotidienne au cœur du bourg
avec Côté Pains qui accueille enfants et parents
avec sa nouvelle offre festive : les crêpes !
Dotée d’une crêpière efficace, Marion reçoit chaque jour, aux
alentours de 16h30, la visite de très nombreux écoliers, tous
heureux de déguster ces fameuses crêpes sucrées qui font
les si bons goûters. Un véritable pôle d’animation locale et
un lieu de rendez-vous gourmand que ne dédaignent pas les
papas et les mamans…
Autre nouveauté, Côté Pains offre une restauration italienne
authentique, avec ses bruschetta maison (sur place ou à
emporter) et son choix de pâtes fraîches idéales pour la
pause déjeuner, déclinables en 9 variétés et 9 sauces !
Côté Pains – 57 rue Jean Moulin –04 78 38 30 23 – ouvert
du mardi au vendredi de 7h à 19h, le samedi de 7h à 14h et
le dimanche de 7h30 à 12h.
LMDC
Cyril MARCAILLOU - 06 76 55 31 50
Formation et conseil
Performance Humaine et Organisationnelle
Aleph organisation
Organisation stages, séminaires et conférence pour
thérapeuthes (développement personnel, bien être, mieuxvivre).
Ateliers et séminaires proposés au entreprises :
gestion de stress, risques psycho sociaux de l’entreprise
en coopération avec thérapeuthe et coach.
11 chemin de Boutary - Résidence Les Horizons
06 17 64 45 36 - 04 72 27 57 49
contact@aleph-organisation.com

Garage Celu,
d’hier à aujourd’hui…
Fraîchement installé à Caluire et Cuire, le Garage Célu offre une cure
de jouvence à vos voitures… récentes et plus anciennes. Découverte.
Nouveau :
les établissements
Chaboud
à Caluire et Cuire
Installés depuis plus de
50 ans à la Croix-Rousse,
les établissements Chaboud
viennent d’ouvrir une antenne
au cœur du bourg. Ce marbrier
artisanal a été repris fin
2008 par Olivier Jacqueline,
réorganisé et doté d’un service
Pompes Funèbres nouvellement
créé. C’est l’ensemble de ces
services proposés par Éric
Charles qui sont aujourd’hui à
la disposition des Caluirards.
C’est un garage un peu particulier qui
vient de s’installer au cœur de Caluire et
Cuire… Au milieu de monticules d’outils,
trônent quelques voitures de collection
qui ont fait la gloire de leurs créateurs,
et le plaisir de leurs acquéreurs !
Modèle décapotable rouge flamboyant,
petite quatre roues noire reluisante,
Chevrolet majestueux bleu pétrole, les
looks sont très divers, et l’allure très
rétro au Garage Célu.
Jérôme Clanché, le patron, œuvre au
service des voitures actuelles, mais
aussi et surtout des voitures les plus
anciennes. Aidé de son jeune apprenti,
Jérôme Clanché s’attèle à la partie
mécanique et électrique, ainsi qu’à la
recherche des pièces détachées, une
?
Garage CELU
12, rue Albert Thomas
04 72 07 94 74
étape qui s’avère souvent délicate.
Les parties sellerie et carrosserie sont
ensuite confiées à des spécialistes de
la région.
Perchée sur le pont au fond du garage
aux murs gris, une petite fiat 500
semble avoir fait son temps. Et pourtant,
elle fera bientôt pallir d'envie toutes
les autres, Jérôme Clanché s’en porte
garant ! Car malgré ses airs délicats, la
Fiat 500 en a sous le capot !
Dans ce petit garage, la mécanique
est devenue une affaire sentimentale
« C'est un privilège de travailler à
la préservation de ces modèles de
collection ! » conclue Jérôme Clanché.
Établissement Chaboud
15 rue Jean Moulin
04 78 91 87 92
13 5

Qualité
de ville
Ensemble
pour le téléthon !
Le Téléthon aura lieu les 2 et 3 décembre prochains. Avec le soutien
de la Ville, l’association « ARGEV » et ses bénévoles vous préparent
un week-end riche en animations !
Depuis sa création, le téléthon a
remporté bien des victoires. Les
maladies rares, inconnues jusqu’alors
du grand public, sont sorties de
l’anonymat. De grandes avancées
scientifiques ont jalonné ces 25 années
d’existence, si bien qu’aujourd’hui les
premiers traitements voient le jour.
Le Téléthon, c’est aussi un moment de
fête et de partage. L’ARGEV – Association
des Retraités de la Générale des Eaux
Veolia – en partenariat avec l’AGV –
Association Gymnastique Volontaire
- et la Fédération des commerçants
coordonne depuis près de 22 ans
l’organisation de cette manifestation à
Caluire et Cuire. Chaque année, ce sont
240 adhérents et 50 bénévoles actifs
qui s’engagent dans cette bataille
mêlant passion et solidarité.
« Le Téléthon, c’est avant tout une
grande fête populaire qui permet de
faire avancer la recherche. Donner
un peu de temps c’est facile, d’autant
que l’on voit les gens heureux de se
lancer dans la bataille à nos côtés ! »
estime Daniel Grand, accrédité à
l'AFM - Association Française contre la
Myopathie -. En 2010, ils ont récolté
plus de 21 500 euros. Pour relever
le défi lors de cette nouvelle édition
et poursuivre le combat contre la
maladie, ils ont besoin de vous !
PROGRAMME
Vendredi 25 novembre, à partir de
19h30
Spectacle à la salle de la Ficelle
(Lyon 4 ème )
- Chantaloisir et ses 85 comédiens
présenteront « Manège », leur
comédie musicale. Réservations au
04 74 84 74 65. PAF : 15€ - Enfants
de – de 16 ans : 7€
Vendredi 2 et samedi 3 décembre
Vente d’objets artisanaux par
l’Amicale de l’ARGEV, Galerie
marchande Caluire 2
Samedi 3 décembre, à partir de 14h
Parcours aventure : mur d’escalade,
Le téléthon ne
se fera pas sans
la Ville !
En 2011, l’équipe municipale a
renouvelé son indéfectible soutien
au combat mené par l’ARGEV,
notamment en mettant des
bâtiments publics à sa disposition.
Parallèlement, et pour la première
fois, les services municipaux
participeront à la manifestation dans
le cadre d’un rendez-vous baptisé
« Ensemble, pour la vi(ll)e ! ».
Témoin d’un retour aux origines
du mot Téléthon –contraction
de télévision et marathon- les
agents volontaires effectueront le
dimanche 26 novembre prochain
une marche active et/ou une
course de 10km, dont les droits
d’inscription seront entièrement
reversés à l’association. Moins
sport et plus gourmand, l’atelier
truffe au chocolat organisé par le
Comité Social de la Ville devrait
permettre de compléter la somme
des fonds recueillis.
accrobranche, animations avec
l’Olympique Lyonnais et plein
d’autres surprises !
Espace Lucien Lachaise
Dimanche 4 décembre
De 9h à 13h, Rallye « Bords de Saône »,
parcours pédestre de 7 km - départ
du Gymnase Cuzin
À 14h30, loto avec de nombreux
lots offerts par la Fédération des
commerçants de Caluire et Cuire.
Gymnase André Cuzin, inscriptions sur
place
Plus d’infos au 04 78 23 18 71

Une soirée
étincelante !
Une véritable aura de lumière enveloppera la ville de Caluire et Cuire le 8 décembre prochain, en l’honneur
de la fête des Lumières. Le cru 2011 s’annonce poétique et magique ! Programme d’une soirée hors du
temps, colorée et enchanteresse.
À partir de 17h
Dans le centre-ville, l’association des commerçants
de Caluire bourg vous a préparé tout un programme
de festivités : animations, dégustations et surprises à
découvrir sur place !
Dès 18h
À la bibliothèque, les mots, les intrigues et les univers
se mêleront de façon à ce que les petits Caluirards
s’immergent, au fil des histoires, dans un monde
d’ailleurs…
Pour les enfants, dès 5 ans
3 séances de contes sont prévues à 18h, 18h30 et 19h
Inscription obligatoire au 04 78 98 81 41, dans la limite
des places disponibles
Le 8 décembre l’Esplanade de l’Hôtel de Ville sera parée
de mille lumières. Laissez-vous doucement glisser dans
un monde d’imaginaire. À mi-chemin entre douceur des
courants et panache des cascades, le spectacle présenté
cette année vous conduira 20 000 lieues sous les mers.
Un ballet enchanteur, où l’eau ondulera en couleurs
et en musique, une union parfaite pour un spectacle
fantasmagorique.
?
Plus d’infos au 04 78 98 81 41 ou sur www.ville-caluire.fr
Sur le parc de l’Hôtel de Ville, boissons chaudes et
douceurs de saison, offertes par la municipalité, viendront
titiller les papilles des petits et grands. Quant aux
gourmands qui ne seraient pas rassasiés, il leur suffira de
faire quelques pas pour savourer une portion de tartiflette,
préparée et vendue par l’Amicale de l’Interclasse. Enfin,
après l’accueil jazzy que vous réserve l’Association
Musicale de Caluire et Cuire, le Père Noël sera très
certainement présent, le temps d’une rencontre avec les
bambins, qui pourront, alors, profiter de ce moment pour
lui remettre leurs lettres !
À 19h30
L’Esplanade de l’Hôtel de Ville sera illuminée en toutes
part… Le spectacle offert par la municipalité mêlera cette
année l’harmonie des sons et la douceur de l’eau à la
magie de la lumière.
15 5

