Plan du site - Montréal en lumière
Plan du site - Montréal en lumière
Plan du site - Montréal en lumière
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Salle Wilfrid-Pelletier<br />
9<br />
<strong>Plan</strong> <strong>du</strong> <strong>site</strong><br />
de la Fête de la Lumière<br />
Hydro-Québec<br />
8<br />
10 11 7<br />
Musée d’art contemporain<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
La Porte de la Nuit / Expo-photos<br />
« Nuits blanches sur <strong>Montréal</strong> »<br />
The Gateway to the Night / Photo Exhibit<br />
60 photographies sont exposées à l’intérieur<br />
de l’<strong>en</strong>trée ouest <strong>du</strong> <strong>site</strong>.<br />
Bistro Hydro-Québec<br />
Bar-restaurant de spécialités nordiques aménagé<br />
dans une t<strong>en</strong>te confortablem<strong>en</strong>t chauffée.<br />
Kiosque Info-Lumière Bell<br />
Info-Highlights Bell Kiosk<br />
Trouver toute l’information sur le Festival<br />
et <strong>en</strong>voyer gratuitem<strong>en</strong>t par internet un vidéo<br />
de votre prés<strong>en</strong>ce à l’événem<strong>en</strong>t.<br />
Place des Braseros / Le 5 à 7 SAQ<br />
The 5 à 7 SAQ Happy Hours<br />
Animation continuelle, sous l'Arche de Lumière,<br />
devant le bar des braseros.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Amphithéâtre Hydro-Québec<br />
Hydro-Québec Amphitheatre<br />
Le spectacle des artistes de la rue à 19 h 30.<br />
La Fontaine de Feu<br />
The Fountain of Fire<br />
Jets de flamme dans le bassin de la Place des Arts.<br />
Grande Scène Hydro-Québec / Le Feu <strong>du</strong> Froid<br />
Hydro-Québec Main Stage / Le Feu <strong>du</strong> Froid<br />
Spectacle alliant musique, danse, arts <strong>du</strong> cirque,<br />
feu et <strong>lumière</strong> avec la compagnie Zakousky<br />
à 20 h.<br />
Le Carillon de Lumières<br />
En jouant sur le clavier géant, petits et<br />
grands peuv<strong>en</strong>t illuminer les colonnes de<br />
la salle Wilfrid-Pelletier<br />
22<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Les Feux <strong>du</strong> Canada<br />
Fireworks Canada<br />
Spectacle de pyrotechnie urbaine à 20 h 30<br />
sur la façade de la salle Wilfrid-Pelletier<br />
L’Espace Cube / Les D.J. Stella Artois<br />
The Stella Artois D.J.s<br />
À compter de 21 h, le <strong>site</strong> se transforme pour<br />
danser au son des rythmes chauds des meilleurs<br />
D.J. montréalais. (mercredi, jeudi, v<strong>en</strong>dredi et samedi)<br />
Le Feu de joie et ses braseros<br />
The Bonfire and Glowing Braziers<br />
Pour se réchauffer <strong>en</strong> grillant guimauves et saucisses.<br />
Le Dôme Hydro-Québec<br />
The Hydro-Québec Infrared Dome<br />
Point de vue idéal pour voir les spectacles<br />
le Feu <strong>du</strong> froid et les Feux <strong>du</strong> Canada <strong>en</strong> bénéficiant<br />
de la chaleur radiante à l’infrarouge.
Théâtre Maisonneuve<br />
12<br />
6<br />
14<br />
15 16<br />
4<br />
Complexe<br />
Desjardins<br />
13<br />
5<br />
2<br />
3<br />
Hôtel<br />
Wyndham<br />
1<br />
13<br />
14<br />
L’Écran des R<strong>en</strong>dez-vous<br />
The R<strong>en</strong>dez-vous Movie Scre<strong>en</strong><br />
Projection d’extraits de films sur la verrière <strong>du</strong><br />
Complexe Desjardins pour les 20 ans des<br />
R<strong>en</strong>dez-vous <strong>du</strong> Cinéma Québécois.<br />
L’Allée des Chandeliers<br />
Candlelight Walk<br />
Entrée est <strong>du</strong> <strong>site</strong> m<strong>en</strong>ant à l’Arche de Lumière et ses<br />
artistes de la rue.<br />
15 16<br />
Les Fabuleuses Fontaines d’un Royaume<br />
An Enchanted Kingdom's Fountains<br />
Spectacle des fontaines dansantes de la Fabuleuse<br />
Histoire d’un Royaume à 19 h 30 et 22 h.<br />
(<strong>du</strong> 14 au 24 février)<br />
23<br />
Relâche les lundis et mardis<br />
Scène <strong>du</strong> Complexe Desjardins /<br />
Concerts gratuits VIA Rail Canada<br />
VIA Rail Canada Free Concerts<br />
Série de spectacles gratuits sur le thème de la voix<br />
à 21 h. (<strong>du</strong> 14 au 24 février)
Change language