]àÊÜá®…ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ ±ÜÅÊÜaÜ®ÜÊÜÞÈPÝ

ÔWÜáÊÜâ¨Üá. CÈÉ CÆɨܪá GÈÉ¿áã ¨æãÃæ¿á¨Üá. C¨Üá ËÍŲ̈Ü
ÓÝÊÜìPÝÈPÜ C£ÖÝÓÜ. A±ÜÄÊÜñÜì¯à¿á ÓÜñÜÂ. ÊæçÎÌPÜ Ô¨ÝœíñÜ.
¯ñÜÂñÜñܤ$Ì¨Ü ¨ÜÍÜì®Ü. C¨ÜÄí¨ÜÇæà ÊÜá®ÜáPÜáÆ¨Ü iàÊÜ®Ü ÊÜåèÆÂWÜÙÜ
¯ÊÜÞì|.
C£ÖÝÓÜ ±ÜÅ©à±æà®Ü ÊæãàÖÝÊÜÃÜ|[Ý£®Ý >
ÇæãàPÜWÜ»ÜìWÜêÖÜí PÜêñÜÕ$°í ¿á¥ÝÊÜñ… ÓÜí±ÜÅPÝÎñÜÊÜå… >>
ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜÊæíŸ ©à±Ü©í¨Ü gWÜÊæÆÉ ¸æÙÜXñÜá. AþÝ®Ü¨Ü PÜñܤÇæ
PÜÙæÀáñÜá. þÝ®Ü¨Ü ±ÜÅPÝÍÜ ÖÜÃÜwñÜá. C¨ÜÄí¨ÝX ÊÜÂQ¤ñܤ$̨ÜÈÉ ±Ü ÄÊÜñÜì®æ
ŸÃÜáÊܨÜá. Ÿ¨ÜáPÜá E®Ü°ñÜÊÜáorPæR HÃÜáÊܨÜá. C¨Üá ÊÜåèƱÜűÜí aÜ.
C¨Üá ˨ÝÂÓÝWÜÃÜ. Ÿá©œ¿á ±ÜÅŸá¨Üœñæ, ±ÜÅ£»æ¿á ±ÜÃÝPÝÐæu, ÊÜá® ÜÔÕ®Ü
AíñÜÃÝÙÜ, BÓæ¿á ËË«Üñæ CÈɨæ. GÆÉ ¨ÜêÑrWÜÙÜã CÈÉÊæ.
«ÝqWÜÙÜã CÊæ. GÆÉ ñÜÃÜÖÜ¨Ü BÍÜ¿áWÜÚÊæ. AíñæÁáà C¨Ü®Üá° Jí¨æà
¨ÜêÑrÀáí¨Ü PÝ|¸ÝÃܨÜá. I£ÖÝÔPÜ ¨ÜêÑr, B«Ý£¾PܨÜêÑr, ®æç£PܨÜêÑr,
Êæà¨ÝíñÜ¨Ü ¨ÜêÑr ÓÜÊÜáWÜÅ iàÊܮܨÜêÑr, ÊÜá®æãàÊæçþݯPÜ ¨ÜêÑ r,
ÓÝÊÜÞiPÜ, ÓÝ×ñÜ嬆 ÓÜÊÜì ¨ÜêÑrWÜÚí¨Ü PÝ|¸æàPÜá. C¨Üá ]àÊÜá«ÜÌÃÜ
BÍÜ¿á. ""¿áÔ¾®… ¨ÜÍÝ¥Ýì@ ÓÜÊÜìñÜÅ ®Ü þæà¿Þ@ ÓÜÊÜìgíñÜá¼@''
ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜPæR A£ PÜwÊæá Gí¨ÜÃæ ÖÜñÜᤠŸWæ¿á A¥ÜìWÜÚÊæ. GÆÉÊÜä
GÆÉÄí¨Ü £Ú¿áÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. C¨æãí¨Üá ±ÜıÜä|ì ÊÝ_¾¿á.