Qualité
de vie
Trier,
c'est gagné !
Sensibiliser chacun aux questions environnementales de la production de déchets et de leur tri est
un enjeu pour notre commune et le bien-vivre de tous. En novembre, de nombreuses opérations y sont
consacrées ; l’occasion de rappeler quelques bonnes pratiques citoyennes.
Soyons sélectifs
Depuis 30 ans en France, la production de déchets ménagers a
doublé : saviez-vous que chaque Français produit en moyenne
390 kg de déchets par an et que parmi ces 390 kg, 20 kg
sont des déchets alimentaires ? L'objectif du Grenelle de
l'Environnement à ce sujet est de réduire cette production de 7 %.
Aujourd'hui tout le monde semble convaincu de l'utilité d'un
tri sélectif, mais pour définitivement convaincre les sceptiques
expliquons-en l'intérêt, de la collecte au recyclage et à la
valorisation des déchets : dans la chaîne, nous sommes les
premiers acteurs !
Je trie malin
Au centre de tri, les déchets sont préparés
pour le recyclage
La seconde vie de nos déchets
X 15 =
X 1 =
X 1 =
Le saviez-vous ?
• 1 103 m 3 de collecte sélective sont assurés par
la Communauté urbaine de Lyon, soit 42,3 kg par
habitant et par an. Notre qualité de tri est « moyenne »,
mais en progression !
• 80 points de collecte du verre sont à votre disposition
à Caluire et Cuire. 20,6 kg par habitant et par an y sont
collectés ; continuons !
- En 2013, la commune possédera sa déchèterie.
Prévenir pour... Réduire nos déchets
Trier c'est bien, mais réduire notre production de
déchets, c'est encore mieux. « Prévenir » en amont
demeure une solution. En consom'acteurs avertis,
nous pouvons décider d'acheter des produits sans
suremballages, des écorecharges ; d'opter pour
un cabas à courses réutilisable ; de réparer plutôt
que de jeter ou encore, de pratiquer le compostage
domestique. Des actions simples à mettre en place
dès demain qui se révèleront profitables pour la
collectivité : moins de déchets, moins de collecte.
16

L’énergie solaire
mise en lumière !
Reflets dans une façade de verre. Nous commençons à nous habituer à ce nouveau modèle architectural,
mais l’immeuble du 9 chemin des Petites Brosses va bien au-delà des apparences et de l’esthétique.
Aperçu d’un équipement de pointe aux ambitions résolument écologiques.
Derrière le verre, une isolation très
efficace et, surtout, une véritable
centrale photovoltaïque de haute
technologie qui produit une énergie
immédiatement réutilisée, notamment
en faveur de l’éclairage de l’immeuble.
GR Groupe, promoteur et constructeur
de l’immeuble, a installé là son siège
et accueille également la nouvelle
agence Pôle Emploi.
Dès l’acquisition du bâtiment (ex-
Siemens), une volonté forte s’est
dégagée d’en faire un exemple
énergétique, en s’appuyant sur le
savoir-faire développé par l’entreprise
Allouis SA. Avec le concours d’EDF ENR
Solaire, la façade design s’est faite
productrice d’énergie, grâce à ses
capteurs photovoltaïque intégrés.
Une première en Europe…
… Avec la garantie de fabriquer du
courant électrique à faible coût
(27,47 cts euros/kWh revendu à EDF),
verticalement et même par temps
nuageux ! Le tout dans un immeuble
isolé aux meilleures normes de la
performance énergétique et de la
basse consommation.
On connaissait les capteurs installés
sur les toitures, mais cette solution
innovante en façade pourrait bien
connaître un grand développement,
d’autant que l’entreprise Allouis SA
et EDF ENR ont signé à l’occasion
de l’inauguration une convention de
partenariat technique et commercial
qui appellera bien vite d’autres projets,
à l’exemple de cette réalisation
caluirarde.
17 5

Qualité
de vie
Pas de vacances
pour les anim’ !
« Construire un château fort. Travail d’esclave ou jeu merveilleux. Tout est dans la manière », cette
citation empruntée à Fernand Deligny illustre à elle seule l’esprit d’un animateur de centre de loisirs.
Plus qu’un métier, c’est une passion. Zoom sur un métier qui recrute !
À Caluire Juniors, tout est fait pour que les
enfants se sentent « comme à la maison ».
Eclats de rire en toile de fond, Caluire
Juniors est un lieu où partage,
découverte et pédagogie se conjuguent
à merveille. Pour la plupart étudiants,
les animateurs sont parfois dans
l’ombre et pourtant ce sont eux qui
rythment les journées ou les après-midi
de vos enfants… Justement, parlons-en !
Dès leur arrivée, ils accueillent les
enfants avec un sourire « ultra bright »,
et à en voir les mines réjouis des
bambins, les animateurs semblent
contrôler la situation !
Il règne ici une douce agitation, les
animateurs et les enfants occupent
l’espace, et « malgré cette apparente
décontraction, n’en demeure pas moins
une rigueur et une réelle organisation ! »
souligne Adrien Demester, Directeur de
Caluire Junior.
Laurie Ann, animatrice à Caluire Junior
s’est lancée dans l’aventure il y a
bientôt 5 ans. Elle concilie des études
de psychologie et son rôle d’animatrice,
une double casquette qu’elle endosse
avec plaisir. « Ici, le mot « rébarbatif »
n’existe pas, c’est un lieu de vie, de
bonne humeur et de partage. Sur le
plan humain, c’est très riche ! Pour
moi, les animateurs font partie à part
entière du maillon éducatif, la seule
différence c’est que nous enseignons
les choses par le jeu ! ». « Nous sommes
en quelque sorte des professionnels
de l’organisation du temps libre.
Notre credo pourrait être « comment
s’occuper intelligemment ! » poursuitelle.
Entre les animateurs et les enfants,
une confiance mutuelle. « Nous sommes
acteurs, mais aussi spectateurs ! On
apprend aussi sur nous-mêmes en
voyant les enfants grandir », conclue
l’animatrice.
18
?
Caluire Junior recrute !
Caluire Junior
19, montée des Forts.
04 72 07 48 80
Un animateur doit être responsable, autonome et organisé. Son dynamisme et son imagination sont
inépuisables. Il est capable de proposer des activités, d'encadrer et d'accompagner les enfants lors
de sorties. Ce généraliste touche-à-tout est généreux, et surtout, il aime le partage et l’échange !
Si ce portrait colle à votre personnalité, n’hésitez plus et envoyez votre candidature à
a.demester@ville-caluire.fr

Deux gymnases,
une mise aux normes
La Ville pourvoit à l’entretien de deux gymnases dédiés d’une part à la vie scolaire et sportive des collégiens
et d’autre part à l’activité des clubs de la commune. Inscrits au budget 2011, des travaux de mise aux
normes et de maintenance ont été engagés au gymnase Lassagne et au gymnase Charles Sénard.
Pour le gymnase Lassagne, les travaux de cet été ont visé à
remplacer tout d’abord l’ensemble des éléments d’éclairage
concernant les aires de jeux, pour plus d’efficacité et moins
de consommation électrique. En outre, tous les joints
d’étanchéité ont été repris sur les parois verticales, et des
plaques translucides de toiture changées. Le traitement des
murs endommagés par des pénétrations d’eau, le ravalement
des pignons de façade et des murets, le remplacement de la
clôture du site ont complété le chantier qui vient d’être livré.
Au collège Charles Sénard, nous avons constaté une lente
mais sensible dégradation du sol sportif datant de la
construction en 1981. Les travaux ont été entrepris pour
remplacer ce sol et les bandes de dégagement. Sont
également compris dans l’enveloppe du chantier la réfection
des peintures de la salle et le remplacement des portes
métalliques en conformité avec les règles d’accessibilité des
personnes handicapées.
à hauteur de 200 000 €.
Tous ces travaux ont été financés par la Ville sur son budget
19 5

