]àÓÜá«Ý

ËÐÜá¡ÓÜÖÜÓÜÅ®ÝÊÜá
±Üí. ±Ü¨Ü¾®Ý»ÝaÝ¿áì boWÜá±Ü³
155 ÊÝÊÜá®Ü@ & ""ÊÝÊÜÞ¯ (ÓÜáí¨ÜÃÜÊÜÓÜ㤯) ®Ü¿á£à£ ÊÝÊÜá®Ü@'' ÓÜáí¨ÜÃÜÊݨÜ
ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ÁãàWÜÂÃÝ¨Ü ÓÜaæcàñÜ®ÜÄWæ ÊÜááqrÓÜáÊÜ®Üá B¨ÜªÄí¨Ü ÊÝÊÜá®Ü®Üá. ÊæãàPÜÒ¨ÜÈÉ
ÊÜááPܤÃÝ¨Ü aæàñÜ®ÜÃÜá A±æàQÒst ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ¯¿áÊæáà®Ü ¨æãÃÜQÓÜáÊÜ®Üá. GÆÉ
ÓÜáiàÊÜÃÜá ñÜÊÜáWæ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÓÜáí¨ÜÃÜÊÜ®Üá° PÝËáÔ¨ÜÃæ B¿Þ PÝÆPæR PæãvÜáÊÜ®Üá.
B¨ÜªÄí¨ÜÆã »ÜWÜÊÜíñÜ®Üá ÊÝÊÜá®Ü Gí¨Üá PÜÃæ¿áƳvÜáÊÜ®Üá.
♦ ""ÊÝÊÜáí ®Ü¿á£à£ ÊÝÊÜá®Ü@'' ÊÝÊÜáÍÜŸªPæR Óèí¨Ü¿áìÊæí¨Üá A¥ÜìËÃÜáÊÜíñæ
PÜáqÆñæ ÊÜPÜÅñæ Gí¨Üã A¥Üì˨æ. ""¿áí ¿á¥æãà±ÝÓÜñæà ÓÜ ñÜ¥æçÊÜ »ÜÊÜ£'' GíŸ
±ÜÅÊÜÞ|PÜR®ÜáWÜá|ÊÝX »ÜWÜÊÜíñÜ®Üá ñܮܰ®Üá°±ÝÓÜ®æWæçÊÜ ÓÝ£ÌPÜÄWæ Óèí¨Ü¿áìÊÜ®Üá°,
¨æÌàÑÓÜáÊÜÊÜÄWæ ÊÜPÜÅñæ¿á®Üá° PæãvÜáÊܮݨÜá¨ÜÄí¨Ü »ÜWÜÊÜíñÜ®Üá ÊÝÊÜá®Ü®Üá. »ÜWÜÊÜíñÜ®Üá
WÜá|±Üä|ì®Üá, ÓÜáí¨ÜÃÜ®Üá Gí¨Üá E±Ýst iàÊÜÄWæ ÊÜááQ¤¿áÈÉ ÓÝÃÜã±Ý©
ÊæãàPÜÒÊÜ®Üá° PæãvÜáÊÜ®Üá. ¯WÜáì|®Üá, ¯ÃÝPÝÃÜ®Üá, ¨Üá@U CñÝ©
ËÃÜá¨æãœà±ÝÓÜ®æ¿á®Üá° ÊÜÞw¨ÜÊÜÄWæ ñÜÊÜáÔÕ®ÜÈÉ PèqÆÂÊÜ®Üá° ¨Üá@SÊÜ®Üá° PæãvÜáÊÜ®Üá.
♦ ""ÊÜÊÜá®Ý¨… ÊÝÊÜá®Ü@'' »ÜWÜÊÜíñÜ®Üá ÓÜêÑr¿á B©¿áÈÉ ÖÜ¿áXÅàÊÜÃÜã±Ü©í¨Ü
Êæà¨Ý©WÜÙæÆÉÊÜ®Üá° ÊÜááS©í¨Ü ÖæãÃÜWævÜרܮÜá B¨ÜªÄí¨Ü ÊÝÊÜá®Ü®Üá.
ÊÝÊÜá®Ü ÍÜŸªPæR PÜáÙÜÛ, ÖÜÅÓÜÌ, CñÝ© A¥ÜìWÜÙÜá CÊæ. »ÜWÜÊÜíñÜ®Üá ŸÈÃÝg®Ü
¿áýÊÜáío±ÜÊÜ®Üá° PÜáÄñÜá ÊÝÊÜá®Ü®ÝX (bPÜRÃÜã±ÜÊÜâÙÜÛÊÜ®ÝX) Ÿí¨Üá¨ÜÄí¨Ü ÊÝÊÜá®Ü
×àWæ A®æàPÜ A¥ÜìWÜÙÜ®Üá° £Ú¿áŸÖÜá¨Üá.
156 ±ÝÅíÍÜá@ & ÊÝÊÜá®ÜÃÜã±Ü®ÝX bPÜRÊÜ®ÝX Ÿí¨Üá £ÅËPÜÅÊÜáÃÜã±Ü©í¨Ü
E®Ü°ñÜ®ÝX ¸æÙæ¨Üá ±ÝÅíÍÜáÊݨܮÜá. ËÃÝp…ÃÜã±Ü©í¨Ü GÇæÉvæWæ ÊݲÔ
E®Ü°ñÜ®ÝXÃÜáÊÜ®Üá. ËÍÜÌÃÜã±Ü©í¨Ü Êݱܤ®ÝX E®Ü°ñÜ®ÝXÃÜáÊÜ®Üá. A¨Ü®æ°à
±ÜâÃÜáÐÜÓÜãPܤ¨ÜÈÉ ""ÓÜ »ÜãËáí ËÍÜÌñæãà ÊÜêñÝÌ > AñÜ£ÐÜü … ¨ÜÍÝíWÜáÆÊÜå… > ±ÜâÃÜáÐÜ HÊæà¨Üí
ÓÜÊÜìí > ¿á¨…»ÜãñÜí ¿áaÜc »ÜÊÜÂÊÜå…'' GíŸá¨ÝX ÖæàÙÜÇÝX¨æ.
♦""±ÜÅPÜêÐÝr@ AíÍÜÊÜ@ ¿áÓÜ ÓÜ@ ±ÝÅíÍÜá@'' ±ÜÅPÜêÐÜrÊݨÜ, ±ÜÅ»ÜãñÜÊݨÜ, þÝ®ÝñܾPÜ
QÃÜ|WÜÙÜ®Üá° Öæãí©¨ÜÊÜ®Üá »ÜWÜÊÜíñÜ®Üá. ÎÅàÖÜÄ¿áá ÊÝÂÓÜ, PÜêÐÜ¡, ÖÜ¿áXÅàÊÝ©
®Ý®ÝÃÜã±ÜWÜÙÜÈÉ ñܮܰ ñæàhæãàÊÜá¿á QÃÜ|WÜÚí¨Ü ñÜáí¹¨ÜÊÜ®Üá GíŸá¨ÝX
ñÜíñÜÅÓÝÃܨÜÈÉ ÎÅàÊÜá¨ÝaÝ¿áìÃÜá ÊÜ~ìԨݪÃæ. E¨Ý& ""ËþÝ®ÜÃæãàb@
±ÜıÜäÄñÝíñÜ@'' ""¨ÝÂÁáà¨ÜœÄ®Ü¾~¯»Üí gWܨæàPÜÊÜí¨ÜÂí''
14WWWWWWWWWWWWWWWWWW
gã®… 2010