C¨Ü®Üá° ®æãàvÜáÊÜ ¨ÜêÑr ÖÜñݤÃÜá ŸWæ¿Þ¨ÜÃæ C¨ÜÃÜÈÉ CÃÜáÊÜ
ËÐÜ¿á ®ÜãÃÝÃÜá ŸWæ¿á¨Üá. ¯à£, ñÜñܤ$ÌþÝ®Ü, ÃÝg¯à£,
ÓÜÊÜÞg¯à£, PÜÇæ, ÓÝ×ñÜÂ, ÊÝ~gÂ, ÊݱÝÃÜ, A¥ÜìÍÝÓÜ÷,
BÃæãàWÜÂÍÝÓÜ÷, ÎƳPÜÇæ, ÓÜíÓÜ¢£, ±ÜÃÜí±ÜÃæ CÈÉ GÆÉÊÜä
AÃÜÚ¯í£Êæ. C¨Üá ÓÜ¨Ý ±Üâq¿ááÊÜ þÝ®Ü¨Ü PÝÃÜíi.
AÊÜáãñÜìÊÝ¨Ü ñÝ£¤$ÌPÜËaÝÃÜWÜÙÜá ÊÜáãñÜìÃÜã±Ü¨ÜÈÉÊæ.
A®ÜíñÜ A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ iàÊÜíñÜ A¼ÊÜÂQ¤. PÜáÃÜá »ÜãËá GíŸ ÃÜíWÜ
ÊÜáíaÜ¨Ü ÊæáàÇæ ÊÝÂÓÜÃÜá Bwst ¸æãí¸æ¿Þo˨Üá.
CÇæãÉŸº ""E±ÜÄaÜÃÜ'' AÊÜ®æà ®Ý¿áPÜ. ]àPÜêÐÜ¡. GÆÉÃÜ ÊæáàÇæ
AÊܮܨæªà ¯¿áíñÜÅ|. GÆÉÃÜ Ÿ¨ÜáPÜá AÊÜ®Ü ÓÝÊÜì»èÊÜá ÊÜÂÊÜÓ槿 á
A—à®Ü. ¼àÊÜá, ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü GÆÉÃÜã AÊÜ®Ü ÊÜÍÜ. CÈÉ ÍÜá¨Üœ
iàÊÜ®Ü¨Ü ¼àÊÜá®ÜíñÜÖÜ HPÜÊÜááUWÜڨݪÃæ. ¼àÐܾ, ¨æãÅà|,
PÜ|ì®ÜíñÜÖÜ ©ÌÊÜááUWÜڨݪÃæ. «ÜÊÜáì A«ÜÊÜáì GÃÜvÜPÜãR
Öæãí© PæãÙÜáÛÊÜ ©ÌÊÜááS. ÓÜ¨Ý AíñÜÃÜíWܨÜÈÉ ¨ÜÌí¨ÜÌ. C¨æà
CÊÜÃÜ ÊÜÂQ¤ñÜÌ. ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü, ÍÜPÜ᯿áíñÜÖÜ PæàÊÜÆ ®ÝÔ¤PÜñæ¿á
Jí¨æà ÊÜááS¨ÜÊÜÃÜã C¨ÝªÃæ. CÊÜÃæÆÉ ÊÜÂQ¤WÜÙÜá. CÊÜÃÜÈÉ
ñÜñܤ$Ì˨æ. A¨æà CÊÜÃÜ ÊÜÂQ¤ñܤ$Ì. ñÜñܤ$̱ÜÅ«Ý®ÜÊݨÝWÜ ÊÜÂQ¤
ÓÜíPæàñÜ®ÝWÜáÊÜ. ÊÜÂQ¤±ÜūݮܮݨÝWÜ A¨Üá C£ÖÝÓÜ¨Ü ±ÝñÜÅ.