Qualité
de vie
40 ans
de toile caluirarde
Le clap « action » du Ciné Caluire s’est activé pour la première fois voici 40 ans, lorsque l’opérateurprojectionniste
de l’époque a lancé la diffusion du premier film, pour mémoire Le Conformiste de
Bernardo Bertolucci, le 12 mai 1971. Un anniversaire fêté avec jeux-concours, manifestation publique
et projection d’un film en avant-première, Les Géants.
Flashback, année 1971. La Ligue de l’Enseignement (près
de 150 ans d’âge) œuvre depuis des années, en tant que
cinémathèque, pour la diffusion de films et la promotion de
la culture cinématographique. Charles Perrin innove en 1971
en faisant construire la première salle associative de France.
Ciné Caluire sera d’abord géré par le réseau CNP, puis 7
années plus tard en direct par les fondateurs, avec l’objectif
de jouer sur la proximité, la découverte des cinémas du
monde (en VO, souvent), l’éducation des jeunes.
Aujourd’hui, suite à des travaux menés sur deux saisons,
Ciné Caluire offre à ses spectateurs une qualité d’accueil
et de projection digne des meilleures salles avec un prix
d’entrée moitié moindre. Les sièges sont neufs, l’écran aussi,
l’accueil et la façade entièrement refaits et colorés, l’image
numérique et le son à la pointe de la technologie. Dans le
grand combat que la structure mène contre les géants du
multiplex, ces armes-là sont au moins égales. Par contre,
l’accès aux films reste plus ardu, même si l’effet du réseau
créé au fil des ans avec Rillieux, Miribel, Dardilly, Craponne,
Francheville et autres, permet de mieux se positionner vis-àvis
des distributeurs.
Ciné Caluire dispose de bien des atouts…
Et les efforts se multiplient pour faire du cinéma autre
chose qu’un consommable parmi d’autres : soirées débats,
films d’Art et Essai, participation au Festival Lumière (150
spectateurs pour voir ou revoir Quai des Brumes !)… Et
bientôt mise en place d’une activité Jeunes et cinéma avec
le service Jeunesse de la commune.
À travers son action, Ciné Caluire mène les spectateurs à
fréquenter sa programmation, apprendre à aimer le cinéma,
profiter des outils modernes qu’il met à leur disposition. Dont
20
?
Ciné Caluire, 36 avenue
Général de Gaulle
0478 98 89 90
www.cinecaluire.org
le site Internet, où il est possible de connaître le programme
et même de choisir, par vote, entre plusieurs films candidats
à la projection.
Comme quoi il est possible de conjuguer 40 ans d’existence
avec une utilisation des moyens les plus modernes pour se
faire connaître et apprécier, et continuer d’exister…
Zoom sur Ciné-Caluire
❍ 203 places assises
❍ Ecran de 4 x 9 mètres
❍ Son : dolby SR et SRD
❍ Projections 35 mm et Numérique
❍ Climatisation
❍ Ascenseur et accès aux personnes handicapées
❍ L’abonnement 5 places à 22,50 €
est utilisable également au Méliès.

Semaine Bleue :
tous du côté de la vie !
Particulièrement attachée au bien-être des seniors caluirards, l’équipe municipale a tout naturellement
reconduit sa participation à la Semaine Bleue -semaine nationale des retraités et des personnes âgéesafin
de porter et transmettre des valeurs qui lui sont chères, comme la solidarité et le maintien du lien
intergénérationnel. Aperçu.
Pour la huitième année consécutive, la
Ville de Caluire et Cuire a profité de la
Semaine Bleue, une opération nationale
dont le but est de sensibiliser, informer
et soutenir les personnes âgées,
pour favoriser la solidarité entre les
générations et faire se rapprocher nos
aînés à travers des animations festives,
culturelles et conviviales. Du 17 au
27 octobre, forte de son tout récent
label « Bien vieillir, vivre ensemble »,
la municipalité a entraîné les Caluirards
à la découverte de la « Cuisine d’Antan,
cuisine de nos grands-mères », thème
décliné à travers une conférence, un
spectacle-débat théâtralisé et une
exposition. Laquelle n’a pas manqué de
séduire nos cuisinières caluirardes en
quête de nouvelles recettes !
Une belle réussite
pour le CCAS
Portée par le Centre Communal
d’Action Sociale de la Ville, avec
l’association de nombreux partenaires
(Rhône Aloïs, Maison d'Accueil de
la Rochette, Résidence des Canuts,
Centre Médico-Psychologique, Service
de Soins Infirmiers à Domicile,
résidence Marie LYAN etc.), cette
manifestation fut l'occasion de
mettre en lumière les petits secrets
culinaires de nos grands-mères, mais
aussi d’évoquer les sujets inhérents
au vieillissement : l’alimentation,
l’activité physique, le maintien du
lien social, les relations familiales et
l’acceptation du vieillissement.
Un moment privilégié « qui a encouragé
les échanges entre les Caluirards de
tous âges, dans un esprit d'ouverture
et de convivialité » témoigne Jean-Paul
Roule, Adjoint aux affaires sociales, au
logement et à l’accessibilité.
21 5

Dossier
5 700
C'est le nombre de concessions que compte le cimetière
Louis Dufour pour plus de 16 000 personnes
inhumées sur une superficie d'environ 5 hectares.

Cimetière :
d'hier à demain
La valorisation du patrimoine communal voulue par l’équipe
municipale prend tout son sens lorsqu’elle touche le lieu où
reposent nos regrettés défunts.
Le cimetière, lieu de recueillement, fait l’objet de l’attention de tous
-élus, agents municipaux, habitants-. La Ville, en particulier, œuvre
au quotidien à son entretien et à son embellissement : réfection
régulière des allées, caveaux et columbariums. Avec des principes
forts comme le respect du développement Durable, dont la mise en
place du tri sélectif est une application concrète. Les investissements
régulièrement effectués en faveur des cimetières sont révélateurs de
la volonté politique de valoriser le patrimoine communal, ceux que la
municipalité s'apprête à faire afin d’améliorer l’accès au cimetière
Louis Dufour et de mieux accueillir les familles le sont tout autant. Ce
dossier vous permettra de dessiner les contours du projet sur lequel
nos équipes ont travaillé.
Vous verrez que le cimetière constitue une part significative de notre
patrimoine, que nous n’oublions pas.
Le mot de
Jean-Pierre Paturel
Adjoint délégué au cadre
de vie, à l’urbanisme et au
développement durable
235

Un peu d'histoire...
Avant 1827, date de création du cimetière, les défunts caluirards reposaient dans des cimetières de quartier, comme
celui de la descente de la Rochette qui a accueilli la tombe de Pierre Brunier, ancien maire de la Ville.
Un monument avec son buste l’honore également dans le cimetière actuel, par ailleurs jalonné des sépultures d'anciens
premiers magistrats : Élie Vignal (1944-1965), Louis Dufour (1925-1929), Pierre Terrasse (1919-1924)... La présence
de nombreuses tombes aux noms de maraîchers rappelle que Caluire et Cuire approvisionnait autrefois Lyon. En retour,
nombre de familles lyonnaises vinrent trouver sur le plateau un repos éternel, attirés par les tarifs des concessions,
sensiblement plus raisonnables qu'à Loyasse ! À ce jour, la commune est pourvue de deux cimetières. Le premier, et le
plus important, situé avenue Louis Dufour date d’environ 1797. Le second, dans la montée de la Rochette, a été ouvert
en 1833 en faveur des habitants de Cuire alors dépourvus de cimetière.
Le saviez-vous ?
- 8 à 10 : c'est le nombre selon les années, de visites guidées organisées par l'association "Histoire et Patrimoine
de Caluire et Cuire" au cimetière de l'avenue Dufour.
- Des personnalités reposent dans ce cimetière...
Édouard Rochet (1867-1945) : Industriel constructeur d'automobiles et de camions et fondateur de la firme
Rochet & Schneider. En 1899, la société produit des cycles et des voitures à moteur à pétrole. Puis elle se
spécialise dans la construction de camions ; en 1950, la firme est rachetée par Berliet. Inhumé allée 12.
André Frossard (1915-1995) : Journaliste français, fils d'un cadre du PCF. Auteur de nombreux ouvrages
d'inspiration religieuse, il entra à l'Académie française en 1987. Il est inhumé dans le caveau Chanay.
Pierre Combet-Descombes (1885-1966) : artiste-peintre influent dans la vie artistique et culturelle lyonnaise.
Élève à l’École des Beaux-arts de Lyon, il devint membre de l'Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Lyon
en 1952. Il décora notamment la salle des mariages de la mairie du 7 e arrondissement de Lyon.

