DRUGOSTEPENA PRESUDA

Broj: X-KRŽ-06/299
Sarajevo, 25.03.2009. godine
U IME BOSNE I HERCEGOVINE!
Sud Bosne i Hercegovine, Odjel za ratne zločine, u vijeću Apelacionog odjeljenja
sastavljenom od sudija Dragomira Vukoje, kao predsjednika vijeća, te sudija Azre
Miletić i Phillip Weiner-a, kao članova vijeća, uz učešće pravne saradnice Sanide
Vahida-Ramić u svojstvu zapisničara, u krivičnom predmetu protiv optuženog
Kurtović Zijada, zbog krivičnog djela Ratni zločin protiv civilnog stanovništva iz člana
173. stava 1. tačke c), e) i f), krivičnog djela Ratni zločin protiv ratnih zarobljenika iz
člana 175. stava 1. tačke a) i b), te krivičnog djela Povreda zakona ili običaja rata iz
člana 179. stava 1. i 2. tačka d), u vezi sa članom 180. stav 1. te članom 29. i 53. stav
1. sve Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine (KZ BiH), odlučujući po žalbama
Tužilaštva BiH i branioca optuženog, advokata Karkin Fahrije, izjavljenim protiv
presude ovog suda broj X-KR-06/299 od 30.04.2008. godine, nakon održane sjednice
vijeća, u prisustvu optuženog, njegovog branioca i tužiteljice Tužilaštva BiH – Vesne
Budimir, dana 25.03.2009.godine, donio je sljedeću:
P R E S U D U
Odbija se, kao neosnovana, žalba Tužilaštva BiH, a žalba branioca optuženog
Kurtović Zijada djelimično uvažava na način da se presuda Suda BiH broj X-
KR-06/299 od 30.04.2008. godine p r e i n a č a v a u pravnoj ocjeni i pravnoj
kvalifikaciji djela, tako da se radnje pod tačkama od 1.do 10. izreke prvostepene
presude, za koje je optuženi oglašen krivim, pravno kvalifikuju kao krivično djelo -
Ratni zločin protiv civilnog stanovništva iz člana 142. stav 1. Krivičnog zakona SFRJ,
koji je preuzet na osnovu Zakona o primjeni Krivičnog zakona Republike Bosne i
Hercegovine i Krivičnog zakona SFRJ, i za to djelo mu se utvrđuje kazna zatvora u
trajanju od 9 (devet) godina, a radnje pod tačkom 11. izreke prvostepene presude, za
koje je optuženi oglašen krivim, kao krivično djelo-Uništavanje kulturnih i istorijskih
spomenika iz člana 151. stav 1. istog Zakona, za koje mu se utvrđuje kazna zatvora u
trajanju od 3 (tri) godine, pa se optuženi, primjenom člana 48. stav (1.) i (2.), tačka 3.
navedenog Zakona, o s u đ u j e na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 11
(jedanaest) godina.
U ostalom dijelu prvostepena presuda ostaje neizmjenjena.
___
* Ovo je konsolidovana verzija drugostepene presude koja uključuje ispravke od 07.09.2009. godine
(Rješenje o ispravci broj X-KRŽ-06/299 od 07.09.2009);
3