3
×àWæ ÊÜÂQ¤, ñÜñܤ$Ì ÓÜíPæàñÜ, BÍÜ¿á ¹wÔ ®æãàvÜáÊܨæà
""]àÊÜá«ÝÌaÝ¿áìÃÜ »ÝÃÜñÜ ñÝñܳ¿áì¯|ì¿á'' A¨ÜÃÜÈÉ ®æçg
PÜ¥æ¿á ¯ÃÜã±ÜOæ C¨æ. ÓÜíÍÜ¿áPæR ¯|ì¿á˨æ. ÊÜáãÆPÜ¥æ¿á
ÓÜíWÜÅÖÜ˨æ. GÆÉ ±ÜÅÊÜÞ|WÜÙÜ ×®æ°Çæ¿áÈÉ ±ÜÄÎàÆ®æ C¨æ.
Êæà¨ÜÊÝÂÓÜÃÜ CíXñÜÊÜâ ÊÜáãñÜìÊÝX¨æ. «ÜÊÜáì©í¨ÜÇæà
«ÜÊÜáì, «ÜÊÜáì©í¨Ü A«ÜÊÜáì, A«ÜÊÜáì©í¨Ü «ÜÊÜáì, A«ÜÊÜáì
©í¨Ü A«ÜÊÜáì ÓÝ—Ô¨Ü ËÊÜÃÜ˨æ. »ÜãñÜPÝÆ¨Ü ±ÜÄaÜ¿á¨ÜÈÉ
ÊÜñÜìÊÜÞ®Ü ¸ÝÙÜÆá PÜÈÔ, »ÜËÐÜÂPæR A~WæãÚÓÜáÊܨÜá ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ .
ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ WÜÅí¥ÜÊæà ÓÜÌ¿áí «ÜÊÜÞìaÝ¿áì, «ÜÊÜáì ÍÝÓÜPÜ,
«ÜÊÜáìWÜáÃÜá.CíñÜÖÜ gWܨ…WÜáÃÜá訆 ±ÜÄaÜ¿á GÆÉÃÜã ±Üvæ¿á¸æàPÜ á.
CíñÜÖÜ ×Ä¿á Öæ㣤Wæ¿á®Üá° ¨æàÊÜÃÜÆɨæà C®Ý°ÃÜá ŸÃæ¿áÆá
ÓÝ«ÜÂ. ±ÜÃÜÊÜÞñܾ®æà ±ÜűÜíaÜPæR ¯àw¨Ü ±ÜÃÜÊÜá ±ÜËñÜÅWÜÅí¥Ü ÊÜáÖÝ
»ÝÃÜñÜ. C¨Ü®Üá° PæàÚ¨ÜÃæ ±Üâ|Â. K©¨ÜÃæ þÝ®Ü, AÄñÜÃæ ËÊæàPÜ,
BaÜÄÔ¨ÜÃæ «ÜÊÜáì, £Ú¨ÜÃæ »ÜQ¤ A¨ÜÄí¨Ü ÊÜááQ¤ ¨æãÃæ¿ááÊܨÜá.
D ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ¨Ü A¥Üì ËÊÜÄÓÜÆá, ñÜñܤ$Ì£ÚÓÜÇæí¨æà
]àÊÜá«ÝÌaÝ¿áìÃÜ AÊÜñÝÃÜ. ""ÊÜÂñÜ®ÜáñÜ aÜ »ÜÊÝ®… »ÝÃÜñÝ¥Üì
±ÜÅPÝÍÜÊÜå…'' ""»ÝÃÜñݮݰ—PÜí ËÐæã¡àÊÜáì×ÊÜÞ ÊÝaÜPÜí PÜÌbñ…''
""»ÝÃÜñݮܰËÃÝWÝ¿á »ÝÃÜñݮܰËÊÜááPܤÁáà'' ]àÖÜÄ¿á ×ÄÊæá,
4
ÊÜá×Êæá ÖæàÙÜáÊܨÜÃÜÈÉ ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜPæR ËáXÇÝ¨Ü WÜÅí¥ÜËÆÉ. » ÜQ¤
ÖÜáorÆá, ÊæçÃÝWÜ ¨æãÃæ¿áÆá, ÊÜááQ¤ÔWÜÆá »ÝÃÜñÜWÜÅí¥Ü ¹orÃæ
C®Ý°Äí¨Ü ? ¿ÞÄí¨ÜÆã CÆÉ. GÆÉÊÜä ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ©í¨ÜÇæà
ÊÜÞñÜÅ ¨æãÃæ¿ááÊܨÜá.