Cimetière de l'avenue Dufour :
repenser l'accueil
Le cimetière est un lieu de ville qu'il convient d'entretenir comme tout espace public. La Ville a récemment décidé de
mettre en œuvre un projet de réaménagement qui s'articule autour de deux axes : l'accueil du public et la préservation
du patrimoine historique que représente le lieu.
Améliorer l'accueil du public
À l'entrée principale du cimetière,
l'ancien aménagement du parvis
jouxtant la maison du gardien et datant
de 2002 permettait aux familles de
patienter à l'abri avant le départ des
convois funéraires. Afin d'améliorer les
conditions d'accueil, l’auvent jusqu'alors
ouvert sera clos par de larges baies
vitrées ouvrant sur l'extérieur, carrelé
au sol, chauffé grâce à des panneaux
radiants muraux. Quant au parvis, sa
surface s'agrandira permettant ainsi aux
familles de se regrouper à l'extérieur. Les
travaux débuteront dans le courant du
premier semestre 2012 !
Vue de loin
Vue de près
Étendre le cimetière
Le cimetière de l'avenue Dufour est
par son importance, le quatrième
cimetière de l'agglomération lyonnaise.
Aussi pour répondre aux futurs besoins
d'accueil, l'espace s'agrandit grâce
aux différents échanges de parcelles
effectués entre la commune et la
société Vinci. La Ville devient ainsi
propriétaire d'une nouvelle surface
de 4 838 m 2 d'un seul tenant située
au nord du cimetière et en continuité
de l'avenue Dufour. Ce vaste terrain
constitue la future extension de
l'espace actuel ; elle permettra
d'accueillir un nombre important de
concessions.
Pour clôturer l'extension, la Ville prévoit
la construction d'un mur d'enceinte
d'environ 200 mètres, conforme à la
législation des cimetières.
Qui se charge
de l'entretien du
cimetière ?
Deux agents de la municipalité
sont chargés de l'entretien des
5 km d'allées du cimetière ; en
période de plantation, ils sont
soutenus par des collègues du
service Parcs et jardins de la Ville.
255

Un parcours
dans le temps
Si le mois de novembre est traditionnellement le temps du recueillement et du souvenir témoigné aux défunts, il
peut aussi constituer l'occasion de découvrir son cimetière sous un angle nouveau : Sur la piste d'étonnants trésors
d'architecture...
Comme un "musée"
à ciel ouvert
Calme et sérénité règnent au cimetière... Si cette quiétude
attire certains visiteurs, d'autres y aiguisent leur curiosité
culturelle. Les récentes journées du patrimoine ont prouvé
l'intérêt des Caluirards pour ce lieu de mémoire. Ce temps
fort a permis aux visiteurs d'apprécier, grâce aux visites
guidées organisées par l'association Histoire et Patrimoine
de Caluire et Cuire, la richesse et la diversité architecturale
des tombes et caveaux de notre cimetière.
Itinéraire guidé
Dès l'entrée principale passez le carré militaire, les deux
ossuaires destinés aux sépultures abandonnées, le Jardin
du Souvenir et l'immense caveau des Frères des Écoles
Chrétiennes.... et lancez-vous dans l'allée centrale à la
découverte des curiosités de notre cimetière ! C'est dans
cette allée, le long du mur de clôture ou autour d'une
rotonde ornée d'un sémaphore que vous découvrirez
quelques-uns des plus remarquables monuments
funéraires. Ils appartiennent à des familles aisées,
comme les Jancert et Rossat-Guillote qui ont fait édifier
leurs caveaux par le célèbre architecte Tony Garnier ;
Georges Salendre, sculpteur du monument Jean Moulin
à Caluire et Cuire et du Veilleur de Pierre à Lyon en a
réalisé les décorations. Pour suivre, un cimetière privé :
celui des familles Coste et Chardigny, espace sur lequel
est construite une chapelle à l'architecture intéressante
dans laquelle plus de quatre cents inhumations ont
été faites. Étonnante, la tombe Buyat surmontée d'une
immense jarre ! Louis Seyssel, maire de Caluire à la fin du
XIX e , est quant à lui enterré dans une tombe en forme de
sarcophage réalisé en pierre de lave. Autant d'exemples
qui montrent la diversité et la richesse de nos monuments
funéraires, mais... ne manquez pas aussi, les caveaux des
familles Prylli, Dufour, Rochet, Allard et naturellement
celui de la famille Bouvard, monument d'inspiration
hispano-mauresque !

Conserver
le patrimoine
Le cimetière constitue un espace témoin de notre histoire locale : à ce titre, la Ville œuvre à la conservation du lieu pour
mieux articuler le temps présent au temps passé dans une logique de transmission intergénérationnelle. Ce patrimoine
est avant tout religieux, mais aussi socioculturel, car historique et artistique.
Les tombes mauresques, une curiosité
architecturale bientôt restaurée
Dans l'allée centrale du cimetière
où se situent les sépultures des
plus anciennes familles de la
commune, la tombe de la famille
Bouvard attire l'attention par un
style rare dans notre région. De style
hispano-mauresque, la sépulture
est datée de la fin du XIX e siècle
et signée par l’architecte Marcoz.
Son pavillon est soutenu par des
colonnes et surmonté d’un dôme
abritant une sculpture signée
d'un artiste italien Bottinello.
Elle représente Julie Alexandrine
Bouvard, décédée à l’âge de 28
ans. L'état actuel de conservation
de ce monument funéraire est
préoccupant et l'ensemble
se dégrade rapidement. Pour
préserver ce patrimoine, la Ville
a donc décidé d'en entreprendre
la restauration en consolidant
l'ensemble du monument et en
restaurant les éléments de décor.
Une question sur les concessions ?
Qu'est ce qu'une concession perpétuelle ? Comment obtenir ou céder une concession ? Quelles démarches
dois-je effectuer auprès de la mairie lors du décès d'un proche ?
Des questions, besoin d'informations ? Contactez le service population au 04 78 98 80 10
Attention !
Feront l’objet d’une reprise pour la Ville d’ici fin
novembre 2011 : les concessions funéraires non
renouvelées par leurs titulaires ou ayant droit et
échues depuis 2008. Il s’agit des concessions
acquises ou renouvelées en 1993 (pour les
concessions d’une durée de 15 ans), en 1978 (pour
les concessions d’une durée de 30 ans) et en 1958
(pour les concessions d’une durée de 50 ans).
Cimetière :
22 avenue Louis Dufour
Horaires d'ouverture :
- Du 1 er avril jusqu'au 4 novembre inclus : de 7h30 à 18h
(et bureau d'accueil ouvert de 8h à 12h et de 14h à 18h,
sauf du samedi 29 octobre au mardi 2 novembre où le
bureau d'accueil sera ouvert en continu de 8h à 18h)
- Du 5 novembre au 31 mars inclus : de 7h30 à 17h (et
bureau d'accueil ouvert de 8h à 12h et de 14h à 17h)
Numéro de téléphone du bureau d'accueil :
04 78 08 04 46
275

28

Culture
Ainsi ce sont achevées
les Promenades Vocales
de la Chapelle Saint-Joseph
Vous avez été, cette année, plus de 1 000 à assister aux Promenades vocales
de la Chapelle Saint-Joseph : sept concerts et deux conférences à travers les
époques, les répertoires et les styles.
Côté conférence…
Vous êtes nombreux à avoir apprécié la découverte de la musique des pèlerins de Saint-Jacques
de Compostelle proposée par Sophie Miczka, musicienne et musicologue. L’initiation à la musique
chaleureuse du Brésil de César Allan a tout autant su vous séduire.
Côté concert…
Des complaintes du fado, à la musique sacrée en passant par le slam et les mélodies du grand
nord, la programmation 2011 a mis en avant une diversité d’influences musicales, ouvrant les
portes de la Chapelle à un public jeune ou moins jeune, de Caluire et Cuire et d’ailleurs.
29

Culture
Retour en images
sur une saison pleine d’émotion,
de poésie et de partage…
C’était le jeudi 12 mai, l’ensemble Discantus ouvrait la saison
avec son répertoire vocal polyphonique du 12 ème siècle.
À la rentrée, César Allan - et sa guitare – prolonge les
vacances et emmène les spectateurs en voyage au Brésil
pour leur faire partager les richesses musicales de son pays.
Un mois plus tard, le fado est à l’honneur lors du concert
de Carina Salvado et de l’Ensemble Um Fado. Une soirée
pleine d’émotion grâce au talent et à la voix envoutante de
la chanteuse.
Tout début octobre, c’est une collaboration artistique
atypique avec l’ensemble classique Ofely, la slameuse
rilliarde Myriam Baldus et son human beat-box qui investit la
Chapelle le temps d’Une histoire de soldat.
Au seuil de l’été, l’ensemble « Calliope, Régine Théodoresco
– Voix de femmes » emporte le public avec deux créations
exceptionnelles, autour des musiques du Grand Nord et des
compositeurs tchèques.
Et comme toutes les bonnes choses ont une fin, les
musiciens de l’Opéra d’à côté clôturent la saison dans une
ambiance conviviale, en remémorant les grands airs d’opéras
américains, standards du blues…
Rendez-vous l’année prochaine pour une nouvelle saison des Promenades Vocales, tout aussi riche et variée ! Pour recevoir
la plaquette des concerts 2012 dès sa sortie, n’hésitez pas à vous faire connaître auprès du Service des Affaires Culturelles -
Hôtel de Ville - Place du Dr Frédéric Dugoujon - 04 78 98 80 66
30

