26.09.2015 Views

First book of Samuel

1 Samuel

1 Samuel

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

`hd"(Why> ypeîl.a; lkoßB. Atêao yTiäf.P;xiw> #r Azx.w: 23:23<br />

vyleb;a.w: vAlba;w> a['ra;b. yhiAtyai ~ai ywhw yheywI !Akm.[i $h'a.w: jAvqbi ytiw"l.<br />

`hd"whuy> tybed> ay"p;la; lk'b. hytey" vwlbyaw<br />

23:23 "So look, and learn about all the hiding places where he hides himself and return to me with certainty, and I will<br />

go with you; and if he is in the land, I will search him out among all the thousands <strong>of</strong> Judah."<br />

la,Þ hb'êr"[]B' ‘!A[m' rB:Üd>miB. wyv' øn"a]w: dwI“d"w> lWa+v' ynEåp.li hp'yzIß Wkïl.YEw: WmWq±Y"w: 23:24<br />

`!Am)yviy>h; !ymiîy><br />

ar"v.ymeb. !A[m'd> ar"b.dm;b. yhiArbgUw> dywId"w> lwauv' ~d"qli @yzIl. wluz:a.w: wmuq'w> 23:24<br />

`arbdml !Amyviyli ~Ard"mid><br />

23:24 Then they arose and went to Ziph before Saul. Now David and his men were in the wilderness <strong>of</strong> Maon, in the<br />

Arabah to the south <strong>of</strong> Jeshimon.<br />

!A[+m' rB:åd>miB. bv,YEßw: [l;S,êh; dr,YEåw: dwIëd"l. WdGIåY:w: èvQeb;l. éwyv'n"a]w: lWaåv' %l,YE“w: 23:25<br />

`!A[)m' rB:ïd>mi dwIßd"-yrE(x]a; @Doðr>YIw: lWaêv' [m;äv.YIw:<br />

ar"b.dm;b. byteywI ap'ykel. tx;nW dywId"l. wauywIx;w> y[ebmil. yhiArbgUw> lwauv' lz:a.w: 23:25<br />

`!A[m'd> ar"b.dm;l. dywId" rt;b' @d:rW lwauv' [m;vW !A[m'd><br />

23:25 When Saul and his men went to seek him, they told David, and he came down to the rock and stayed in the<br />

wilderness <strong>of</strong> Maon. And when Saul heard it, he pursued David in the wilderness <strong>of</strong> Maon.<br />

zP'Ûx.n< dwI ÷d" yhi’y>w: hZ dwIïD"-la, ~yrI±j.[o) wyv' ªn"a]w: lWaåv'w> lWaêv' ynEåP.mi ‘tk,l,’l'<br />

hw"h.w: ak'mi ar"wju rj;s.mi yhiArbgUw> dywId"w> ak'mi ar"wju rj;s.mi lwauv' lz:a.w: 23:26<br />

!ypqm dywId" l[; !ynIm.k' yhiArbgUw> lwauv'w> lwauv' ~d"q¥ !mi lz:ymel. ty[eb.tmi dwId"<br />

`!Ahdx;ymel. yhiArbgU l[;w> dwdl<br />

23:26 Saul went on one side <strong>of</strong> the mountain, and David and his men on the other side <strong>of</strong> the mountain; and David was<br />

hurrying to get away from Saul, for Saul and his men were surrounding David and his men to seize them.<br />

`#r hr"äh]m; rmo=ale lWaßv'-la, aB'ê %a"ål.m;W 23:27<br />

wdUg:n>tai wdUygIn>tai yrEa. lyzEyaiw> yxiAa rm;ymel. lwauv' tw"l. at'a. ad"g:zaiw> 23:27<br />

`a['ra; l[; yaet'vlip.<br />

23:27 But a messenger came to Saul, saying, "Hurry and come, for the Philistines have made a raid on the land."<br />

‘War>q") !Ke ª-l[; ~yTi_v.liP. tar:äq.li %l,YEßw: dwIëd" yrEäx]a; ‘@dor>mi lWaªv' bv'Y"åw: 23:28<br />

`tAq)l.x.M;h;( [l;s,Þ aWhêh; ~AqåM'l;<br />

Arq. !yke l[; yaet'vlip. twmud"q;l. lz:a.w: dywId" rt;b' @d:rmil.mi lwauv' bt'w> 23:28<br />

lz:ymel. lwav ak'lm;d> ab'li hybe gylep.taid> ar"ta; at'w"g"lp; @yke awhuh; ar"ta;l.<br />

`ak'lW ak'l.<br />

23:28 So Saul returned from pursuing David and went to meet the Philistines; therefore they called that place the Rock<br />

<strong>of</strong> Escape.<br />

`ydIGmiB. dwIëd" hNEåhi rmoêale ‘Al WdGIÜY:w: ~yTi_v.liP. yrEÞx]a;me lWaêv' bv'ä ‘rv,a]K;( yhiªy>w: 24:2<br />

s `ydIG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!