First book of Samuel

p `dwI)D" rBK; rmo=ale Alß lWa±v' ydEîb.[; WdGI÷Y:w: 18:24
`dwId" lylem; !yleaih' ay"m;g"tpik. rm;ymel. hyle lwauv' ydEb[; wauywIx;w> 18:24
18:24 The servants of Saul reported to him according to these words which David spoke.
tAlår>[' ‘ha'meB. yKiª rh;moêB. ‘%l,M,’l; #p,xeÛ-!yae( dwI©d"l. Wråm.ato-hKo) lWaøv' rm,aYO“w: 18:25
`~yTi(v.liP.-dy:B. dwIßD"-ta, lyPiîh;l. bv;êx' lWaåv'w> %l,M,_h; ybeäy>aoB. ~qEßN"hil. ~yTiêv.liP.
!yhel'a. !yrIhmub. ak'lm;l. aw"[.r: al' dwId"l. !wrUm.yte !ydEk. lwauv' rm;a.w: 18:25
ty" rs;mmil. byvex; lwauv'w> ak'lm; yaen>s'b. a['r"p.tail. yaet'vlip. tl'r[' ha'mbi
`yaet'vlipdI ad"ybi dywId"
18:25 Saul then said, "Thus you shall say to David, 'The king does not desire any dowry except a hundred foreskins of
the Philistines, to take vengeance on the king's enemies.'" Now Saul planned to make David fall by the hand of the
Philistines.
!TEßx;t.hil. dwIëd" ynEåy[eB. ‘rb'D"h; rv:ÜYIw: hL,aeêh' ~yrIåb'D>h;-ta, ‘dwId"l. wyd"Ûb'[] WdGI“Y:w: 18:26
`~ymi(Y"h; Waßl.m' al{ïw> %l,M,_B;
dywId" ynEy[eb. am'g"tpi rv;kW !yleaih' ay"m;g"tpi ty" dywId"l. yhiAdb[; wauywIx;w> 18:26
`ay"m;Ay wmuyliv. al'w> ak'lm;b. an"t'x;tail.
18:26 When his servants told David these words, it pleased David to become the king's son-in-law. Before the days had
expired
‘dwId" abeÛY"w: èvyai ~yIt:åam' é~yTiv.liP.B; %Y:åw: wyv'ªn"a]w: aWhå %l,YEåw: dwI ÷D" ~q'Y"“w: 18:27
ATßBi lk;îymi-ta, lWa±v' Alï-!T,YIw: %l,M,_B; !TEßx;t.hil. %l,M,êl; ~Waål.m;y>w: ~h,êytel{år>['-ta,
s `hV'(ail.
ytiyaew> ytiya;w> ar"bgU !t;m' yaet'vlipbi lj;qW yhiArbgUw> awhu lz:a.w: dywId" ~q'w> 18:27
ty" lwauv' hyle bh;ywI ak'lm;b. an"t'x;tail. ak'lm;l. !wnUmiyleva;w> !Aht.l'r[' ty" dwId"
`wtnal wtuail. hyter:b. lk;ymi
18:27 David rose up and went, he and his men, and struck down two hundred men among the Philistines. Then David
brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might become the king's son-in-law. So
Saul gave him Michal his daughter for a wife.
`Wht.b;(hea] lWaßv'-tB; lk;îymiW dwI+D"-~[i hw"ßhy> yKiî [d:YEëw: ‘lWav' ar.Y:Üw: 18:28
lwauv' tb; lk;ymiW dywId"d> ad"[.s;b. y"y>d: ar"m.yme yrEa. [d:ywI lwauv' az"x.w: 18:28
`hytemyxer>
18:28 When Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal, Saul's daughter, loved him,
s `~ymi(Y"h;-lK' dwIßD"-ta, byEïao lWa±v' yhiîy>w: dA[+ dwIßd" ynEïP.mi aro±le lWaªv' @s,aYOæw: 18:29
dwId"l. bb'd> ly[eb. lwauv' hw"h.w: dA[ dwId" ~d"q¥ !mi lx;dmil. lwauv' @yseAaw> 18:29
`ay"m;Ay lk'
18:29 then Saul was even more afraid of David. Thus Saul was David's enemy continually.
rq:ïyYIw: lWaêv' ydEäb.[; ‘lKomi ‘dwID" lk;Ûf' ~t'ªace yDEämi yhiäy>w: ~yTi_v.lip. yrEäf' Waßc.YEw: 18:30
s `dao)m. Amßv.
lwauv' ydEb[; lkomi dywId" xl;ca; !Ahqp;mi !m;zbi hw"h.w: yaet'vlip. yber>br: wqup;nW 18:30
`ad"xl; hymev. ygIsW
18:30 Then the commanders of the Philistines went out to battle, and it happened as often as they went out, that David
behaved himself more wisely than all the servants of Saul. So his name was highly esteemed.
‘!t'n"Ah*ywI dwI+D"-ta, tymiÞh'l. wyd"êb'[]-lK'-la,w> ‘AnB. !t"Ün"Ay-la, lWaªv' rBEåd:y>w: 19:1
`dao)m. dwIßd"B. #peîx' lWaêv'-!B,