Visite guidée
de la Chapelle Saint-Joseph
Nichelin'art
La Ville recèle de trésors insoupçonnés… et c'est un de ces
monuments encore peu connu du public que nous vous proposons
de découvrir.
En compagnie d’un guide, cette visite
de la Chapelle met en valeur l’histoire
de l'édifice et offre un panorama de la
richesse de son architecture.
Construite pour les Frères des Ecoles
Chrétiennes et partiellement inscrite
à l'Inventaire des monuments
historiques, la Chapelle Saint-Joseph
constitue un des joyaux de l'Art
religieux lyonnais de la fin du 19 ème
siècle, qui a vu le jour à Lyon autour de
Pierre Bossan, architecte de Fourvière.
Les ressemblances sont évidentes
entre la basilique et la Chapelle Saint-
Joseph, tant dans son architecture
caractérisée par une sobriété
extérieure que dans sa décoration
intérieure. Les vitraux, peintures et
sculptures y sont somptueux.
La visite, d'une durée de 1h30 environ,
est animée par Nikola Piperkov,
doctorant en Histoire de l'Art
Tarif : 2 € - Gratuit pour les moins de
18 ans.
Renseignements et inscriptions
obligatoires auprès du service des
Affaires Culturelles, 04 78 98 80 66.
En delà de 10 personnes, la visite sera
annulée.
Rendez-vous dans le hall d'accueil
de l'Hôtel de Ville de Caluire et Cuire,
place du Docteur Frédéric Dugoujon
Les peintres de Nichelino,
ville jumelée avec Caluire et
Cuire exposent dans l'Atrium.
A découvrir : une trentaine
de tableaux - peintures à
l’huile, dessins, aquarelles,
etc. - venus tout droit d'Italie,
réalisés par les élèves de
l'association Nichelin'art et
sa présidente Anna Maria
Pizzi.
Les dates de l'exposition
coïncident avec les cinq ans
de jumelage entre les deux
villes, qui seront fêtés les 26
et 27 novembre à Caluire et
Cuire.
Exposition à découvrir
du 16 au 30 novembre
Atrium de l'Hôtel de Ville
Place du Docteur Frédéric Dugoujon
31

Culture
La bibliothèque
municipale
Place du Docteur Dugoujon – 04 78 98 81 00 - bibliotheque@ville-caluire.fr – bm.ville-caluire.fr
Ouverture le mardi, jeudi et vendredi de 15h à 19h, le mercredi de 10h à 12h et de 14h à 19h, le samedi de 10h à 16h
Plaisir de lire...
Les bibliothécaires ont sélectionné pour vous
Lettres à plumes
et à poils
Cinq histoires où des animaux écrivent
des lettres désopilantes : un renard
écrit à une poule car il veut épouser
sa fille, une poulette grassouillette
à souhait ; une fourmi à sa reine
pour changer d’emploi ; un escargot
amoureux à une limace top-modèle
qui pose pour des magazines ; un
cochon d’inde à l’académie des lettres
pour changer son nom ou encore
un corbeau qui envoie des lettres
anonymes aux poulets…
Voici un recueil de petits textes qui
feront rire aussi les adultes. Un régal
à déguster en famille à partir de 9 ans.
Philippe Lechermeier, ill. Delphine
Perret. – éd. Thierry Magnier, 2011.
Le Jardin d'Hadji Baba
Ode à l'Afghanistan qui retrace son
histoire depuis le régime des communistes,
puis la révolution et enfin
le régime des talibans. Ode aussi à sa
beauté, à ses parfums, à sa culture.
Ce roman initiatique pétri de sagesse
et de poésie se concentre d’abord sur
la figure d'Hadji Baba le lettré, son
enfance, sa rencontre avec sa femme
bien-aimée, ses enfants et sa vie difficile.
La seconde partie accompagne
le jeune Djon Ali, qu’Hadji Baba a recueilli
et élevé, son départ pour Bâmiyân
puis pour l'Europe, bien loin de
son Afghanistan natal…
Le lecteur est envoûté par ce pays méconnu
à la culture foisonnante, il se
laisse bercer par les odeurs de jasmin
et les contes. Les émotions l’emportent
de la première à la dernière page.
Isabelle Delloye.
Héloïse d'Ormesson, 2011
Plaisir
d’entendre
À écouter sans
modération à la
bibliothèque
Belo belo /
Eténèsh Wassié,
Mathieu Sourisseau.
Buda, 2010
Cet album présente la
rencontre entre une chanteuse
éthiopienne et un bassiste
français, membre du groupe de
jazz « Le Tigre des Platanes ».
Des poèmes traditionnels
éthiopiens, des paroles de
femmes, chantés par la voix
rauque et sauvage d’Eténèsh
Wassié et accompagnés par la
basse acoustique de Mathieu
Sourisseau. Un dialogue
musical intimiste et étonnant
pour un très beau duo,
lancinant et âpre !!!
Cet album peut être trouvé
à la cote : 013 WAS 2
32

Pour les adultes :
Histoires d'en parler
Mardi 22 novembre de 18h à 20h
Entrée libre
Thèmes de la séance : les romans du prix « Goutte de sang d’encre » et les coups
de cœur des participants.
Histoires d'en parler, c'est le cercle de lecteurs de la bibliothèque, ouvert à toutes
et à tous, pour partager et découvrir des idées de lecture, des coups de cœur, en
toute simplicité.
Les Romans se racontent
Parce qu'on peut être adulte et aimer écouter des histoires, nous vous proposons
de venir découvrir les coups de cœur d'une bibliothécaire, par des lectures à voix
haute.
Vendredi 4 novembre de 18h à 18h30
Samedi 12 novembre de 11h à 11h30
Vendredi 18 novembre de 18h à 18h30
Samedi 26 novembre de 11h à 11h30
Vendredi 2 décembre de 18h à 18h30
Samedi 10 décembre de 11h à 11h30
au secteur adultes de la bibliothèque, espace littérature. Entrée libre.
Pour tous à partir de 12 ans :
Conférence – concert :
Une histoire des musiques électroniques
Pour les
enfants :
L'Heure du conte
• Mercredi 9 novembre
• Mercredi 23 novembre
• Mercredi 7 décembre
➤ à 10h30 pour les enfants
de 3 à 6 ans - Entrée libre
Bébé bouquine
Lectures offertes par les
bibliothécaires, lectures
partagées avec les parents,
pour les enfants de 0 à 3 ans.
Bébé bouquine a lieu une fois
par mois, le mercredi ou le
samedi, de 10h30 à 11h.
Samedi 26 novembre
(inscriptions à partir du
samedi 5 novembre)
Samedi 10 décembre
(inscriptions à partir du
samedi 19 novembre)
Sur inscription gratuite à
l'accueil de la bibliothèque ou
par téléphone au
04 78 98 81 00 (un membre
de la famille – enfant ou
adulte – doit être abonné à la
bibliothèque)
Vendredi 18 novembre de 18h30 à 20h45
Par l’association Musiques Actuelles
La conférence sera suivie d'un Mix du duo électro jazz Total RTT d’une durée de
20 minutes (durée totale de l’animation 2h15).
Sur inscription gratuite à l'accueil de la bibliothèque ou par téléphone au
04 78 98 81 00.
33

Culture
Sortir...
We need to talk about Kevin- En V.O
Eva a mis sa vie professionnelle et ses ambitions personnelles
entre parenthèses pour donner naissance à Kevin. La
communication entre mère et fils s’avère d’emblée très
compliquée. À l’aube de ses 16 ans, il commet l’irréparable.
Eva s’interroge alors sur sa responsabilité. En se remémorant
les étapes de sa vie avant et avec Kevin, elle tente de
comprendre ce qu’elle aurait pu ou peut-être dû faire.
?
Ciné Le Méliès – 67 chemin de Vassieux
04 72 27 02 07 – www.lemelies.org
Du 9 au 14 novembre
Poulet aux prunes
Téhéran, 1958. Depuis que son violon tant aimé a été
brisé, Nasser Ali Khan, un des plus célèbres musiciens de
son époque, a perdu le goût de vivre. Ne trouvant aucun
instrument digne de le remplacer, il décide de se mettre
au lit et d'attendre la mort. En espérant qu'elle vienne, il
s'enfonce dans de profondes rêveries aussi mélancoliques
que joyeuses, qui, tout à la fois, le ramènent à sa jeunesse,
le conduisent à parler à Azraël, l'ange de la mort, et nous
révèlent l'avenir de ses enfants... Au fur et à mesure que
s'assemblent les pièces de ce puzzle, apparaît le secret
bouleversant de sa vie : une magnifique histoire d'amour qui
a nourri son génie et sa musique...
?
Ciné Caluire
36 avenue Général de Gaulle
04 78 98 89 86 – www.cinecaluire.org
Semaine du 19 au 24 octobre
CINE GOÛTER
La boîte à malice
Évènement spécialement dédié aux enfants, le ciné-goûter accueille les enfants
âgés de 3 ans et plus pour un petit goûter convivial suivi d’une projection de
la Boîte à malice.
Si on ouvrait cette boîte à malice… On y trouverait des oiseaux espiègles, un petit
chien et ses amis musiciens ou encore un crocodile hirsute qui a mal aux dents…
Cinq films d'animation réalisés de 1993 à 1999 : "Une Maison", "Les Sandwiches",
"Imagination", "Kipling Junior", et "Quel Est Ton Choix ?".
?
Ciné Le Méliès – 67 chemin de Vassieux – 04 72 27 02 07 - www.lemelies.org
Mercredi 9 novembre à 16h30
34

