]àÓÜá«Ý

ÎÅàPÜêÐÜ¡ & 11
±Üí. g¿á£à¥ÝìaÝ¿áì ÊÜáÙÜX
ÎÅàPÜêÐÝ¡ÊÜñÝÃÜ HPæ ? PÝÃÜ| 15
»ÜãËá¿á »ÝÃÜ PÜwÊæá ÊÜÞvÜÆá PÜêÐÝ¡ÊÜñÝÃÜ. AíñæÁáà D PÝ¿áìPÜãR, D
PÝ¿áì¯ÃÜã²ÓÜáÊÜ ÊÝ_¾¿áPÜãR "»ÝÃÜí+ñÜÃÜ£ (ñÜê ñÜÃÜOæà) C£ »ÝÃÜñÜ' Êæ®Üá°ÊÜÃÜá.
C¨Üá PÜêÐÜ¡PÝ¿áì. D PÝ¿áì¨ÜÈÉ ÎÅàÖÜÄ¿á ±ÜÅ«Ý®ÜÓÝ«Ü®Ü. ŸÆWæçŸío, ÊÜááSÂ
AíWÜ ÊÜááS±ÝÅ|. ÎÅàÖÜÄ¿á ×Ä¿á»ÜPܤ. »ÜWÜÊÜñÝR¿áìÓÝ«ÜPÜ. ""»Üã»ÝÃÜÖÝÃÜOæà
ËÐæã¡à@ ±ÜÅ«Ý®ÝíWÜí × ÊÜÞÃÜá£@'' ""ñÜÓÝÂíWÜí ±ÜÅ¥ÜÊÜáí ÊÝ¿áá@ ±ÝŨÜá»ÝìÊÜñÜ¿Þ¯ÌñÜ@''
2&122 ÊÜá.»Ý.ñÝ.¯
C¨Ü®Üá°; gWÜ£¤®ÜÈÉ ÊÜááS±ÝÅ|®Ü PÝ¿áì¨Ü ÊÜáãÆPÜ, AÊÜ®Ü »ÜQ¤, ÍÜQ¤, ŸÆ
ËaÝÃÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, ¨æçñÜÂÓÜíÖÝÃÜ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÝ¿áá訆 iàÊæäàñܤÊÜáñܤ$Ì £ÚÓÜÆá,
Óݧ²ÓÜÆá, ñæãàÄÓÜÆá PÜêÐÝ¡ÊÜñÝÃÜ. ÎÅàÃÝÊÜá®ÝX ÖÜ®ÜáÊÜá®Ü iàÊæäàñܤÊÜáñÜÌ,
±ÜâÃÜáÐæãàñܤÊÜáñܤ$Ì £ÚÔ¨Ü. ÖæàÚ¨Ü. ¨æàÊÜÃÜ »ÜPܤ®ÝX ¨æàÊÜÃÜPÝ¿áìÊÜ®Üá° A£
²Åà£Àáí¨Ü ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜÃæãà ""ñÜÊÜÞÖÜá@ ±ÜâÃÜáÐæãàñܤÊÜáÊÜå…'' ÊÝ.ÃÝ. A®ÜÂÄí¨Ü
BWÜ¨Ü PÜt|PÝ¿áìÊÜ®Üá° ÊÜÞw ñæãàÄst ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ. C¨Üá AÊÜ®Ü »ÜQ¤¿á ŸÆ,
²Åࣿá dÜÆ, ÖÜ®ÜáÊÜá ¼àÊÜá®ÝX Ÿí¨ÝWÜ ÎÅàÃÝÊÜá ÎÅàPÜêÐÜ¡®ÝX Ÿí¨Ü. ¼àÊÜá®Ü
ÓæàÊæ ÊÜÞwÔPæãívÜ. WÜÃÜávÜÍæàÐÝ© GÆÉ ¨æàÊÜñæWÜÚWæ ¼àÊÜá¯í¨Ü E±Ü¨æàÍÜ
ÊÜÞwÔ¨Ü. ÓÝ«Ü®Ü ÊÜÞwÔ¨Ü. »ÜPܤÃÜá ¼àÊÜá®Ü iàÊæäàñܤÊÜáñܤ$ÌÊÜ®Üá° £Ú¨ÜÐÜãr ÎÅàÖÜÄWæ
ÖÜÃÜáÐÜ. AËáñÜ B®Üí¨Ü. C¨Üá AÊÜ®Ü ²Åࣿá ËÐÜ¿á. B¨ÜÃæ Aí©®Ü ¨æçñÜÂÊÜWÜì
ÊÜááS±ÝÅ|®Ü, ¼àÊÜá®Ü ¨æÌàÑWÜÙÜá. ÎÅàPÜêÐÜ¡®Ü þÝ®Ü, ŸÆWÜÙÜ ŸWæY Qíbñ… AÄÊÜâ C¨æ.
AÊÜ®ÜÈÉ »Ü¿á¨Ü WèÃÜÊÜ˨æ. ÊÜá®ÜÔÕ¨æ ""DÐÜaÜcPÝÃæàÊÜ ÊÜá®ÜÓܤ$ÌÀáàÍÜ'' Ááà PæàÍÜÊæà ñŲ̈…
ŸÖÜáÊÜÞ®Ü ¿ááPݤ@ ñÜ¥æçÊÜ ÊÝ¿åè ÓÜ×ñæà'' ñÝ.¯.
¯®Ü°ÈÉ, ¯®Ü° ÓÜÄ¿ÞÃÜã CÆÉÊæíŸ AÄÊÜâ C¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü ÖÜÄ¿áÈÉ ŸÖÜáÊÜÞ®Ü˨æ.
B¨ÜÃæ CÊÜÄWæÆÉ ÊÝ¿áá¨æàÊÜÃÜÈÉ »ÜQ¤ CÆÉ. WèÃÜÊÜÊÜä CÆÉ. ¨æÌàÐÜ˨æ. PÜÈ¿Þ¨Ü
¨ÜáÁãàì«Ü®Ü, gÃÝÓÜí«Ü, ×wíŸ, ŸPÜ, QËáàìÃÜ, QàaÜPÜ, ¨Üá@ÍÝÓܮݩ GÆÉ
¨æçñÜÂÃÜá ÊÝ¿áá¨æÌàÑWÜÙÜá, ¼àÊÜá®Ü ËÃæãà—WÜÙÜá CÊÜÃæÆÉÃÜ®Üá° ¼àÊÜá¯í¨ÜÇæà
ÓÜíÖÝÃÜÊÜÞwÔ ¼àÊÜá®Ü ŸÆ&±ÜÃÝPÜÅÊÜá&þÝ®ÜWÜÙÜá GÆÉ ¨æàÊܨæçñÜÂÄXíñÜ ÖæaÜác
GíŸá¨Ü®Üá° £ÚÓÜÆá ÎÅàPÜêÐÝ¡ÊÜñÝÃÜ.
8WWWWWWWWWWWWWWWWWW
gã®… 2010