""ÓÜÊÜì±Ý±æç@ ±ÜÅÊÜááaÜÂñæà'' ®ÝÊÜâ ÊÜÞw¨Ü ±Ý±ÜWÜÙÜá A®ÜíñÜ.
ÖÜÄ¿á®Üá° ÊÜáÃ棨æªàÊæ. ÓÜáÃÜ,WÜáÃÜá,×Ä¿áÃÜ®Üá° ÊÜá®ÜÓÝà æ
¨ÜãÃÜᣤ¨æªàÊæ. ñÜí¨æ¿á®Üá° ¯í©Ô¨æªàÊæ. ñÝÀá¿á®Üá° ®æãà ÀáÔ
¨æªàÊæ. ÖæívÜ£¿á®Üá° PÜívÜíñæ ¨ÜíwÓÜᣤ¨æªàÊæ. ÊÜáPÜRÙÜ hæãñæ
ÃÜPÜRÓÜÃÜíñæ ÊÜ£ìÓÜᣤ¨æªàÊæ. Êæà¨ÜÍÝÓÜ÷±ÜâÃÝ|WÜÙÜ gÄ¿áᣠ¤¨æªàÊæ.
×àWæ ±Ý±Ü±ÜÊÜìñÜÊÜ®Üá° ÖæãÃæ¿áÇÝÃܨæ ÓÜíÓÝÃܨÜÈÉÁáà PÜá Ô¨Üá
¹©ª¨æªàÊæ. B¨ÜÃÜã ¯ÃÝÍÜÃÝWÜáÊÜâ¨Üá ¸æàvÜ. ¸æàÓÜÄÓܨæà
ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜÊÜ®Üá° PæàÚ¨ÜÈÉ ±Ý±ÜWÜÙæÆÉ ±ÜÄÖÝÃÜÊÝWÜáñܤÊæ.
CíñÜÖÜ ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜÊÜ®Üá° »ÝWÜÍÜ@ ±ÜÅñæÂàPÜÊÝX GÆÉÃÜã
ÍÜÅÊÜ|ÊÜÞw¨ÜªÃÜã ÓÜÊÜáWÜÅÊÝX ÍÜÅÊÜ|ÊÜÞvÜáÊÜ Óè»ÝWÜ ŸÖÜÙÜ
g®ÜÄWæ ¨æãÃæ£ÆÉ. D ®Üã®Üñæ¿á®Üá° ÊÜá®ÜWÜívÜá GÆÉ ÓÝ£ÌPÜÃݨÜ
B¸ÝÆÊÜê¨ÜœÃÜ ÊÜá®ÜÔÕ®ÜÈÉ «ÝËáìPÜ »ÝÊÜ®æ¿á®Üá° ¸æÙæÓÜáÊÜ ¨ÜPÝRX
ÖÝWÜã ÓÜÊÜáÓܤ ËÍÜÌPæR PæÒàÊÜáÊÜ®Üá° EíoáÊÜÞvÜáÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü ]à
1008 ]à ÓÜñܱÜÅÊæãà¨Ü£à¥Üì ]à±Ý¨ÜíWÜÙÜÊÜÃÜ ±ÜÃÜÊÜÞ®ÜáWÜÅÖÜ© í¨Ü