Bloc-notes
PERMANENCES
Député : Philippe COCHET
13 rue Jean Moulin - 69300 Caluire et Cuire
04 72 27 17 56
Conseiller général : Alain JEANNOT
Permanence à l’Hôtel de Ville, sur rendez-vous
au 04 72 61 77 23
Avocats conseil
Sur rendez-vous : 04 78 98 80 88
Conciliateur
Sur rendez-vous : 04 78 98 80 80
Contrôleur des impôts
Centre des Impôts - 1 rue Claude Baudrand :
04 72 10 44 50
INFOS PRATIQUES
Déchèterie
Rillieux-la-Pape - route de Fontaines - 04 78 97 10 30
Du 1 er novembre au 31 mars :
Du lundi au vendredi : 9h -12h et 14h -17h.
Le samedi : 9h - 17h.
Dimanche : de 9h à 12h
Fermeture : jours fériés.
Encombrants
Des bennes pour déchets encombrants sont
installées, de 8h à 17h sans interruption, selon le
calendrier suivant :
• 1 er mercredi du mois : 42 chemin de Crépieux
(sur parking en bordure de voirie et non sur
parking du LEP Cuzin)
• 2 e mercredi du mois : 53/54 quai Clemenceau
(sur le parking)
• 3 e mercredi du mois : Allée Parc de la Jeunesse
(place du marché)
• 4 e mercredi du mois : Avenue de Poumeyrol
(derrière Véolia Eau, chemin du bac à traille)
Attention : un contrôle strict est effectué,
certains déchets seront refusés, notamment : les
produits dangereux (pots de peinture, récipients
ayant contenu des produits pétroliers, etc.), les
appareils électroniques, les déchets verts, les
piles et batteries, les pneumatiques, les gravats…
Renseignements : 04 78 98 80 74
Des bennes destinées aux déchets verts sont mises
en place aux mêmes emplacements et mêmes
dates lors des mois de septembre et octobre.
INFOS SANTE
Sécurité Sociale
Place du Docteur Frédéric Dugoujon
Permanence les mardis et jeudis de 8h30 à 11h30
Boîte aux lettres et borne vitale accessibles du
lundi au vendredi de 8h à 18h
Numéro d’appel national : 3646 (prix d’un appel local)
www.lyon.ameli.fr
CRAM – Retraite
Contact : 39 60
Allô Santé
De nuit, les dimanches et jours fériés : 15
Le week-end, à partir de samedi 12h :
06 60 27 96 69
Pharmacies de garde
Novembre 2011
Mardi 1 er : Pharmacie Montée des soldats
13 Avenue Pierre Terrasse - Caluire et Cuire
Dimanche 6 : Pharmacie des Allagniers
28 Avenue Europe - Rillieux-la-Pape
Vendredi 11 : Pharmacie du Vieux Crépieux
109 Route Strasbourg-Caluire et Cuire
Dimanche 13 : Pharmacie Cannelas
20 Route Genève - Rillieux-la-Pape
Dimanche 20 : Pharmacie Bremond-Malet
2 Rue Royet – Caluire et Cuire
Dimanche 27 : Pharmacie Castellane
35 boulevard Castellane – Sathonay-Camp
Décembre 2011
Dimanche 4 : Parmacie Pasteur
74 rue Pasteur – Caluire et Cuire
Dimanche 11 : Pharmacie de l’Europe
81 avenue Europe – Rillieux-la-Pape
Dimanche 18 : Pharmacie Caluire 2
10 chemin Petit – Caluire et Cuire
Dimanche 25 : Pharmacie Jay
7 rue République – Sathonay-Camp
35

VOS ÉLUS
Philippe COCHET, Maire
Pour rencontrer le Maire, merci de prendre
rendez-vous au 04 78 98 80 12
Les adjoints :
Pour rencontrer les adjoints, merci de prendre
rendez-vous au 04 78 98 80 12
Côme TOLLET, premier adjoint délégué aux
finances, à la gestion et à la coordination
municipale
Maurice JOINT, délégué à l’administration générale
et aux affaires scolaires
Irène BASDEREFF, déléguée au développement
économique et à l’emploi
Marie-Christine BOULIN, déléguée à la vie culturelle
et au développement associatif
Jean-Paul ROULE, délégué aux affaires sociales, au
logement et à l’accessibilité
Jean-Pierre PATUREL, délégué au cadre de vie, à
l’urbanisme et au développement durable
Geneviève LACROIX, déléguée à la famille et au
lien intergénérationnel
Bernard MARQUEROL, délégué à la sécurité et à la
tranquillité publiques et aux anciens combattants
Isabelle MAINAND, déléguée au sport, à l’accueil et
à la relation de proximité
Conseillers municipaux délégués :
Michel BONNET, conseiller municipal délégué aux
marchés et à la promotion des commerces
Marie-Odile CARRET, conseillère municipale
déléguée au logement
Chantal CRESPY, conseillère municipale déléguée à
la prévention et à la citoyenneté
Eric FORQUIN, conseiller délégué au
développement de la programmation culturelle
municipale
Pierre NOUELLE, conseiller municipal délégué à la
politique de la ville
Odile le PARLOUER, conseillère municipale
déléguée aux écoles
Marie-Hélène ROUCHON, conseillère municipale
déléguée aux seniors
Yvette VERGNION, conseillère municipale déléguée
au Conseil Municipal d’Enfants et aux espaces verts
36
Tribunes
Pour réussir ensemble,
Caluire et Cuire
Rares sont les séances du conseil municipal où des élus d’opposition
résistent à la tentation d’évoquer la question de la vidéo-protection
sous l’angle de la posture idéologique (pour ne pas dire doctrinaire) en
remettant en cause le bien-fondé de son installation sur le territoire de la
commune. Ce fut encore le cas récemment.
Pour nous, élus de la majorité municipale, ce débat est totalement
dépassé. La vidéo-protection n’est pas un concept de gauche ou de
droite. Pour preuve, nombreuses sont les villes de l’agglomération
lyonnaise qui la mettent en œuvre, toutes couleurs politiques confondues.
À partir d’un constat simple : ce dispositif est opérant, aussi bien pour
prévenir et dissuader les infractions que pour servir de moyen de preuve
et d’interpellation si malgré tout des délits sont commis. Des études
indépendantes réalisées par des organismes au-dessus de tout soupçon
en attestent : au cours des dernières années, les actes de délinquance
ont progressé deux fois moins vite dans la cinquantaine de grandes villes
françaises bénéficiant d’une vidéo-protection.
Conformément aux engagements pris dans notre plan de mandat, nous
avons donc commencé de déployer la vidéo-protection sur des sites où
cela nous a paru indispensable. Nous continuerons de le faire au cours
des prochains mois, évidemment dans le plus parfait respect d’une
réglementation précise et exigeante. Les premiers résultats obtenus nous
y encouragent fortement : dans plusieurs rues où ce système a installé, les
dégradations ont baissé de 42 % en un an, les incendies de 67 % et les
vols avec effraction de 85 %.
Loin des clivages partisans ou des effets de manche, nous agissons
d’abord avec pragmatisme et recherchons toujours l’efficacité. En matière
de tranquillité publique, la vidéo-protection répond à ces exigences. Il
est de notre devoir d’y recourir, comme il est de notre responsabilité de
mobiliser l’ensemble des moyens nécessaires pour assurer la sécurité de
tous les Caluirards.
-Les élus de la Majorité municipale
Irène BASDEREFF, Christian BONDIS, Michel BONNET, Marie-Christine BOULIN, Elisabeth
BREMOND, Marie-Odile CARRET, Hervé CHAVANE, Philippe COCHET, Damien COUTURIER,
Chantal CRESPY, Marie-Noëlle de QUILLACQ, Mamadou-Diang DIALLO, Eric FORQUIN, Maurice
JOINT, Geneviève LACROIX, Christine LANGUE, Odile LE PARLOUER, Isabelle MAINAND,
Bernard MARQUEROL, Nathalie MERAND-DELERUE, Pierre NOUELLE, Jean-Pierre PATUREL,
Gaël PETIT, Marie-Hélène ROUCHON, Jean-Paul ROULE, Michel SANS, Geneviève SEGUIN-
JOURDAN, Robert THEVENOT, Côme TOLLET, Frédéric TRUC, Michel VATE, Yvette VERGNION,
Viviane WEBANCK

