First book of Samuel

%a;… hV'êail. ^ål.-!T,a, ‘Ht'ao ‘br:me hl'ÛAdG>h; yTi’bi •hNEhi dwI©D"-la, lWaøv' rm,aYO“w: 18:17
Abà-yhit.W ABê ‘ydIy" yhiÛT.-la; rm;ªa' lWaåv'w> hw"+hy> tAmåx]l.mi ~xeÞL'hiw> lyIx;ê-!b,l. yLiä-hyEh/
s `~yTi(v.liP.-dy:
wtnal wtuail. $l' !ytea; ht;y" br:me at'b.r: ytir:b. ah' dywId"l. lwauv' rm;a.w: 18:17
lwauv'w> y"y>d: am'[; yber"q. x:ygIa.w: !ybir"q. dybe[' alyxd arbgl rb;gli yli ywIh. ~r:b.
`yaet'vlipdI ad"ybi rs;m.tyIw> hybe ydIy> yhet. al' rm;a.
18:17 Then Saul said to David, "Here is my older daughter Merab; I will give her to you as a wife, only be a valiant man
for me and fight the LORD'S battles." For Saul thought, "My hand shall not be against him, but let the hand of the
Philistines be against him."
hyw: 18:19
`hV'(ail.
dwId"l. lwauv' tb; brym ty br:ymed> !tml ab'h'y>tai !mz aj'mdI !d"[ib. hw"h.w: 18:19
`wtnal wtuail. tl'Axm.mid> laeyrId[;l. tb;yhey>tai ayhiw>
18:19 So it came about at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to
Adriel the Meholathite for a wife.
`wyn")y[eB. rb"ßD"h; rv:ïYIw: lWaêv'l. WdGIåY:w: dwI+D"-ta, lWaßv'-tB; lk;îymi bh;²a/T,w: 18:20
rpvw rv;k'w> rv;kW lwauv'l. wauywIx;w> dywId" ty" lwauv' tb; lk;ymi tm;yxerW 18:20
`yhiAny[eb. am'g"tpi
18:20 Now Michal, Saul's daughter, loved David. When they told Saul, the thing was agreeable to him.
rm,aYOÝw: ~yTi_v.liP.-dy: Abà-yhit.W vqeêAml. Alå-yhit.W ‘AL hN"n ^Wb+hea] wyd"Þb'[]-lk'w>
ah' rm;ymel. zr"b. dywId" ~[i wluylim; rmyml yhiAdb[; ty" lwauv' dyqep;W 18:22
`ak'lm;b. !t;x;tai ![;kW $wmux.r: yhiAdb[; lk'w> ak'lm; $b' y[ir>tai
18:22 Then Saul commanded his servants, "Speak to David secretly, saying, 'Behold, the king delights in you, and all his
servants love you; now therefore, become the king's son-in-law.'"
hL'Ûq;n>h:) dwI©D" rm,aYOæw: hL,ae_h' ~yrIßb'D>h;-ta, dwIëd" ynEåz>a'B. ‘lWav' ydEÛb.[; WrúB.d:y>w:) 18:23
`hl,(q.nIw> vr"î-vyai( ykiÞnOa'w> %l,M,êB; !TEåx;t.hi ‘~k,ynEy[e(b.
dywId" rm;a.w: !yleaih' ay"m;g"tpi lk ty" dwId" ~d"q¥ lwauv' ydEb[; wluylim;W 18:23
`jAydhiw> !ykesmi rb;g> an"a.w: ak'lm;b. an"t'x;tail. !AkynEy[eb. ar"y[ez>h;
18:23 So Saul's servants spoke these words to David. But David said, "Is it trivial in your sight to become the king's
son-in-law, since I am a poor man and lightly esteemed?"