Ensemble
pour Caluire et Cuire
La face cachée de la téléphonie mobile.
Sur le territoire de Caluire-et-Cuire les antennes de téléphonie mobile se
multiplient et leur densité augmente. Or il est établi scientifiquement que
plus les émissions d’ondes électromagnétiques sont proches, plus elles sont
nuisibles à la santé. Les plus exposés sont les enfants, qu’il est d’ailleurs
déconseillé d’équiper d’un portable avant 12 ans. De plus, certains d’entre
nous sont ou peuvent être électro-sensibles, souffrant de maux divers
lorsqu’ils sont exposés à ces ondes. Or, il devient impossible d’y échapper.
Face à cette multiplication indésirable, la commune a refusé plusieurs
nouvelles implantations d’antennes aux opérateurs de téléphonie mobile.
Ces derniers ont alors engagé des procédures judiciaires coûteuses pour
la commune, laquelle a été déboutée. Le dernier pourvoi en Cassation
n’a même pas été jugé recevable. La législation actuelle, particulièrement
laxiste, permet à chaque opérateur de faire ce qu’il veut, à la seule
condition d’obtenir l’autorisation des propriétaires des bâtiments
concernés.
Après un échange technique riche et fourni avec la Direction Générale, en
commission des chefs de groupe, un vœu présenté au Conseil Municipal
le 3 octobre a été adopté à l’unanimité.
Pourtant cela ne nous satisfait pas, car derrière l’intention louable perce
l’aveu d’impuissance, alors qu’il devient urgent de réguler l’installation
des antennes-relais.
Devant les obstacles judiciaires une autre approche s’impose. A l’instar
d’autres grandes villes, Caluire pourrait se doter d’une charte liant les
opérateurs en vue de limiter les taux d’émission. En l’absence de charte
et de législation adéquate, nous avons demandé à M. le Député-Maire de
prendre deux dispositions :
- Mettre en place une veille pour assurer des mesures fréquentes et
régulières des ondes, en priorité près des zones où sont implantées nos
crèches et nos écoles.
- Inciter fortement les opérateurs à partager les supports existants pour
faire cesser la prolifération des antennes, et ainsi minimiser les émissions.
Mais, au-delà de l’action municipale très limitée, c’est au Gouvernement
et à sa majorité qu’il appartient de prendre les décisions qui s’imposent
pour ne pas laisser se multiplier des dispositifs dont les effets nocifs
prévisibles seront irréversibles. Combien de temps encore laissera-t-il le
champ libre aux opérateurs ?
Caluire écologie
les Verts
Une urbanisation sans repère ?
« Au calme dans un hectare de verdure » pouvait-on lire sur la publicité
d’un promoteur à Caluire : mensonge honteux car, la construction
achevée, il ne reste plus à se partager que quelques 2500 m2 d’espaces
verts pour laisser jouer les enfants des 78 logements ; enlevez les allées
goudronnées et les bordures ciment et vous verrez combien il restera.
Avenue Général de Gaulle : 600m2 d’espaces dits verts à partager entre
50 logements. Donc la commune y pourvoira ou la rue, voire la console de
jeux aussi, c’est suffisant socialement parlant…Place au béton à Caluire
puisque la XRousse est saturée. Aujourd’hui au Vernay, 29 logements sur
2000m2, que restera-t-il d’espaces communs ? Mais c’est vrai que les
enfants, ça fait du bruit, ça dégrade... le jardin d’à côté, si il y en a, est très
bien car on ne le touche que des yeux.
Bien sûr l’urbanisme est réglementé par un P.L.U. (Plan Local d’Urbanisme)
géré par les communes mais les exemples précédents illustrent les limites
de cette contrainte trop générale : toutes ces constructions respectent
le P.L.U. Bien sûr comme le dit le Maire, la commune ne peut intervenir
dans une vente de gré à gré sauf qu’il oublie le droit de préemption si
on met en face une contrainte urbanistique comme de limiter la densité,
d’améliorer la circulation, d’installer des espaces verts de proximité… Il
oublie aussi par moment la mixité sociale initiée par son prédécesseur :
25% de logement social dans toute nouvelle construction mais voilà, on
peut en être exempté contre une plus forte accessibilité des logements
pour des personnes à mobilité réduite et la conservation d’une partie d’un
châtelet type Dysneyland, ces privilégiés ne seront donc pas dérangés à la
piscine au pied du cèdre…
Il faut bien se loger et nous ne sommes pas contre l’arrivée de nouveaux
habitants à Caluire mais nous sommes pour qu’ils y trouvent au moins de
l’espace de vie comme cela est affiché aux entrées de notre ville : « Un
vrai plaisir de ville » calligraphié sur fond vert... Le bien-être des futurs
occupants de Caluire comme des actuels passe par des constructions qui
minimisent les impacts sur l’environnement avec un urbanisme ouvert et
paysager et nous en sommes loin puisque nous transposons l’actuel en
le densifiant. Nous sommes aussi pour que l’offre de logements soit en
cohérence avec les ressources non pas des plus aisés mais aussi avec
celles des populations en difficulté. : un toit pour tous !
Pierre FERRARO, Christine AIRIAU, André MOUROT, Martine FERRAIS, Bruno MARGAIN, Elisabeth
BERLINGERIE, Bernard DIEDERICHS. Ensemblecc@hotmail.fr
Étienne BOURSEY, Marie-José BAJARD - www.caluire-ecologie.com
37

38

Associations
La vie associative
à Caluire et Cuire
Toujours aussi dynamiques, les associations continuent de nous étonner par la
diversité des activités proposées. Musique, sport, dessin, humanitaire… Quel sera
votre programme pour cette année ? Votre choix n’est pas encore fait ? Lisez vite les
pages suivantes, elles vous aideront peut-être à vous décider…
Coup d'œil sur le prochain forum de la photo !
Associations au Centre social et culturel !
39

Coup d’œil
L’association Studio Ciné Son, en collaboration avec le collectif de photographes « Les gens de l’image »,
organise le septième Forum de la photo les samedi 19 et dimanche 20 novembre prochains, à la Maison
des Hauts de Cuire.
Quelques temps forts :
Une dizaine de photographes amateurs seront présents
et exposeront leurs œuvres… les visiteurs pourront alors
déambuler à la découverte de l’exposition et échanger
avec les artistes. Voyages, portraits, photos en studio,
architecture : il y en aura pour tous les goûts et toutes les
sensibilités ! Un seul crédo pour cette nouvelle édition du
forum photo : qualité et originalité...
40
Associations
sur le prochain forum de la photo !
Noël se prépare…
- Samedi :
De 15h à 18h, exposition ouverte au public en présence
des auteurs
- Dimanche :
De 10h à 18h, exposition ouverte au public en présence
des auteurs
À 12h, apéritif- vernissage
De 15h à 17h, atelier de prises de vues en studio avec
du matériel d'éclairage studio : démonstation ou chaque
visiteur peut aussi faire ses propres prises de vues sous les
directives d'un animateur. Entrée libre.
?
Maison des Hauts de Cuire, 51 bis rue Coste
06 09 05 41 88/ 04 78 93 32 54
http://studiocineson.free.fr
… au Carré Montessuy
Cette année, comme tous les ans, l’Union des commerçants et artisans de Montessuy vous réserve un bel évènement à
l’aube des fêtes de fin d’année. L’association concocte en ce moment même tout un programme d’animations fort en
convivialité. Il se pourrait même qu’un certain vendredi 16 décembre le Père Noël fasse escale au centre commercial…
Plus d’infos dans le prochain numéro de Rythmes
… à Bissardon
Retenez que le vendredi 2 décembre prochain la Maison de quartier et l’Association de défense du quartier
Bissardon vous donnent rendez-vous pour un marché de Noël particulièrement chaleureux. Marrons et
vin chauds seront de la partie mais vous pourrez aussi compter sur un large choix d’idées cadeaux :
poteries, décorations de Noël, cadres, tableaux, objets réalisés lors des différents ateliers de la maison de quartier,
paniers cadeaux confectionnés par l'association "deux pas aux champs", etc. Alors de 16h jusqu'à… la nuit, venez
découvrir, déguster et échanger à l’envie !
Rue Royet, devant le bureau de tabac et la pharmacie

Associations
au Centre social et culturel !
Nous vous attendons nombreux
à notre café des habitants, le
jeudi matin de 8h30 à 10h.
Vous pourrez rencontrer d’autres
personnes de votre commune et de votre
quartier, faire connaissance, papoter,
lire le journal, échanger ou bien monter
des projets de balades, randonnées,
visites, créer un groupe pour tricoter
ensemble, jouer aux cartes…
Vous cherchez une activité
sportive ou culturelle ?
Gymnastique, yoga, do-in, stretching
relaxation, méthode Pilates… Remise à
niveau, conversation en Anglais (adultes),
cartonnage, patchwork, dessin… Il nous
reste encore de la place !!
Nous proposons des
mini-stages et ateliers :
Création de meubles en carton
Cuisine des couleurs et des saveurs
Stretch, relaxation, do-in et Qi
Mini-stages ados (10/14 ans)
« découverte arts plastiques »
Demandez le calendrier !!
Bourse aux jouets et
matériel de puériculture :
Venez vendre ou acheter : le samedi 19
novembre de 8h30 à 15h30
Pensez à réserver votre place en vous
inscrivant au Centre social et culturel
le 13/10 de 10h à 12h et le 17/10 de
14h à 19h (ou sur rendez-vous)
Vous êtes abonné à une
revue, après l’avoir lue
ne la jetez pas !
Le Centre social et
culturel récupère des
magazines ou des
journaux pour en faire
profiter le public.
?
1, allée du Parc de la Jeunesse
69300 Caluire-et-Cuire
Tel. : 04 72 27 44 10
centre.social.caluire@neuf.fr
www.csccaluire.com
Nouveau,
dans les locaux de la Maison de quartier
70, grande rue de Saint-Clair :
Théâtre 9/12 ans
Apprentissage des techniques d’expressions, voix, corps, espace, personnages,
à travers l’improvisation. Approche des techniques théâtrales et construction
de scénarios à partir d’exercices ludiques.
Quand ? mercredi de 14h à 15h30
Mini-stages ados 10-14 ans : découverte arts plastiques
➤ Peinture à l’huile :
découverte de la technique. Deux mercredis pour réaliser un tableau de A à Z
➤Acrylique et collage :
2 mercredis pour réaliser un projet personnel en peinture acrylique et collage,
avec les conseils d’une experte !
Quand ? mercredi 7 et 14 décembre de 14h à 17h
41

Associations
L’association
Caluire en fleurs
Le 27 septembre dernier, les adhérents de l’association
de Caluire en fleurs sont partis à la découverte du
Ratho, station d’expérimentation horticole de Brindas
à l’occasion des 25 ans de la création du concours des
Villas et balcons fleuris de Caluire.
Braderie du Bourg
Venus se promener, acheter, vendre ou se rencontrer,
les Caluirards étaient nombreux pour la 23 ème édition
de la Braderie du Bourg. Fidèles au rendez-vous fixé
par l’Union des Commerçants de Caluire Bourg, ils ont
remonté la rue Jean Moulin, prêts à saisir toutes les
bonnes occasions placées sur leur route !
À l'année prochaine !
Découverte
en rallye
Intervenant avec et pour les associations des
classes, l’Interclasse vient d’organiser pour la
première fois début octobre un Rallye Découverte
dans la commune.
Les « classards » conviés, un parcours sur 5 quartiers de
la ville et une vingtaine de points de chute, des questions
intéressantes à élucider : la qualité de l’organisation aura
permis de motiver tous les participants qui se sont égayés
durant une après-midi dans la commune ensoleillée, après un
départ donné par le Maire. C’est ainsi que l’on parcourut avec
plaisir les lieux méconnus du centre, des quais de Saône et
du Rhône, du discret quartier de Vassieux ou de l’imposant
Montessuy.
À ce jeu-là et à l’issue de cette demi-journée très conviviale,
tous les participants ont reçu un prix, notamment les lauréats
MM. et Mmes Pichon et Buatier, en la salle des fêtes et en
présence de Miss Caluire. Les récompenses étaient offertes
grâce à la mairie de Caluire, aux commerçants et à l’Interclasse.
Après quoi une soirée casse-croûte permit d’échanger encore
et encore sur le rallye, son parcours, et sur les vertues de cet
interclasse dynamique qui ne s’arrête pas en si bon chemin
pour cette fin d’année, tandis que les classes multiplient
les manifestations. Comme celle des conscrits des « 7 » qui
ont tenu , comme chaque année, un stand à la braderie des
commerçants de Caluire en octobre, avec vente de boudin,
gaufres et tombola.
L’actualité des Classes
6 novembre : repas dansant des Classes en 4
à la Cagna
19 novembre : poêlée diots et andouillettes des
classes en 9
8 décembre : tartiflette géante de l’Interclasse
31 décembre : Réveillon des Classes en 4 et 5.
42

À vos agendas
Jusqu'au 12 novembre
Mamourchka expose ses œuvres dans
l’Atrium de l’Hôtel de Ville.
Vendredi 11 novembre, 11H
Cérémonie commémorative du
11 novembre 1918. Place Gouailhardou
Lundi 14 novembre, 19h
Séance du Conseil Municipal - Salle Jean
Moulin de l’Hôtel de Ville
Vendredi 18 novembre, 8h30-12h30 et
16h - 19h15
Don du sang
Espace Lachaise, 1 rue Curie
Samedi 19 novembre, 10h30
Visite guidée de la chapelle Saint-Joseph.
2 € / Gratuit pour - 18 ans.
Rendez-vous dans le hall de l’Hôtel de Ville.
(Durée 1h30)
Jeudi 24 novembre, 19h
Inauguration du FCL
9 rue François Peissel
Les associations vous
donnent rendez-vous !
Dimanche 13 novembre,
13 ème Marché du commerce
équitable et solidaire - à LA FICELLE
Lyon 4 ème (entrée rue Hénon et bd
des Canuts), organisé par Peuples
Solidaires. Une quinzaine
d'associations présenteront de
l'artisanat' (cuir, vanneries, tentures,
bois, bijoux...) et de l'alimentation
assurant aux petits producteurs et
aux artisans une juste rétribution.
Plus d’infos : Annie Chanut
06 86 06 40 89
Samedi 19 novembre, de 8h30 à 15h30
Bourse aux jouets et matériel de
puériculture
Centre social et culturel - 1, allée du Parc
de la Jeunesse
Samedi 19 novembre de 10h à 16h
Les classes en 9 organisent leur poêlée
géante de diots et andouillettes. Au
menu dégustation de vin nouveau, gratin
dauphinois, Saint-Marcellin, dessert, café.
Avis aux gourmands !
À la cave de Caluire, 21 rue Louis Dufour
Contact : Christiane MARTIN
04 78 23 66 33
Samedi 19 novembre de 9h à 17h
Brocante à la Maison de Retraite
Le Manoir
19 rue Capitaine Ferber
Dimanche 20 novembre à 15h30,
L’Association Le Cœur de Cuire « Bas »
organise un Concert Jeunes Talents, à
l’Eglise
St Côme St Damien - Chemin de Fond
Rose (sur les bords de Saône à Caluire)
Plus d’infos : 06 68 32 55 81
nath.jo11@free.fr
Dimanche 20 novembre de 14h à 17h
L’association « Danses et Cultures
du Monde » vous propose un ATELIER
DECOUVERTE de Danse classique indienne
style Odissi avec Swrinwanti CHAKRABARTI.
Ecole Arabesque - 11 bis rue de Margnolles
Renseignements, inscriptions :
Fatima ERRAÏS
06 67 09 45 82 / 04 78 08 15 96
dansesculturesdumonde@yahoo.fr
Lundi 21 novembre, 9h
Concours 16 quadrette vétérans
Compétitions organisées par le
Groupement Bouliste de Caluire
au boulodrome Roger Schelle,
50 rue Marc Sangnier
Samedi 26 novembre
L’Association EDYN propose un stage de
Sophrologie - Dynagogie sur le thème :
Développer des sensations de bien-être et
de confiance - de 9h à 12h et 14h à 17h
Infos et inscriptions :
Christina Martin – 04 78 23 82 05
Mona Robin – 06 68 07 34 42
edyn@club-internet.fr
Concerts de l’Harmonie
de Caluire et Cuire :
• 26 novembre : messe de Sainte Cécile à
18h30 à l’Eglise Sainte-Bernadette
• 11 décembre : concert à 16h avec
l’Harmonie d’Oullins à l’Eglise Sainte-
Bernadette
L’Association Musicale de Caluire
et Cuire (AMC2) , vous informe des
prochains concerts et auditions :
· Mardi 15 novembre 2011, 18h
pôle Bissardon, 11 rue de l’Oratoire :
audition multi-instruments
· Mercredi 23 novembre 2011, 16h
pôle Centre-ville, 1 rue J. Moulin :
audition multi-instruments
Pour ces manifestations, l’entrée
est libre, dans la limite des places
disponibles.
Fête de l'amitié
à l'hôpital
gériatrique
• Samedi 26 novembre
de 11h à 18h et
• dimanche 27 novembre
de 14h à 18h
Les amis de l’Hôpital Gériatrique
Frédéric Dugoujon organisent
leur fête de l’amitié, le verre de
l’amitié sera servi à l’issue de la
séance d’inauguration le samedi
26 à 11h, suivi d’une brocante !
Commerçants et artisans de
Caluire et Cuire seront réunis
pour l’occasion.
43

8
décembre
Du Bourg à l’Hôtel de Ville,
laissez-vous emporter par la magie des lumières
✮ Dès 17h : animation musicale, contes,
vin chaud, surprises
L ABE L
confiance
✮ À 19h30 : illuminations et féérie de Neptune